Fautes de langage Data - Data BNF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Data 1/18
Fautes de langage
Thème : Fautes de langage
Origine : RAMEAU
Domaines : Linguistique générale
Littérature générale
Autres formes du thème : Barbarismes
Cuirs (linguistique)
Difficultés langagières
Erreurs de langage
Erreurs langagières
Expressions incorrectes
Fautes de langue
Fautes de prononciation
Fautes d'usage (linguistique)
Fautes langagières
Impropriétés (linguistique)
Incorrections (linguistique)
Langage, Fautes de
Langue, Fautes de
Pataquès (linguistique)
Prononciation, Fautes de
Solécismes
Notices thématiques en relation (9 ressources dans data.bnf.fr)
Termes plus larges (1)
Langues -- Étude et enseignement
Termes plus précis (3)
Fautes d'orthographe Lapsus
Perles de langage
data.bnf.frData 2/18
Termes reliés (5)
Fautes de langage -- Analyse (enseignement des Faux amis (linguistique)
langues)
Normalisation linguistique Purisme (linguistique)
Usage
Documents sur ce thème (196 ressources dans data.bnf.fr)
Livres (194)
Faire moins de fautes en , Isabelle Perrin, Levallois- Faire moins de fautes en , Fabienne Mercier,
anglais Perret : Studyrama , impr. espagnol Levallois-Perret :
(2021) 2021 (2021) Studyrama , impr. 2021
Difficultés de la langue , Harrap, Paris : Harrap , Trattati greci su barbarismo , Maria Giovanna Sandri,
anglaise 2021 e solecismo Berlin ; Boston : De Gruyter
(2021) (2020) , 2020
Usage-based studies in , Amsterdam ; Philadelphia Le gros Robert illustré , Yan Lindingre, Nantes :
modern Hebrew (Pennsylania) : John Tome 2 Éditions Rouquemoute , DL
(2020) Benjamins publishing (2020) 2020
company , [2020]
Sprachliche Zweifelsfälle , Hildesheim : Georg Olms Le gros Robert illustré , Yan Lindingre, Rezé :
(2019) Verlag , 2019 (2019) Éditions Rouquemoute , DL
2019
Ḥiydwšey miyliym , Edith Sher, Yrwšalayim : Avoid the traps , Owen Vickery, Paris :
wṣeyrwpiym bpiy yladiym Karmel , 5780, 2019. - (2018) Ellipses
wmšwrriym Yrwšalayim : Karmel , 5780,
(2019) 2019 , תש"ף, כרמל: 2019
Dicionário de erros falsos e , Marco Neves, Lisboa : 100 fautes , Bruxelles ; [Paris] : De
mitos do português Guerra & Paz , 2018 (2017) Boeck , DL 2017
(2018)
data.bnf.frData 3/18
Les fautes fréquentes en , Pierre Couturier, Levallois- Allemand, cinq cents , Herbert Scharfen, Paris :
anglais Perret : Bréal , impr. 2017 fautes à éviter PUF , DL 2017
(2017) (2017)
Les 100 pièges de l'anglais , Jean-Bernard Piat, Paris : L'infraction stylistique et , Rennes : Presses
(2017) Librio , DL 2017 ses usages théoriques universitaires de Rennes ,
(2016) DL 2016
Die Syntax von , Laura Di Venanzio, Berlin ; Zrádná slova ve , Benoît Meunier, Voznice :
Selbstreparaturen Boston : De Gruyter , 2016 francouzštině Leda , 2016
(2016) (2016)
Muʿǧam al-aẖṭāʾ al- , H̱iḍr ʿAbd al-Raḥīm Abū al- A review of some , David Theodore Ackah,
naḥwiyyaẗ wa al-ṣarfiyyaẗ ʿAynayn, ʿAmmān : Dār grammatical errors and Bloomington : Authorhouse
wa al-luġawiyyaẗ al-šāʾiʿaẗ Usāmaẗ lil-našr wa al- faulty expressions in , 2016
(2016) tawzīʿ , 2016. - ʿAmmān : English
Dār Usāmaẗ lil-našr wa al- (2016)
tawzīʿ , 2016 : دار أسامة
2016 , للنشر و التوزيع
Il ne faut pas tirer des , Laurent Moreau Dil ve şiir , Adnan Acar, İstanbul :
plans sur la moquette (illustrateur), Paris : Tut-tut (2015) Doruk , 2015
(2016) , DL 2016
199 recetas infalibles para , Palabras mayores, Selbstreparaturen im , Martin Pfeiffer (linguiste),
expresarse bien Barcelona : Vox , 2015 Deutschen Berlin : De Gruyter , 2015
(2015) (2015)
Dicionário de erros , Manuel Monteiro Guía práctica de , Ana Durante, Barcelona :
frequentes da língua (linguiste), Queluz de Baixo neoespañol Debate , 2015
(2015) : Soregra , 2015 (2015)
500 erros mais comuns da , Sandra Duarte Tavares, Morphological and , Laurenţiu Florentin Moţ,
língua portuguesa Lisboa : Esfera dos Livros , syntactical irregularities in Leiden : Brill , cop.2015
(2015) 2015 the Book of Revelation
(2015)
To err is human , Peter Marquis, Paris : Lexikó tōn dyskoliṓn kai , Geṓrgios D. Mpampiniṓtīs,
(2014) Ellipses , DL 2014 tōn lathṓn stī chrī́sī tīs Athī́na : Kéntro lexikologías
ellīnikī́s E. P. E. , 2014. - Athī́na :
(2014) Kéntro lexikologías E. P. E.
, 2014 : Κέντρο
λεξικολογίας Ε. Π. Ε. ,
2014
100 fautes en néerlandais , Bruxelles ; [Paris] : De No es lo mismo ostentoso , José Antonio Pascual,
(2014) Boeck , DL 2014 que ostentóreo Barcelona : Espasa , c2013
(2013)
data.bnf.frData 4/18
100 fautes en anglais , Pierre Couturier, Bruxelles Les 7 péchés du russe , Sergueï Sakhno, Paris :
(2013) ; [Paris] : De Boeck , DL (2013) Ellipses , DL 2013
2013
Espagnol , Illuminada Mata-Guéant, Moins de fautes en anglais , Isabelle Perrin, Levallois-
(2012) Gérard Mari, Paris : Presses (2012) Perret : Studyrama , impr.
universitaires de France , 2012
impr. 2012
Moins de fautes en italien , Bernard-Albert Chevalier, Les 50 fautes les plus , Bernard-Albert Chevalier,
(2012) Levallois-Perret : courantes en italien Levallois-Perret :
Studyrama , impr. 2012 (2011) Studyrama , impr. 2011
J'assure en anglais , Deborah Amblevert, Moins de fautes en , Fabienne Mercier,
(2011) Neville Dyer, Paris : Ellipses espagnol Levallois-Perret :
, impr. 2011 (2011) Studyrama , impr. 2011
Al-ʿArab wa al-intiḥār al- , ʿAbd al-Salām al- Pièges de la grammaire , Axel Delmotte, Levallois-
luġawī Masaddī, Bayrūt : Dār al- anglaise Perret : Studyrama , impr.
(2011) Kitāb al-Jadīd al- (2011) 2011
Muttaḥidah , 2011. - Bayrūt
: Dār al-Kitāb al-Jadīd al-
Muttaḥidah , 2011 : دار
, الكتاب الجديد المت ّحدة
2011
Anglais, 365 fautes à éviter , Alain Guët, Jean-Michel Les 50 fautes les plus , Isabelle Perrin, Levallois-
(2011) Daube, Nicolas Carel, Paris courantes en anglais Perret : Studyrama , impr.
: Presses universitaires de (2011) 2011
France , impr. 2011
Irrtümer und andere , Walther Kindt, Frankfurt Análise de erros em , José Manuel Cristiano,
Defizite in der Linguistik am Main : P. Lang , cop. falantes nativos e não Lisboa : Lidel , 2010
(2010) 2010 nativos
(2010)
Les 50 fautes les plus , Fabienne Mercier, Anglais, les pièges à éviter , Bertrand Delage, Levallois-
courantes Levallois-Perret : (2010) Perret : Espace grandes
(2010) Studyrama , impr. 2010 écoles.com-[Studyrama] ,
impr. 2010
Français langue étrangère , Rahim Fahandej Saadi, Kent kültüründe dil , Hasan Kolcu, Kocaeli :
(2010) [Paris] : Éd. Europerse , kirlenmesi Umuttepe , 2010
impr. 2010 (2010)
Hun hebben de taal , Jan Stroop, Amsterdam : Anglais, 365 fautes à éviter , Alain Guët, Jean-Michel
verkwanseld Athenaeum-Polak & Van (2010) Daube, Nicolas Carel, Paris
(2010) Gennep , 2010 : Presses universitaires de
France , impr. 2010
data.bnf.frData 5/18
Diccionari del català , Jaume Salvanyà, Modeling ungrammaticality , London ; Oakville (Conn.)
col·loquial Barcelona : Enciclopèdia in optimality theory : Equinox , 2009
(2009) catalana , 2009 (2009)
ʿIbriyt khawwayyatah , Lea Tzivoni, Mbaseret Studien zur frühen , Hartmut Breitkreuz,
(2009) Ṣiywn : Ṣibʿwniym , Fehlerforschung in Frankfurt am Main : P. Lang
2009-2015. - Mbaseret Deutschland , cop. 2009
Ṣiywn : Ṣibʿwniym , (2009)
, צבעונים: 2009-2015
2009-2015
Hablar bien no cuesta tanto , Pancracio Celdrán Gökkonuksal avrat , Arslan Tekin, İstanbul :
(2009) Gomáriz, Madrid : Temas (2009) Bilgeoguz , 2009
de hoy , 2009
Sprechfehler und , Eike Lauterbach, Frankfurt Anglais, éviter les pièges , Axel Delmotte, Levallois-
Interferenzprozesse beim am Main : P. Lang , 2009 aux examens et aux Perret : Studyrama , impr.
Dolmetschen concours 2009
(2009) (2009)
Perturbations et , Strasbourg : Université Les 7 péchés du russe , Sergueï Sakhno, Paris :
réajustements Marc Bloch , DL 2007 (2008) Ellipses , impr. 2008
(2008)
English academy , Florent Gusdorf, Paris : Malalingua , Pietro Trifone, Bologna : il
(2008) Ellipses , impr. 2008 (2008) Mulino , impr. 2008
The influence of vowel , Aslı Altan, Saarbrücken : Taḏkiraẗ al-kātib , Asʿad H̱alīl Dāġir, Al-
harmony in an artificial VDM Verlag Dr. Müller , (2007) Qāhiraẗ : Dār al-Bustānī li-l-
language system for 2008 našr wa-al-tawzīʿ , 2007. -
Turkish native speakers Al-Qāhiraẗ : Dār al-Bustānī
(2008) li-l-našr wa-al-tawzīʿ , 2007
دار البستاني للنشر:
2007 , والتوزيع
Vett och etikett i språket , Lars Melin, Stockholm : Hrvatski jezički putokazi , Nives Opačić, Zagreb :
(2007) Norstedts akademiska (2007) Hrvatska sveučilišna
förlag , 2007 naklada , 2007
Kultura języka polskiego , Andrzej Markowski, The making of bad , Winifred V. Davies, Nils
(2006) Warszawa : PWN , 2006 language Langer, Frankfurt am Main
(2006) : P. Lang , cop. 2006
Kid's slips , Jeri J. Jaeger, Mahwah, Pièges de la grammaire , Axel Delmotte, Levallois-
(2005) NJ : Lawrence Erlbaum anglaise Perret : Studyrama , impr.
Associates , 2005 (2005) 2005
data.bnf.frData 6/18
Pièges de la grammaire , Jocelyne Reith, Levallois- 1000 difficultés courantes , Roland Godiveau,
espagnole Perret : Studyrama , impr. du français parlé Bruxelles : De Boeck-
(2005) 2005 (2005) Duculot ; [Issy-les-
Moulineaux] : [De Boeck
diff.] , DL 2005
Türkçe'nin adı var ! , Sırrı Er, İstanbul : Ağaç , Les sept péchés de , Pascal Jacquelin,
(2005) 2005 l'anglais Alexandra Nantet, Paris :
(2005) Ellipses , impr. 2005
Diccionario panhispánico , Real academia española, Las dudas del , Juan E. Aguiar, Asunción :
de dudas Madrid : Santillana , 2005 hispanohablante paraguayo Criterio ed. , 2005
(2005) (2005)
Les erreurs les plus , Rodrigo Salas, Paris : De Son dönem yazınımızda , Atilla Aygün, Ankara : ABC
courantes en espagnol Vecchi , 2004 anlatım bozuklukları yay. , 2004
(2004) (2004)
Dilimiz, dillerimiz , Necmiye Alpay, İstanbul : Yüzyılın soykırımı , D. Mehmet Doğan,
(2004) Metis , 2004 (2004) İstanbul : İz yay. , 2004
Allemand, cinq cents , Herbert Scharfen, Paris : Die 101 häufigsten Fehler , Klaus Mackowiak,
fautes à éviter Presses universitaires de im Deutschen München : C. H. Beck ,
(2004) France , 2004 (2004) 2004
Les 7 péchés de l'allemand , Francine Rouby, Paris : Les erreurs les plus , Lilian Hecart-Evans, Paris
(2004) Ellipses , 2004 courantes en anglais : De Vecchi , 2004
(2004)
Dicionário de erros , João Bosco Medeiros, Por dentro das palavras da , Domício Proença Filho,
corrente da língua Adilson Gobbes, São Paulo nossa língua portuguesa Rio de Janeiro : Record ,
portuguesa : Ed. Atlas , 2003 (2003) 2003
(2003)
"To err is human" , Pia Köhlmyr, Göteborg : Oŝe 99 ezikovi sʺveta , Vladko Murdarov, Sofiâ :
(2003) Göteborg university , 2003 (2003) Prosveta , 2003. - Sofiâ :
Prosveta , 2003 : Просвета
, 2003
Obcy język polski , Maciej Malinowski, Łódź : Zéro faute en anglais , Daniel Gandrillon, Annie
(2003) Westa druk-Miroslaw Kulis (2003) Gandrillon, Paris : Ellipses ,
, 2003 2003
Les 7 péchés de l'espagnol , Nicolas Guilbert, Delphine Fehlerfreies und gutes , Gütersloh : Bertelsmann
(2003) Arruga-Guilbert, Paris : Deutsch Lexikon Institut , 2003
Ellipses , 2003 (2003)
data.bnf.frData 7/18
Yozlaşan medya ve , Emre Kongar, İstanbul : Le SAMU de l'italianiste , Bernard-Albert Chevalier,
yozlaşan Türkçe Remzi , 2003 (2002) Paris : Ellipses , 2003
(2003)
Français-espagnol , Nicole Soubrier Pérez, J'assure en espagnol , Noureddine Ababou,
(2002) François Pérez Cruzado, (2002) Isabel González, Paris :
Paris : Hatier langues , Ellipses , 2002
2002
Gagnez des points en , Daniel Gandrillon, Annie J'assure en anglais , Neville Dyer, Deborah
anglais ! Gandrillon, Paris : Ellipses , (2002) Amblevert, Paris : Ellipses ,
(2002) cop. 2002 2002
Fautes de français , Ulla Berling, Stockholm : ʿAyynw ʿerek ʿariykah , Lea Tzivoni, Yrwšalayim :
(2002) Uppsala universitet , 2002 (2001) Ṣibʿwniym , 5762,
[2001-2002]. - Yrwšalayim :
Ṣibʿwniym , 5762,
, צבעונים: ]2001-2002[
תשס"ב, ]2001-2002[
Regaʿ šel ʿibriyt , Ruth Almagor-Ramon, 99 ezikovi sʺveta , Vladko Murdarov, Sofiâ :
(2001) Yrwšalayim : Ṣibʿwniym , (2001) Prosveta , 2001. - Sofiâ :
5761, 2001. - Yrwšalayim : Prosveta , 2001 : Просвета
Ṣibʿwniym , 5761, 2001 : , 2001
- .2001 , תשס"א, צבעונים
Yrwšalayim : Ṣibʿwniym ,
, צבעונים: 2001 ,5761
Tzivonim : 2001 ,תשס"א
publ. , 5761, 2001
Le français correct pour les , Jean-Joseph Julaud, Paris Chu ben comme chu (je , Georges Dor (1931-2001),
nuls : First éd. , 2001 suis bien comme je suis) Montréal : Lanctôt , 2001
(2001) (2001)
Slips of the tongue , Tapio Hokkanen, Helsinki Allemand, cinq cents , Herbert Scharfen, Paris :
(2001) : Finnish Literature Society fautes à éviter Presses universitaires de
, 2001 (2001) France , 2001
Eesti keele raskete sõnade , Tallinn : TEA , 2001 Türkçe sorunları kılavuzu , Necmiye Alpay, İstanbul :
sõnaraamat (2000) Metis , 2000
(2001)
J'assure en allemand , Serge Maugey, Manfred Kulla Babilonike dhe , Qemal Murati, Shkup :
(2000) Ernst Kowallik, Paris : përzierja e Shqipes Shoqata e Shkrimtarëve
Ellipses , 2000 (2000) Shqiptarë , 2000
Il salvaitaliano , Valeria Della Valle, The bride of anguished , Richard Lederer, New York
(2000) Giuseppe Patota, Milano : English : St Martin's press , 2000
Sperling & Kupfer , 2000 (2000)
data.bnf.frData 8/18
Sözyetimli iki olguda , İlknur Maviş, Eskişehir : Anglais, 365 fautes à éviter , Alain Guët, Jean-Michel
Türkçe biçimbirim Anadolu üniversitesi , 2000 (2000) Daube, Nicolas Carel, Paris
kullanımının betimlenmesi : Presses universitaires de
ve kendiliğ̄inden France , 2000
iyileşmenin izlenmesi
(2000)
Dil kiri, el kiri , Sevgi Özel, Ankara : Bilgi , In corruptores latinitatis , Martinus Phileticus
(2000) 2000 (2000) (1430?-1490?), Roma : Ed.
di storia e letteratura , 2000
En román paladino , Fabiá́n Gonzá́lez Bachiller, Allemand, cinq cents , Herbert Scharfen, Paris :
(1999) Javier Mangado Martinéz, fautes à éviter Presses universitaires de
Logroño : Instituto de (1998) France , 1998
estudios riojanos , 1999
Jezik naš vsakdanji , Janez Sršen, Ljubljana : Slovenčina bez chýb , Mária Ivanová-Šalingová,
(1998) Gospodarski vestnik , 1998 (1998) Samo Šaling, Zuzana
Maníková, Bratislava ; Vel̕ký
Šariš : Vydav. Samo , 1998
Dizionarietto , Paolo Granzotto Diccionario de atentados , Juan Aroca Sanz, Madrid
(1998) (1940-2016), Firenze : le contra el idioma español : Ed. Del Prado , 1997
Lettere , 1998 (1997)
Appendix Probi IV , Napoli : Arte tipografica , Z českých luhů do háje , Vladimír Fux (1928-2015),
(1997) 1997 (1997) Brno : Nakl. Petrov , 1997
Castellanopatías , Sergio Lechuga Quijada, Yapay Osmanlıcadan , Ali Dündar, Ankara : Ardıç
(1997) Pamplona (Espagne) : yaratıcı Türkçe'ye yay. , [ca 1997]
EUNSA , 1997 (1997)
Les pièges de l'allemand , Guy Renaud, Paris : Belin , Français régionaux et , Table ronde du Moufia (02
(1997) 1997 insécurité linguistique ; 1994), Paris : Ed.
(1996) l'Harmattan ; Saint-Denis-
de-la-Réunion : URA 1041
du CNRS , 1996
Conversation as an , Anu Klippi, Helsinki : Ġalaṭ nenevīsīm , Abū al-Ḥasan Naǧafī,
achievement in aphasics Suomalaisen Kirjallisuuden (1996) Tehrān : Markaz-e našr-e
(1996) Seura , 1996 dānešgāhī , 1374 [1996]
Pièges et difficultés de , Gabriel Vincent, [Paris] : Pièges et difficultés de , Olivia Farrington, Paris :
l'espagnol Bordas , 1996 l'anglais Bordas , 1995
(1996) (1995)
Pièges et difficultés de , Jean-Claude Salles, Paris Allemand, cinq cents , Herbert Scharfen, Paris :
l'allemand : Bordas , 1995 fautes à éviter Presses universitaires de
(1995) (1995) France , 1995
data.bnf.frData 9/18
Incorrecciones , Fernando Corripio Al-muršid fī taǧannub al- , Islamū Wuld Sīdī Aḥmad,
(1995) (1928-1993), Paris : aẖṭāʾ al-luġawiyyaẗ wa- al-Ribāṭ : Maṭbaʿaẗ al-
Larousse ; Barcelona : taṣwīb al-šāʾiʿ minhā umniyyaẗ , 2015. - al-Ribāṭ :
Larousse Planeta , 1995 (1995) Maṭbaʿaẗ al-umniyyaẗ ,
2015 , مطبعة األمني ّة: 2015
L'italien facile pour tous , Mauro Magni, Paris : De L'espagnol facile pour tous , Rodrigo Salas, Paris : De
(1994) Vecchi , 1994 (1994) Vecchi , 1994
Les fautes de français , Danielle Leeman, Paris : Hutchinson dictionary of , Oxford : Helicon , 1993
existent-elles ? Seuil , 1994 difficult words
(1994) (1993)
Nou vocabulari de , Jaume Corbera Pou, L'italiano e gli italiani , Tristano Bolelli
barbarismes Palma de Mallorca : Ed. del (1993) (1913-2001), Vicenza : N.
(1993) Tall , 1993 Pozza , 1993
Polszczyzna znana i , Andrzej Markowski, My english is french , Constance Borde, Sheila
nieznana Warszawa : Twój Styl , 1993 (1992) Malovany, [Paris] : A.
(1993) Michel , 1992
Overregularization in , [Chicago] : [University of TextOpener , J.-Y. Sellin, Georges Riegl,
language acquisition Chicago press] , 1992 (1992) Paris : Ellipses , 1992
(1992)
My English in action , Constance Borde, Sheila Hī graptī́ mas glô̄ssa kaì , Fílippas Argyriádīs, ̓Athī́na
(1992) Malovany, [Paris] : Albin hoi doliofthoreîs tīs : [ch. o̓́.] : kentr. diáthesī
Michel , 1992 (1992) Vivliopōleîo Mī́nyma , 1992.
- ̓Athī́na : [ch. o̓́.] : kentr.
diáthesī Vivliopōleîo
Mī́nyma , 1992 : [χ.ὄ.] :
κεντρ. διάθεση
Βιβλιοπωλεῖο Μήνυμα ,
1992
Dil yanlıs̜ları , Ömer Asım Aksoy Error analysis , Bernd Spillner, Amsterdam
(1991) (1898-1993), İstanbul : (1991) : J. Benjamins , 1991
Adam , 1991
Osmanlıca Türkçe , Peyami Safa (1899-1961), Dictionnaire des difficultés , Gérard Dagenais
uydurmaca İstanbul : Ötüken , 1990 de la langue française au (1913-1990?), Boucherville
(1990) Canada (Québec) : Éd. françaises ,
(1990) 1990
Lingua e costume , Carmelo Ciccia, Firenze : Guidelines to english , Micheline Rollin, Mark
(1990) Firenze Atheneum , 1990 (1990) Sholl, Paris : Magnard ,
1990
data.bnf.frData 10/18
Diccionario de dudas y , Manuel Seco, Madrid : Incorrecciones , Fernando Corripio
dificultades de la lengua Espasa Calpe , 1989 (1988) (1928-1993), Paris :
española Larousse , 1988
(1989)
Cut the chat , Louis Bossuyt, Christian The Complete plain words , Ernest Gowers
(1988) Labarre, Paris : Éd. (1987) (1880-1966), London :
universitaires ; Bruxelles : Penguin books , 1987
De Boeck Université , 1988
Szépen magyarul-szépen , Budapest : Kossuth Fremdarbeitersprache , Willeminj de Jong, Bern :
emberül könyvkiadó , 1987 zwischen Anpassung und P. Lang , 1986.
(1987) Widerstand
(1986)
Der Berliner Dialekt und , Klaus-Peter Rosenberg, Le Français écrit dans , Conrad Bureau, [Québec] :
seine Folgen für die Tübingen : M. Niemeyer , l'administration publique Éditeur officiel du Québec ,
Schüler 1986. (1986) 1986
(1986)
Los Errores más frecuentes , Rodrigo Salas, Paris : De I Più comuni errori di , Mauro Magni, Paris : De
del español Vecchi , 1986 italiano Vecchi , 1986
(1986) (1986)
The Most common , Lilian Hecart-Evans, Paris Faut-il intervenir dans la , Société Radio-Canada.
mistakes in English : De Vecchi , 1986 langue des médias ? Comité de linguistique,
(1986) (1985) Montréal : Conseil de la
langue française , 1985
Phraseologie , Ernst Burgschmidt, Dictionnaire des difficultés , Gérard Dagenais
(1985) Christopher Perkins, de la langue française au (1913-1990?), [2e éd.] -
Braunschweig : E. Canada Boucherville, Canada :
Burgschmidt , 1985 (1984) Éditions françaises , 1984.
Das Deutsche , Peter Jordens, Tübingen : Fehlerlinguistik und , Helga Fervers, Genève :
Kasussystem im G. Naar , 1983 Zweitsprachenerwerb Droz ; [Paris] : [diffusion
Fremdspracherwerb (1983) Champion] , 1983
(1983)
My English is French , Sheila Malovany, Desidia y otras lacras en el , Ramón Carnicer
(1983) Constance Capisto-Borde, lenguaje de hoy (1912-2007), Barcelona :
Paris : A. Michel , 1983 (1983) Planeta , 1983
Destursuz bağa girenler , Orhan Şaik Gökyay Diccionari general de , Joan Miravitlles i
(1982) (1902-1994), İstanbul : barbarismes Serradell, Barcelona : Claret
Dergâh , [1982] (1982) , 1982
data.bnf.frData 11/18
De gramática e de , Mário Barreto Conjugo sin esfuerzo... , Raoul Joseph Michel,
linguagem (1879-1931), Rio de Janeiro (1981) Marcel Maraval, Paris :
(1982) : Presença , 1982 Didier , 1981
Vagabondage linguistique , Jean-Marie Laurence, Ist das wirklich falsch? , Hermann Villiger,
(1980) Montréal : Guérin , 1980 (1977) Frauenfeld : Huber , cop.
1977
Corrections raisonnées des , Jean-Baptiste Reynier, Observations , Guy-Marie Deplace
fautes de langage et de Paris : France-expansion , grammaticales sur (1772-1843), Paris : France-
prononciation qui se 1973 quelques articles du expansion , 1973
commettent... dans la "Dictionnaire du mauvais
Provence et quelques langage" [d'Étienne Molard]
autres provinces du Midi (1973)
(1973)
Nouveaux gasconismes , Étienne Villa, Paris : Gasconismes corrigés, , Jean-Baptiste Lascoux
corrigés ou Tableau des France-expansion , 1973 particuliers au département (1804-1876), Paris : France-
principales expressions et de la Gironde, et aux expansion , 1973
constructions vicieuses, départements
usitées dans la partie circonvoisins ou Recueil
méridionale de la France d'expressions et de
(1973) phrases vicieuses usitées
dans ces contrées
(1973)
Speech errors as linguistic , The Hague ; Paris : Le mauvais langage corrigé , Étienne Molard
evidence Mouton , 1973 ou Recueil, par ordre (1761-1825), Paris : France-
(1973) alphabétique, expansion , 1973
d'expressions et de
phrases vicieuses usitées
en France, et notamment à
Lyon
(1973)
Dictionnaire des , J.-F. Michel, Paris : Dictionnaire grammatical , Étienne Molard
expressions vicieuses France-expansion , 1973 du mauvais langage ou (1761-1825), Paris : France-
(1973) Recueil des expressions et expansion , 1973
des phrases vicieuses
usitées en France, et
notamment à Lyon
(1973)
data.bnf.frData 12/18
Les provençalismes , Jean-Baptiste Reynier, Dictionnaire des locutions , François Sauger-Préneuf,
corrigés ou Corrections Paris : France-expansion , vicieuses Paris : France-expansion ,
raisonnées des fautes de 1973 (1973) 1973
langage et de
prononciation que l'on fait
généralement dans la
Provence et dans quelques
autres provinces du Midi
(1973)
Les gasconismes corrigés , Desgrouais (1703?-1766), Clinique du langage , André Thérive
(1972) Paris : France-expansion , (1956) (1891-1967), Paris :
1972 Grasset , 1956
Unfreiwilliger Humor , Ernst Heimeran, Sprachdummheiten , Gustav Wustmann, Berlin,
(1949) [München] : E. Heimeran , (1949) [BRD] : Walter de Gruyter ,
1949 1949
Documents électroniques (1)
Ortholangue , J.G. Grandouiller, Lyon :
(2000) Centre national
d'enseignement à distance
, cop.2000
Images (1)
Patente de Cuirassier , [Sans lieu] : [sans nom] ,
(1810) [entre 1810 et 1820]
Auteurs en relation avec le thème: "Fautes de langage" (190 ressources dans data.bnf.fr)
Auteur du texte (155)
Noureddine Ababou H̱iḍr ʿAbd al-Raḥīm Abū al-ʿAynayn
Adnan Acar David Theodore Ackah
data.bnf.frData 13/18 Juan E. Aguiar Ömer Asım Aksoy (1898-1993) Ruth Almagor-Ramon Necmiye Alpay Aslı Altan Deborah Amblevert Fílippas Argyriádīs Juan Aroca Sanz Delphine Arruga-Guilbert Atilla Aygün Mário Barreto (1879-1931) Ulla Berling Tristano Bolelli (1913-2001) Constance Borde Louis Bossuyt Conrad Bureau Nicolas Carel Ramón Carnicer (1912-2007) Pancracio Celdrán Gomáriz Bernard-Albert Chevalier Carmelo Ciccia Jaume Corbera Pou Fernando Corripio (1928-1993) Pierre Couturier José Manuel Cristiano Gérard Dagenais (1913-1990?) Asʿad H̱alīl Dāġir Jean-Michel Daube Winifred V. Davies Bertrand Delage Valeria Della Valle Axel Delmotte Guy-Marie Deplace (1772-1843) Desgrouais (1703?-1766) Laura Di Venanzio D. Mehmet Doğan Georges Dor (1931-2001) Ali Dündar Ana Durante Neville Dyer Sırrı Er Rahim Fahandej Saadi Olivia Farrington Annie Gandrillon Daniel Gandrillon Adilson Gobbes Orhan Şaik Gökyay (1902-1994) Isabel González data.bnf.fr
Data 14/18 Fabiá́n Gonzá́lez Bachiller Ernest Gowers (1880-1966) Paolo Granzotto (1940-2016) Alain Guët Nicolas Guilbert Florent Gusdorf Harrap Lilian Hecart-Evans Tapio Hokkanen Mária Ivanová-Šalingová Pascal Jacquelin Jeri J. Jaeger Willeminj de Jong Peter Jordens Jean-Joseph Julaud Walther Kindt Anu Klippi Pia Köhlmyr Hasan Kolcu Emre Kongar Manfred Ernst Kowallik Christian Labarre Nils Langer Jean-Baptiste Lascoux (1804-1876) Jean-Marie Laurence Eike Lauterbach Sergio Lechuga Quijada Richard Lederer Danielle Leeman Yan Lindingre Mauro Magni Maciej Malinowski Sheila Malovany Javier Mangado Martinéz Zuzana Maníková Gérard Mari Andrzej Markowski Peter Marquis ʿAbd al-Salām al- Masaddī Illuminada Mata-Guéant Serge Maugey İlknur Maviş João Bosco Medeiros Lars Melin Fabienne Mercier Benoît Meunier J.-F. Michel Joan Miravitlles i Serradell data.bnf.fr
Data 15/18 Étienne Molard (1761-1825) Manuel Monteiro (linguiste) Laurent Moreau (illustrateur) Laurenţiu Florentin Moţ Geṓrgios D. Mpampiniṓtīs Qemal Murati Vladko Murdarov Abū al-Ḥasan Naǧafī Alexandra Nantet Marco Neves Nives Opačić Sevgi Özel Palabras mayores José Antonio Pascual Giuseppe Patota François Pérez Cruzado Isabelle Perrin Martin Pfeiffer (linguiste) Martinus Phileticus (1430?-1490?) Jean-Bernard Piat Domício Proença Filho Real academia española Jocelyne Reith Guy Renaud Jean-Baptiste Reynier Georges Riegl Micheline Rollin Francine Rouby Peyami Safa (1899-1961) Sergueï Sakhno Rodrigo Salas Samo Šaling Jean-Claude Salles Jaume Salvanyà Maria Giovanna Sandri François Sauger-Préneuf Herbert Scharfen Manuel Seco J.-Y. Sellin Edith Sher Mark Sholl Nicole Soubrier Pérez Bernd Spillner Janez Sršen Jan Stroop Sandra Duarte Tavares Arslan Tekin André Thérive (1891-1967) data.bnf.fr
Data 16/18
Pietro Trifone Lea Tzivoni
Owen Vickery Étienne Villa
Hermann Villiger Gabriel Vincent
Islamū Wuld Sīdī Aḥmad
Éditeur scientifique (21)
John Ayto Ruth Aronson Berman
Harald Clahsen Elitzur Dattner
Sidney Greenbaum Eitan Grossman
Hazafias népfront. Hongrie Institut européen des hautes études internationales.
Nice
Lexikon Institut Bertelsmann. Gütersloh, Allemagne Ruth Mägi
Bracha Nir Maria Agata Pincelli
Yael Reshef Eleonore Schmitt
Werner Schulze Eli Shkedi
Fabio Stok Renata Szczepaniak
Annika Vieregge Marie-Françoise Vinthière
Janet Whitcut
Directeur de publication (4)
László Bachát (1921-2009) Núria Bort i Pié
Annie Reithmann Mercè Robert
data.bnf.frData 17/18 Chef de projet informatique (2) A. Baron (concepteur) Th. Lescure Préfacier (2) André Goosse (1926-2019) Maurice Rheims (1910-2003) Traducteur (1) Isabelle Pons Voix parlée (1) Véronique Chevrant-Breton Compositeur (1) J.G. Grandouiller Éditeur commercial (1) Centre national d'enseignement à distance. Institut. France. Lyon Collaborateur (1) Stéphane Radenac data.bnf.fr
Data 18/18 Illustrateur (1) Zippi Eliahu Voir aussi (7 ressources dans data.bnf.fr) À la BnF (1) Notice correspondante dans Catalogue général Sur le Web (6) Notice correspondante dans Bibliothèque nationale Notice correspondante dans Fichier d'autorité intégré de d’Espagne la Bibliothèque nationale allemande Notice correspondante dans Fichier d'autorité intégré de Notice correspondante dans Fichier d'autorité intégré de la Bibliothèque nationale allemande la Bibliothèque nationale allemande Notice correspondante dans Bibliothèque du Congrès Notice correspondante dans Bibliothèque du Congrès data.bnf.fr
Vous pouvez aussi lire
