Deutsch-kanadische Winter- und Sommerakademie 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Deutsch-kanadische Winter- und Sommerakademie 2020 Studienreise nach Montréal (Februar 2020) und Europa-Seminar (Mai 2020) Für das deutsch-kanadische Austauschprogramm 2020 sind noch Plätze frei. Eine Exkursion nach Québec im Februar 2020 vermittelt Einblicke in Gesellschaft und Kultur des frankophonen Kanadas; der Gegenbesuch Québecer Studierender im Mai 2020 hat aktuelle Herausforderungen der EU und der transatlantischen Beziehungen zum Thema. Im November 2019 findet an der Universität Halle ein vorbereitendes Einführungsseminar statt. Im Zentrum der Studienreise unter Leitung von Dr. Christoph Vatter stehen – neben dem interkulturellen Austausch mit kanadischen Studierenden – Begegnungen, Vorträge und Austausch mit Expertinnen und Experten sowie Akteurinnen und Akteuren der Zivilgesellschaft. Migrationsgeschichte, Mehrsprachigkeit und Sprachpolitik, autochthone Kultur, interkulturelles Zusammenleben sowie das Verhältnis zwischen Québec und „RoC“ („Rest of Canada“) sind Themen der Exkursion. Natürlich stehen auch Besichtigungen der multikulturellen Metropole Montréal und der beiden „capitales nationales“ Ottawa und Québec auf dem Programm. Die transatlantische Sommerakademie im Mai steht dann ganz im Zeichen der interkulturellen Zusammenarbeit deutscher und kanadischer Studierender. In Workshops werden aktuelle Themen zu Europa und den transatlantischen Beziehungen behandelt. Auch ein Besuch europäischer Institutionen in Straßburg steht auf dem Programm, das an der Europäischen Akademie Otzenhausen stattfinden wird. Das Programm findet in französischer Sprache statt und richtet sich an Master- als auch (fortgeschrittene) BA-Studierende. Wichtiges in Kürze: Einführungsseminar: 15./16.11.2019 (MLU Halle) Studienreise nach Montreál: 18. – 26.02.2020 Sommerakademie (Europäische Akademie Otzenhausen): 01.-07.05.2020 Sprache: gute Sprachkenntnisse in Französisch werden vorausgesetzt ECTS-Punkte: Scheinerwerb bzw. Anerkennung im Studium möglich Kosten: Alle Teilnehmenden erhalten ein Reisestipendium der Asko Europastiftung in Höhe von 500 €. Eigenbeiträge: Exkursion nach Montréal: 650 € (inkl. Flug, Unterkunft, Transfers vor Ort, Programm) – weitere Zuschüsse sind beantragt Sommerakademie in Europa: 250 € (inkl. Übernachtung, Vollpension, Programm mit Exkursion nach Strasbourg)
2
Deutsch-kanadische Winterakademie Montréal 2020
Programm (vorläufig)
Mardi, 18 février
19:00 Arrivée à l'aéroport Montréal-Trudeau
20:30 – 21:00 Check-in
Ensuite Dîner libre
Mercredi, 19 février Montréal, ville pluriculturelle – genèse, mémoire et réalités
09:30 Visite guidée :La courtepointe m ontréalaise : des prem iers imm igrants aux
com m unautés culturelles d'aujourd'hui
Simon Vézina, L'Autre Montréal
15:00 Présentation du Goethe-Institut Montréal
15:30 M ontréal, m égapole au m odèle d’intégration des im migrants distinct
Prof. Danic Parenteau, Collège militaire royal de Saint-Jean
18:30 Dîner au bistro japonais Biiru
Jeudi, 20 février Politiques linguistiques, relations germano-québécoises, cinéma québécois
9:30 Visite et discussion à l'Office québécois de la langue française :
Langue et identité – situation actuelle et perspectives d’avenir du français
au Québec
14:00 Visite et discussion au Consulat Général d'Allemagne à Montréal :
Le com m erce, l’im migration et la culture comm e outils de rapprochem ent
Allem agne-Québec
Ensuite Temps libre
18:15 Soirée culturelle : festival Les R endez-vous Québec Ciném a
20:00 Dîner
Vendredi, 21 février Perspectives autochtones
10:00 Visite et discussion à l'organisme de défense culturelle Terres en Vues
André Dudemaine, directeur du festival Présence autochtone
14:00 Conférence à l’Université de Montréal (CCEAE) :
Les autochtones au Québec et au Canada, entre ex clusion et tentatives
d’inclusion/ de réconciliation
Simon Dabin (UdeM)
Ensuite Temps libre
18:30 Dîner coréen sur le Plateau-Mont-Royal3
Samedi, 22 février Excursion : Ottawa, le lieu de toutes les décisions
06:30 Départ vers Ottawa
09:45 / 10:25 Visite guidée du Parlement du Canada :
Le systèm e politique canadien
14:00 Visite du Musée canadien de l’histoire (Hull)
17:00 Dîner
18:30 Retour vers Montréal
Dimanche, 23 Journée libre
février
Lundi, 24 février Excursion : Ville de Québec, le cœur d’une nation
08:00 Départ vers Québec
11:00 Visite du Vieux-Québec :
L’Am érique francophone des premiers arrivants
15:00 Conférence à l’Université Laval :
R egard historique sur le fédéralism e canadien et le nationalism e québécois
Prof. Éric Montigny, Université Laval
17:00 Dîner au Pub Universitaire
18:30 Départ vers Montréal
Mardi, 25 février Littérature québécoise
10:00 Rencontre avec des étudiants québécois au CCEAE. Discussion :
Études et vie estudiantine en Allemagne et au Québec : défis et
perspectives
Ensuite Visite guidée des souterrains de Montréal
Dre Sophie Dubois
17:00 Soirée de contes haïtiens (Appartements Trylon, Salon Thalia)
Marie-Célie Agnant, conteuse et écrivaine
20:00 Dîner d'adieux au « resto bienfaiteur » Robin des Bois
Mercredi, 26 février Littérature québécoise
10:00 Visite et discussion au Centre de recherche interuniversitaire sur la
littérature et la culture québécoises de l’Université de Montréal (CRILCQ) :
L’influence des m igrants francophones sur la littérature québécoise.
Tendances récentes.
Prof. Gilles Dupuis, Université de Montréal
17h00 Départ vers l'aéroport
20:55 Vol de retour
(Arrivée: 27 février)4
Transatlantische Sommerakademie 2020 an der Europäischen
Akademie Otzenhausen
Programm (vorläufig)
Vendredi, 1er Mai
12h00-14h00 Arrivée des participants et enregistrement
Entretemps Déjeuner
14h30-15h30 Mots de bienvenue aux participants ; présentation du
responsable du programme, de l’Académie européenne
d’Otzenhausen et du programme
15h30-16h30 Communication interculturelle et team-building :
Présentation internationale des participants
Frank Wagner, Ast-Werk Koblenz
16h30-17h00 Pause-café
17h00-19h00 Communication interculturelle (suite)
Frank Wagner, Ast-Werk Koblenz
19h30 Dîner
Samedi 2 Mai
7h45 Petit-déjeuner
8h30-12h00 Une démocratie réussie ? Succès et défis de l'intégration
européenne avant les élections européennes de 2019
10h30 – 11h00 Pause-café Prof. Dr. Hartmut Marhold, Centre international de formation
européenne (CIFE) Senior Research Fellow, Berlin
Exposé et discussion
12h30 Déjeuner
14h00-18h00 Forts ensemble? L’UE et le Canada comme partenaires
communs dans la difficile relation transatlantique
16h00-16h30 Pause-café Exposé et discussion
18h00 Dîner
20h00 Tournoi de quilles
Dimanche 3 Mai Excursion: Strasbourg
5h15 Petit déjeuner lève-tôt
6h00 Départ pour Strasbourg
09h40-13h00 Discussion de travail au Parlement européen
Visite guidée du Parlement européen par un collaborateur de
l’institution et exposé sur le fonctionnement du PE et sa
position dans la structure institutionnelle de l’UE
13h00-15h00 Déjeuner (individuel) et temps libre
15h00-17h00 Visite historique de la ville de Strasbourg
17h00-18h30 Temps libre à Strasbourg
18h30 Retour à Otzenhausen
21h00 Dîner
Lundi 4 Mai5
8h00 Petit-déjeuner
9h00-12h30 Le populisme dans l’UE et l'aliénation qui en résulte entre les
États de l'UE comme une menace pour leurs démocraties
10h30-11h00 Pause-café Frédéric Allemand, Centre virtuel de la connaissance sur l’Europe,
Luxembourg
Exposé et discussion
12h30 Déjeuner
14h00-18h00 Atelier: Populisme en Europe et en Amérique Frédéric
Allemand, Centre virtuel de la connaissance sur l’Europe, Luxembourg
16h00-16h30 Pause-café
18h30 Dîner
20h00 2000 ans d’histoire européenne : Sur les traces des Celtes –
randonnée nocturne guidée jusqu’aux fortifications celtes
d’Otzenhausen
Kerstin Adam, Stiftung Europäische Kultur und Bildung
Mardi 5 Mai
9h00 Petit-déjeuner
10h0-13h15 Exposé et atelier: « Forteresse Europe » contre « Canada
multiculturel »? Une comparaison des politiques migratoires
11h30-11h45 Pause-café européenne et canadienne
Tilmann Lahann, RA, Saarbrücken
13h15 Déjeuner
14h30-16h45 Atelier (suite)
16h00-16h15 Pause-café
19:30 Uhr Dîner
Mercredi 6 Mai
8h00 Petit-déjeuner
9h00-12h30 Défis externes pour nos démocraties I : l’UE et ses voisins en
méditerranée, au Proche Orient et à l'Hindou Kouch
Dr. Andreas Marchetti, Bad Honnef
Exposé, Discussion et atelier
12h30 Déjeuner
13h45-16h45 Défis externes pour nos démocraties II: l’UE et la Russie,
l’Ukraine et la Biélorussie
15h00-15h15 Pause-café Dr. Andreas Marchetti, Bad Honnef
Jeudi 7 Mai
8h00 Petit-déjeuner
9h00-12h30 La crise de l’UE: Que peut apprendre l’Europe du Canada ?
Prof. Laurence McFalls, Université de Montréal;
10h30-11h00 Pause-café Prof. Christoph Vatter, Universität des Saarlandes
12h30 Déjeuner
14h00-15h30 L'UE, garante de la démocratie et de l'État de droit ?
Dr. h.c. Doris Pack, MdEP 1989-2014
15h30-16h00 Evaluation du séminaireVous pouvez aussi lire
