OXYGÈNE Edito - FSG Bulle

 
CONTINUER À LIRE
OXYGÈNE Edito - FSG Bulle
BULLETIN DE LA FSG – BULLE

    N°97• DÉCEMBRE 2019
                                                   Paraît 3x par an   OXYGÈNE
                                                                      Edito

FÉDÉRATION SUISSE
DE GYMNASTIQUE
SECTION DE BULLE
Case postale 68 1630 Bulle
       CH-1630
 P.P.
       Bulle

                                                                      En mémoire de Juliette «Juju» Esseiva
                                                                      de la Prom’
A-PRIORITY

                                                                                                                                   avait un doute sur qui de l’annonce ou du stöck
                                                                      Juliette de la Promenade, plus connue sous le petit          gagnait, on recourait à Juju. Son jugement était
                                                                      nom de Juju, fut une personnalité importante de ce           sans appel et avait l’avantage de mettre d’accord
                                                                      bistrot connu loin à la ronde pour son cadre pitto-          l’équipe des jasseurs.
                                                                      resque et rustique. Juju, fille de Cécile et sœur de Jean-   Quand la soirée se prolongeait après le «firabe»,
                                                                      Fidèle, était sans conteste une figure marquante             Juju nous autorisait à aller chercher des bouteilles
                                                                      de notre société de gymnastique, sans avoir pra-             à la cave et c’était l’époque où nous nous concen-
                                                                      tiqué notre sport. Elle a toujours répondu présent           trions plutôt sur les Bordeaux que sur le Pinot Noir.
                                                                      quand il s’agissait de soutenir l’organisation d’une         La facture s’en ressentait… surtout chez les per-
                                                                      manifestation par une annonce dans le livret de              dants, puisque les tournées se réglaient aux parties
                                                                      fête ou soutenir ponctuellement les jeunes lors d’un         perdues. Mais ceux-ci avaient de la chance, car le
                                                                      camp. Au lancement d’Oxygène, Juju fut présente              prix de la bouteille dépendait souvent de l’humeur
                                                                      dès le départ en y insérant une annonce de la Pro-           de Juju. Quant aux potins de la région, ils n’avaient
                                                                      menade, annonce qui parait encore aujourd’hui,               point de secret pour Juju qui les connaissait tous.
                                                                      alors que les tenanciers ont changé. Nous lui en             Nous finissions donc la soirée beaucoup plus ins-
                                                                      sommes très reconnaissants, ainsi qu’aux nouveaux            truits qu’en y arrivant!
                                                                      propriétaires.                                               Juju, tu fus généreuse avec tes «petits» protégés qui
                                                                      À l’époque, les entrainements de gym du groupe               te considéraient un peu comme leur maman ou leur
                                                                      polysportif avaient lieu tous les mardis et vendredis        grande sœur à qui ils osaient presque tout racon-
                                                                      et nous allions étancher notre soif chez Juju une fois       ter. Chère Juju, tu resteras à tout jamais dans nos
                                                                      les séances terminées. Nous profitions toujours de           cœurs.
                                                                      jouer aux cartes. Et quand il manquait un joueur,
                                                                      elle le remplaçait avantageusement. Si l’équipe                              Claude Schafer & Nicolas Repond
OXYGÈNE Edito - FSG Bulle
N° 97 • Décembre 2019	                                                                                                                             OXYGÈNE

2I
                                                         AGENDA
     Dates             Manifestations                               Emplacement                          Concernés
     11.01             Loto                                         Bulle                                Tous
     11.01             UBS Cross                                    Düdingen                             Athlètes
     31.01, 01-02.02   Week-end fondue 1                            Chalet, La Chia                      Tous
     15-16-17.02       Week-end fondue 2                            Chalet, La Chia                      Tous
     23.02             10 km de Payerne sur route                   Payerne                              Athlètes
     07.03             Cross de Farvagny                            Farvagny                             Athlètes
     15.03             Waldlauf                                     Bösingen                             Athlètes
                                                                    Villaz-St-Pierre
     21.03             Championnat régional                                                              Agrès filles C1-C2
                                                                    (org. Châtonnaye)
     21.03             Kerzerslauf                                  Kerzers                              Athlètes
     27.03             Assemblée                                    Bulle, CAS                           Tous dès 16 ans
     04.04             Coupe de printemps                           Sâles                                Agrès garçons C1-C7
     12.04             Tour du Lac de Pérolles                      Fribourg                             Athlètes
     07.06             Team Cup Double                              Bulle                                C1-C4 Filles
     11-12.12          Soirée de gym                                CO2, La Tour-de-Trême                Tous

                             Les week-ends fondue au chalet
                                                          Nous avons le plaisir de vous accueillir au chalet de la FSG Bulle
                                                                       afin de vous servir une succulente fondue
                                                                                         Prix:
                                                                CHF 22.-/personne (thé à volonté et 1 café compris).
                                                                                 Dates à retenir:
                                                                        31 janvier, 1 & 2 février 2020
                                                                               6, 7 & 8 mars 2020
                                                  Vendredi soir dès 18h30, samedi midi, samedi soir dès 18h30 & dimanche midi
                                                                   Renseignements et réservations jusqu’à la veille :
                                                                         Cindy Staehlin – 079 935 44 45
                                         Ouvert à tous: marcheurs (en raquettes ou non), randonneurs, skieurs ou simples amateurs de fondue.
                                                   Accès: route ouverte – équipements d’hiver nécessaires lors de neige ou verglas.
                                                                  Les week-ends fondue ont lieu par tous les temps!
                                                                                                  Pour la commission du chalet, Lionel Bonte

         I M P R E S S U M                                                                   Coin du bonheur
                                                                             Toutes nos félicitations !
     Oxygène
     Bulletin de la FSG Bulle
     Parution : 3x par an                                                    Anniversaires*
     www.fsg-bulle.ch
                                                                             20 ans                                         50 ans
                                                                             Arnaud Maillard, né le 25.03.00                Pierre-Alain Fragnière, né le 25.02.70
     Rédaction :     L aure B audois        (rédactrice en chef)                                                            Eric Gremion, né le 08.03.70
                                           Tél. 079 717 80 40                30 ans
                           E-mail : laure.baudois@gmail.com                  Jessica Morand, née le 02.01.90                75 ans
     	A lexandra C atillaz                       (collaboratrice)            Chloé Kolly, née le 08.01.90                   Rose-Marie Chavannaz,
                                                                             Raphaël Morand, né le 03.02.90                 née le 18.01.45
                                           Tél. 079 504 94 27
                                                                             João Almeida, né le 29.03.90                   Juliette Beaud, née le 10.03.45
                                  E-mail : admin@hbrodard.ch
       C hristelle G achoud                      (collaboratrice)            40 ans
                                           Tél. 079 728 34 69                Sébastien Berthoud, né le 22.01.80             80 ans
                       E-mail : christellebarbey@hotmail.com                 Anouk Pasquier, née le 25.01.80                Elisabeth Cuennet, née le 24.01.1940
                                                                             Silvana Flütsch Keravec, née le 03.02.80       Claude Ruffieux, né le 01.02.1940
     Adresse : Oxygène - Case postale 68, 1630 Bulle
     079 219 29 01 (Steve Hoffer, président)
     E-mail : info@fsg-bulle.ch
     Impression : Glassonprint, 1630 Bulle                                   * le fichier des membres de la FSG Bulle ne contenant pas les dates de naissance de tous
     Rue de Vevey 255, Tél. 026 919 88 44                                    les membres, des anniversaires risquent d’être oubliés. Si tel est le cas, nous vous prions
                                                                             d’en avertir Christiane Schmidt (schmidt.christiane@gmail.com). Merci!
OXYGÈNE Edito - FSG Bulle
OXYGÈNE	                                                                                               N° 97 • Décembre 2019

BRAVO SARAH!
CHAMPIONNATS SUISSES 2019
                                                                  Le 17 novembre dernier, Sarah Tebaldi a écrit une des plus
                                                                  belles pages de l’histoire de la FSG Bulle. Avec la note de
                                                                  9.70, elle a obtenu le titre de championne suisse au sol et est
                                                                  montée sur la plus haute marche du podium.
                                                                  Bravo Sarah, cette médaille récompense toutes les heures d’en-
                                                                  traînements et les sacrifices faits pour arriver à un tel niveau. Tu
                                                                  peux être fière de toi!

INFOS COTISATION
Pour répondre à une demande faite par certains membres dési-
reux de continuer à payer une cotisation à la société, mais
n’étant plus actifs en salle, le comité a proposé de créer un
nouveau statut de membre passif. Cette proposition a été sou-
mise et acceptée par l’assemblée de ce printemps.

Est considéré comme membre passif de la société le membre
actif qui ne fréquente plus les entraînements mais qui fait la
demande pour devenir membre passif. Les années passées en
tant que membre passif compteront pour une nomination en tant
que membre d’honneur.

Le membre passif est astreint au paiement d’une cotisation
annuelle fixée par l’assemblée générale. Le montant de la coti-
sation est fixé à CHF 70.- pour les membres passifs.

Les demandes doivent être transmises à info@fsg-bulle.ch
                                                                                                                                         I3
OXYGÈNE Edito - FSG Bulle
N° 97 • Décembre 2019	                                                                                                   OXYGÈNE

4I
     44E CORRIDA BULLOISE 2019
     Entre tradition et modernité                                         Un moment de rêve
     Manifestation incontournable de l’arrière-automne, la Corrida        Particulièrement clémente cette année, la météo s’est révélée
     bulloise trouve chaque année sa voie entre respect de la tradi-      une associée estimée. Elle a été appréciée dès le coup d’envoi
     tion et imprégnation de modernité. Quarante-quatrième du nom,        qui a vu comme chaque année les petits garçons s’élancer les
     cette édition 2019 n’a pas failli… à la tradition.                   premiers dans la Grand-Rue. Quel dynamisme, quelles couleurs,
     On ne change pas une formule qui gagne comme on ne                   quelle joie, quel feu d’artifice! Un moment de rêve qu’est venu
     change pas un comité exécutif et une quarantaine de commis-          enrichir un public demeuré très dense tout au long de la journée.
     sions qui gagnent. Pour dire simplement, la Corrida bulloise est     Cette 44e édition a vu le record de concurrents classés battu
     une «affaire qui roule». Qui roule mais qui ne roule pas sans        pour quelques unités. Le précédent datait de l’année dernière.
     qu’on ne lui apporte les soins les plus attentifs. Un seul rouage    C’est dire que l’attractivité de la Corrida suit une courbe ascen-
     qui grince et ça peut être tout l’édifice organisationnel qui s’en   dante. À relever notamment une augmentation régulière dans
     ressent. Si bien qu’aucun relâchement n’est possible, par qui        la catégorie dite «course adaptée», une épreuve toujours très
     que ce soit. C’est donc une nouvelle fois confortés par l’im-        attendue.
     mense soutien qui leur est apporté que les membres du comité
     d’organisation ont pu se réjouir au soir du 16 novembre de l’im-
     mense succès de cette nouvelle édition. Il faut souligner le rôle
     primordial joué par les deux sociétés que sont la FSG et le SAB.
     Sans elles et leurs membres, la Corrida n’aurait pas survécu aux
     affres du temps qui passe. Et son avenir tient à la répétition de
     ce même engagement au fil des années. Tant d’autres épreuves
     du genre envient la structure de notre organisation.
OXYGÈNE Edito - FSG Bulle
OXYGÈNE	                                                                                N° 97 • Décembre 2019

Rythme effréné
Placées depuis quelques années entre les courses masculines
des licenciés et celles, mixtes, des populaires, les épreuves réser-
vées à l’élite constituent aussi un moment phare. En l’absence
de Julien Wanders, recordman du parcours depuis l’année der-
nière, c’est un immense champion, le vice-champion d’Europe
de cross Isaac Kimeli, Belge d’ascendance kényane, qui s’est           1643 GUMEFENS   TÉL. 026/915 21 20
imposé au terme d’une course effrénée qui l’a vu signer le
troisième chrono de tous les temps. Chez les dames, au terme
d’un sprint un peu chaotique, Helen Bekele, donnée favorite par
beaucoup, a dû laisser à l’Ougandaise Sarah Chelangat le soin
de récupérer la vachette «Jessica» dans l’aire d’arrivée. À noter
que, pour la deuxième fois, ces courses élites représentaient
la première manche du Circuit des courses en ville qui réunit
encore l’Escalade à Genève et la Course de Noël à Sion. A
peine le rideau est-il tombé sur cette édition 2019 de la Corrida
que déjà s’imagine la suivante.
C’est avec vous toutes et tous que nous la vivrons une fois de
plus, le samedi 21 novembre 2020. Continuez à vous enga-
ger, la Corrida aura toujours besoin de vous!

                                            Jean-Bernard Repond
                                                Président du CO

                                                                                                                 I5
N° 97 • Décembre 2019	                                                                                                                            OXYGÈNE

6I
                         Côté « perfs »
     Gymnastique
     14 septembre, Mammut Cup, Eschenbach                                               16-17 novembre, Championnat suisse filles, Gland
     C5 : 26. Lisa Seydoux, 101. Nine Vogler, 117. Léonie Pasquier –                    C5 : 58. L. Pasquier, 61. L. Seydoux – C6 : 11. G. Dupont – C7 : 37. S. Tebaldi
     C6 : 14. Gaëlle Dupont                                                             Finales aux engins : Sol. 1. S. Tebaldi
     21 septembre, Béni Cup, Bulle                                                      23-24 novembre, Championnat suisse par équipes filles, Appenzell
     C3 : 5. Z. Ogay, 18. Loreline Jenni, 23. Elona Kastrati, 28. Mélina Bytyqi,        C5 : 18. Fribourg (dont L. Pasquier et L. Seydoux) – C6 : 14. Fribourg (dont
     28. Charlotte Sottas – C4 : 6. Jeanne Sottas, 18. Diana Rodrigues, 24. Taïs        G. Dupont) – C7 : 14. Fribourg (dont S. Tebaldi) – Dames : 10. Fribourg
     Berthoud et Lina Fassi – C5 : 2. L. Seydoux, 10. L. Pasquier, 12. N. Vogler,       (dont M. Moret)
     17. Julie Buntschu, 19. Frédérique Pipoz – C6 : 4. G. Dupont, 10. Anaëlle          7-8 décembre, Coupe des Anges, Courtepin
     Remy, 15. Maé Tinguely – C7 : 2. S. Tebaldi – Dames : 1. Marlyse Moret,            C1 inf : 2. Jade Gremaud, 20. Eline Genoud, 32. Tyana Lisboa – C1 moy :
     3. Oria Bersier, 5. Alicia Tebaldi                                                 1. Elisa Domet, 3. Ysé Sanchez, 4. Mélanie Modolo, 13. Emilie Keravec,
     C3 : 1. Gabin Chatagny, 6. Joël Jenni, 7. Antonio Carrera, 9. Camillo Pittet,      23. Clémence Deladoye, 34. Jiliana Ferrante, 40. Deva Hurni – C2 inf : 15.
     10. Basile Chardonnens – C4 : 2. Tristan Sottas – C5 : 4. Owen Brodard, 6.         Chiara Moret, 25. Clara Berthoud, 26. Capucine Chardonnens, 31. Sara
     Hélio Morel – C6 : 5. Dany Ramos – Hommes : 1. Kevin Ottet                         Bertherin, 44. Aiola Kastrati, 68. Romane Pochon, 71. Solena Bytyqi, 80.
     28 septembre, Team Cup, Cugy                                                       Déhlia Savoy – C2 moy : 49. Nina Berisha – C3 inf : 13. Satya Da Silva
     Mixtes : 1. Bulle (M. Tinguely, S. Tebaldi, A. Tebaldi, M. Moret, Morgane          Tiago, 22. Sophie Duhanaj, 29. Louiza Benaziza, 31. Mahau Berthoud – C3
     Coquoz, O. Brodard, Baptiste Neuhaus, D. Ramos) – Filles : 3. Bulle (Estelle       moy : 11. Danaé Blanc, 23. Jade Krattinger – C4 inf : 21. Z. Ogay, 30. T.
     Ruffieux. N. Vogler, L. Pasquier, F. Pipoz. G. Dupont, A. Remy, Marine Schaller)   Berthoud, 39. L. Fassi, 45. L. Jenni, 48. M. Bytyqi, 51. E. Kastrati
     5-6 octobre, Championnat romand, Sion                                              7 décembre, Coupe de Noël, Vevey
     C3 : 62. Zora Ogay – C4 : 17. Juliet Monney, 25. Lana Sudan, 36. J. Sottas         C1 : 4. Jonah Charrière, 9. Zack Seydoux, 11. Keo Relae, 14. Noah Du-
     – C5 : 14. L. Pasquier, 52. J. Buntschu, 62. Mathilde Genoud – C6 : 5. G.          pasquier, 15. Davide Sardo, 19. Joffrey Fragnière – C2 : 9. Loïc Corpataux,
     Dupont – C7 : 8. Sarah Tebaldi                                                     12. Mathis Hunziker, 14. Killian Dupasquier – C3 : 7. C. Pittet, 10. Auré-
     C3 : 23. G. Chatagny, 41. J. Jenni – C4 : 30. T. Sottas, 43. Sacha Bossy –         lien Kaeser, 14. B. Chardonnens, 15. Auxence Favre, 18. Mirko Sudan –
     C5 : 19. B. Neuhaus – C6 : 24. D. Ramos – Hommes : 7. K. Ottet                     C4 : 10. G. Chatagny
     9-10 novembre, Championnat Suisse garçons, Yverdon
     C6 : 58. D. Ramos – Hommes : 29. K. Ottet – Equipes B : 18. Fribourg
     (dont K. Ottet)

     Athlétisme                                                                         Garçons U06, avec accompagnant : 30. Louca Bockel, 37. Melia Brun-
     14 août, Groupe E Tour, 1 étape, Avry
                                      re                                                ner, 55. Noé Python, 90. Romain Castella, 110. Sohan Richoz, 128.
     M60 : 22. Félix Robadey                                                            Quentin Sigg, 150. Arnaud Jaquenoud, 159. Thomas Marmy, 182. Leni
                                                                                        Piazza, 187. John Ferrante, 208. Augustin Beaud, 215. Axel Gachoud,
     21 août, Groupe E Tour, 2e étape, Surpierre
                                                                                        245. Nathan Sudan, 267. Théo Pythoud
     M60 : 18. F. Robadey
                                                                                        Garçons U08 : 19. Justin Chardonnens, 104. Noah Dupasquier, 144. Colin
     28 août, Groupe E Tour, 3e étape, Payerne                                          Uldry, 221. Martin Charrière, 245. Enzo Genoud, 246. Gabriel Dumartheray,
     W40 : 47. Alexandra Catillaz – M60 : 17. F. Robadey                                287. Matthieu Mercier, 288. Maël Keravec
     4 septembre, Groupe E Tour, 4e étape, Matran                                       Garçons U10 : 13. Loïc Corpataux, 29. Killian Dupasquier, 62. Zack Sey-
     M60 : 22. F. Robadey                                                               doux, 156. Rafael Rodriguez, 204. Jonas Uldry, 308. Bastien Morand
     11 septembre, Groupe E Tour, 5e étape, Grandvillard                                Garçons U12 : 39. Jérémie Pipoz, 70. Emilien Kaeser, 76. Camilo Pittet, 100.
     W30 : 32. Elodie Surchat – M60 : 19. F. Robadey                                    Mathis Hunziker, 142. Baptiste Uldry
                                                                                        Filles U06, sans accompagnant : 3. Zoé Tercier, 5. Gabrielle Fineschi, 9.
     15 septembre, Course en forêt, Romont
                                                                                        Lucie Schindler, 11. Louise Oberson, 15. Lola Murith, 16. Charlotte Gremaud,
     M70 : 6. F. Robadey
                                                                                        42. Romane Geinoz, 47. Cléa Bonvin, 56. Romane Gapany, 57. Jade Noël
     27 octobre, Marathon de Lausanne                                                   Filles U06, avec accompagnant : 10. Hasti Musawi, 16. Erin Dumartheray,
     H70 : 13. F. Robadey                                                               35. Ninon Chardonnens, 50. Faustine Kunz, 55. Clara Bosson, 65. Linda
     29 septembre, Marathon de Berlin                                                   Pittet, 69. Zoé Pythoud, 72. Clémence Mercier, 91. Annaëlle Barbey, 94.
     W45 : 266, Babette Hank                                                            Mathilde Candela, 96. Adèle-Agathe Charrière, 146. Manon Livet, 208.
     6 octobre, Morat-Fribourg, Morat                                                   Julie Tinguely, 228. Erza Francioli, 233. Mila Blajev, 245. Anouk Raboud
     M70 : 41. F. Robadey                                                               Filles U08 : 12. Eline Genoud, 22. Margaux Raemy, 26. Jade Gremaud, 61.
                                                                                        Apolline Beaud, 63. Océane Lekeufack, 71. Lisa Brunner, 81. Jane Saudan,
     12 octobre, Chupià Pantè, Marsens
                                                                                        84. Tyana Lisboa, 85. Kiara Clément, 86. Léna Jaquet, 92. Clara Murith,
     M60 : 6. D. Sudan ; 20. F. Robadey
                                                                                        94. Lyne Nicolas, 99. Romane Machetto, 115. Soline Fidanza, 123. Ely
     3 novembre, Trophée de la Vallée du Flon, Porsel                                   Gachoud, 125. Daphné Schlienger, 138. Charlotte Lelong, 146. Jade Ga-
     M60 : 3. Dominique Sudan – M70 : 7. F. Robadey                                     pany, 163. Eva Dias, 164. Lisa Bertherin, 180. Maëlle Richard, 202. Char-
     16 novembre, Corrida bulloise, Bulle                                               lotte Sigg, 227. Nora Savary, 263. Fiona Demiri, 264. Emilie Tenera, 277.
     Garçons U06, sans accompagnant : 3. Jonas Page, 39. Noah Jaquet                    Déborah Magnin, 278. Tiffany Tinguely, 285. Eliza Demiri
OXYGÈNE	                                                                                                                N° 97 • Décembre 2019

Filles U10 : 23. Clémence Deladœy, 34. Ysé Sanchez, 56. Elise Cuennet,         neo, 159. Fatine Khalfi, 167. Eylül Tanrikut
60. Capucine Chardonnens, 65. Jiliana Ferrante, 74. Maeva Sessa, 81.           Filles U14 : 29. Juliet Monney, 38. Fanny Perrenoud, 41. Oriane Roulin, 54.
Coralie Joye, 97. Chiara Moret, 98. Chloé Esseiva, 98. Chiara Lombardo,        Solène Joye, 58. Emma Clément, 74. Romane Loutan, 81. Méline Bussard,
103. Ginevra Fineschi, 141. Deva Hurni, 141. Melis Ongan, 156. Mathilde        91. Maxine Bussard
Raboud, 159. Emilie Keravec, 187. Romane Pochon, 191. Maden Clément,           Cadettes U16 : 41. Evana Rial, 42. Maëlenn Hank
214. Alice Bartolucci, 218. Elia Chatagny, 224. Camille Paschoud, 240.         Walking : Geneviève Dewarrat, Christel Schindler
Sara Bertherin, 257. Délya Engelmann Barros, 268. Calie Mivelaz, 287.          Hommes M40 : 82. Vincent Morel
Savannah Reyes Gonzalez                                                        Hommes M60 : 16. D. Sudan
Filles U12 : 46. Alesia Imeraj, 60. Alicia Ramel, 70. Léane Blanc, 81. Jade    Hommes M70 : 19. F. Robadey
Krattinger, 84. Kimia Lekeufack, 88. Louanne Dauvergne, 128. Rojin Saklican,   Femmes F20 : 18. Laure Baudois, 126. Gilliane Oberson
135. Salomée Wœstelandt, 142. Samira De Oliveria, 152. Débora Melâ-

                                                               d’Oxygène
                                            L’équipe de rédaction

                                            vous souhaite de belles fêtes

                                             et de chaleureux moments

                                      avec les personnes qui vous sont chères !

    VOUS AIMEZ BIEN LIRE OXYGÈNE...

    ... mais, pour le bien de notre chère
    planète, ne souhaitez plus le recevoir
    sur papier ?

    N’hésitez pas à nous le faire savoir à
    schmidt.christiane@gmail.com
    et nous vous le transmettrons par e-mail!
                                                                                                                                                             I7
N° 97 • Décembre 2019	                                                        OXYGÈNE

8I

                 BULLE                Ouvert le dimanche
                 Rue de Vevey 9       de 16h 30 à 18h30

                 Tél. 026 912 71 87

                          nous avons tout pour
                          mettre en lumière
                          votre message

                                                           Nous sommes
                                                           proches de vous
                                                           et de chez vous.
                                                           Surtout en cas de pépin.

                                                           Agence générale Bulle
                                                           Jacques Yerly
                                                           Chemin de Folliéran 23
                                                           1630 Bulle
                                                           T 026 916 10 40
                                                           bulle@mobiliere.ch
                                                                                          886859

                                                           mobiliere.ch
Vous pouvez aussi lire