Dossier pédagogique - Musée de l'Image
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
dossier pédagogique 2022-23
Images
& faits
divers
Jeux
de l’oie
EXPOSITIONS
Visuels intérieur cahier : clichés H. Rouyer / A. Bourgois Le contenu de ce dossier a été réalisé
du
Affiche de l’exposition : design graphique Marie Teyssier
au musée à partir des textes d’exposition de Christelle Rochette,
directrice du musée de l'Image.
5 nov. 21 mai de l’Image
Pour toute demande d’utilisation d’images à des fins pédagogiques,
s’adresser à musee.image@epinal.fr
Conception et mise en page par le Service des publics du
Musée de l’Image | Ville d'Épinal. 2022
2022page 02 2023 Ville d’Épinal
images & faits divers
l’exposition en quelques mots
Du 5 novembre 2022 Ils font depuis des années l’objet d’émissions L’exposition revient sur la fascination exercée
au 21 mai 2023 télévisuelles au succès avéré : désastres et par les faits divers sur le public, à travers
Parmi la multitude d’informations qui meurtres sanglants y sont relatés avec force l’imagerie, les canards et enfin la presse
parvient à nos oreilles et à nos yeux, les détails et parfois complaisance, afin de populaire illustrée.
faits divers occupent une place singulière. nourrir la curiosité de l’auditoire.
Dénigrés le plus souvent, ils sont cependant
les rubriques les plus lues dans la presse, et
donc les plus populaires.
visite guidée (cycle 4 et +) Visite guidée
l e s fo rm ules
La visite est assurée par un médiateur. En sa + atelier "le vrai du faux"
d e visite
compagnie, votre groupe dialogue autour des En parallèle de la visite guidée, votre groupe
œuvres et participe pleinement à la visite. est invité à mettre en mots et en image un
visite libre À l’issue, chacun peut parcourir à nouveau, fait divers inventé. L'occasion de s'interroger
En autonomie, votre groupe découvre et à son rythme, l’exposition ou découvrir les sur les relais et différents supports
l’exposition. Pour préparer votre sortie et autres espaces du musée. d'information, leurs méthodes et, pour
accompagner au mieux votre groupe, le certains, leurs intentions cachées...
service des publics est à votre disposition
pour réaliser, avec vous, une pré-visite des
d isponible également en salle : u ne f ich e
expositions ( sur rendez-vous uniquement ).
d 'enqu ête avec u n crime à élu cider ! (à partir de 12 ans)
Avec eux, il peut développer des activités Public cible, calendrier, disciplines
l e s projets d'éveil culturel et des ateliers de pratiques concernées, réponse à un appel à projet
à la carte artistiques en et hors les murs pour : interministériel, lieux d'intervention,
> Faciliter l'accès à ses collections et productions finales... Construisez avec le
En tant qu’institution culturelle de sensibiliser le public au patrimoine local service des publics du musée un projet qui
la Ville d’Épinal, le musée de l'Image > Développer en chacun le sens de vous ressemble !
attache une grande importance à l’observation, d’analyse, l'esprit critique
collaborer avec les acteurs socioéducatifs et les aptitudes langagières À noter : pleinement intégrées dans
du territoire. > Travailler autour des codes de l'objectif 100% EAC, les actions
représentation de l'image et de ses menées en collaboration avec le musée
fonctions pourront être valorisées au sein des
établissements scolaires, d'événements tels
que la Nuit des musées mais aussi sur
l'application ADAGE de la DAAC.
au sommaire
fiches thématiques & plan d’exposition
des feuilles d'actualités les clefs du succès
p. 05 > Des faits divers p. 08 > Susciter des émotions fortes
p. 06 > Des supports de diffusion p. 09 > Attirer la curiosité
p. 07 > Des informations toutes relatives p. 10 > Fidéliser son lectorat
p. 11 > S'adapter à son temps ?
❺
❻ ❼
❸
❷
❹ ❶
→
dossier pédagogique
faits divers | mie. 2022-23
des feuilles d'actualités
❶ L'assiette au beurre n° 284
Parution du 8 septembre 1906. Couverture illustrée par M. Radiguet. © Coll. privée
d es faits divers
Qu'est-ce qu'un fait divers selon vous ? Avez- Apparu pour la première fois en 1863 dans le Petit Journal , le
vous des exemples ? Y êtes-vous attentifs ? En terme "fait divers" désigne à la fois une rubrique journalistique
observant l'illustration, comment décririez- et tous les événements qui la constituent et ce, sans réels liens
vous le comportement des personnes devant la thématiques. Considérés parfois avec condescendance voire mépris,
feuille d'actualité affichée ? les faits divers passionnent aussi les foules comme nous le montre
cette image. Ils sont l’extraordinaire qui surgit dans une vie ordinaire.
Dans le Grand dictionnaire universel du 19e siècle de Pierre Larousse, Tout un chacun peut en être le protagoniste, le témoin ou, en tous cas,
quelques faits divers sont listés : "Petits scandales, accidents de se sentir affecté par cette actualité, une actualité plutôt fugace !
voitures, crimes épouvantables, suicides d’amour, couvreurs tombant En effet, si le dernier fait divers publié semble être la nouvelle
d’un cinquième étage, vols à main armée, pluie de sauterelles ou de immanquable du jour (et le sujet de toutes les conversations), il peut
crapauds, naufrages, incendies, inondations, aventures cocasses, néanmoins être oublié dès le lendemain.
enlèvements mystérieux, exécutions à mort, cas d’hydrophobie,
d’anthropophagie, de somnambulisme et de léthargie, (…) phénomènes Il y a quelques siècles, où pouvait-on s'informer
de la nature tels les veaux à deux têtes, les enfants à trois yeux…" des derniers faits divers ? Et aujourd'hui ?
p. 5
❷ Horrible assassinat commis sur un fermier par trois contrebandiers
Image éditée en 1835 par Émile Périaux, Rouen. © Coll. Mudaac - dépôt MIE
Des supports de dif f usi on
Quel fait divers est raconté ici ? Selon vous, Imprimés par milliers d’exemplaires par des "canardiers", les canards
pourquoi ce papier est nommé canard et non sont d’abord un phénomène urbain mais sont également colportés
un journal ? Quel en est le public cible ? Où dans les campagnes. Tout comme les almanachs, livrets de colportage
pouvait-on l'acquérir ? et autres imageries populaires, ils permettent à tout à chacun de
s'informer des derniers faits divers.
Depuis le 15e siècle, des feuilles d’actualité illustrant un ou plusieurs
faits divers sont vendues dans la rue à prix modique. De faible qualité Et aujourd'hui ? Des articles journalistiques (presse écrite, TV, web) aux
(papier médiocre, gravure non colorée) et éditées occasionnellement, publications sur les réseaux sociaux en passant même par des émissions
ces feuilles sont différentes des journaux destinés à des lecteurs TV spécialisées (Ex : Crimes et faits divers sur NRJ12 / Faites entrer l'accusé
avertis, issus des classes aisées. À partir des années 1830, ces sur RMC ), les supports de diffusion de faits divers se multiplient !
"occasionnels" prennent le nom de "canards", terme qui désignait
jusque-là des fausses nouvelles. L’origine de cette évolution Pensez-vous que le contenu de ces canards était
sémantique reste floue. Allusion aux cancans rapportés ? Ou aux cris le fruit d'un travail journalistique ? Quelles en
que pousse le vendeur de rue pour capter l’attention du passant ? étaient les sources d'information ?
❸ Relation de l'attaque et de la prise de deux monstres marins
Gravure sur bois éditée en 1839 par Dembour, Metz. © Coll. Mudaac - dépôt MIE
d es info rmations tou tes relatives
Pensez-vous que ce fait soit réel ? Qu'est-ce Ici, vu l'étrangeté des monstres et malgré la précision du récit, chacun
qui vous fait douter ? Les lecteurs de l'époque sait aujourd'hui qu'il s'agit d'une fausse information. En effet, notre
avaient-ils la possibilité de vérifier cette recul et notre accès à la connaissance sont suffisants pour le saisir.
actualité ? En connait-on la source ? Comment Mais il est toujours plus difficile de déceler l'infox (ou fake new) quand
nommerait-on cette info aujourd'hui ? celle-ci nous est contemporaine et que son contenu, largement relayé,
ne met pas en scène de si monstrueux personnages...
Dans le domaine du fait divers, les images populaires éditées par
les centres imagiers de province ne sont pas en reste. Imprimées Et aujourd'hui ? Peut-on se fier à toutes les actualités diffusées ?
également en milliers d'exemplaires et en couleurs, elles oscillent Cette exposition est une belle opportunité pour rappeler à chacun
entre actualité réelle et fausse nouvelle. À grand renfort de détails l'importance d'utiliser son esprit critique, de vérifier/croiser ses
pointus ou puissant dans des récits répétés et réinterprétés, le plus sources mais aussi de ne pas partager une actualité sans l'avoir vérifiée !
invraisemblable fait illustré parait plausible aux yeux des lecteurs !
La crédulité du public, feinte ou non, est d'ailleurs indispensable pour Malgré leur relative véracité, comment
que ces feuilles d'actualité soient achetées. expliqueriez-vous le succès de ces feuilles ?
p. 7
dossier pédagogique
faits divers | mie. 2022-23
les clefs du succès
❹ Grandes innondations de 1856
Gravure sur bois éditée en 1856 par Pellerin, Épinal. © Coll. MIE
suscit er des émotions fort es
Quel fait est traité ici ? Est-il triste ou heureux ? Tragiques ou sordides mais toujours sensationnels, les sujets des feuilles
Quelles ont été vos réactions quand vous l'avez d'actualités révèlent les peurs et fantasmes de l’humanité. Ils captent
découvert (peur, curiosité, empathie, surprise, mépris, ainsi une large clientèle car, comme chacun le sait, le drame fait vendre !
doute...) ? Selon vous, pourquoi les faits divers
diffusés sont souvent de mauvaises nouvelles ? Et aujourd'hui ? Aux côtés d'actualités parfois déprimantes, de
bonnes nouvelles font leur apparition dans les médias, de quelques
Séismes, éruptions volcaniques, inondations, incendies et minutes de diffusion dans un journal télévisé à des programmes
naufrages sont parmi les fléaux qui affectent grandement les dédiés (ex: Le journal des bonnes nouvelles sur RFM / page FB @
populations. Ces catastrophes pouvaient anciennement être perçues LepetitjournalDesBonnesNouvelles). L'objectif reste cependant
comme des châtiments ou des avertissements divins. Les feuilles le même : susciter de fortes émotions auprès d'un lectorat, d'un
d'actualité s’emparent massivement de ces calamités survenues en auditoire, de followers ou d'une clientèle !
France ou dans le monde. Elles les relatent par des textes détaillés,
soulignant les souffrances subies et exaltant le courage, et les illustrent Image, titre et/ou article ? Quel élément de
par des mises en scène dramatiques. cette image a attiré votre attention en premier ?
❺ Détails exacts et complets sur l'assassinat et la mutilation de la femme Huet (...)
Gravure sur bois éditée vers 1850 par Édouard Bautruche, Paris. © Coll. Mudaac - dépôt MIE
attirer la cu ri osité
De quels éléments se compose cette feuille ? L'article quant à lui (écrit par le canardier ou repris de la presse) est
Lesquels ont attiré votre regard ? Peut-on rédigé le plus souvent de façon narrative. Le vocabulaire employé est
comprendre les tenants et aboutissants de ce hyperbolique, insistant sur les détails sordides et la morale. Mais pour
fait juste par l'image, le titre et les sous-titres ? le découvrir, il faut bien entendu acheter la feuille !
Que devons-nous faire pour en savoir plus ?
Et aujourd'hui ? Pour susciter le clic, l'association du "poids des mots et le
Les feuilles d'actualité (ici un canard) se caractérisent par une image choc des photos" (slogan de Paris Match) est toujours utilisée sur le web.
intrigante : des personnages en pleine action, des corps agités ou Tout comme certaines anciennes feuilles d'actualité, des publications
comme ici, sans vie, mais aussi par un gros titre évocateur pouvant usent même de visuels racoleurs sans rapport avec l'article en lien. Peut-on
être crié par le vendeur de rue ("assassinat" et "mutilation" pèsent vraiment leur en vouloir ? À nous de ne pas nous laisser tenter...
lourd dans la composition de cette planche). Dans un corps de texte
intermédiaire, un résumé des faits prend généralement place au- Savez-vous quelle astuce les imagiers utilisaient
dessus ou en-dessous de l’image. Le choix des mots garantit le succès pour nous inciter à acheter régulièrement leurs
du canard : ils doivent frapper l’imagination, provoquer le frisson. feuilles d'actualité ?
p. 9
f idéliser u n lectorat
Ces trois images font-elles partie d'une même
série ? À quoi le devine-t-on ? Quel fait divers
est relaté ? Pourquoi, selon vous, l'imagier l'a-
t-il illustré en trois planches distinctes plutôt
qu'une seule ?
Le crime de Pantin est le fait meurtrier le plus retentissant du
Second Empire. Relayée dans le moindre détail par la presse, l’affaire
Troppmann défraye la chronique entre septembre 1869 et janvier 1870.
Par cupidité, Jean-Baptiste Troppman, 20 ans, aurait assassiné les
huit membres de la famille Kinck. La mère et les six enfants sont
retrouvés dans un champ de Pantin, le père dans une forêt alsacienne.
La sauvagerie du crime attise la curiosité du public, alimentée par la
presse, plus particulièrement par le très populaire Petit Journal. Outre
des informations factuelles, celui-ci introduit dans ses comptes rendus
des éléments fictionnels.
Le fait criminel, qui jusqu’alors n’était relaté que dans la chronique
judiciaire une fois le procès tenu, est pour la première fois porté à
la connaissance immédiate du public. L’affaire est suivie ainsi à la
manière d’un feuilleton, en "temps réel", de la découverte du crime
à la mise à mort de l’assassin le 19 janvier 1870. Les imageries (Metz,
Épinal et autres) en font de même et éditent un épisode par planche
pour tenir en haleine leur clientèle. Le suspense est latent. Avec
l’affaire Troppmann, la surmédiatisation des faits criminels s’installe
définitivement.
Et aujourd'hui ? Cette surmédiatisation n'a pas faibli. Outre les journaux
d'informations qui révèlent au fur et à mesure l'avancement d'affaires
en cours, certains programmes TV font des crimes leur sujet principal
à l'instar de l'émission hebdomadaire Enquêtes criminelles diffusée
sur W9 ou des dizaines de séries fictions disponibles sur toutes
les plateformes (ColdCase / Les experts / NCIS / HPI / ...). Le tout
déconseillé aux spectateurs de moins de 12 ans, bien sûr.
Selon vous, les imagiers avaient-ils du temps
pour produire leur planche ou fallait-il qu'elle
sorte le plus vite possible après le fait traité ?
❻ Assassinat commis à Pantin (...) / (pour répondre à cette question, n'hésitez pas à comparer
Découverte du corps de Gustave Kinck / les dates de parution des planches et celles des faits)
Découverte du corps de Jean Kinck
Lithographies éditées en 1869 par Gangel & Didion, Metz. © Coll. MIE
"Jamais crime n’a excité à ce point l’émotion et la curiosité. Tout autre événement passe inaperçu ; on peut dire qu’à Paris comme dans toute
la France, on ne s’occupe pas d’autre chose. Les moindres informations, les plus minutieux détails de l’instruction judiciaire sont aussitôt connus,
propagés de bouche en bouche et servent d’aliment à l’anxiété générale. Les journaux sont enlevés et disputés à mesure qu’ils paraissent ;
on les lit à haute voix dans le rue, les voitures publiques, dans les ateliers, dans les magasins, dans les familles."
Le Petit Journal, 24 septembre 1869❼ Le petit journal - Supplément illustré
Parution du 6 septembre 1896 et du 13 mars 1910 © Coll. MIE
s'adapter à son temps ?
Quels indices nous montrent qu'il s'agit ici de Avec l'essor des journaux, la médiatisation des faits divers s'intensifie.
pages de journal et non de feuilles d'actualité Aux côtés des "habituels" drames sanglants, certains faits se font
volantes éditée occasionnellement ? (titre, le reflet de la modernité mais aussi de maux de l'époque (incendies
numéro de page, date de parution) Comment dûs au gaz, accidents de train, d'automobile, problèmes d'insécurité,
décririez-vous la qualité de l'illustration par suicides...). Malgré leur réactivité face aux nouveaux événements,
rapport à celles vues précédemment ? les imagiers et autres canardiers perdent de la vitesse. Leurs feuilles
d'actualités seront remplacées peu à peu par les journaux. Et
Vers les années 1870, la presse se démocratise. Des publications aujourd'hui ? Quels sont nos supports d'informations ? Selon vous,
comme Le Petit Journal s’adressent alors à toute la population et non certains sont-ils voués à disparaître ? La question reste ouverte...
plus à quelques catégories. La vague des suppléments illustrés, publiés
de manière hebdomadaire, renouvellent au passage la représentation Qu'avez-vous appris sur les feuilles d'actualité ?
des faits divers. L’image, dont la crudité dramatique exacerbée s’étale à Cette exposition va-t-elle changer votre façon
la une ou en 4e de couverture, prime désormais sur le texte. Le récit ne de regarder les médias d'information (presse TV,
fait souvent plus l’objet que d’un entrefilet en pages intérieures. papier, numérique / réseaux sociaux) ?
p. 11Images
& faits
divers
Jeux
de l’oie
EXPOSITIONS
Visuels intérieur cahier : clichés H. Rouyer / A. Bourgois Le contenu de ce dossier a été réalisé
du
Affiche de l’exposition : design graphique Marie Teyssier
au musée à partir des textes d’exposition de Jennifer Heim,
chargée des collections du musée.
5 nov. 21 mai de l’Image
Pour toute demande d’utilisation d’images à des fins pédagogiques,
s’adresser à musee.image@epinal.fr
Conception et mise en page par le Service des publics du
Musée de l’Image | Ville d'Épinal. 2022
2022 2023 Ville d’Épinaljeu de l'oie
l’exposition en quelques mots
Du 5 novembre 2022 Le jeu de l’oie, dont la pratique se transmet À partir des collections du musée de l’Image,
au 21 mai 2023 de génération en génération, fait partie des l’exposition propose la brève histoire d’un jeu
Connaissez-vous le jeu de l’oie ? premiers jeux de société de l’existence. qui s’est développé grâce aux images dites
Enfant, vous y avez probablement joué et Quand apparait-il et comment s’est-il invité populaires.
en conservez quelques souvenirs. Devenu dans nos foyers ? N’y joue-t-on qu’en France ?
adulte, vous avez peut-être appris ses règles Pourquoi a-t-on consacré un jeu à l’oie, ce
à des enfants. drôle de palmipède ? Sous son apparente
simplicité, le jeu cache-t-il un sens plus
profond ?
visite guidée (cycles 2-3) Visite guidée
l e s fo rm ules
La visite est assurée par un médiateur. En sa + atelier "case départ"
d e visite
compagnie, votre groupe dialogue autour des Pour approfondir le sujet et vivre pleinement
œuvres et participe pleinement à la visite. son expérience au musée, les enfants sont
visite libre À l’issue, chacun peut parcourir à nouveau, invités à jouer au jeu de l'oie puis à illustrer
En autonomie, votre groupe découvre et à son rythme, l’exposition ou découvrir les leur propre version du jeu, selon un thème
l’exposition. Pour préparer votre sortie et autres espaces du musée. qui leur est cher !
accompagner au mieux votre groupe, le
service des publics est à votre disposition
d isponible également en salle : des déf is
pour réaliser, avec vous, une pré-visite des
expositions ( sur rendez-vous uniquement ).
à réaliser de case en case ! (à partir de 6 ans)
Avec eux, il peut développer des activités Public cible, calendrier, disciplines
l e s projets d'éveil culturel et des ateliers de pratiques concernées, réponse à un appel à projet
à la carte artistiques en et hors les murs pour : interministériel, lieux d'intervention,
> Faciliter l'accès à ses collections et productions finales... Construisez avec le
En tant qu’institution culturelle de sensibiliser le public au patrimoine local service des publics du musée un projet qui
la Ville d’Épinal, le musée de l'Image > Développer en chacun le sens de vous ressemble !
attache une grande importance à l’observation, d’analyse, l'esprit critique
collaborer avec les acteurs socioéducatifs et les aptitudes langagières À noter : pleinement intégrées dans
du territoire. > Travailler autour des codes de l'objectif 100% EAC, les actions
représentation de l'image et de ses menées en collaboration avec le musée
fonctions pourront être valorisées au sein des
établissements scolaires, d'événements tels
que la Nuit des musées mais aussi sur
l'application ADAGE de la DAAC.au sommaire
fiches thématiques & plan d’exposition
un modèle unique ? un simple jeu ?
p. 15 > Les règles de jeu p. 20 > Une fonction éducative
p. 16 > Les origines p. 21 > Un message politique
p. 17 > Les variations p. 22 > Un objectif philanthropique
p. 18 > Les joueurs ou commercial
p. 19 > Un animal p. 23 > Une portée symbolique
❻ ❼ ❽❾ ❿
→
❿
❶
❺ ❷
❹
❸lotdossier pédagogique
jeu de l'oie | mie. 2022-23
un modèle unique ?
❶ Le jeu de l'oye - renouvelé des Grecs
Gravure sur bois éditée entre 1800 et 1830 par Costes, Toulouse. © Coll. MUDAAC - dépôt MIE
les règles de jeu
Quel est ce jeu ? Qu'est-ce qui vous fait dire Voici quelques cases qui peuvent bouleverser le cours de la partie :
qu'il s'agit d'un jeu de l'oie ? Comment y joue- - la case 6 "le pont" permet au joueur d'aller se noyer en case 12.
t-on ? Quel est le but ? Existe-t-il des cases - la case 19 "l’auberge" oblige le joueur à passer deux fois son tour.
particulières ? - la case 31 "le puits" et la case 52 "la prison" figent le joueur qui doit
attendre qu’un adversaire y tombe à son tour et prenne sa place. Le
Dans sa forme classique, le jeu de l’oie est reconnaissable à son joueur se rendra alors à l’ancienne case de son adversaire.
parcours en forme de spirale composé de 63 cases. Il s’agit d’un jeu de - la case 42 "le labyrinthe" ramène le joueur en case 30.
plateau se jouant de deux à dix joueurs : chaque joueur fait évoluer son - la case 58 "la mort" nous fait retourner à la case départ.
pion, souvent en forme d’oie, tout au long d’un parcours composé de - la case 63 "le jardin de l’oie", si elle n'est pas atteinte avec le nombre
cases dites passives ou actives. À tour de rôle, les joueurs lancent les juste, fait rétrograder le joueur du nombre de cases en excès. S’il
dés, au nombre de deux. Le but est d’arriver le premier sur la dernière rencontre une oie en reculant, il recule encore du même nombre,
case avec le nombre exact de points. Aucune stratégie n’est possible, jusqu’à ne plus rencontrer d’oie.
le destin des joueurs étant soumis au pur hasard des dés.
Mais qui donc a inventé ces drôles de règles ?
p. 15❷ Le jeu de l'oie renouvelé des Grecs, jeu de grand plaisir et de récréation
Ltihographie éditée entre 1859 et 1869 par Gangel et Didion, Metz. © Coll. MIE
les ori gines
Selon vous, quand et par qui a été inventé Si la composition des cases évoque en effet les labyrinthes grecs,
le jeu de l'oie ? De quand date celui-ci et cette origine est légendaire... Le jeu de l’oie serait en réalité né en
comment a-t-il été fabriqué ? Italie à la fin du 16e siècle. Conçus tout d'abord dans des matériaux
nobles, ils divertissent alors les seigneurs et constituent même des
L’origine du jeu de l’oie serait-elle antique comme l’affirme cet extrait cadeaux diplomatiques entre les royaumes européens.
de chanson présenté dans la salle ?
Dès le début du 17e siècle, grâce à l’apparition de versions imprimées
"Les Grecs d'un commun aveu moins coûteuses, le jeu de l'oie devient populaire ! Imprimé sur du
S'ennuyaient devant Troie papier de plus ou moins bonne qualité, il n'est pas très résistant à la
Pour les amuser un peu manipulation. Sur les centaines de milliers produits du 17e au 19e siècle,
Ulisse inventa le jeu les quelques exemplaires préservés constituent des exceptions.
De l'Oie". Celui présenté ici nous vient de Metz et date du milieu du 19e siècle.
Armand-Gouffé, « Les Oies. Chansonnette », Chansonnier français ou Etrennes des Dames, 1813.
Est-ce que tous les jeux de l'oie se ressemblent ?❸ Juego del oca ❸ Het nieuwen vermaecklyck gansespel
Taille-douce éditée au 19e siècle en Espagne © Coll. MIE Gravure sur bois éditée vers 1840-70 par Holst F.G.L., Hollande © Coll. MIE
❸ Le lev de l'oye : renouvelle des Grecs ❸ Jeu de l’oie renouvelé des Grecs
Gravure sur bois éditée vers 1600 par successeurs de B. Rigaud, Lyon Taille-douce éditée vers 1810 par Basset, Paris © Coll. MIE
© Coll. Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel (Allemagne)
Les variations
Ces jeux de l'oie ont-ils tous été imprimés au En France, le modèle lyonnais s'impose vers les années 1600. Les règles
même endroit et à la même époque ? (aidez- y tiennent une place centrale, l'orientation du parcours est horizontale,
vous des cartels de l'exposition) Quelles sont les cases passives sont vides, les cases 1 et 63 forment des portes. À
leurs différences et leurs ressemblances ? la différence des jeux des autres pays où le labyrinthe renvoie à la case
39, celui-ci fait reculer le joueur à la case 30. Cette probable erreur
La circulation des images imprimées entre les grandes villes de traduction se retrouve dans tous les jeux français et prouve que la
européennes permet la diffusion des motifs. Aussi, d’abord en Italie, version lyonnaise leur a servi de modèle.
puis au Royaume-Uni et en Espagne, aux Pays-Bas et bien sûr en Au fil du temps, les imagiers se permettent quelques originalités : une
France, des éditeurs, à l’affût des nouvelles modes, commercialisent oie et ses petits apparaissent dans la porte finale, tandis que les cases
des gravures de jeux de l’oie sur des feuilles volantes. passives et les écoinçons se remplissent de motifs décoratifs floraux
Si les jeux de l’oie prennent des apparences diverses en fonction des puis, au 19e siècle sous l'influence des imprimeurs parisiens, de motifs
pays, tous partagent de nombreuses caractéristiques : un parcours en variés et thématiques.
spirale (verticale ou horizontale), des règles de jeu semblables (visibles
ou non sur l'impression), des décorations en coin appelées écoinçons. Mais qui joue au jeu de l'oie ?
p. 17❹ Jeux d'enfance
Gravure sur bois éditée en 1828 par Pellerin, Épinal © Coll. MUCEM - Cliché RMN-Grand Palais
L es jou eu rs
Selon vous, les jeux de l'oie imprimés étaient- Au cours du 19e siècle, les jeux de l’oie finissent par lasser les plus
ils une activité pour les riches ou les moins aisés. Considérée comme un divertissement trop simplet, la pratique
favorisés ? Les adultes, les enfants ? À quelles se cantonne désormais à la sphère enfantine (comme l'illustre ici
occasions pouvait-on y jouer ? Et aujourd'hui ? l'image populaire), familiale ou aux adultes des catégories modestes
qui continuent à y jouer.
Partout en Europe, les jeux de hasard et d'argent (dans les règles Les imagiers adaptent alors leurs planches de jeux de l'oie et
initiales du jeu de l'oie, de l'argent était misé !), souffrent d’une produisent tout aussi bien des versions colorées à l'univers enfantin
mauvaise réputation et sont réprimandés par l’Église et les autorités. pour les plus jeunes que de nombreux jeux thématiques, parfois
Parce que seules de petites mises d’argent y sont jouées, le jeu de l’oie humoristiques, pour les adultes.
est toutefois toléré. Les aristocrates et les bourgeois le pratiquent alors
en petits groupes dans des cercles de jeux ou chez les particuliers, à Mais pourquoi avoir choisi une oie pour
l'intérieur ou dans les jardins. Jusqu’à la fin du 18e siècle, le jeu de l’oie nommer ce jeu de société ?
imprimé est ainsi une distraction courante dans tous les milieux, riches
comme populaires. Il s'agit bien là d'un jeu de société !❺ Oie cendrée femelle naturalisée
© Coll. Musée Pierre-Noël, Saint-Dié-des-Vosges
u n animal
Avez-vous une théorie sur le choix de l'oie dans D’un point de vue pragmatique, l’oie a pu être choisie comme
le nom de ce jeu ? Laquelle de ses particularités emblème du jeu parce qu’elle constitue un plat de fête, une belle
selon vous pourrait le justifier (caractéristiques récompense pour le gagnant… Selon d'autres théories, la relation
physiques ou symboliques) ? entre l’oie et le sens de l’ouïe pourrait expliquer la symbolique du jeu.
La conjugaison au présent du verbe « ouïr », signifiant « entendre »,
Depuis l’Antiquité, l’oie est un animal commun et familier. Souffrant s’approche du mot « oie » : j’ois, vous oyez. De même, la spirale du
d’une mauvaise réputation en France – ne dit-on pas « bête comme une jeu rappelle le colimaçon de l’oreille interne – qu’on désigne par le
oie » ? – l’oie incarne des valeurs positives dans d’autres civilisations. terme « labyrinthe »… Le jeu de l’oie serait alors celui de l’écoute et de
Animal de l’eau, de la terre et de l’air, elle permet le passage de l’un à la compréhension du monde, et les oies permettraient d’atteindre un
l’autre. Dans de nombreuses civilisations antiques, elle conduit l’âme niveau de conscience supérieur.
après la mort. Elle incarnerait alors la transition d'une étape à l'autre.
En Italie, elles sont même sacrées et portent chance depuis que Pensez-vous que les jeux de l'oie peuvent nous
certaines (au 4 siècle avant J.-C.) ont averti les Romains de l'invasion
e
apprendre quelque chose ?
gauloise...
p. 19dossier pédagogique
jeu de l'oie | mie. 2022-23
un simple jeu ?
❻ Nouveau jeu historique et chronologique des rois de France
Taille douce éditée entre 1745 et 1750 par Le Clair, Aubert et Vincens, Paris © Coll. MUDAAC - dépôt MIE
une fonction édu cative
À votre avis, que faut-il savoir faire pour Les jeux de l’oie se veulent à la fois divertissants et instructifs !
jouer au jeu de l'oie ? Qu'utilise-t-on comme Celui ici présenté retrace l’histoire de France en commençant à
connaissances ? Quel est le thème de ce jeu Pharamond, longtemps considéré comme l’ancêtre des Mérovingiens,
de l'oie ? Que nous apprend-il ? En général, les et se terminant par le souverain alors en place, ici Louis XV.
jeux sont-ils faits juste pour nous amuser ou À noter, ce type de jeu, bien que pédagogique, instruit de façon
participent-ils à notre éducation ? Avez-vous orientée en fonction du régime en place. Certains rois sont privilégiés
des exemples en tête ? et mis en valeur, au détriment d’autres...
La simplicité du jeu de l'oie ne demande ni réflexion, ni agilité mais
permet aux enfants de faire leurs premiers apprentissages : lire, Est-ce qu'un simple jeu peut influencer notre
compter, reconnaître les images, patienter… Dès ses origines, le jeu manière de penser à votre avis ?
de l’oie était utilisé pour instruire et transmettre des savoirs. Au fil
du temps, les éditeurs d’images imprimées en ont varié les sujets :
histoire, géographie, morale, littérature, découverte du monde, etc.❼ Jeu du pas de l'oie. Renouvelé des Boches
Gravure sur bois dessinée par Guy Arnaux et éditée vers 1916 par Lutétia, Paris © Coll. Musée Pierre-Noël, Saint-Dié-des-Vosges
un message politiqu e
Quel est le thème de ce jeu ? Les personnages Avec ses cases illustrées, le jeu de l’oie se prête parfaitement à
remplaçant les oies sont-ils justement la diffusion d’opinions politiques. Les messages ont d’autant plus
représentés ou avec ridicule ? Qui sont-ils ? d’impact que l’attention des joueurs est focalisée sur l’action et que le
Pourquoi un jeu se moquant des allemands a-t-il sens critique s’en trouve, de fait, amoindri. Apparus dès le 17e siècle en
été édité en 1916 en France ? Est-ce le but d'un France, les jeux idéologiques se sont développés particulièrement sous
jeu de faire de la politique ? Pourquoi l'utiliser la Révolution pour remettre en cause le système monarchique. Ils ont
ainsi alors ? connu une autre heure de gloire à la seconde moitié du 19e siècle : alors
que les jeux de l’oie traditionnels et pédagogiques deviennent l’apanage
En plein conflit de la Grande Guerre, ce jeu français se moque des des enfants, les adultes s’amusent des jeux politiques et satiriques.
Allemands, injuriés dès le titre détourné... Le pas de l’oie, pratiqué La presse écrite propose même fréquemment des jeux de l’oie en
par certains militaires allemands lors des défilés, est ainsi ridiculisé. supplément, en lien avec l'actualité.
Lâcheté, bestialité, perversion : les ennemis sont considérés comme
des monstres méprisables. Le Kaiser Guillaume II est représentée en D'après vous, un jeu de l'oie peut-il devenir un
case finale, boulet au pied. support de communication comme un autre ?
p. 21❽ La marche à l'étoile
Chromolithographie éditée en 1910 par la Ligue nationale contre l'Alcoolisme et imprimée par Klein, Épinal
© Coll. MIE
❾ Jeu de l'oie de la Samaritaine
Chromolithographie dessinée par J. Chaperon et éditée en 1920 par la Samaritaine, Paris © Coll. MIE
un objecti f philanthropiqu e ou comm ercial
Quel est le thème de ce jeu ? Quelle idée La planche suivante est bien moins désintéressée. Elle nous dévoile
essaye-t-il de nous faire passer ? Est-ce pour l'histoire d'oies mises en difficulté car elles n'ont pas acheté leurs
nous faire prendre conscience d'un problème produits dans les magasins de La Samaritaine ! Résultat : quand un
ou pour nous faire acheter quelque chose ? joueur tombe sur leur case, il faut reculer et non avancer du double de
points comme habituellement... En offrant ces planches aux enfants,
La force de conviction du jeu de l’oie est utilisée au tournant du 20 e
les magasins et autres marques espèrent toucher une clientèle adulte.
siècle pour alerter l’opinion publique. Le jeu allie alors divertissement
et sensibilisation à des causes majeures, comme celle de la lutte Divertissant et instructif, le jeu de l'oie reste aujourd'hui l'un des premiers
contre l'alcoolisme. C'est le cas de la 1ère planche proposée ici. La Ligue jeux de société auquel chacun s’initie. Il permet d’aborder des sujets
nationale contre l’alcoolisme (née en 1905) l'a éditée pour alerter les variés, parfois sensibles mais toujours en lien avec notre quotidien.
joueurs des ravages d’une consommation excessive d’alcool. La mort en
case 58 est associée à un verre d’alcool. Les oies et la case finale sont Pensez-vous que la vie ressemble
remplacées par des étoiles bleues, nom du journal édité par la Ligue. un peu à un jeu de l'oie ? Si oui, pourquoi ?❿ Jeu de l'oie n°1710 bis
Lithographie éditée en 1905 par Pellerin, Épinal. © Coll. Mudaac - dépôt MIE
une portée symboli qu e
Pour certains, le jeu de l'oie est une métaphore Voici l'interprétation de quelques cases actives :
de la vie (il représente les difficultés et les - Le pont symbolise l’évolution, négative ou positive.
réussites que l'on peut rencontrer). Quel - L'auberge contraint à l'attente et à la patience.
pourrait être alors le symbole (sens caché) des - Le puits peut signifier une grave erreur pour laquelle il est nécessaire
règles du jeu et de certaines cases : le pont ? de demander de l’aide.
l'auberge ? le puits ? la prison ? le labyrinthe ? - La prison, représentant une faute grave, contraint à l’enfermement.
- Le labyrinthe est symbole des difficultés à surmonter pour trouver
son propre chemin : il est la représentation en miniature du jeu de l’oie.
Derrière la naïveté du jeu de l’oie se cache un sens spirituel. Le
parcours serait la métaphore de ses nombreux aléas faits de dangers,
d’épreuves, de coups de chances et de déceptions. La traversée Qu'avez-vous appris sur les jeux de l'oie ?
s’apparente à un chemin vers la connaissance ou, dans un contexte
Qu'est-ce qui vous a le plus étonné ? Cette
chrétien, vers le jugement dernier. Les dés sont les seuls maîtres du
exposition va-t-elle changer votre façon de
jeu, les coups du sort contre lesquels le joueur ne peut rien.
regarder un jeu de l'oie, d'y jouer ?
p. 23une visite au musée
en quelques mots
l e s r è g l e s d e visit e
Les activités encadrées au musée ne
nécessitent pas de préacquis particuliers.
L’initiation aux thèmes d’exposition et à la
lecture des images se fait au fil du parcours.
Il semble par contre indispensable de
sensibiliser votre groupe aux règles de visite
dans un lieu d’exposition :
> ne rien toucher
pour nous aider à préserver les œuvres
les informations pratiqu es
> chuchoter et non crier
pour respecter la tranquillité de chacun horaires de visite guide pratique
> parler chacun son tour > Du 1er sept. au 30 juin : tous les jours > Toutes les informations utiles et les
pour que toutes les idées puissent être 9h30-12h et 14h-18h (ouverture à 14h les formules de visite dans votre guide
entendues lundis). Une visite au musée - mode d’emploi
en téléchargement sur le site internet :
> écouter les guides
pour profiter pleinement des activités
contacts www.museedelimage.fr
> 03 29 81 48 30 / musee.image@epinal.fr
proposées
> aude.terver@epinal.fr (service des publics)
tarifs grou pe
Le jour de la visite, nous comptons sur votre accès Visite libre
implication pour veiller à la bonne tenue de > 42 quai de Dogneville 88 000 Épinal 0€/ enfant ou étudiant
votre groupe. Nous vous rappelons que : > Parking bus et dépose-minute à l'entrée 4,50€ / adulte
> Aire de pique-nique au port (à 2 min à pied) Visite guidée
> Par mesure de conservation préventive, > Les espaces du musée sont entièrement 1€ / enfant ou étudiant
seul l’usage de crayons à papier est autorisé accessibles aux personnes à mobilité réduite. (gratuité pour les scolaires
et étudiants d'Épinal, tous niveaux)
> Il est interdit de manger et de boire dans vestiaires 6,50€ / adulte
le musée Tout sac déposé dans les vestiaires (non Visite guidée + atelier
surveillés) devra être vérifié par nos agents. tarif visite guidée + 1 € / participant
> Les photographies sont autorisées en salles (gratuité complète pour
sans flash et sauf mention contraire sur les les écoles primaires spinaliennes)
œuvres
page 25Vous pouvez aussi lire
