EASTER PROGRAM LUX* LE MORNE - PROGRAMME PASCAL - LUX * Resorts & Hotels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dear Guest, Happy Easter weekend to all your family! May i wish you the sun, the rest and a greedy feast. I hope you enjoy this beautiful summer day to hunt the eggs with the family. Happy Easter! Cher Client, Joyeux week-end de Pâques à toute votre famille ! Que pourrais-je vous souhaiter de mieux que du soleil, du repos et un festin gourmand ? J’espère que vous profiterez de cette belle journée d’été pour chasser les œufs en famille. Joyeuse Pâques ! Ashok Bhugoo Resort Manager & LUX* Le Morne Team
SUNDAY PROGRAM PROGRAMME DIMANCHE 9am Egg hunt for young ones at PLAY 09h00 Chasse aux œufs pour les petits au PLAY 21 APRIL | AVRIL 10am Painting creative workshop at 10h00 Atelier de création de peinture au the ‘Junk Art Gallery’ ‘Junk Art Gallery’ 10am Badminton near Ilot pool 10h00 Badminton tout près de la piscine îlot 12pm A la carte Lunch at ’The Kitchen’ and 12h00 Déjeuner à la carte au restaurants ‘The Beach’ restaurants ‘The Kitchen’ et ‘The Beach’ 12pm Traditional Fishing, Meet us at the Boat House 12h00 Pèche traditionnelle. Rendez-vous à la case EASTER SUNDAY Booking on the same day. nautique. Reservation le jour de l’activité. (Supplement of MUR 200 per person) Supplément de MUR 200 par personne DIMANCHE DE PÂQUES 2pm Cooking class at ‘The Kitchen’ 14h00 Cours de cuisine au restaurant ‘The Kitchen’ restaurant 2pm Table Tennis Tournament at PLAY 14h00 Tournoi de tennis de table au PLAY 4.30pm Beach Volley 16h30 Volley de plage (Meet us at the Boat House) (Rendez-vous a la case nautique) 7pm Easter buffet at ‘The Kitchen’ restaurant 19h00 Buffet de la pâques au restaurant ‘The Kitchen’ 7pm A la carte diner or Special set menu Surf & 19h00 Dîner à la carte ou Menu Entre Terre et Mer autour Turf around chocolate at ‘The Beach’ restaurant du chocolat au restaurant ‘The Beach’ (Supplement of MRU 1,200 per person) (Supplément de MUR 1,200 par personne) 7pm A la carte diner at ‘East’ restaurant 19h00 Dîner à la carte au ‘East’ 9pm Rum, cigar and chocolate tasting at 21h00 Dégustation de Rhum, Cigare et chocolat ‘The Bar’ à ‘The Bar’ 9pm DJ at ‘The Bar’ 9pm DJ à ‘The Bar’
SUNDAY S PA - M AG N I G I Q U E FA M I LY S PA - FA M I L L E M AG N I F I Q U E DIMANCHE (Special Offer for 1 adult and 1 children) (Offre spéciale pour 1 adulte et 1 enfant) 21 APRIL | AVRIL Create your own spa Family experience with a Créez votre propre Expérience Spa en famille avec une combination of what you like best. All the treatments combinaison de ce que vous aimez le mieux. Tous les (massages, beauty, scrubs and wraps) traitements (massages, beauté, gommages et enveloppements) All you have is to choose your wonder until you reach at Tout ce que vous avez à faire est de choisir votre merveille least 60 or 90 minutes: jusqu’à ce que vous atteigniez au moins 60 ou 90 minutes Mother and Daughter: Body Scrub, Massage, Beauty Mère et Fille: Gommage Corps, Massage, Beauté EASTER SUNDAY 60 minutes MUR 7,760 60 minutes MUR 7,760 90 minutes MUR 9,600 90 minutes MUR 9,600 DIMANCHE DE PÂQUES Father and Son: Body Scrub, Massage, Grooming Père et Fils: Gommage Corps, Massage, soin de beauté 60 minutes MUR 7,760 60 minutes MUR 7,760 90 minutes MUR 9,600 90 minutes MUR 9,600 KIDS.. CHOOSE YOUR FLAVOUR! ENFANTS .. CHOISISSEZ VOTRE SAVEUR! (Bubble gum, Lollipop, Marshmallow) (Bubble Gum, Lolliop, Guimauve) MUM AND DAD.. CHOOSE YOUR FLAVOUR! MAMAN ET PAPA .. CHOISISSEZ VOTRE SAVEUR! (Tea, coffee, Sugar Smoothie) (Thé, café, smoothie au sucre) Special LUX*ME KIDS Gift Un Cadeau spécial LUX* ME pour les enfants 10% discount on Kids Products 10% de réduction sur les produits pour enfants (Body Scrub / Massage Cream) (Gommage / crème de massage)
SATURDAY KIDS PROGRAMME P R O G R A M M E P O U R E N FA N T S SAMEDI 9.30am Meet hostesses at PLAY 09h30 Rencontre avec les hôtesses au PLAY 20 AVRIL | APRIL 10am Let’s decorate the club for Easter 10h00 Décoration du club pour la Pâques 11am Pool Games 11h00 Jeux à la piscine 12pm Lunch at the club (MUR 630) 12h00 Déjeuner au club (MUR 630) 2pm Egg Painting 14h00 Peinture d’œufs de Pâques HOLY SATURDAY SAINT SAMEDI 3pm Rehearsal for Easter Show at PLAY 15h00 Répétition du spectacle de Pâques au PLAY 4pm Afternoon snack at the club 16h00 Goûter au club 5.30pm Let’s go for a shower 17h30 Allons prendre une douche 6.45pm Dinner at PLAY 18h45 Dîner au PLAY 8pm Let’s go to the Sega Show 20h00 Allons au Spectacle De Séga 9.45pm Good night and see you tomorrow 21h45 Bonne nuit les petits loups
SUNDAY KIDS PROGRAMME P R O G R A M M E P O U R E N FA N T S DIMANCHE 9.30am Meet hostesses at PLAY 09h30 Rencontre avec les hôtesses au PLAY 21 APRIL | AVRIL 10am Easter Eggs Hunting 10h00 Chasse aux œufs pour la Pâques 11am Cocktail at Play 11h00 Cocktail au PLAY 12pm Lunch at the club (MUR 630) 12h00 Déjeuner au club (MUR 630) 2pm Easter Show 14h00 Easter Show EASTER SUNDAY DIMANCHE DE PÂQUES 3pm Spectacle pour la Paque 15h00 Spectacle pour la Pâques 4pm Afternoon snack at the club 16h00 Goûter au club 5.30pm Let’s go for a shower 17h30 Allons prendre une douche 6.45pm Dinner at PLAY 18h45 Dîner au PLAY 8pm Cinema in the garden of PLAY 20h00 Cinéma au jardin de PLAY 9.45pm Good night and see you tomorrow 21h45 Bonne nuit les petits loups
HAPPY EASTER J OY E U S E P Â Q U E S
Vous pouvez aussi lire