Magazine trimestriel d'information municipale de Villers-Cotterêts - Mairie de Villers-Cotterets
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VILLERS-INFOS
20 Octobre à Décembre
2019
Magazine trimestriel d’information municipale de Villers-Cotterêts
Nolwenn Leroy sera en concert au stade Germain Thibaut
à Villers-Cotterêts le samedi 19 octobre à 20h30 (voir p.8)
Franck BRIFFAUT
Maire de Villers-Cotterêts, Vice-Président de la CCRV, Conseiller départemental
Mon équipe et moi-même espérons que les plancher survenu le 2 juillet dernier sur l’ilot «Hauterive»
vacances et la rentrée se sont bien déroulées à la suite duquel nous avons immédiatement fait tout
pour tout le monde. Pour notre part, la période ce qui était possible de faire pour que les commerçants
des vacances n’a pas été de tout repos car au concernés puissent poursuivre leurs activités, sachant que
mois de juillet, compte tenu des températures, les rapports d’expertise imposaient de libérer les locaux
il nous a fallu nous préparer à parer aux impliqués. Ce sinistre nous a d’ailleurs contraints de fermer
éventuelles conséquences de la canicule. Nous le passage Michaux que nous espérons pouvoir rétablir
avons aussi été confrontés à la défaillance du début octobre.
prestataire chargé des tontes ce qui nous a obligés à Comme vous le voyez, la vie municipale est loin d’être un
relancer une consultation alors même que la personne long fleuve tranquille. Dès la rentrée, les services de l’Etat
chargée de la préparation des marchés publics à la mairie et nous-mêmes avons entamé une démarche afin de créer
avait décidé de rejoindre une autre collectivité. Cela et de pérenniser un espace de vie sociale sur le périmètre
explique les importants retards de tontes que beaucoup
Édito
du « quartier Politique de la ville » de la route de Vivières
de Cotteréziens n’ont pu que constater et que nous nous dont l’animation pourrait s’appuyer sur le tissu associatif.
efforçons aujourd’hui de rattraper. Si ce dispositif donne satisfaction, nous espérons pouvoir
Malgré de gros soucis informatiques liés notamment à la l’étendre à d’autres secteurs de la ville. Concernant le
mise en place du nouveau « portail Famille », nous sommes Château, les choses s’accélèrent car au-delà de la tenue
parvenus à assurer cette rentrée qui s’est caractérisée par de plusieurs réunions de travail qui se sont déroulées
la création de deux classes supplémentaires, l’une à l’école durant l’été, le Centre des Monuments Nationaux (CMN) a
Demoustier, l’autre à Moncond’huy. installé à l’entrée du parc du Grand Bosquet, côté centre
Les problèmes n’arrivant jamais seuls, il nous a également de secours, en collaboration avec la ville, un espace
fallu gérer les conséquences de l’effondrement de de communication destiné à informer directement la
population sur le contenu et l’état d’avancement du projet.
Vivre à Villers-Cotterêts
En chantier
Zone de travaux
Ru
ed
uG
én
éra
lL
ec
ler
c
Fermeture de l'impasse du M
durant 10 jours en phase
Mairie
e
ng
ill
e V
gra
ld
Sens de la circulation inversé rue e
La
ôt
l'H
éo
Léo Lagrange (uniquement de la
eL
de
Ru
rue de la Faisanderie à l’avenue
Rue
JeanSens de la circulation
Jaurès) durantinversé
toute la
rue Léo
durée du chantier.Lagrange
(uniquement de la rue de la Faisanderie Place du
Docteur Mouflier
à l'avenue Jean Jaurès)
Rue
durant toute la durée du chantier du
G
Verdun
Rue de
Réhabilitation du centre-ville : les travaux ont commencé
Le chantier de réhabilitation du centre-ville de Villers-Cotterêts attendu depuis des années a commencé fin
septembre et se déroulera sur plusieurs périodes afin de ménager au mieux les riverains, les usagers et les
commerçants.
D ès le début du mois de septembre, de nombreux marquages multicolores au sol annonçaient
la couleur : les travaux pour remettre en état une partie de canalisations d’assainissement,
gérés par la Communauté de Communes Retz-en-Valois en charge de la compétence, puis ceux de
réfection des trottoirs et voiries de la place du Docteur Mouflier à la place Aristide Briand, menés par
la Ville, impacteront tous les usagers et habitants du centre-ville de Villers-Cotterêts. Afin de réduire
au mieux ces perturbations, le chantier géré par la CCRV consistant à remplacer des canalisations
situées à 3 mètres de profondeur, et prévu en plusieurs phases, sera interrompu le 6 décembre pour
permettre à tous, et notamment aux commerçants, de préparer les fêtes de fin d’année. Les travaux
s’achèveront début 2020 pour la partie assainissement pour laisser place au chantier de réhabilitation
des trottoirs et voiries. Durant toutes les périodes de travaux, la circulation piétonne sera préservée,
2
Vivre àdu
Échos Villers-Cotterêts
commerce
Les parkings du Grand Bosquet (ouvert durant toute
la durée du chantier), de la gare, de la rue des Frères
Dreyfus, de la gendarmerie et de la rue d’Hauterive
permettront aux riverains et aux usagers de
stationner au plus près du centre-ville. Les places
de stationnement de l’impasse du Marché et du
passage du Manège seront inaccessibles durant 10
jours en phase 3 des travaux d’assainissement.
Impasse du Marché
u Marché
ase 3
Place Aristide Briand
ille
e V
Phase sondage* du 16/09 au 25/09
Phase 1* du 26/09 au 18/10
e du
Gén
éra
l Ma
ngi Phase 2* du 07/10 au 15/11
n
Phase 3* du 28/10 au 06/12
stationnement
du Marché et
* Zone de travaux fermée à la circulation, déviation mise en place
ge seront accessibles
Accès piétons maintenu
urée du chantier
au 25/09/2019
Impasse du Marché
Les dates de fin de chantier sont données à titre indicatif
e l'impasse du Marché
0 jours en phase 3
Depuis le carrefour des rues
du 18 Juillet et Lavoisier, une
déviation est mise en place
jusqu’au 6 décembre 2019.
le marché du centre-ville maintenu, le parking du Grand Bosquet accessible et le ramassage scolaire
déplacé rue du Grand Bosquet. La circulation des véhicules sera perturbée et des déviations
seront mises en place. La mairie et la CCRV communiqueront régulièrement suivant l’avancement
des travaux afin de tenir les administrés informés au mieux des adaptations du quotidien (points
ramassage déchets, transports en commun, routes barrées, parkings accessibles, ...). Les commerces
du centre-ville restent ouverts pendant toute la durée des travaux (stationnement possible
impasse du Marché et Grand Bosquet).
Pour toute question relative aux :
Travaux d’assainissement : 03 23 96 99 84
Travaux de réhabilitation du centre-ville : 03 23 96 55 05
3
Vivre à Villers-Cotterêts
En chantier
L’accueil de jour pour favoriser
la vie à domicile
L a résidence du Grand Bosquet propose un accueil de jour
pour les personnes âgées présentant des troubles cognitifs, la
maladie d’Alzheimer ou des maladies apparentées. Le pavillon Les
Écureuils, situé dans l’enceinte de la résidence, est ouvert les lundis,
mardis, jeudis et vendredis de 10h à 17h. Apparenté à une maison
traditionnelle et basé sur le partage, l’entraide et la convivialité,
l’accueil de jour propose de nombreux ateliers à but thérapeutique.
Il a pour objectif le maintien de la vie sociale et l’autonomie pour
les personnes âgées, et un soutien par des groupes de parole,
une écoute, un répit ou même une source d’informations pour les
aidants. Une équipe (médecin gériatre, infirmière, psychologue et
aide-soignant) encadre ces actions.
Renseignements : 03 23 96 15 56
ehpad.grdbosquet.villerscotterets@wanadoo.fr
Le défi de l’alimentation en eau relevé à Villers-Cotterêts !
En se raccordant au réseau d’eau potable USESA à La Ferté-Milon, Villers-Cotterêts résout
définitivement ses problèmes d’alimentation en eau.
L e problème était récurrent depuis des siècles ! Au fil des étés de plus en plus chauds, tenant
compte d’une population croissante sur le territoire et du projet de réhabilitation du Château
François 1er, il en devenait même urgent. L’été 2019 s’inscrit dans les annales avec des records de
température et des épisodes caniculaires répétitifs, plaçant le bassin de l’Automne en alerte
sécheresse. La Ville de Villers-Cotterêts s’était temporairement donnée du répit avec la création d’un
quatrième puits de forage, à l’hiver 2015. Malgré cela, et au vu du débit en-dessous des prévisions de
ce captage situé ZAD du Parc, les ressources de la ville restaient perpétuellement limitées.
La municipalité a donc décidé de raccorder son réseau avec celui de La Ferté-Milon, lui-même
raccordé à celui de Château-Thierry qui dispose de réserves importantes grâce à la Marne. Il
s’agira d’une alimentation complémentaire des quatre puits de forage existants. Les travaux
d’interconnexion des réseaux gérés par l’USESA (Union des Services d’Eau du Sud de l’Aisne), qui
consistent à poser une canalisation d’eau potable de 5 kilomètres de long entre le réservoir de La
Ferté-Milon (route de Villers-Cotterêts) et une canalisation existante avenue de La Ferté-Milon à
Villers-Cotterêts, sont estimés à 3 millions d’euros (hors subventions) à ce jour et auront un impact
sur le prix de l’eau. Le chantier devrait débuter début 2020. Ces travaux, ainsi que la compétence
de l’eau potable, sont aujourd’hui à la charge financière de la commune de Villers-Cotterêts. Suite à
l’application de la loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territorialede la République), ils seront transférés
à la Communauté de Communes Retz-en-Valois dès le mois de janvier 2020.
44
Vivre àdu
Échos Villers-Cotterêts
commerce
Villers-Cotterêts attend sa reine !
Si comme Laurine, Morgane, Ginette, Flora et Coline, vous habitez Villers-Cotterêts,
avez plus de 18 ans et êtes désireuse de représenter votre ville lors de grandes manifestations,
venez tenter l’aventure de la Reine de Villers !
Grande soirée d’élection le samedi 9 novembre à 21h
animée par Karine Clin d’Oeil
au gymnase Germain Thibaut
Renseignements et inscriptions : 03 23 96 55 00
Environnement
Propreté en ville : c’est l’affaire de tous !
TONDEUSE EN PANNE !
F aire de Villers-Cotterêts une ville toujours plus agréable à vivre : telle
est la mission à laquelle s’attachent quotidiennement la municipalité,
la Communauté de communes et grand nombre de Cotteréziens, afin
d’offrir à chacun un environnement accueillant. Cependant, malgré les
moyens déployés, (balayeuse, laveuse, balayeurs à main) garder l’espace
public propre est un véritable défi : déchets ménagers, encombrants,
emballages, cartons, papiers, plastiques, canettes, déjections, mégots, et
bien d’autres encore, abîment cet environnement et mettent à mal le
travail quotidien des agents municipaux. L a fin de l’été a été dense
pour la végétation
cotterézienne ! En effet,
Et pourtant, chacun le sait, la propreté en ville est l’affaire de tous : victime d’une prestation
Chacun est responsable de l’entretien du trottoir devant son logement de tonte non honorée, la
(propriétaire ou locataire) Ville, ne disposant pas de
La Communauté de Communes Retz-en-Valois est en charge du moyens propres suffisants
ramassage des déchets et des encombrants ainsi que de la déchetterie pour pallier ce problème,
La Ville de Villers-Cotterêts est responsable de la propreté des voiries a dû réagir au mieux à une
communales et des espaces publics communaux période de l’année où les
professionnels des espaces
verts sont extrêmement
sollicités. À défaut de
bordures et de plates-
bandes temporairement
peu soignées, la faune et la
flore sauvages locales s’en
sont donné à cœur joie ! Les
tontes ont pu reprendre mi-
septembre.
5
Vie Scolaire et
EnJeunesse
chantier
ADORETZ : les jeunes de 14 à 17 ans se retrouvent
R éouvert depuis le printemps 2019, l’accueil des jeunes Cotteréziens de 14 à 17 ans, baptisé Adoretz,
animé par Stéphanie Richard, propose des sorties, des ateliers et des activités au plus près des centres
d’intérêt et des envies de chacun tout au long de l’année et pendant les vacances scolaires. Basés au
local Lavoisier, entre la rue du Grand Bosquet et l’école Moncond’huy, les jeunes peuvent se rencontrer
dans un endroit convivial pour se rencontrer, partager et échanger autour de nombreuses activités.
Renseignements : 06 99 22 81 16
C’est la rentrée pour le conseil municipal
des jeunes de Villers-Cotterêts
I ls sont scolarisés au collège ou au lycée à Villers-
Cotterêts, de la 6ème à la seconde, et habitent
Villers-Cotterêts. Ils ? Ce sont les jeunes du Conseil
Municipal des Jeunes, qui représentent les
jeunes citoyens de la Ville. En choisissant d’être
jeunes conseillers, ils deviennent acteurs de la vie
cotterézienne, font des propositions et émettent leur
avis sur la vie locale. Ils mènent aussi des projets sur
les thèmes de la jeunesse, du sport, de la citoyenneté
et de la prévention, des loisirs et de la culture, de
l’environnement ou encore du cadre de vie. D’autres
sujets peuvent être abordés selon les propositions
des jeunes conseillers.
Si l’aventure vous tente, n’hésitez pas à déposer votre candidature au service Jeunesse (Maison du
Parc, impasse du Marché) ou au secrétariat du collège ou lycée dans lequel vous êtes scolarisé, avant
le 18 octobre 2019.
Renseignements : 06 99 22 81 16
Défis Science !
Pour les vacances de la Toussaint, les centres de loisirs Athos et Aramis ainsi
qu’Adoretz accueilleront les enfants de 3 à 17 ans du 21 au 31 octobre. Au
programme, de nombreuses sorties et activités sur le thème de la Science !
Inscriptions
du 30 septembre au 11 octobre 2019
auprès du service Jeunesse
à la Maison du Parc
(impasse du Marché à Villers-Cotterêts)
Renseignements : 03 23 96 55 20
6
Vie Scolaire
Échos et Jeunesse
du commerce
ESPACE FAMILLES : les réservations et paiements
pour le périscolaire, la cantine et l’accueil du mercredi en ligne
D epuis la rentrée scolaire 2019, et après quelques complications de mise en place, le paiement de
l’accueil périscolaire et du mercredi, ainsi que la cantine est désormais possible au moment de la
réservation en ligne par le nouvel Espace Familles sur internet (uniquement par carte bancaire). Via cette
plateforme, il est également possible de transmettre des documents, d’en télécharger (ex : plaquettes
vacances) et de mettre à jour ses informations personnelles. Les personnes n’ayant pas accès à internet
ou souhaitant régler par un autre moyen de paiement (chèque, espèces, chèque-vacances, CESU), ont
toujours la possibilité de se rendre à la Maison du Parc pour effectuer ces démarches.
Pour toute question ou difficulté rencontrée avec l’Espace Familles,
le service Enseignement / Jeunesse se tient à la disposition de tous :
à la Maison du Parc, par téléphone 03 23 96 55 20 et par mail jeunesse@mairie-villerscotterets.fr
extension des horaires du périscolaire
La mairie de Villers-Cotterêts expérimente depuis la rentrée, sur les écoles
Valentin Clavez et de la Haute Borne, ainsi qu’à l’accueil de loisirs Aramis, un
élargissement des horaires du périscolaire, à partir de 7h et jusqu’à 19h. Ce
dispositif sera étendu à l’ensemble des écoles et des accueils de loisirs de la Ville
dès le 1er janvier 2020.
Renseignements : 03 23 96 55 20
Apprivoiser les écrans
Les nouvelles technologies ont profondément modifié les
relations aux savoirs, aux apprentissages, à la construction
de l’identité et à la sociabilité. Les enseignants, les parents
ou encore les professionnels de l’animation manquent
souvent de repères sur les impacts des écrans et sur la
manière d’accompagner les enfants. Pour répondre à ces
enjeux de l’éducation aux médias, Canopé propose une
rencontre-débat ouverte à tous
avec un psychologue clinicien
le jeudi 24 octobre à 18h
salle Georges Bourdon
Renseignements 03 23 96 55 20
7
VieEnCulturelle
chantier
Nolwenn Leroy en concert à Villers-Cotterêts
I l n’est pas toujours aisé d’écrire Je t’aime. C’est parfois pour cela qu’on
aime puiser dans les chansons et les mots écrits par d’autres. Dans
son nouvel album, Nolwenn Leroy chante Jacques Higelin, Nino Ferrer,
Nicolas Peyrac ou Francis Cabrel, entre autres. Des auteurs compositeurs
qui ont en commun le pouvoir de réconforter les jours de pluie. Des
chansons qui font toutes partie d’un genre musical et d’un état d’esprit
: le folk. Le folk est cette musique qui réchauffe et réveille des émotions
enfouies. Au plus près d’un petit groupe de musiciens respirant le
bonheur de jouer, Nolwenn Leroy offre une nouvelle incarnation à des
chansons et à des émotions. Venez la (re)découvrir en concert :
le samedi 19 octobre à 20h30 au gymnase Germain Thibaut
Vente de billets :
Accueil de la mairie, centre E.Leclerc et sur www.ticketmaster.fr
Renseignements : 03 23 96 55 00
150ème anniversaire de la mort d’Alexandre Dumas
À l’occasion de l’anniversaire de la mort du grand lion de la littérature française, le Pôle Culturel de la
Ville de Villers-Cotterêts rend hommage à Alexandre Dumas en lui consacrant sa saison 2019/2020.
Tournoi Dumasien
5 octobre à 20h
9 octobre à 15h
La médiathèque organise un tournoi convivial du jeu des 7 famille d’Alexandre
Dumas ! Venez vous affronter de façon ludique autour du célèbre écrivain
cotterézien, sa famille, son œuvre, ses passions...
Médiathèque Alexandre Dumas (entrée libre)
rue de la Pléiade à Villers-Cotterêts
Renseignements : 03 23 76 48 20
Davy Xavier
Signé Dumas Sardou Sébastien Lemaire
Signé
Lecture-débat Pérez
19 octobre à 18h
a s
Tristan Petitgirard, Molière du meilleur metteur en scène en 2019
Du m
pour La Machine de Turing de Benoit Solès, et Xavier Lemaire,
acteur jouant le rôle d’Alexandre Dumas, partageront une lecture-
débat de la pièce à succès Signé Dumas.
Février 1848, Alexandre Dumas est à son apogée. Il travaille avec
son fidèle collaborateur, Auguste Maquet et ils forment ensemble
le recto et le verso des pages qui passionnent les lecteurs du monde
entier. Pourtant, quand éclate une querelle entre les deux hommes,
une question cruciale se pose : quelle est la part exacte de l’un et de De Cyril Gély
l’autre dans cette grande réussite ? Lequel des deux est le père de &
d’Artagnan et de Monte-Cristo ? Eric Rouquette
Mise en scène
Un duel magistral ! La pièce interroge sur le processus de Tristan Petitgirard
création et la propriété artistique. À sa création, la pièce a reçu 7
nominations aux Molières.
Maison du Parc
Tarif : 5,60€ - Tarif réduit : 3,85€
Renseignements : 03 23 95 55 02 Décors : Olivier Prost - Lumières : Denis Schlepp
Costumes : Virginie H - Son : Vincent Lustaud
Musique : Laurent Petitgirard
Assistante à la mise en scène : Aurélie Bouix
8
Vie associative
Échos et sportive
du commerce
Lions SOS : une petite boîte dans votre réfrigérateur
pour vous sauver la vie !
Le Lions Club de Villers-Cotterêts participe à l’opération nationale
Lions SOS, une petite boîte contenant l’identité médicale des
utilisateurs et permettant aux professionnels de la santé et de la
sécurité une meilleure prise en charge. Explications ...
Il s’agit d’une boîte transparente dans laquelle se trouve un
questionnaire médical (antécédents médicaux, traitements en
cours, ...). Cette boîte placée dans la porte du réfrigérateur, endroit
stratégique car facilement repérable, est accompagnée d’un
autocollant Lions SOS à apposer sur la face intérieure de la porte
d’entrée. Ce dispositif mis en place a pour but d’aider les secours
(pompiers, SAMU, SMUR, police, gendarmerie, ...) dans la prise en
charge immédiate de personnes en détresse. En effet, cette fiche peut
faire gagner un temps précieux lors des interventions et peut-être sauver des vies. Les pharmaciens
engagés dans cette action distribuent gratuitement les boîtes Lions SOS accompagnées du
questionnaire et de l’autocollant. L’opération a reçu le soutien de l’Ordre des médecins, des pharmaciens
et des infirmiers ainsi que de nombreux professionnels de santé.
Renseignements : www.lions-sos.fr
Le Studio Danse et T’toi fête Halloween
L’association Danse et T’toi , désormais connue sous le nom Studio Danse et
T’toi suite à l’ouverture de sa propre salle de danse, revient sur le devant de la
scène avec son traditionnel défilé d’Halloween ! Rendez-vous au parc Salanson
le jeudi 31 octobre à 19h pour un défilé costumé, suivi d’un flashmob avec
distribution de bonbons. La fête se prolongera à partir de 20h30 à la salle
Demoustier pour une soirée dansante avec DJ, sur réservation.
Renseignements, réservations et tarifs soirée : 06 40 73 52 08
Du sport pour les 50 ans et plus
Présidée par Marie-France Dubois, assistée de Martine
Pigoni et Sylvie Beaumont, la Salamandre Sport Senior
favorise en toute sécurité la pratique conviviale, hors
compétition, des activités physiques et sportives. Tout
en préservant la santé de ses membres, l’association
offre la possibilité de pratiquer de nombreuses activités
sportives physiques à 50 ans et plus, à moindre
coût : marche nordique, activités gymniques, taïchi,
badminton, tennis de table, activités mémoire, ludiques
et culturelles, ou encore activités dansées, il y en a pour
tous les goûts !
Portes ouvertes, le samedi 12 octobre 2019, à la salle
G.Philipe de 14h à 18h, avec pratique des activités.
Renseignements
07 71 74 90 40
lasalamandresportive02@orange.fr
9
En chantier
rue de la République
Les travaux de mise en place d’une nouvelle
canalisation d’eau potable de la rue de la République
devraient s’achever fin octobre. Après la pose de la
conduite, l’entreprise procédera à des essais avant le
raccordement définitif des riverains.
avant après
rue du Grand Montoir
Après la pose du revêtement de la chaussée, la rue du Grand Montoir prend réellement forme ! Suite
à la mise en place de la signalisation, l’aménagement des espaces verts et le mobilier urbain, le
chantier devrait se terminer à la fin du mois d’octobre.
coups de peinture !
Pour des questions de sécurité évidentes, la Ville
procède régulièrement à des rafraîchissements de
peinture sur son territoire. Privilégiant les abords
des écoles et des lieux très fréquentés, de nombreux
passages piétons, marquages de chaussées (bandes
stop, cédez le passage, ...), pistes cyclables ou encore
places de stationnement ont été retracés, pour un
budget global de plus de 100 000 euros..
rue Jean-Baptiste Clément
Après plusieurs semaines de travaux, le prolongement de la rue Jean-Baptiste Clément, baptisé du
même nom et permettant aux piétons d’accéder en toute sécurité de l’école Moncond’huy à la ZAD
du Parc, a rouvert comme prévu pour la rentrée scolaire 2019. Afin de finaliser l’aménagement, la
signalisation, le mobilier urbain et l’éclairage public seront très prochainement mis en place.
avant après
10En chantier
Échos du commerce
l’accès piéton aux quais en toute sécurité
Afin de sécuriser l’accès piéton aux quais depuis le
passage à niveau, la SNCF a récemment procédé
à l’aménagement d’une voie piétonne le long du
parking situé à proximité du passage à niveau.
Située sur une parcelle communale, la Ville permet
l’exploitation de cette voie par la SNCF via un accord
conventionnel.
sécurité des piétons avant tout !
La sécurité des passages piétons est une condition sine qua
non à la mobilité des personnes handicapées. Voilà pourquoi
la Ville met petit à petit nombre d’entre eux aux normes :
emplacements des traversées piétonnes, hauteur et largeur
des trottoirs, bandes d’éveil de vigilance, contraste visuel,
…, récemment rue du Grand Bosquet, rue Demoustier, rue
Auguste Leblanc, Chemin Vert ou encore rue Edouard Herriot.
local poubelles hauterive complexe sportif gatineau
Après l’incendie du local poubelles de la rue Dans le cadre de l’entretien de ses équipements
d’Hauterive, suite à un acte malveillant début 2019, sportifs, la Ville a fait remettre en état le parking
la Ville a procédé au remplacement de ce dernier au du complexe Gatineau dont le revêtement avait
début de l’été. souffert avec les intempéries et les années.
mise aux normes des écoles
Dans la procédure d’application des normes du plan passages piétons pour tous !
Vigipirate dans les établissements scolaires, la Ville Suite à la demande de parents et d’assistantes
de Villers-Cotterêts a fait remplacer une partie des maternelles fréquentant régulièrement l’axe avec
clôtures des écoles Moncond’huy, Valentin Clavez, des enfants, l’avenue de Boursonne s’est dotée d’un
Haute-Borne et Salanson. passage piétons sécurisé.
11Enchantier
En images
2
Ateliers circassiens, interventions de la Brigade
2 de Prévention de la Délinquance Juvénile, sport,
1 concerts, théâtre japonais, ateliers percussions ... Les
Cotteréziens de tous âges ont répondu présent en
Le 27 juin dernier, les élèves de CM2 de l’école Léo nombre lors de l’édition 2019 de Villers Plage.
1 Lagrange ont présenté leur travail sur le thème de
la Première Guerre Mondiale représentée sur les timbres
français, à un jury composé de personnalités du milieu
scolaire et associatif. Accompagnés tout au long de leurs
recherches par l’Amicale Philathélique Cotterézienne,
les élèves ont exposé leur travail dans le préau de l’école
avant d’être récompensés de nombreux lots.
3
3 3cotterézienne
marche du podium pour la voiture à pédales
ème
! L’association Gar’Age concourait
4 pour la première fois au championnat de France des
Fabrication de Pokéball, trampoline, laser-game, voitures à pédales, dont la 1ère manche se déroulait
4 sortie aquarium, vélo, cinéma, sortie à la ferme, en juin dernier à Villers-Cotterêts. Très heureux de ce
théâtre, jeu de piste, chasse au trésor ... Les enfants de 3 classement, les 4 pilotes (Thomas, Clément, Ludovic
à 17 ans des centres de loisirs n’ont pas eu le temps de et Jérôme) ont porté les couleurs de la Ville à la 2ème
s’ennuyer cet été ! manche qui a eu lieu à Clermont-Ferrand en septembre
dernier. Ils se sont classés 2èmes, bravo à eux !
5
Près de 1 200 petits Cotteréziens, de la toute petite 6
5 section au CM2 ont fait leur rentrée scolaire le 2 Les 14 et 15 septembre, 75ème anniversaire de
septembre dernier dans les 8 écoles de la ville. Les élèves 6 la libération de Villers-Cotterêts organisé par la
de CM1 ont assisté à la traditionnelle distribution de Ville, avec uniformes et véhicules d’époque pour un
dictionnaires offerts par la municipalité. hommage aux Cotteréziens tués par les Allemands.
7 8
7 8 20 forum des associations sous le soleil et au rythme des démonstrations des 65 associations
ème
cotteréziennes présentes. Bravo à tous les bénévoles et les adhérents pour cette belle journée !
12Tribunes
Échos du commerce
VILLERS FAIT FRONT
Dans ses tribunes, faute d’inspiration, l’ancien maire en est réduit à rabâcher les mêmes arguments en
n’hésitant pas à s’attribuer la paternité de tout ce qui se fait à Villers-Cotterêts.
N’étant plus à une incohérence près, il nous reproche « la constitution d’une sorte de cagnotte amassée sur le
dos du contribuable » alors que c’est lui-même qui a entamé la constitution d’un fonds de roulement qu’il juge
aujourd’hui excessif. De plus, rappelons qu’il n’a pas hésité à nous critiquer lorsque nous avons entrepris de
baisser nos taux d’imposition.
Nous ne pouvons pas manquer de sourire lorsque M. Pruski nous parle d’engagements non tenus car personne
n’a jamais plus entendu parler de ses promesses de 2008 concernant la réalisation d’une salle de spectacle, le
désenclavement du faubourg de Pisseleux ou même « la création d’un centre de formation professionnelle
pour adultes ».
Il est exact que certains de nos projets ne se déroulent pas aussi rapidement que nous l’aurions souhaité, mais
les plus importants seront bien réalisés. Ces retards sont d’ailleurs largement imputables au temps que nous
avons perdu à rattraper les erreurs des exécutifs précédents ou à nous occuper de dossiers qui auraient dû être
pris en charge depuis déjà bien longtemps, sans parler de l’énergie consacrée aux transferts obligatoires de
compétences à la Communauté de communes.
Bref ! M. Pruski passe son temps à nous reprocher ce qu’il n’a pas pu, pas su ou pas voulu faire lorsqu’il était
lui-même aux commandes.
Jacques Didier
TOUS ENSEMBLE, CONTINUONS
A six mois des élections municipales, nous poursuivons, comme promis, l’analyse du programme électoral du
maire RN pour vérifier son application. En ce qui concerne les seniors et les personnes en situation de handicap,
l’élu d’extrême droite devait « généraliser des dispositifs d’alarme chez les personnes âgées afin d’assurer leur sécurité
» et d’aider à la « promotion des services à domicile pour les personnes âgées et les handicapés notamment en ce qui
concerne les aides, les soins et l’hospitalisation ».
Malheureusement de tout cela, les cotteréziens n’ont rien vu venir. Pas l’once d’une décision.
Quant à la démocratie locale, qu’on en juge :
- « Consultation référendaire des habitants sur les problèmes vitaux ou importants »
- « Instauration de commissions extra-municipales consultatives et de proposition, animées par un ou des élus
et constituées par secteur d’activité ou par quartier »
- « Consultation systématique des associations représentatives des personnes à mobilité réduite préalablement
à la validation des projets d’aménagement »
Que nenni !
Il en est de même pour la politique familiale car le maire RN devait « créer une délégation spéciale à la famille
chargée de mettre en œuvre une politique familiale locale ( service SOS baby-sitting, adaptation du nombre de places
en crèche et haltes-garderies) ».
Comme vous avez pu le constater à la lecture de mes tribunes, l’élu d’extrême droite n’a pas appliqué de
nombreuses mesures de son programme électoral !
Jean-Claude Pruski
VILLERS C'EST VOUS
La communauté de communes Retz-en-Valois a été créée par arrêté préfectoral en date du 15 décembre
2016 et a pris effet le 1er janvier 2017 des suites de la fusion de deux établissements publics de coopération
intercommunale étendue à 12 communes et qu’à cette occasion la compétence « assainissement » a été
transférée à la nouvelle CCRV.
Ce transfert a donné lieu à la clôture du budget annexe communal entraînant le transfert des excédents, de 3,95
millions d’euros. Considérant la planification d’un programme de travaux sur les réseaux d’assainissement, le
Conseil Municipal a approuvé le transfert des excédents à la CCRV, sous réserve d’affectation de ces excédents
aux travaux à réaliser sur le territoire de la commune de Villers-Cotterêts, dessaisis de sa compétence et de son
pouvoir d’action. Nous avions d’ailleurs attiré l’attention des défauts de la loi NOTRe votée sous la présidence
de François Hollande concernant la capacité de répondre aux aspirations de nos concitoyens.
Depuis, les projets se sont accélérés, particulièrement l’opération de réhabilitation du Château, concernant le
Logis Royal et l’espace du Jeu de Paume. Depuis La CCRV a pris en charge les travaux de réhabilitation du
collecteur (120ml) en 5 phases, du début de la rue de Verdun, aux dégradations importantes jusqu’à l’impasse
du marché puis jusqu’au Château. La démolition de l’existant en service avec repose en lieu et place, se fera sur
une profondeur moyenne de 3m,
de mi-septembre, sur une durée d’environ 3 mois.
Jean-Claude GERVAIS
13En chantier
L’AGENDA
54 OCTOBRE
2019
TOURNOI DUMASIEN ·JEU DES 7 FAMILLES
Voir page 8.
20h - Médiathèque Alexandre Dumas
Renseignements : 03 23 76 48 20
BRADERIE DE LA CROIX ROUGE
de 9h à 16h30 - Salle Demoustier
Renseignements : 06 77 50 90 31
SAMEDI 5 LOTO TRADITIONNEL
Les Biches de la Forêt de Retz
Ouverture à 18h30, jeux à 20h - Salle Marie-Louise Labouret
Renseignements : 03 23 72 79 68
OPÉRATION BRIOCHES
APEI des 2 Vallées
Achetez une brioche pour aider à financer l’accès à
LUNDI 7 AU l’autonomie, à l’école, aux loisirs, aux soins, au travail
pour les personnes handicapées !
DIMANCHE 13 Dans les boulangeries de Villers-Cotterêts
12 et 13 octobre : vente spéciale sur la place du
Docteur Mouflier
Renseignements : 03 23 96 53 47
TOURNOI DUMASIEN ·JEU DES 7 FAMILLES
MERCREDI 9 Voir page 8.
Entrée libre · 15h - Médiathèque Alexandre Dumas
Renseignements : 03 23 76 48 20
EXPOSITION ART’HÈQUE PEINTURES CLIMATIQUES
Jean-Paul Probani, peintre sculpteur
JUSQU'AU 12 Entrée libre - Médiathèque Alexandre Dumas
Renseignements : 03 23 76 48 20
DÎNER DANSANT
Association Sous les Tropiques
1er anniversaire de l’association, avec le groupe Rebel Kompa
25€ le repas complet et prestation musicale - Tombola à 5€
20h30 - Salle Marie-Louise Labouret · Réservations : 06 51 38 70 78
SAMEDI 12
PORTES OUVERTES
La Salamandre Sport Senior - voir p.9
de 14h à 18h - Salle Gérard Philipe
Renseignements : 07 71 74 90 40
SAMEDI 12 & EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
Association Grand Angle et le lycée Potel de la Ferté-Milon
DIMANCHE 13 de 10h à 18h - Salle Demoustier
Renseignements : 06 63 00 54 29
14BAL COUNTRY & LINE DANCE CD
DIMANCHE 13 Échos du commerce
Salamandre Country en Retz
Buvette et petite restauration sur place
13h30 à 19h - Salle Marie-Louise Labouret
Renseignements et tarifs : 06 78 89 70 88
LES JARDINS S’EMMÊLENT
CPIE Picardie
Vous découvrirez comment fabriquer quelques produits
écologiques ménagers à partir de matériaux simples et peu
coûteux.
10h à 12h - Lieu communiqué à l’inscription
Renseignements et réservation (obligatoire) : 03 23 80 03 02
LECTURE-DÉBAT DE LA PIÈCE SIGNÉ DUMAS
par Tristan Petitgirard et Xavier Lemaire
SAMEDI 19 Voir page 8.
Tarifs : 5,60€ (+ de 18 ans) 3,85€ (- de 18 ans)
18h - Maison du Parc
Renseignements : 03 23 76 55 02
CONCERT DE NOLWENN LEROY
Voir page 12.
20h30 - Gymnase Germain Thibaut
Renseignements : 03 23 96 55 00
PROJECTIONS D’AUTOMNE
20 OCTOBRE
Profitez d’un tarif de 4,60€ la place pour tous,
tous les jours et à toutes les séances pendant les 4.60€
vacances scolaires !
AU 3 NOVEMBRE Cinéma Les Clubs LA PLACE
Renseignements : 03 23 76 55 02
CRÉATION D’HÔTELS À INSECTES
Office de tourisme intercommunal Retz-en-Valois
Pour favoriser la biodiversité et attirer de nombreux insectes
très utiles dans nos jardins, venez confectionner des abris pour
VENDREDI 25 accueillir toutes ces petites bêtes.
de 14h à 15h30 - Salle du RAM, rue Alfred Juneaux
Tarifs : Adulte : 4,50€, enfant : 3,50€, enfant de - 4 ans : gratuit
Renseignements : 03 23 96 55 10 - ot@retzenvalois.fr
Nombre de places limité : réservation obligatoire
LA FOLLE HISTOIRE DE FRANCE
Avec Terrence & Malik
Plongez dans une comédie savante et burlesque qui vous
donnera envie de rouvrir vos livres d’histoire ! Venez passer le
meilleur cours d’histoire de votre vie avec le prof que vous avez
SAMEDI 26 rêvé d’avoir et le cancre qu’on a tous connu. Ici vous n’êtes pas
au théâtre mais en classe. Terrence accueille les spectateurs qui,
le temps de la colle, redeviennent des élèves. Colle interrompue
par l’arrivée de Malik, venu faire le clown devant ses camarades.
Entrée libre · 20h30 - Médiathèque
Renseignements : 03 23 76 48 20
SALON DU BIEN-ÊTRE
Association Sous les Tropiques
SAMEDI 26 & Samedi de 13h à 20h30
Dimanche de 9h à 19h30
DIMANCHE 27 Entrée libre - Salle Demoustier
Renseignements : 06 51 38 70 78
DÉFILÉ DE LA FÊTE D’HALLOWEEN
JEUDI 31 Organisé par le Studio Danse et T’toi
Informations complètes page 9
15Carnet Cotterézien
En chantier NUMÉROS UTILES
Le Maire et le conseil municipal Accueil mairie
souhaitent la bienvenue à….
03 23 96 55 00
Lia VALLEE – Kalya JAROS – Aicha GORY – Ayza ÇELIK – Hapsatou BAL Secrétariat du Maire
– Livia DUTRA DE OLIVEIRA – Emy PHOMMACHANH - 03 23 96 55 04
Myah ILPONSE JOUBERT - Lilou ROSSIGNON - Lola DELCAMBRE – Service Communication
Nghm ABOUELATTA – Leïla ASSOUFI – Malia DURAND – Maëlle ROÏK
03 23 96 64 88
Yssah RODRIGUES DA SILVA – Maélyo LEBAIL – Haïden MASSELOT – Service État-Civil
Wassim OUARDANI – Marlone IBOVY MAILLET – Gabriel CRUYPELINCK 03 23 96 55 17
– Kylian COLLIN – Arthur HURMANE – Charly GUILLAUME –
C.C.A.S.
Léo DUMONTEIX – Hayden WARGNIER LÉZIER – Thyago RADZIMSKI –
Louis WILLMANN 03 23 96 24 33
Service Culture
... ainsi qu’aux enfants nés à Villers-Cotterêts ... 03 23 96 55 02
Klaus GOGO Service des Sports
03 23 96 95 61
… expriment tous leurs voeux de bonheur à…
Services Techniques
Le Samedi 15 Juin 2019, Benjamin LEFEBVRE et Déborah FOUQUET 03 23 96 55 05
Service Associations
Le Samedi 29 Juin 2019, Thomas HENRIST et Charlotte FALLET
03 23 96 55 18
Le Samedi 06 Juillet 2019, Arnaud CASANOVA et Bénédicte BONVALET Service Enseignement
Jeunesse
…assurent de leur sympathie 03 23 96 55 16
les familles éprouvées par le décès de…
Service Patrimoine et
Josette LELEU, Jacques CARUELLE, 92 ans Urbanisme
veuve THÉBAUT, 85 ans 03 23 96 55 07
Andrée HAIZE, 89 ans
Denise ARDENOIS, Médiathèque
Robert RENAUX, 89 ans
veuve DELAHAYE, 70 ans Alexandre Dumas
Yannick PAULET, 59 ans
Ginette GAUTHIER, 60 ans 03 23 76 48 20
Michel DUCLOS, 65 ans Police Municipale
Rolande LIENARD, 79 ans
Larry WEINSBERG, 46 ans 03 23 96 22 17
Marguerite HUITRIC,
veuve CHARPY, 93 ans Pierrette RACHEL, Communauté de
veuve JABLONSKI, 84 ans Communes
Jacques DUBALLE, 89 ans
Jean-Claude THIERRY, 66 ans 03 23 96 13 01
Bernard TRÉPANT, 57 ans
Maurice HOUILLON, 67 ans Office de Tourisme
Nicole MOUCHEL,
Geneviève CHAZAL, 03 23 96 55 10
veuve HAAG, 75 ans Déchèterie
veuve BRIGOT, 89 ans
Thierry HUE, 45 ans 03 23 96 43 57
Serge COLLET, 81 ans
Solange LEGESNE, École de Musique
veuve SENTIS, 82 ans 03 23 96 52 30
Mairie de Villers-Cotterêts Retrouvez-nous sur :
3, rue de l’Hôtel de Ville - 03 23 96 55 00 www.facebook.com/VillersCotterets
contact@mairie-villerscotterets.fr www.villerscotterets.fr
Directeur de la publication : Franck Briffaut • Rédaction : Service communication • Photos : Mairie de Villers-Cotterêts
Impression : ALLIANCE PG SOISSONS : 03 23 72 22 00 • Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablementVous pouvez aussi lire
