Espace Bien-être Wellness Center
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Espace Bien-être
Wellness Center
Espace Bien-être
Wellness Center
11h00 - 19h00
La Maison Arabe
1, Derb Assehbe • Bab Doukkala • Marrakech Médina
Maroc
Tél.: 212 (0) 5 24 38 70 10 • Fax : 212 (0) 5 24 38 72 21
Email : reservation@lamaisonarabe.com
Website : www.lamaisonarabe.com
GLOSSARY Black Soap Black soap is a thick 100% plant-based exfoliating paste, made from olive oil, ground olive pits, and eucalyptus, which softens, cleanses, and nourishes the skin, while preparing it for subse- quent body scrubs. Kessa Body Scrub The Kessa is a traditional grainy-textured Moroccan glove, made of crêpe de Chine. Combined with black soap, it is used for excep- tional body scrubs, ridding the skin of its impurities while improv- ing blood circulation. Ghassoul This natural product, made from desert crystals that have been softened with orange or rose water, is used as a mask for the face or body. It’s wonderful for the muscular system, both firming and moisturizing. Clay Mask A mixture of argil, desert rose, and geranium essential oil is applied to your entire body. The argil mask provides undeniable benefits for the skin and hair, and is an excellent treatment for muscle aches and pains. Argil has been used as part of thermal cures since time immemorial.
GLOSSAIRE THE HAMMAM
Savon noir The Arabs of the 7th century, and later the Ottoman Turks, perfected the
Le savon noir est une pâte exfoliante 100% végétale très onctueuse ancient art of the hammam, which to this day is referred to as
fabriquée à base d’huile d’olive, de noyaux d’olives noires broyés “The Silent Doctor” for its health and wellness related properties.
et d’eucalyptus qui adoucit, nettoie, nourrit la peau et la prépare The hammam’s steam bath helps one eliminate stress, toxins and
au gommage. impurities by sweating.
Gommage à la Kessa
La Kessa est un gant traditionnel maghrébin, granuleux, en crêpe
de Chine. En duo avec le savon noir, il permet un gommage
inégalable et débarrasse le corps de toutes ses impuretés tout en
favorisant la circulation sanguine.
Ghassoul
Produit naturel élaboré à partir de cristaux recueillis dans le
désert et ramollis à la fleur d’oranger ou à l’eau de rose.
Utilisé en masque pour le corps ou pour le visage, il a de multiples
effets tenseurs, raffermissants et hydratants.
Enveloppement à l’argile
L’argile à la rose des sables aux huiles essentielles de géranium
vous est appliquée de la tête aux pieds. Les bienfaits de cette
application sont incontestables pour la peau, les douleurs
musculaires, les soins des cheveux. L’argile a toujours fait ses
preuves de l’antiquité à nos jours dans les cures thermales.
LE HAMMAM
Développé par les Arabes à partir du VII ème siècle, le Hammam est connu
pour ses vertus bienfaitrices sur la santé ; il diffuse une chaleur humide
qui permet d’évacuer stress et toxines par sudation.
IN OUR HAMMAMS
OUR BODY SCRUBS, MASKS AND WRAPS
Beldi Hammam 30 min | 200 Dh
traditional hammam session with black soap
and a kessa body scrub
Orange Blossom Hammam 30 min | 250 Dh
traditional kessa and orange blossom water body
scrub
Hammam with Ghassoul 35 min | 300 Dh
kessa body scrub, seven plant ghassoul body mask
Royal Hammam 45 min | 450 Dh
kessa body scrub, honey body masque, argan oil
body modelage
Body scrub with geranium scented sea salt 30 min | 250 Dh
Orange blossom honey body mask 20 min | 200 Dh
Seven plant ghassoul body mask 20 min | 180 Dh
Henna body wrap 20 min | 150 Dh
Steam bath 20 min | 150 Dh
*Service charge 10% not included in above prices
FACIALS, MANICURES AND PEDICURES DANS NOS HAMMAMS
NOS SOINS BEAUTÉ VISAGE, GOMMAGE, MASQUES CORPORELS
MAINS ET PIEDS ET ENVELOPPEMENT
Special aromatic facial 60 min | 600 Dh Hammam Beldi 30 min | 200 Dh
Soins des arômes un hammam avec gommage traditionnel au
savon noir
Radiance facial 30 min | 300 Dh
Soins coup d’éclat 30 min | 250 Dh
Hammam à la fleur d’oranger
Face modelage with argan or orange 20 min | 200 Dh un hammam avec gommage et rinçage à l‘eau tiède
blossom oil à la fleur d ‘oranger
Modelage visage à l’huile d’argan ou
à la fleur d’oranger
Hammam au Ghassoul 35 min | 300 Dh
Manicure 40 min | 150 Dh hammam avec gommage au ghassoul aromatisé
Manucure aux 7 plantes
Pedicure 45 min | 250 Dh
Pédicure Hammam Royal: 45 min | 450 Dh
Oriental Manicure 250Dh un hammam gommage, un masque au miel et
Manucure orientale modelage du corps à l’huile d’argan
Oriental Pedicure 300Dh
Gommage au sel marin au géranium 30 min | 250 Dh
Pédicure orientale
Nail polish 70Dh
Pose Vernis Masque au miel à la fleur d’oranger 20 min | 200 Dh
French nail polish 100Dh
Masque de ghassoul aromatisé aux 20 min | 180 Dh
Pose French
7 plantes
Henna tattoo (by reservation only) 100Dh
Tatouage au henné (Sur réservation)
Enveloppement au henné 20 min | 150 Dh
Bain de vapeur 20 min | 150 Dh
*Service charge 10% not included in above prices *Service charge 10% not included in above prices
OUR HAMMAM-MASSAGE PACKAGES OUR MASSAGES | NOS MASSAGES
NOS PACKAGES HAMMAM
...with your choice of the following oils:
Marhaba Session: hammam, black soap 60 min |650 Dh argan, orange blossom, rose, jasmine, verbena or lavender
A l’huile d’argan, à la fleur d’oranger, à la rose, au jasmin,
body scrub, ghassoul body mask, relaxing 30 min
à la verveine, au lavandin
massage.
Forfait Marhaba: hammam gommage au
savon noir, masque ghassoul, massage relaxant Relaxing or deep tissue 30 min |400 Dh
30 min Massage relaxant ou tonique 45 min |500 Dh
75 min | 800 Dh 60 min |600 Dh
Beldi Session: body scrub using geranium
sea salts scented with seven plants, hair care
using sesame or black cumin oil, 30 min Four hand massage 45 min - 500 Dh
massage, hair drying and brushing for Madame / Massage à 4 mains
an additional 15 min massage for Monsieur
Forfait Beldi: gommage au sel marin au Foot massage after a long day in the souks 25 min | 300 Dh
géranium, soins des cheveux aux huiles végétales
(sésame ou nigelle), massage 30 min, brushing Massage après souk (pour les pieds)
pour madame / 15 min de massage de plus pour
monsieur Back massage 20 min | 250 Dh
Royal Session: hammam and body scrub, 90 min | 950 Dh Massage du dos
body mask, modelage using scented oils, 45 min
massage Facial and scalp massage 20 min | 200 Dh
Forfait Royal: Hammam gommage, with argan oil
enveloppement au choix, modelage aux huiles Massage visage et cuir chevelu
aromatisées, massage 45 min (à l’huile d’argan)
Imperial Session: La Maison Arabe 120 min | 1300 Dh
session (kessa body scrub, orange blossom
honey body mask, facial mask, geranium
scented sea salt body mask), radiance facial,
relaxing 30 min massage, and a delicious and
healthy poolside lunch
Forfait Impérial: rituel de La Maison Arabe,
gommage, masque de fleur d’oranger au miel,
masque au sel marin au geranium soin coup
d’éclat, massage relaxant 30 min.
Un déjeuner au bord de la piscine
*Service charge 10% not included in above prices *Service charge 10% not included in above prices
Vous pouvez aussi lire
