EDITH PIAF DANS LES MEDIATHEQUES DU CRE RATP - CRE RATP, LE SENS DE LA SOLIDARITE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Édith Piaf est considérée comme l'archétype de la chanteuse française. Chanteuse à voix, elle a inspiré de nombreux compositeurs et fut le mentor de nombreux jeunes artistes. Le patrimoine laissé par Piaf est immense et nombre de ses succès sont devenus des classiques du répertoire, comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule, Milord, Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste. Piaf est sans conteste l’artiste féminine francophone qui aura le plus marqué le XXe siècle, tant par la grandeur de sa voix que par son destin tragique, et reste, cinquante ans après sa mort, la plus célèbre interprète francophone, tant en France qu'à l'étranger. A l'occasion du cinquantième anniversaire de sa disparition, le 10 octobre 2013, les médiathèques du CRE RATP ont souhaité rendre hommage à cette grande artiste. Pendant tout le mois d'octobre, les disques, livres et vidéos se rapportant à Edith Piaf et à son œuvre seront mis en avant dans les médiathèques Louis Aragon, Bercy, et Championnet. Des animations (quizz, rencontres, concerts) seront également organisées sur chacun des sites. Vous trouverez le détail des différents événements en page 13. 2
BIOGRAPHIE Enfance Edith Piaf, de son vrai nom Edith Giovanna Gassion, voit le jour le 19 décembre 1915 à Paris. Née dans la misère, elle est une enfant du spectacle : elle est la fille d'un artiste de cirque contorsionniste et d'une chanteuse de rue. Sa mère, trop pauvre pour l'élever, la confie très petite à sa grand-mère maternelle qui habite dans le XIXe arrondissement. Sa grand-mère ne se serait pas occupée d'elle, laissant la petite fille dans la saleté. Elle reste 18 mois dans cette pauvre demeure avant que son père en permission de retour du front la confie à sa grand-mère paternelle, patronne d'une maison close à Bernay en Normandie. Édith est choyée par les prostituées de la maison, mangeant pour la première fois à sa faim, portant de jolies robes et buvant du lait de Normandie. Vers l'âge de 7 ou 8 ans, elle perd momentanément la vue en raison d'une kératite. La grand-mère, ayant appris la guérison d'une gamine atteinte de la même maladie après qu'on avait prié pour elle sur la tombe de Thérèse Martin à Lisieux, décide d'aller avec ses « filles » y demander la guérison de la petite. On prend le train, on prie sur la tombe de Thérèse, on ramène de la terre qu'on lui applique en bandeau sur les yeux tous les soirs. Après huit jours environ, Édith est guérie. Elle conservera toute sa vie une dévotion particulière à la « petite » Thérèse, dont elle gardera la médaille autour du cou sa vie durant. Edith, enfant En 1922, son père la reprend avec lui, pour vivre la vie d'artiste de petits cirques itinérants, puis la vie d'artiste de rue indépendant et misérable. C'est, à l'image de sa mère, en chantant des airs populaires dans la rue avec son père, qu'Édith révèle son talent et sa voix d'exception. En 1930, elle quitte son père et chante en duo dans la rue avec Simone Berteaut, qui deviendra son amie, son alter ego. En 1932, elle rencontre son premier grand amour, Louis Dupont. Tous les deux s'installent à Montmartre. Le 11 février 1933, âgée de seulement 17 ans, elle a une fille, Marcelle. Deux ans plus tard, l'enfant meurt, sans doute d'une méningite. Chanteuse de cabaret cabaret À l'automne 1935, elle est découverte dans la rue par Louis Leplée, gérant du cabaret Le Gerny's, sur les Champs-Élysées. À cette époque, Piaf fredonne principalement des chansons du répertoire de Fréhel. Leplée lui choisit comme nom d'artiste « la môme Piaf » (un « piaf », familièrement, est un moineau, et « la môme Moineau » existait déjà). Le 3
succès arrive. Son talent et sa voix hors normes sont remarqués entre autres par le compositeur Raymond Asso, et par Marguerite Monnot, compositrice et pianiste virtuose, sa future et fidèle grande amie, qui l'accompagnera tout au long de sa carrière et composera les musiques de Mon légionnaire, Hymne à l'amour, Milord, Les Amants d'un jour. En 1936, elle enregistre son premier disque, Les Mômes de la cloche, chez Polydor et connaît un succès public et critique immédiat. Mais, en avril, on retrouve Leplée assassiné à son domicile parisien. On découvre qu'il fréquentait les milieux du banditisme de Pigalle, ce qui précipite Édith dans le scandale. Elle est mise en cause par la presse et risque de retourner d'où elle est venue : la rue et les petits cabarets de misère. Elle passe cependant à Bobino et à L'Européen à la fin du printemps. Mais, quelques disques et un peu de scène ne peuvent nourrir une artiste débutante. À la fin de l'été, elle reprend contact avec Raymond Asso, auquel elle avait refusé Mon légionnaire (créé par Marie Dubas en 1935, titre que Piaf reprend début 1937, avec le Fanion de la légion). Après Leplée, Asso devient son nouveau mentor. Il la prend en main et la fait travailler pour en faire une chanteuse professionnelle de music-hall. À l'automne 1936, elle décroche l'Alhambra. Au printemps 1937, elle est à nouveau à Bobino. Mais, Édith veut plus : l'A.B.C., le plus prestigieux music-hall parisien. Piaf et Asso Vedette de music- music-hall En mars 1937, Édith Piaf débute sa carrière de music-hall à l'A.B.C. à Paris, où elle devient immédiatement une immense vedette de la chanson française, aimée du public, et ses chansons sont diffusées à la radio. C'est à cette époque qu'elle rencontre Danielle Bonel, cette dernière deviendra sa secrétaire et confidente tout au long de sa carrière. Piaf triomphe à Bobino, ainsi qu'au théâtre en 1940, dans Le Bel Indifférent, une pièce spécialement écrite pour elle par Jean Cocteau et qu'elle interprète avec succès en compagnie de son compagnon du moment, l’acteur Paul Meurisse (rôle muet). Toujours avec Paul comme partenaire, elle joue dans le film Montmartre-sur-Seine de Georges Lacombe (1941). C’est lors du tournage de ce long métrage qu’elle fait la connaissance d'Henri Contet, qui deviendra, à l’instar de Marguerite Monnot, l’un de ses paroliers fétiches. Pendant l’occupation allemande, Édith, qui a définitivement troqué « La Môme Piaf » contre « Édith Piaf », continue de donner des concerts. Elle se rend à Berlin en août 1943 avec quelques artistes français à l'occasion d'un voyage censé promouvoir la chanson française. Elle cède cependant peu face à l’occupant nazi : elle interprète des chansons à double sens, évoquant la résistance sous les traits d’un amant (Tu es partout) et protège les artistes juifs menacés par la milice et les Allemands. 4
Au printemps 1944, elle se produit au Moulin Rouge où le tout jeune chanteur de music- hall Yves Montand passe en première partie de son spectacle. C'est le coup de foudre et Édith Piaf, déjà célèbre et adulée, entreprend de l'initier aux ficelles du métier et à la vie d'artiste. Elle va propulser sa carrière en lui présentant des gens importants à cette époque dans le monde du spectacle … En 1945, Piaf écrit l’un de ses premiers titres : La Vie en rose (qu'elle n'enregistrera qu'en 1946), sa chanson la plus célèbre, désormais devenue un classique. Elle joue également à la Comédie-Française. Yves Montand devient à son tour une vedette du music-hall. Il débute au cinéma aux côtés de Piaf dans Étoile sans lumière, puis obtient son grand premier rôle dans Les Portes de la nuit, de Marcel Carné. Ils partent en tournée jusqu'en 1946, l'année où ils se séparent. C'est en 1946 que la chanteuse rencontre Les Compagnons de la chanson, avec lesquels elle interprétera le célèbre morceau Les Trois Cloches de Jean Villard (dit Gilles). Elle part ensuite avec ses protégés donner des concerts en Europe du Nord pendant l’année 1947. Gloire professionnelle et désastres personnels De 1946 à 1948, Piaf est la compagne de Jean-Louis Jaubert, le directeur des Compagnons. Mais en 1948, alors qu'elle est en tournée triomphale à New York, elle vit la grande histoire d'amour de sa vie avec le boxeur français Marcel Cerdan. Au début de l'année suivante, elle fait avec lui l'acquisition de sa première maison, un hôtel particulier à Boulogne-Billancourt. Là, installée avec Simone Berteaut, elle y compose l'Hymne à l'amour qui est donné pour la première fois en septembre. Le 28 octobre 1949, Cerdan meurt dans un accident d'avion sur le vol Paris-New York, aux Açores, alors qu'il venait la rejoindre. Anéantie par la souffrance morale (et la culpabilité) et par une polyarthrite aiguë, Édith Piaf prend, pour calmer sa douleur, de fortes doses de morphine. Elle chantera son grand succès, Hymne à l'amour et également Mon Dieu, en la mémoire de son amour perdu. En 1951, le jeune auteur-compositeur-interprète Charles Aznavour devient son « homme à tout faire », secrétaire, chauffeur et confident. Il lui écrit certaines chansons particulièrement notables comme Plus bleu que tes yeux, ou encore Jezebel dans cet hôtel particulier au sortir du Bois de Boulogne où elle tient table ouverte mais qu'elle revend, avec ses tristes souvenirs, pour s'installer à Paris même, 67 boulevard Lannes. En septembre, elle entame avec le cycliste Louis (Toto) Gérardin une nouvelle relation amoureuse qui tourne court dès février 1952. Quelques mois plus tard (29 juillet 1952), elle épouse le chanteur 5
français Jacques Pills. Son témoin est l'actrice Marlène Dietrich, l'événement est couvert par plus de soixante-quatre magazines. Carrière internationale En 1953, Édith Piaf entame une cure de désintoxication puis devient une immense vedette de music-hall en Occident et en particulier aux États-Unis, où elle fait un triomphe en 1956 au Carnegie Hall de New York, dont elle devient une habituée. Cette même année, elle divorce. Elle connaît une histoire d'amour avec Georges Moustaki, qu'elle lance dans la chanson et avec qui elle a un grave accident de voiture en 1958, ce qui fait empirer son mauvais état de santé et sa dépendance à la morphine. Elle enregistre la chanson Milord dont Moustaki est l'auteur (sur une musique de Marguerite Monnot). Cette chanson sera l'un de ses plus grands succès. En 1959, Édith s'effondre sur scène durant une tournée à New York. Elle subit de nombreuses opérations chirurgicales et revient à Paris en piteux état et sans Moustaki. Ils se sont séparés. En 1960, l'auteur-compositeur-interprète québécois Claude Léveillée vient travailler avec elle à Paris. Édith interprétera quatre de ses chansons : Le Vieux Piano (nouvelle version de sa chanson Les Vieux Pianos), Boulevard du Crime, Ouragan et La Voix (ballet). En 1961, à la demande de Bruno Coquatrix, Édith Piaf donne à l'Olympia de Paris, menacé de disparition à cause de problèmes financiers, une série de concerts parmi les plus mémorables et émouvants de sa carrière. C'est dans sa salle de spectacle de prédilection qu'elle interprète Non, je ne regrette rien, une chanson qui lui colle à la peau et que Charles Dumont et Michel Vaucaire viennent d'écrire pour elle. Édith sauve l'Olympia de la faillite, mais a du mal à se tenir debout et à bouger du fait de sa polyarthrite très invalidante, et ne réussit à chanter que grâce à une importante perfusion de morphine. Le 9 octobre 1962, âgée de 46 ans, épuisée et malade, elle épouse Théo Sarapo, un jeune chanteur âgé de 26 ans. Ils chantent en duo À quoi ça sert l'amour ?. En duo avec Théo Sarapo Début 1963, elle enregistre sa dernière chanson, L'Homme de Berlin, écrite par Francis Lai. 6
Décès Édith Piaf meurt le 10 octobre 1963, à Grasse, à l'âge de 47 ans, usée par les excès, la morphine et les souffrances de toute une vie. Le transport de sa dépouille vers Paris est organisé clandestinement et dans l'illégalité ; sa mort est annoncée officiellement le 11 octobre à Paris, le même jour que celle de son ami Jean Cocteau. Cocteau, avec lequel Édith entretenait une correspondance suivie, apprenant la nouvelle de sa mort, a dit : « C'est le bateau qui achève de couler. C'est ma dernière journée sur cette Terre ». Il a ajouté : « Je n'ai jamais connu d'être moins économe de son âme. Elle ne la dépensait pas, elle la prodiguait, elle en jetait l'or par les fenêtres », avant de mourir lui-même. Les obsèques de Piaf ont lieu au cimetière du Père-Lachaise. Une immense foule de dizaines de milliers d'admirateurs est venue lui rendre un dernier hommage tout au long du parcours du cortège à travers Paris. L'héritage Personnalité majeure de la culture française, Édith Piaf est encore très présente dans l'actualité de la chanson. En 1996, le spectacle Piaf je t'aime, consacré à la vie de la chanteuse, rencontre un vif succès à Paris. En 1997, Charles Aznavour reprend le titre Plus bleu que tes yeux dans un duo virtuel avec la chanteuse. Depuis sa disparition, ses chansons ont été reprises par les plus fameux artistes internationaux parmi lesquels Louis Armstrong, Joséphine Baker, Marlene Dietrich, Johnny Hallyday, Serge Gainsbourg, Liza Minnelli, ou plus récemment Etienne Daho (Mon manège à moi). Le 11 octobre 2003, pour les quarante ans de la disparition d'Édith Piaf, le maire de Paris Bertrand Delanoë inaugure une statue de la chanteuse, conçue spécialement et scellée sur la place Édith Piaf, dans Paris 20e. A travers le monde, sa notoriété est toujours aussi importante. Des spectacles et des comédies musicales sont montés autour de ses chansons, de sa vie et de son personnage. En février 2007, sort un film retraçant sa vie, La Môme, réalisé par le Français Olivier Dahan. C'est la jeune actrice Marion Cotillard qui interprète le rôle. Le film rencontre un grand succès en France ainsi que dans d'autres pays du monde comme aux Etats-Unis. Au pays de l'Oncle Sam, Marion Cotillard reçoit en janvier 2008 un Golden Globe Award de la meilleure interprétation dans une comédie musicale pour son interprétation d'Édith Piaf. En février, c'est un trophée de l'Académie britannique des arts de Télévision et de Film (Bafta) qui lui est remis à Londres pour le même rôle, avant qu'elle ne remporte l'Oscar de la meilleure actrice à Hollywood. 7
DOCUMENTS A EMPRUNTER Disques - Chansons originales 25e anniversaire vol.1 / Édith Piaf. Contient : Mon légionnaire ; Le Fanion de la légion ; Sans y penser ; Dans ma rue ; La Vie en rose ; J'm'en fous pas mal ; Les Trois cloches ; Les Amants de Paris ; Bal dans ma rue ; Hymne a l'amour ; Jezebel ; Je hais les dimanches ; Padam...Padam ; Je t'ai dans la peau ; Bravo pour le clown ; Johnny, tu n'es pas un ange ; La Goualante du pauvre Jean ; Le Ca ira ; Sous le ciel de Paris ; L'Accordéoniste. 25e anniversaire vol.2 / Édith Piaf. Contient : C'est à Hambourg ; L'Homme au piano ; Marie la française ; Les Amants d'un jour ; La Foule ; Les Prisons du Roy ; Mon manège à moi ; Je sais comment ; Milord ; Non, je ne regrette rien ; Les Flonflons du bal ; Le Vieux piano ; Mon vieux Lucien ; Mon dieu ; Marie-trottoir ; Les Amants ; A quoi ça sert l'amour ; Une Valse ; Emporte-moi ; L'Homme de Berlin. Bravo pour le clown / Édith Piaf. Contient : Au bal de la chance ; Notre Dame de Paris ; Elle a dit ; Jean et Martine ; Les Amants de Venise ; Les Croix ; Johnny, tu n'es pas un ange ; Et moi... ; Soeur Anne ; Heureuse ; N'y va pas Manuel ; L'Effet qu'tu m'fais ; Pour qu'elle soit jolie ma chanson ; Le Bel indifférent. d'Édith Eternelle : les plus grandes chansons d' Édith Piaf / Édith Piaf. L'Homme à la moto / Édith Piaf. Contient : La Goualante du pauvre Jean ; Le Ca ira ; Avec ce soleil ; Mea culpa ; Enfin le printemps ; L'Homme au piano ; Sous le ciel de Paris ; L'Accordéoniste ; Retour ; Sérénade du pavé ; Le Chemin des forains ; Un Grand amour qui s'achève ; Miséricorde ; Légende ; C'est à Hambourg ; Soudain une vallée ; Avant nous ; Toi qui sais ; Une Dame ; Et pourtant ; Marie la française ; Les Amants d'un jour. Hymne a l'amour / Édith Piaf. Contient : Bal dans ma rue ; Le Prisonnier de la tour ; Paris ; L'Orgue des amoureux ; Pleure pas ; La P'tite Marie ; Tous les amoureux chantent ; Le Ciel est fermé ; Il fait bon t'aimer ; Le Chevalier de Paris ; C'est un gars ; C'est d'la faute à tes yeux ; La Fête continue ; Hymn to love ; The Three bells ; Simply a waltz ; Il y avait ; Chante-moi ; Chanson bleue. une Il était une voix : documents inédits / Édith Piaf. 1936--1945 / Édith Piaf. L'Intégrale 1936 Contient : Les Momes de la cloche ; La Java de Cezigue ; L'Etranger ; Mon apéro ; Reste ; La Fille et le chien ; Les Hiboux ; Fais-moi valser ; Les Deux ménétriers ; Mon amant de la coloniale ; Y'avait du soleil ; Il n'est pas distingué ; Chand'd'habits ; La Petite boutique ; Mon légionnaire ; Entre Saint-ouen et Clignancourt ; Dans un bouge du vieux port ; Ne m'écris pas ; Le Contrebandier ; Mon coeur est au coin d'une rue ; Correqu'et reguyer ; Paris-Méditerranée ; Un Jeune homme chantait ; Browning ; C'est toi le plus fort ; Ding din don ; out fout le camp ; Le Chacal ; Partance ; Le Fanion de la légion ; La Java en mineur ; J'entends la sirène ; Les Marins ça fait des voyages ; Madeleine qu'avait du coeur ; C'est lui que mon coeur a choisi ; Le Grand voyage du pauvre nègre ; Le Mauvais matelot ; Je n'en connaissais pas la fin ; Elle fréquentait la rue Pigalle ; Le Petit Monsieur triste ; Les Deux copains ; Sur une colline ; Y en a un de trop ; On danse sur ma chanson ; L'Accordéoniste ; C'est la moindre des choses ; Embrasse-moi ; Jimmy c'est lui ; J'ai dansé avec l'amour ; Ou sont-ils mes petits copains? ; c'était un jour de fête ; C'est un Monsieur trés distingué ; L'Homme des bars ; Simple comme bonjour ; Un Coin tout bleu ; Le Vagabond ; J'ai qu'à l'regarder ; C'était une histoire d'amour ; Tu es partout ; Le Disque usé ; Le Brun et le blond ; Histoire de coeur ; Un Monsieur me suit dans la 8
rue ; C'est toujours la même histoire ; Le Chasseur de l'hôtel ; Les Deux rengaines ; Y a pas d'printemps ; Coup de grisou ; Monsieur Saint Pierre ; Il riait ; Les Gars qui marchaient ; Regarde- moi toujours comme ça ; Celui qui ne savait pas pleurer ; L'Escale ; De l'autre côté de la rue. Milord / Édith Piaf. Contient : Je sais comment ; Le Gitan et la fille ; Les Orgues de Barbarie ; Je me souviens d'une chanson ; C'est un homme terrible ; Tatave ; T'es beau, tu sais ; C'est l'amour ; Ouragan ; Cri du coeur ; Kiosque à journaux ; Le Métro de Paris ; Non la vie n'est pas triste ; Non, je ne regrette rien ; Les Flons flons du bal ; Les Mots d'amour ; La Ville inconnue ; Des histoires ; Les Blouses blanches ; T'es l'homme qu'il me faut ; Mon dieu ; La Belle histoire d'amour. légionnaire Mon légi onnaire / Édith Piaf. Contient : C'est celui que mon coeur a choisi ; Elle fréquentait la rue Pigalle ; C'était une histoire d'amour ; La Julie jolie ; Ou sont-ils mes petits copains? ; De l'autre côté de la rue ; Y'a pas de printemps ; L'Accordéoniste ; Un Jeune homme chantait ; Fais-moi valser ; Le Disque usé ; Le Vagabond ; J'ai dansé avec l'amour ; c'était un jour de fête ; Le Fanion de la légion. Non, je ne regrette rien / Édith Piaf. Contient : Je suis à toi ; Les Amants merveilleux ; Le Vieux piano ; Boulevard du crime ; Jérusalem ; Je m'imagine ; La Vie, l'amour ; Les Bleuets d'azur ; Quand tu dors ; Toujours aimer ; Le Billard électrique ; Mon vieux Lucien ; No regrets ; Mon dieu ; Exodus ; Dans leur baiser ; Faut pas qu'il se figure ; Le Bruit des villes ; Marie-trottoir ; Les Amants ; Qu'il était triste cet anglais ; C'est peut-être ça ; Carmen's story. Padam...Padam : [intégrale Piaf EMI] / Édith Piaf. Contient : Plus bleu que tes yeux ; Une Enfant ; Jezebel ; Le Noël de la rue ; A l'enseigne de la fille sans coeur ; Télégramme ; Je hais les dimanches ; Si, si,si ; Du matin jusqu'au soir ; Demain ; C'est toi ; L'homme que j'aimerai ; Avant l'heure ; Rien de rien ; La Valse de l'amour ; Padam...Padam ; La Rue aux chansons ; Chanson de Catherine ; Mon ami m'a donné ; Je t'ai dans la peau ; Monsieur et Madame ; Ca gueule ça madame. Piaf, la môme de Paris / Édith Piaf. Platinium collection / Édith Piaf. 1963--2003 vol.1 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Les mômes de la cloche ; La java de cézigue ; L'étranger ; Mon apéro ; Reste ; La Fille et le chien ; Les hiboux ; J'suis mordu ; La Julie jolie ; Quand même ; Fais moi valser ; Va danser ; Mon amant de la coloniale ; Les deux ménétriers ; Y avait du soleil ; Il n'est pas distingué ; Chands d'habits ; La petite boutique. 1963--2003 vol.2 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Mon légionnaire ; Le fanion de la légion ; Ne mécris pas ; Le contrebandier ; Entre Saint- Ouen et Clignancourt ; Dans un bouge du vieux port ; Mon coeur est au coin d'une rue ; Correqu'et reguyer ; Paris-Méditerranée ; Un jeune homme chantait ; Browning ; C'est toi le plus fort ; Ding, din, don ; Tout fout le camp ; Le mauvais matelot ; Partance ; J'entends la sirène ; Le chacal ; Un marin ça fait des voyages ; Madeleine qu'avait du coeur ; C'est lui que mon coeur a choisi ; Le grand voyage du pauvre nègre. 1963--2003 vol.3 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Je n'en connais pas la fin ; Elle fréquentait la rue Pigalle ; Le petit monsieur triste ; Les deux copains ; Sur une colline (la valse sans joie) ; Y'en a un de trop ; On danse sur ma chanson ; C'est la moindre des choses ; Jimmy c'est lui ; Escale ; Embrasse-moi ; L'accordéoniste ; J'ai dansé avec l'amour ; Où sont-ils mes petits copains ? ; C'est un Monsieur très distingué ; C'était un jour de fête ; Tu es partout ; Simple comme bonjour ; Un coin tout bleu ; Le vagabond ; C'était une histoire d'amour ; J'ai qu'à le regarder. 1963--2003 vol.4 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : C'était si bon ; La valse de Paris ; Ses mains ; Je ne veux plus laver la vaisselle ; Le brun et le blond ; Le disque usé ; Chanson d'amour ; Les histoires de coeur ; Un monsieur me suit dans la rue ; Coup de grisou ; C'est toujours la même histoire ; Le chasseur de l'hôtel ; Les deux rengaines ; 9
Y'a pas de printemps ; Monsieur Saint-Pierre ; Les gars qui marchaient ; Il riait ; Regarde-moi toujours comme ça ; Celui qui ne savait pas pleurer ; De l'autre côté de la rue. Quarantième Quarantièm 1963--2003 vol.5 / Édith Piaf. e anniversaire 1963 Contient : Les mômes de la cloche ; L'étranger ; L'étranger ; Les mômes de la cloche ; Fais-moi valser ; Les deux ménétriers ; Chands d'habits ; Mon légionnaire ; Ne m'écris pas ; Un jeune homme chantait ; Le fanion de la légion ; Le fanion de la légion ; Mon légionnaire ; Mon légionnaire ; Ding, din, don ; Tout fout le camp ; Partance ; Le chacal ; Le fanion de la légion ; Les marins, ça fait des voyages ; Madelaine qu'avait du coeur ; Madeleine qu'avait du coeur ; Le mauvais matelot ; La java en mineur. 1963--2003 vol.6 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Elle fréquentait la rue Pigalle ; C'est la moindre des choses ; Embrasse-moi ; Embrasse-moi ; Escale ; La fille de joie est triste (l'accordéoniste 1ère version, inédite) ; C'était un jour de fête ; Où sont-ils mes petits copains ? ; Le vagabond ; Le vagabond ; J'ai qu'à l'regarder ; Tu es partout ; Monsieur Saint-Pierre ; Monsieur Saint-Pierre ; Coup de grisou ; Le chasseur de l'Hôtel ; Coup de grisou ; Le chasseur de l'hôtel ; Le chasseur de l'hôtel ; Monsieur Saint-Pierre ; Monsieur Saint-Pierre ; Escale ; C'était une histoire d'amour ; L'homme des bars. 1963--2003 vol.7 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Adieu mon coeur ; Le chant des pirates ; C'est merveilleux ; Dans les prisons de Nantes (avec les Compagnons de la Chanson) ; Céline ; Les trois cloches (avec les Compagnons de la Chanson) ; Le roi a fait battre tambours (avec les Compagnons de la Chanson) ; Le petit homme ; J'm'en fous pas mal ; Mariage ; La vie en rose ; Un refrain courait dans la rue ; Le geste ; Si tu partais ; Les cloches sonnent ; Monsieur Ernest a réussi ; Sophie ; Une chanson à trois temps ; Qu'as-tu fait John? ; C'est pour ça ; Un homme comme les autres. 1963--2003 vol.8 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Mariage ; Les amants de Paris ; Monsieur Lenoble ; Monsieur X. ; Les vieux bateaux ; Il pleut ; Il a chanté ; Amour du mois de mai ; Cousu de fil blanc ; Dany ; Paris ; Pot pourri "bouquet de chansons" ; Le prisonnier de la tour ; Pour moi toute seule ; Bal dans ma rue ; L'orgue des amoureux ; Pleure pas ; Hymne à l'amour ; La p'tite Marie ; Tous les amoureux chantent ; Le ciel est fermé. Quarantième anniversaire 1963- 1963-2003 vol.9 / Édith Piaf. Contient : Il fait bon t'aimer ; Le chevalier de Paris ; La fête continue ; C'est un gars ; C'est d'la faute à tes yeux ; La vie en rose (version anglaise) ; Hymn to love ; The three bells ; Il y avait ; Simply a waltz ; Chante moi (version anglaise) ; Autumn leaves ; Don't cry ; My lost melody ; I shouldn't care ; 'Cause I love you ; Demain il fera jour ; Du matin jusqu'au soir ; L'homme que j'aimerai ; Avant l'heure ; Rien de rien ; C'est toi. 1963--2003 vol.10 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Si, si, si ; La valse de l'amour ; Chanson bleue ; Chante moi ; Une enfant ; Plus bleu que tes yeux ; Je hais les dimanches ; Padam... padam ; La rue aux chansons ; La chanson de Catherine ; Jézébel ; Le noël de la rue ; A l'enseigne de la fille sans coeur ; Télégramme ; C'est toi (Édith Piaf seule) ; Je t'ai dans la peau ; Mon ami m'a donné ; Au bal de la chance ; Ca gueule ça madame (avec Jacques Pills) ; Monsieur et Madame ; Notre Dame de Paris ; Elle a dit ; Les amants de Venise. 1963--2003 vol.11 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Bravo pour le clown ; Les croix ; Jean et Martine (le routier) ; Pour qu'elle soit jolie ma chanson (avec Jacques Pills) ; Et moi ; Soeur Anne ; N'y va pas Manuel ; L'effet que tu me fais ; Heureuse ; Les amants de Venise ; Johnny tu n'es pas un ange ; La goualante du pauvre Jean ; Ca ira ; Le bel indifférent (pièce en 1 acte). Quarantième anniversaire 1963- 1963-2003 vol.12 / Édith Piaf. Contient : Heureuse ; Sous le ciel de Paris ; Avec ce soleil ; Mea culpa ; Enfin le printemps ; L'homme au piano ; Retour ; Sérénade du pavé ; Le chemin des forains ; C'est à Hambourg ; Un grand amour qui s'achève ; Miséricorde ; Légende ; Soudain une vallée ; L'homme à la moto ; Avant nous ; Les amants d'un jour ; Toi qui sais ; Une dame ; L'accordéoniste ; Et pourtant ; Marie la Française. 10
1963--2003 vol.13 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : One Little Man ; Heaven have a mercy ; Les grognards ; Comme moi ; Salle d'attente ; La foule ; Les prisons du roi (Allentown Jail) ; Opinion publique ; Mon manège à moi (tu me fais tourner la tête) ; Un étranger (première version) ; Fais comme si ; Le ballet des coeurs ; Les amants de demain ; Les neiges de Finlande ; Tant qu'il y aura des jours ; Eden blues ; Le gitan et la fille ; Les orgues de barbarie ; Je sais comment ; Je me souviens d'une chanson ; C'est un homme terrible ; Tatave ; T'es beau tu sais. Quarantième anniversaire 1963- 1963-2003 vol.14 / Édith Piaf. Contient : Milord ; Mon manège à moi (tu me fais tourner la tête) ; C'est l'amour ; Un étranger (avec la voix de Robert Chauvigny) ; Non la vie n'est pas triste ; Le kiosque à journaux ; Le métro de Paris ; Ouragan ; Cri du coeur ; Je suis à toi ; Les amants merveilleux ; Le vieux piano ; Non je ne regrette rien ; La Vie, l'amour ; Jéruzalem ; Les mots d'amour ; Boulevard du crime ; Mon Dieu ; Des histoires ; La ville inconnue ; Je m'imagine ; La belle histoire d'amour ; Les flonflons du bal ; T'es l'homme qu'il me faut anniversaire Quarantième ann 1963--2003 vol.15 / Édith Piaf. iversaire 1963 Contient : Les blouses blanches ; Toujours aimer ; Mon vieux Lucien ; Dans leur baiser ; Exodus ; Marie-trottoir ; Le billard électrique ; Faut pas qu'il se figure ; Mon Dieu ; No regrets ; Les bleuets d'azur ; Le bruit des villes ; C'est peut-être ça ; Qu'il est triste cet Anglais ; Carmen's story ; Les amants ; Toi tu l'entends pas ; Fallait-il ? ; Polichinelle ; Une valse ; On cherche un auguste ; Ca fait drôle. 1963--2003 vol.16 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : C'est peut-être ça ; Inconnu excepté de Dieu ; Les amants de Téruel ; Quatorze juillet ; Le petit brouillard ; A quoi ça sert l'amour (avec Théo Sarapo) ; Emporte-moi ; Musique à tout va ; Le diable de la Bastille ; Le droit d'aimer ; Roulez tambours ; Le rendez-vous ; Monsieur Incognito ; Le chant d'amour ; J'en ai tant vu ; C'était pas moi ; Margot coeur gros ; Les gens ; Traqué ; Tiens, v'là un marin ; L'homme de Berlin. 1963--2003 vol.17 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Et pourtant (copie de travail) ; Johnny Fedora et Alice Blue Bonnet ; Le rideau tombe avant la fin ; Elle avait son sourire ; Elle chantait (avec les Compagnons de la Chanson) ; Et toi (Tu n'as pas besoin de mes rêves) ; Dans ma rue ; Le rideau tombe avant la fin (avec Robert Chauvigny au piano) ; Miss Otys Regrets ; Monsieur est parti en voyage ; La mort du petit cheval ; Sans y penser ; Quand tu dors ; Embrasse-moi ; J'n'attends plus rien ; J'en ai passé des nuits ; Le dénicheur ; Tant qu'il y aura des jours. 1963--2003 vol.18 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Le droit d'aimer ; A quoi ça sert l'amour ; Mon dieu ; Rue de Siam ; Jean l'Espagnol ; Répétition boulevard Lannes au domicile d'Édith Piaf avec des extraits de Michaël, Le mur, Le long des quais, Marie-Trottoir ; Le sale petit brouillard (répétition boulevard Lannes au domicile d'Édith Piaf) ; T'es beau tu sais (répétition avec Georges Moustaki) ; Un dimanche à Londres (avec Théo Sarapo) ; Légende ; C'est pour ça ; Un homme comme les autres ; Si, si, si (avec Eddie Constantine) ; Padam... padam ; Le long des quais (orchestral). 1963--2003 vol.19 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : Je n'en connais pas la fin (instrumental) ; Sous le ciel de Paris ; Je t'ai dans la peau ; Miséricorde ; C'est à Hambourg ; Padam... padam ; Hymn to love ; Monsieur Le Noble ; Le fanion de la légion ; Merry-go-round ; Bravo pour le clown ; Les amants de Paris ; Je hais les dimanches ; The Little Man ; Escale ; L'homme à la moto ; Autumn leaves ; Mariage ; La vie en rose. 1963--2003 vol.20 / Édith Piaf. Quarantième anniversaire 1963 Contient : L'accordéoniste ; Monsieur Saint-Pierre ; C'est pour ça ; Je t'ai dans la peau ; Les amants d'un jour ; Les grognards ; C'est à Hambourg ; Miséricorde ; La goualante du pauvre Jean ; Padam... padam ; Un jeune homme chantait ; La fête continue ; Heureuse ; L'homme à la moto ; Télégramme ; Hymn to love ; Bravo pour le clown ; La vie en rose (version anglaise). 11
La Vie en rose / Édith Piaf. Contient : J'm'en fous pas mal ; Le Petit homme ; Un Refrain courait dans la rue ; Céline ; Le Roi a fait battre tambour ; Dans les prisons de Nantes ; Les Trois cloches ; Adieu mon coeur ; Le Chant du pirate ; C'est merveilleux ; Mariage ; Un Homme comme les autres ; Qu'as-tu fait John? ; C'est pour ça ; Il pleut ; Monsieur Lenoble ; Les Amants de Paris ; Il a chanté ; Dany ; Pour moi tout'seule. La Vie en rose / Édith Piaf. Contient : Le Roi a fait battre tambour ; Les Trois cloches ; La Petite Marie ; Hymne a l'amour ; Jezebel ; C'est toi ; Je t'ai dans la peau ; Les Amants de Venise ; La Goualante du pauvre Jean ; Le "Ca ira" ; Sous le ciel de Paris ; L'Accordéoniste ; Un Homme comme les autres ; Marie la française ; La Foule ; Mon manège à moi ; Les Flons flons du bal ; Mon dieu ; Exodus. La Voix humaine. Le Bel indifférent / Francis Poulenc , compositeur ; Jean Cocteau ; Denise Duval , S ; Georges Prêtre , direction d'orchestre ; Édith Piaf , V ; Orchestre du théâtre national de l'opéra comique. Disques Disques - Reprises Passione [Italie]/ Andrea Bocelli. Contient : Perfidia ; Roma nun fa' la stupida stasera ; Champagne ; Anema e core ; Quizas quizas quizas ; Era gia tutto previsto ; Tristeza ; Vie en rose (La) ; Corcovado ; Sara settembre ; Love in portofino ; Garota de Ipanema ; Malafemmena ; Love me tender. Chanson francaise : spécial duos Contient : Et si tu n'existais pas ; A toutes les filles ; Le Soleil de ma vie ; Dream in blue ; Est-ce que tu viens pour les vacances ? ; Au temps des surprises parties ; Sur ton visage une larme ; Les Mariés de Vendée ; Au parc Monceau ; Un homme fragile ; J'veux du soleil ; Tétéou ? ; Où est ma ch'mise grise ? ; Etoile des neiges ; Tout est pardonné ; Je ne veux pas rentrer chez moi seule ; L'Ennemi dans la glace ; Le Funambule ; Je t'ai menti ; Beau comme le soleil : en public ; Panne d'essence ; Sur la place ; C'est un petit rien ; Comme de bien entendu ; Si, si, si, si ; Dans la vie faut pas s'en faire ; Je suis swing ; A Joinville le pont ; Embrasse-moi ; La Belle, ouvrez-moi donc ; Ce petit chemin ; Nous deux ; L'Amour commande ; Copains, copains ; Je n'donnerais pas ma place ; La Vie dansante ; L'Homme et l'enfant ; The pour deux ; Redis-le me ; Maman, papa ; Au bout de nos peines ; Il nous faut ; Dis-moi oui ; Des mots invincibles ; La Renarde ; Co-pilot ; Vice versa ; Elle danse sexy ; Wild and free ; Le Tableau ; Adrienne ; Mademoiselle liberté ; Une maison connue ; A mi-distance ; Mon dieu mon amour ; Cinémascope ; Emma ; Na na na ; Les Bancs ; Tout le monde se sert dans mon assiette ; Nuit de folie ; J'ai encore rêvé d'elle ; Un soir de pluie ; Chante ; T'es ok, t'es bath, t'es in ; Corps à corps ; Chacun fait c'qui lui plait ; Partenaire particulier ; C'est bon pour le moral ; Cuba ; La Salsa du démon ; C'est un pays ; Au top des années 50 ; Tu dis que tu l'm ; Vacances, j'oublie tout ; Thaï na na ; Quand tu serres mon corps ; Elle imagine... ; Naufrage en hiver ; Rêves noirs. From Billie Holiday to Édith Piaf : Live in Marciac / The Wynton Marsalis Quintet & Richard Galliano Joue Piaf et Trenet / Eric Le Lann. Chansons de Piaf / Tethered Moon. Piaf-Frehel : ma grand grand--mère est une rockeuse Compilation. - Chansons de Piaf et de Frehel interprétées par des groupes de rock alternatif. Après / Iggy Pop Contient : Et si tu n'existais pas ; La Javanaise ; Everybody's talkin ; I'm going away's smiling ; La Vie en rose ; Les Passantes ; Syracuse ; What is this thing called love ? ; Michelle ; Only the lonely. 12
Livres Édith Piaf : le temps d''une vie / Marc Bonel ; Danielle Bonel (Editions de Fallois, 1993). Piaf, la vérité / Emmanuel Bonini (Pygmalion, 2008). Piaf-Cocteau : la môme et le poète / Bernard Lonjon (Editions de l'Archipel, 2013). Piaf-Trénet Trénet, le dîner extraordinaire / Jacques Pessis (Don Quichotte éditions, 2013). Moi pour Toi : lettres d'amour / Édith Piaf ; Marcel Cerdan (Le Cherche midi éditeur, 2002). Piaf : le livre d' d'Édith Édith / Silvain Reiner (Editions de l'Archipel, 1999). Piaf, mon amie / Ginou Richer (Denoël, 2007). Vidéos carrière Édith Piaf ; Le Documentaire sur sa carrièr e : Best of de ses concerts / Édith Piaf. Contient : Foule (La) ; Accordéoniste (L') ; Je me souviens d'une chanson ; Hymne à l'amour (L') ; Vie en rose (La) ; Sale petit brouillard ; Milord ; Faut pas qu'il se figure ; A quoi ça sert l'amour ; Homme à la moto (L') ; Mon dieu ; Mon manège à moi ; 3 cloches (Les) ; Mariage ; Goualante du pauvre Jean (La) ; Non, je ne regrette rien ; Bravo pour le clown. Retrouvez dans ce coffret le best of des concerts d'Édith Piaf ainsi qu'un documentaire sur sa carrière. Édith Piaf, un hymne à l'amour / Armand Isnar. «Je remercie le ciel de m'avoir donné cette vie, cette possibilité de vivre, car j'ai vécu à cent pour cent et je ne le regrette pas», reconnaît Edith Piaf dans ce documentaire. Hugues Vassal, son photographe, et Michel Rivgauche, auteur de 37 de ses chansons, évoquent une Edith Piaf qu'ils ont connue au quotidien. Ce film raconte la vie d'une femme touchante, possessive, autoritaire et fragile, qui fut l'un des «monstres sacrés» de la chanson française. La Môme / Olivier Dahan. De son enfance à sa gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New-York, retrouvez l'exceptionnel parcours d'Édith Piaf. A travers un destin plus incroyable qu'un roman, découvrez l'âme d'une artiste et le coeur d'une femme. Intime, intense, fragile et indestructible, dévouée à son art jusqu'au sacrifice, voici la plus immortelle des chanteuses... 13
AGENDA DES EVENEMENTS Du 01/10 au 31/10 Quizz Connaissez vous Édith Piaf ? Un quizz sera proposé à l'ensemble des adhérents des médiathèques du réseau CRE RATP. Les participants pourront déposer leur bulletin dans chacune des médiathèques ou jouer sur internet, du 1er au 31 octobre. Les bulletins portant les bonnes réponses aux 10 questions seront tirés au sort. Les 10 gagnants seront récompensés par des places de spectacle, billets de cinéma, CD, livres. Les résultats du quizz seront proclamés dans chacune des médiathèques le vendredi 8 novembre à 13h, autour d'un café. Jeudi 10/10 – 12h30 Café littéraire : Ginette Richer nous raconte Piaf Médiathèque Aragon Ginette Richer, épouse d'un des membres des Compagnons de la Chanson, fait la connaissance d'Édith Piaf qui chante avec ces derniers. Cette rencontre marque le démarrage de 15 ans d'amitié et de complicité, que Ginette Richer relate dans son livre Piaf, mon amie. Elle partagera avec nous le témoignage de sa vie commune avec Édith Piaf. Une séance de vente/dédicace de son livre sera organisée à la fin du café littéraire. Jeudi 17/10 – 12h00 Dis--nous la Môme Dis Médiathèque Bercy Récit de vie et chansons connues et inédites d'Édith Piaf. Parce que sa vie n'a pas toujours été noire, parce qu'elle a aimé, parce que le public l'a adulée. Martine Mangeon, conteuse, et Sévane Stépanian, chanteuse- accordéoniste, ont voulu montrer d'autres facettes de la vie de la Môme. Basée sur une véritable recherche bibliographique, des témoignages et des souvenirs, cette contée-chantée rappellera des souvenirs et vous fera découvrir des moments à ce jour ignorés. Le public sera invité à chanter à l'aide des paroles qui seront distribuées avant la contée. Vendredi 18/10 – 12h30 Concert Médiathèque Championnet Isabelle Durand, professeur de l'école de musique, et ses élèves chantent Piaf. 14
NOS MEDIATHEQUES Direction de la culture et des loisirs Service du livre Courriel : mediatheques@ce.ratp.fr Portail médiathèque : http://creratp.opac3d.fr Site Internet : http://www.ce.ratp.fr/Culture/Mediatheques 15
Vous pouvez aussi lire