Evgueny - French American International ...

 
CONTINUER À LIRE
Evgueny

                           Le Russe comme nouvelle langue?

Notre école offre différentes filières pour l’apprentissage des langues : on a le français,
l’anglais, l'espagnol, le mandarin et l'allemand. On étudie trois langues, l’anglais comme
première langue, une langue que nous connaissons bien et qui est dans notre
programme et une autre langue de notre choix. Je pense que l’école offre ce choix de
langues parce que ce sont des langues très parlées dans le monde et ce sont des
langues très utiles dans notre futur.

Le russe devrait être ajouté au programme parce que c'est une langue très parlée dans
le monde, et c'est une très bonne langue pour communiquer. Aussi, c'est une langue
qui contient beaucoup de mots français, qui rend plus facile à l'apprendre. Le russe a un
alphabet différent, mais il n'est pas difficile à apprendre parce qu'il contient beaucoup de
sons ressemblant au français, comme “ch” devient “Ш” ou “ou” devient “У”. Cette langue
est très utile pour lire des livres ou des poèmes célèbres sans traduction, par exemple
les poèmes de Vladimir Pouchkine. Le russe est une langue qui peut servir à apprendre
d'autres langues slaves comme l’ukrainien ou le serbe, qui sont très proches du russe.

Je pense que c’est très important et très utile d'aller dans une école internationale parce
qu'on apprend une langue très utilisée dans le monde, qui pourra nous servir pour lire,
écrire, communiquer avec des personnes qui ne comprennent pas le français ou
l’anglais. Cela nous permet de mieux comprendre notre monde, découvrir d'autres
cultures, avoir plus de choix pour trouver un emploi. Les langues sont très importantes
car elles jouent un rôle majeur dans notre éducation et pour notre avenir.

Le russe, correspond à tous ces critères et doit être ajouté dans le programme de FAIS.

                               Russian as a new language?

We have different tracks in our school. In our program, we have French, English,
Spanish, Mandarin, and German. We usually study 3 languages, English as a first
language, a language that we know that is proposed in the tracks and a third language
of our choice. I think the school offers this selection of languages ​because they are
widely spoken ​in the world and they are very useful languages for our future.

Russian should be added to the program because it is one of the main languages
spoken in the world, and it is a very good language for communication. Also, it is a
language which contains a lot of French words, which makes it easier to learn Russian.
Russian has a different alphabet, but it is not difficult to learn because it contains a lot of
similar sounds to French, such as “ch” becomes “Ш” or “ou” becomes “У”. This
language is very useful for reading famous russian books or poems without translation,
for example poems written by Vladimir Pushkin. Russian is also a language that can be
used to learn other Slavic languages ​like Ukrainian or Serb, very close to Russian.
I think that it is very important and very useful to go to an international school because
we learn a language widely spoken in the world, which can be used to read, write, and
communicate with people who do not understand French or English,. It also allows us to
learn more about our world, to discover new cultures, to have more choices to find a
new job. Languages ​are very important and play a major role in our education and for
our future.

Russian must be added to our program for our future.

Eloise

                       Une éducation internationale pour tous!

Dans notre école, nous offrons toutes sortes de langues et de filières. L'école
élémentaire est en immersion française avec un peu d’anglais, et au collège Gilkey, on
peut choisir entre la filière française, espagnole, allemande, anglaise, chinoise, ou
internationale.

 L’école offre ce choix de langues pour que tous les étudiants puissent avoir une
éducation particulière qui leur convient le mieux possible et pour qu’ils puissent
travailler tranquillement dans un environnement inclusif. De plus, cela ouvre de plus
grandes possibilités aux immigrants pour que leurs enfants puissent continuer à
communiquer dans leur langue maternelle au lieu de la langue communément parlée
dans le pays

La langue qui devrait être ajoutée au programme est le latin. Cette langue n’est plus
parlée dans aucun pays, mais toutes les langues de l’alphabet de 26 lettres contiennent
des mots dont le radical est généralement dérivé d’un mot latin. Apprendre le latin
aiderait à apprendre une multitude de langues qui seraient plus difficiles à apprendre
autrement. Cela serait une langue utile pour tous les futurs historiens, paléontologues,
archéologues et mathématiciens. La seule difficulté serait de trouver un professeur.

Pour moi, recevoir une éducation internationale représente une porte ouverte sur le
monde entier, pour étudier, voyager et apprendre. Dans le futur, il sera nécessaire de
pouvoir communiquer en plusieurs langues, et une école internationale est un bon
début.

                          An international education for all!

In our school, we offer all sorts of languages and tracks at our school. In elementary we
have an immersion of french and english, and at Gilkey, our middle school, students can
choose to continue their education through the french, spanish, english, mandarin and
international tracks. Each track offers the same subjects : math, science, language arts,
social studies, beginning language etc.

The school offers this choice of languages so that all our students can have an
education that works the best possible for them and so that they can work peacefully in
an inclusive environment. It opens bigger possibilities for immigrants so that their
children can continue to learn in their maternal tongue rather than the traditional one.

A language that should be added to the curriculum is latin. Although the language is not
spoken in any part of the world in most languages that use the 26 letter alphabet the
radical is usually derived from a latin word. By learning latin it would open possibilities to
learn languages that would be more difficult to learn otherwise. It would be useful for all
future historians, paleontologists, archaeologists and mathematicians, as well as those
interested in nature. The only difficulty is finding a teacher.

An international school represents to me a door to the whole world to study, travel and
learn. In the future it will be necessary to be able to communicate in other languages,
and an international school is a good start.

William

                                    Apprendre l’arabe

Dans notre école, à Gilkey, il y a le choix entre différentes filières de langues: le
mandarin, l’anglais, le français, l’allemand ou l'espagnol. On peut choisir une de ces
cinq langues et on va étudier différentes classes (disciplines) dans cette langue pendant
trois ans, jusqu'au 8ème grade. L'école offre ce choix de langues parce que je pense
que ce sont les langues les plus importantes dans le monde des affaires ou de la
finance. Aussi, je pense que ces langues sont parlées par le plus grand nombre de
personnes dans le monde.

La langue qui devrait être ajoutée au programme est l’arabe. Les raisons pour laquelle
on devrait l'ajouter au programme sont les suivantes :
- l’arabe est parlé dans plus de 20 pays: plus de 400 millions de personnes parlent
arabe sur deux continents, l'Asie et l’Afrique. L’arabe est la cinquième langue la plus
parlée dans le monde entier à ce jour.
- l’Arabe est une langue de culture. En effet, l’arabe est un langage pour le théâtre, la
musique et la télévision. L’arabe est aussi utilisé dans les mosquées pour prier. Il y a
beaucoup de musique qui est chantée par les musiciens en arabe. L’rabe est aussi
utilisé dans les films, pour l'interview des personnes, et dans des émissions de
télévision.

Pour moi, aller dans une école internationale signifie faire partie de la diversité. Notre
école est très diverse parce qu’il y a des élèves et des professeurs, des maîtres et des
maîtresses qui viennent de nombreux différents pays. Le rôle des langues dans mon
éducation fait que, plus tard, je pourrai utiliser ces langues que j'apprends pour
communiquer avec des personnes, ou faire des affaires ou de la finance avec d’autres
pays.

Voilà pourquoi je propose d’ajouter l’arabe au programme de langues.

                                      Learn Arabic!

In our school, Gilkey, there are different language tracks to choose from: Mandarin,
English, French, German and Spanish. You can choose one of these 5 languages ​and
you will study many subjects in this language, and you will keep studying this language
until 8th grade. The school offers these languages ​because, I think, they are the
languages the most important to speak if you do business or financial affairs. Also, I
think these languages ​are spoken the most among people in the world.

The language that should be added to the program is Arabic. The reasons why Arabic
should be on the program are as follow:
- Arabic is spoken in more than 20 countries: more than 400 million people speak Arabic
on two continents, Asia and Africa. Arabic is the 5th most spoken language worldwide
now.
-Arabic is a language of culture: Arabic is a language for theater, music and television.
Arabic is also used in mosques for praying. There is a lot of music which is sung by
musicians . Arabic is used in movies, to interview people, and in television or
broadcasts.

For me, going to an international school represents being part of diversity. This school is
very diverse because there are students and teachers who come from many different
countries. The role of languages ​in my education is that, later, I can use the languages I
learned, to communicate with people, to do business or finances with other countries.

This is why I chose Arabic to be added to the programs.
Maella

                            Le programme de langues à Gilkey

         Le programme de langues à Gilkey est un programme qui offre à vos enfants
d'apprendre le chinois, l'allemand, l'espagnol, le français, ou l’anglais dans la filière
internationale. Les différentes filières permettent d’apprendre une nouvelle langue, mais
aussi, une nouvelle culture. Dans le programme de notre école, les élèves ont une
classe où ils apprennent une nouvelle langue avec d’autres élèves de n’importe quelle
filière, mais après, pour les classes spécifiques, les élèves sont regroupés par filière,
comme la filière française ou internationale.

       Je crois que l'école a choisi ces langues car ce sont des langues bien connues
dans le monde, et qu’il y a beaucoup de personnes qui les parlent. Mais aussi je crois
que ces langues sont des langues qui ont une culture très riche, qui peut nous
apprendre beaucoup plus qu’une simple langue.

         Je crois que si on ajoutait une langue ca pourrait etre le japonais

       Comme presque toutes les autres langues, le Japon a une culture très diverse.
Comme le Japon est très différent de l'Amérique, ou la France, cela nous permettrait
d’apprendre de nouvelles choses et d’explorer avec une perspective différente, des
choses comme la nourriture, la musique, l’art, les paysages, l'écriture, et même les jeux.
De plus, le chinois et le japonais ont un tout autre alphabet, et cela peut également
aider à apprendre d'autres langues.

       Pour moi, une éducation internationale représente le fait d’explorer. Les langues
m’apportent du vocabulaire et des connaissances qui m'aident à apprendre d' autres
langues. Par exemple, le français m’aide quand on fait du vocabulaire anglais, car il y a
certains mots qui ont été créés à partir du français.

       Les langues sont très importantes, même si on ne s'en rend pas compte.
Apprendre des langues permet de conserver la diversité du monde; sans langues le
monde ne serait pas du tout le même. Les langues nous aident à apprendre toutes
sortes de choses, et elles nous aident à faire plus de connexions dans nos cerveaux.
C’est pour cela qu’apprendre une langue étrangère est une bonne idée, car cela
apporte beaucoup d’avantages.

                                 Gilkey language program

       The Gilkey language program is a program that offers your child the possibility to
learn Chinese, German, Spanish, or French. If students already know French, they can
be put in French track, so they will continue to learn this language in more advanced
ways ; if they don’t they will be put into the international track. The language that your
child chooses to learn will be their beginning language track. These tracks teach you a
new language but also a new culture. In our schools program, you have one class to
learn your beginning language, with kids from any track, although for your other classes,
you are with kids from your track only. At the end of the day, you have a class with
everyone : music and sports are with everyone, but design and art usually have one
session for each class.

        I think the school chose the languages they did because they are some of the
most known languages, and that there are a lot of people that speak them, but also I
think that these are really interesting languages with very rich cultures that can teach
you a lot more than just a language.

     If the school added a language to the language tracks, I think that it could be
Japanese.

        Like lots of other languages Japanese has a very diverse culture. Because Japan
is so different from America or France, it teaches us new things and lets us explore with
a different perspective things like food, music, art, landscapes, writing, and even games.
Also, languages like Japanese and Chinese also teach us a new alphabet, which can
help us learn other languages too.

       To go to a bilingual school for me represents that we are exploring. Languages
bring me vocabulary and knowledge, it helps me learn other languages. For example,
french helps me when we do English vocabulary, because there are words from English
that have French roots.

       Languages are very important, even if we don’t really realize it, the words that we
use every day, without them we would not be able to communicate and understand
each other. Without a language we wouldn’t be able to solve a simple disagreement,
without languages the world would be completely different. They help us learn, help us
make more connections, and of course: communicate. So learning a forein language is
a very good idea which will give us great advantages and benefit us in so many different
ways.
Pourquoi la langue hindoue devrait être ajoutée au programme de notre école

Dans notre école, vous pouvez choisir entre quatre langues à apprendre:
allemand, français, mandarin, et espagnol. Si vous connaissez déjà une de ces
langues, vous aurez des classes dans cette langue et vous en apprendrez une
autre. Je crois que l’école offre ce choix de langues parce que ces langues sont des
langues communes mais il y a peu de chance que quelqu’un parle toutes les
quatre.

Je pense que la langue hindoue devrait être ajoutée au programme. Une raison
pour laquelle je pense cela est que l’hindou est une des langues les plus parlées
dans le monde. Avec environ 660 millions de personnes qui la parlent, c'est la
troisième langue la plus parlée. Si notre école ajoute l’hindou au programme, plus
d’élèves y viendront. Une autre raison pour laquelle je crois que l’école devrait
ajouter l’hindou, c’est qu’il n’y a pas d' écoles dans les environs qui ont cette
langue dans leur programme. S’il y en a une, je n’en ai jamais entendu parler. Si
l’école ajoute cette langue, des élèves qui veulent l'apprendre, mais ne le peuvent
pas pour le moment, pourront le faire.

Pour terminer, pour moi, c’est important d’aller à une école internationale parce
que cela m’équipe pour voyager dans d’autres pays et parler à des personnes de
différentes nationalités. En plus, ajouter la langue hindoue au programme de
notre école aiderait la communauté parce que plus d’élèves viendraient dans
notre établissement. Si plus d’élèves viennent, l’école aura plus d’argent, et si elle
a plus d’argent, on pourra payer pour plus de projets, et d'autres choses, que tout
le monde aime.

   - Par Ian
Why Hindi should be added to our school program

In our school, you can choose from four languages, German, French, Mandarin, or
Spanish, to learn. If you already know one of those languages, you will have
classes in that language, and learn another language. I think the school offers that
selection of languages because they are all common, but there is a small chance
of someone speaking all four.

I think that the Hindi language should be added to the programme. One reason I
think this is because Hindi is one of the most spoken languages in the world. With
around 660 million speakers, it is the third most spoken language in the world. If
our school added this language to their program, more students would come. A
second reason for why I think Hindi should be in our school program is the fact
that there are not many hindu schools around here. If there are, I have never
heard of them. If Hindi s added to our school program, more students would
come.
To conclude, for me, it’s important to go to an international school because it
helps prepare me for going to other countries and speak to people from other
countries. Moreover, the addition of hindu to our school would help the
community because more students would come. If more students come, the
school would get paid more. Then, it could afford to do projects, and other things,
which everyone likes.

   - By Ian

                                Un ajout judicieux

Dans notre école de Gilkey FAIS, on offre quatre langues principales. Ces quatres
langues sont le français, l'espagnol, l’allemand et le mandarin. Gilkey offre ces
langues parce qu’il y a de la variété. Dans le monde dans lequel on vit, plus de
personnes viennent de différents pays ou régions et partagent leur culture, alors
c’est une idée intelligente de connaître une variété de langues pour que vous
puissiez être une de ces personnes qui partage une nouvelle culture ou ajoute
plus à une culture au monde.

Pourtant, les langues que notre école a choisies sont quatre sur plus de six mille,
c'est pourquoi Gilkey a besoin d'au moins une autre langue. Une proposition pour
une langue à rajouter au programme est le farsi. La première raison pour laquelle
le farsi devrait être une langue que notre école offre est parce que peu de gens
ont entendu parler du farsi car ce langage ne vient pas d’un pays très connu.
Certaines personnes ne savent même pas comment prononcer son nom! Ce pays
est l'Iran. Apprendre une langue dont vous n'avez pas reconnu le nom renforce
l'appréciation d'une culture différente de la vôtre et vous enseigne à être
intéressé par la façon dont les autres vivent. La deuxième raison pour laquelle le
farsi devrait être une langue que notre école offre est car, plus tard dans la vie,
parler une langue étrangère peut être très important. En effet, si personne d’autre
ne sait comment parler ce langage et que vous êtes avec un client ou des
collègues qui sont de l’Iran ou parlent le farsi, cela peut faciliter la communication.
De plus, c'est beaucoup plus spécial de voir quelqu'un parler une langue pas bien
connue que vous pouvez comprendre.

Pour terminer, aller dans une école internationale a parfois besoin de plus de
concentration et de temps, mais c'est vraiment bien et intéressant de rencontrer
des nouveaux élèves qui parlent la même langue que vous ou une différente
langue. Ca vous fait sentir spécial quand vous apprenez une langue que quelqu’un
d’autre connaît déjà mais aussi que quelqu’un d’autre apprend la langue que vous
savez. De plus, l’ajout d’une nouvelle langue dans notre école peut ouvrir le choix
d'apprendre plus de langues et plus de cultures au lieu de juste quatre, et
permettre plus de diversité dans la communauté de notre école et du monde.

   - Par Edie

                                  A Wise Addition

    In our school, Gilkey FAIS, we offer four main languages, French, Spanish,
Mandarin, and German. Gilkey offers these languages because there is variety. In
the world we live in at the moment, more people are coming from different
countries and sharing their cultures, thus it is an intelligent idea to know a variety
of languages, so you can be one of the people who share a new culture, or bring
more to a culture of the world.

       However, the languages that our school has chosen are four out of more
than six million, that is why Gilkey needs at least one other language. One
proposition for a language to add to this program is farsi. The first reason why farsi
should be a language our school offers is, not many people have heard of farso, as
this language does not come from a very common country, lots of people don’t
even know how to pronounce its name! This country is Iran. Learning a language
that you don’t know of raises appreciation for a different culture than yours, and
teaches you to be interested in how other people live. The second reason why
farsi should be a language that our school teaches is that later in life, knowing a
foreign language can be very important if nobody else knows how to speak this
language and you have a client or colleagues who are from Iran or speak farsi.
What’s more, it is much more special to see someone speaking a language less
known that you can understand.

       To conclude, going to an international school sometimes requires more time
and effort, but it is really good for you to meet new people who speak the same,
or a different language. It makes you feel special when you learn a language that
someone else knows at the same time that they are learning a language that you
know. Moreover, adding a new language to our school can open the choice of
learning more about différent languages and cultures instead of just four, and
allowing more diversity to the community of our school, and of the world.

   - By Edie
Pourquoi devrions- nous ajouter le Hindi à notre programme?

L'école FAIS enseigne le français et l’anglais en élémentaire et au collège. Quand
vous commencez le collège, vous pouvez choisir une autre langue entre
l'espagnol, l'allemand et le mandarin. Je pense que notre école enseigne ces
langues parce qu'elles sont des langues très utiles et qu’il y a plus d'un pays ou on
parle cette langue.

A mon avis, on devrait ajouter l’hindi à notre programme parce que c’est la
quatrième langue la plus parlée au monde. Il y a plus de 400 millions de
personnes qui parlent l’hindi. Deuxièmement, l'Hindi est très intéressant car il y a
un alphabet différent qui est comme de l'art. En hindi, la prononciation est aussi
différente de l’anglais et du français alors, cela va peut-être être un défi pour des
enfants qui veulent quelque chose d'un peu plus dur mais cela pourrait amener
plus d'élèves à notre école.

Pour conclure, pour moi, aller dans une école internationale est très utile parce
que je peux avoir une conversation avec plus de personnes. Je peux aussi
apprendre des langues plus rapidement et j’ai plus de respect pour les langues
que j’ai apprises. En plus, offrir l’hindi peut attirer plus d'élèves à s’inscrire à FAIS,
ce qui serait bon pour notre école.

   - Par Annika

         Why Should We Add Hindi To Our Language Program At Gilkey?

       The FAIS school teaches French and English in elementary and in middle
school. When you start middle school, you can choose another language between
Spanish, German, and Mandarin. I think our school teaches these languages
​because they are very useful languages ​and there is more than one country that
 speaks these languages.
In my opinion, we should add Hindi to our program because it is the fourth
most spoken language in the world. There are over 400 million people who speak
Hindi. Secondly, Hindi is very interesting. There is a different alphabet which is like
art. In hindi, the pronunciation is different from English and French, so it can be a
challenge for children who want something a little harder. It could also bring more
students to our school.

       To conclude, for me, going to an international school is very helpful because
I can have a conversation with more people, I can also learn languages ​faster and I
have more respect for the languages ​I have learned. In addition, Hindi can attract more
students to enroll in FAIS, which would be good for our school.

   - By Annika
Vous pouvez aussi lire