FALL / WINTER PRE-COLLECTION 2020 - El Armario Francés
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FA L L / W I N T E R
PRE-COLLECTION 2020
1
AU BORD DES
PRÉS
S’oxygéner lors d’une balade revigor- This season FRNCH takes a walk on
ante, c’est le bol d’air que vous pro- the wild side. Inspiration comes from
pose FRNCH pour cette précollection the generosity that our nature pro-
Automne-Hiver 2020. Une plongée au vides and the different aspects of it.
cœur de la nature et de sa richesse The FRNCH woman goes through exot-
pour en extraire l’essence. Ce retour ic road as well as delicate paths.
aux sources anime en nous une volonté
de contempler la beauté et la délica- Colors are very much in movement and
tesse de l’environnement qui nous en- verdant as the earth itself. The col-
toure. lection essence relies on an irresisti-
ble combination of sophistication and
Nos pièces captivent par leurs pigmen- comfort. Sleek tailoring, statement
tations profondes et for mes généreus- coats, colorful knits and voluminous
es. Les combinaisons de couleurs dresses build the perfect winter ward-
épicées, la flore luxuriante, les im- robe and a comfy feeling to go through
primés végétaux nous inspirent. Cette the winter split in 4 main themes:
balade nous a ouvert les yeux sur les
besoins essentiels de la collection aut- La canopée : exotic landscapes with
our de 4 thèmes : outstanding color combinations
La nature abstraite : a rare mix of
La canopée : paysage exotique et geometry and shiny fabrics
verdoyant associés à des couleurs ex- L’aube : the energy of textured colors
ubérantes Faune et flore : a print ecosystem
La nature abstraite : un mélange im- with graphic animal prints
probable de géométrie
L’aube : l’énergie des couleurs sur des The FRNCH silhouette is very much
jeux de textures moder n, with a mix of masculinity and
Faune et flore : écosystème d’im- femininity and easy-to-match looks.
primés et de fauves caché Our pieces are designed to achieve
the perfect balance between timely
A cette touche exotique, s’ajoute le and timeless.
ressenti cosy et douillet de nos mat-
ières. Le confort de nos pulls italiens,
la douceur de retrouver les essentiels
de FRNCH.
Dress / F11162 ALAINE
2 3
Cardigan / MS20-41 LAUREA Jumpsuit / F11152 MADLEEN
T- s h i r t / F 1 1 1 6 8 F R N C H
Tr o u s e r s / F 1 1 1 1 7 PA K I Z E
4 5
To p / F 1 1 1 3 2 C A R M E L I T E To p / F 1 1 1 3 2 C A R M E L I T E
Blazer / F11101 LAHINA Dress / FI20-10 ANNWEN
Shirt / F11074 CALLISTE
Tr o u s e r s / F 1 1 1 0 2 PA M P H I L I A
6 7
S w e a t e r / M S 2 0 - 5 1 N U R AY Dress / F11145 AINOHA
Coat / F11075 SANTINE
Tr o u s e r s / F 1 1 1 1 5 PA S Q U I N A
8 9
Coat / F11128 SEDA
Sweater / MS20-45 NERLINE
Coat / F11131 SHADE
Tr o u s e r s / F 1 1 0 8 2 PA R I S S A
Sweater / MS20-38 NIHED
Tr o u s e r s / F 1 1 1 2 3 PA R V E D Y
10 11
1
0
Dress / F11140 AFTON 12 13
Jupe / FI20-17 ESTEE Sweater / MS20-58 NORHEN
Sweater / MS20-36 NAIA Tr o u s e r s / F 1 1 1 0 8 PA S C A L I E
Coat / F11114 SCHEILA
14 15
Sweater / MS20-58 NORHEN
Tr o u s e r s / F 1 1 1 6 4 P E R N E L L E
Dress / F11144 AGOSTINA Coat / F11118 SEDRINE
16 17
Dress / FI20-13 ASSILE Sweater / MS20-40 NERMIN 18 19
S w e a t e r / M S I 2 6 N A H AT Sweatshirt / F11161 NASSIKA
Tr o u s e r s / F 1 1 1 0 4 P E P I TA Skirt / FI20-09 ERSILIA
Jacket / F11165 LILLOU
20 21Dress / FI20-15 APHELIE Dress / F11129 ACELA 22 23
Dress /FI20-18 ARICIA 24 25
Jacket / F11155 LAUDINE
To p / F 1 1 1 3 2 C A R M E L I T E
Tr o u s e r s / F 1 1 1 5 6 P H A M
26 27Sweater / MS20-47 NIVETHA Shirt / F11053 CALLIXTE
C o a t / F 1 1 0 5 0 S A B R YA Tr o u s e r s / F 1 1 0 5 9 PA O L I N A
Tr o u s e r s / F 1 1 0 9 8 P R U N E L L A Coat / F11060 SABRA
28 29Coat / F11066 SADET
Sweatshirt / F11166 NAURA
Tr o u s e r s / F 1 1 1 3 6 P E G G U Y
30 31Dress / F11071 ADDA
Coat / F11148 SANCIA
Shirt / F11107 CASIMIRA
Blazer / F11067 LANA
32 33NOTRE
HISTOIRE
Couple à la ville, Franck et Chloé Founded by Franck and Chloe in 2013,
fondent FRNCH (pour FRANCK AND FRNCH - pronounced “French”- has
CHLOÉ) en 2013, nouveau nom de become a fashion code-name to char-
code mode – prononcez « French » acterize a complete wardrobe with
– d’un vestiaire saisonnier complet Parisian influences. From its artis-
sous influence parisienne. En matière tic studio in the 3rd district of Paris,
de philosophie comme de création, FRNCH delivers a contemporary study
Franck et Chloé privilégient l’audace : of the mythical Parisian silhouette that
celle de penser, avec leur équipe, une Franck and Chloé renew every season.
proposition de prêt-à-porter exhaus- Dedicated to a city that embraces el-
tive pour une citadine adepte d’élé- egance and simplicity, FRNCH’s ready-
gance et de simplicité, mais aussi celle to-wear concept also boldly merges
de puiser leur inspiration dans un mas- the feminine look with the masculine.
culin-féminin fusionnel. Résolument The result is an audacious expression
moder ne, l’allure FRNCH conjugue of Parisian style, culture, and way of
lignes pures, matières nobles et détails being. FRNCH is a collection of clean
raffinés dans des essentiels aborda- lines, refined fabrics, and sophisticat-
bles aux accents vintage, à adopter en ed detailsdeveloped with a touch of
solo ou à combiner. Depuis son studio vintage in a variety of timeless and af-
de création du 3 arrondissement de fordable pieces.
Paris, FRNCH livre au gré de ses col-
lections une étude contemporaine de
la mythique silhouette parisienne, que
Franck et Chloé renouvellent chaque
saison. Après la French touch, une ir-
résistible définition du FRNCH style :
une manière personnelle d’être et
d’agir.
FR ANC E USA
94, B o ul evard de Sébas t o po l 999 S Mer i di an Ave.
75003 Par i s Al hambr a, C A 91803
TE L : +33(0)1 40 39 00 94 TE L : +1 (626) 293-7599
FAX : +33(0)9 70 60 28 41 FAX : +1 (626) 293-7569
i nf o -eu@f r nch.f r i nf o -us @f r nch.f r
To p / F 1 1 1 3 2 C A R M E L I T E
Jumpsuit / F11154 MADLINE
34 3536
W W W. F R N C H . F RVous pouvez aussi lire
