Guide d'installation Plancher de Bambou
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide d’installation
Plancher de Bambou
Responsabilité de l’installateur et du propriétaire
Les planchers de bambou sont tous inspectés pour un contrôle de leur qualité avant d’être mis en
boîtes et livrés à leur destination. Ils répondent à des normes de qualité sévères et sont conformes
aux standards en vigueur dans l’industrie du bois de plancher. Néanmoins, il relèvera de l’acheteur,
propriétaire ou installateur d’assumer la responsabilité de l’inspection finale du grade, couleur et fini
avant l’installation. Le bambou est un produit naturel par conséquent chaque lamelle possède son
propre grain, sa propre couleur et occasionnellement, ses propres imperfections.
Prévoir un 5% de plus de matériel pour pallier aux pertes engagées par la coupe, le gaspillage, les
imperfections naturelles du bambou et défauts de fabrication.
L’installateur doit effectuer une sélection raisonnable et, au besoin, omettre, placer à un endroit
moins visible ou recouper les lamelles présentant des défauts trop apparents. Une lamelle installée,
est considérée comme ayant été acceptée par l’installateur et le propriétaire. Si vous n’êtes pas
satisfait du plancher, ne pas l’installer et communiquer immédiatement avec nous. La Maison du
Bamboo ne pourra être tenu responsable des lamelles de plancher installées présentant des défauts
visibles ou connus de fabrication, elle ne pourra être tenu responsable d’une mauvaise installation
de ses produits ou d’un mauvais jugement de l’installateur. La Maison du Bamboo n’assumera aucun
frais d’installation ou de main d’œuvre.
Pour de meilleurs résultats, nous recommandons que votre plancher de bambou soit installé par un
installateur professionnel certifié.
Avant de débuter vos travaux
Avant de débuter, l’acheteur, le propriétaire ou l’installateur doit s’assurer que l’endroit à recouvrir
répond aux normes d’installation d’un recouvrement de plancher selon l’Association Nationale des
planchers de bois (NWFA) et que le sous-plancher respecte ou excède les normes ou
recommandations de l’industrie. La Maison du Bamboo ne pourra être tenu responsable d’aucun
problème résultant d’une erreur de commande ou d’une mauvaise installation dû au mauvais état du
sous-plancher.
Acclimatation du plancher
Le système de chauffage doit être fonctionnel et la température et l’humidité de la pièce où sera
installé le plancher doit présenter des conditions normalement maintenues à l’année longue. Ces
conditions doivent avoir été maintenues pendant une semaine avant l’installation. Température
autour de 15-26°C (59-79°F) et taux d’humidité relative entre 35 et 55% est recommandé.
Le plancher doit être déposé dans la pièce pour une période minimum de 72 heures avant
l’installation pour permettre à ce dernier de s’ajuster à la température et l’humidité de la pièce. Ne
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.compas entreposer directement sur un plancher de béton ou tout près d’un mur extérieur. Ouvrir les
boîtes, retirer toute pellicule de plastique et étaler le plancher pour qu’il s’acclimate de façon
appropriée.
Types de Sous-Planchers acceptables pour le bambou
Contreplaqués ou panneaux de particules (OSB) 3/4" avec solives centrées à tous les 16"
Plancher déjà existant 3/4" ou plus
Dalle de béton
Le Sous-plancher doit être
De construction solide
Doit être propre, bien balayé, lisse et débarrassé de tous débris
De niveau : la surface doit être plane, une tolérance maximale de 3/16" (5mm) de variation sur
un rayon de 10’ (3m). S’il y a lieu, sabler les élévations ou remplir les dénivellations avec un
composé de nivellement
Sec : le sous-plancher doit demeurer sec tout au long de l’année. Contreplaqués ne doit pas
dépasser 12% de taux d’humidité et le béton ne doit pas excéder plus de 3lbs tel que testé
utilisant la méthode au chlorure de calcium.
Contrôle de l’humidité
Si le taux d’humidité dans une dalle de béton excède 3 lbs ou ce dernier ne peut être
maintenu dans des conditions sèches à l’année longue, un système complet contre
l’humidité (scellant et adhésif) devra être appliqué sur le béton avant d’effectuer
l’installation de votre plancher. La Maison du Bamboo ne pourra être tenu responsable
de tout problème de plancher résultant de l’omission de cette condition.
Une nouvelle dalle de béton aura durcie pendant au moins 30 jours, préférablement 45 à 90 jours
avant l’installation. Si elle n’est pas à niveau, sabler les élévations et remplir les dénivellations avec
composé de nivellement. Le surface doit être plane avec une tolérance de 3/16 » (5mm) de variation
sur un rayon de 10’ (3m). Ne pas installer sur le béton si vous n’êtes pas certain qu’il
demeurera sec à l’année longue. Tout béton doit être testé pour mesurer le degré d’humidité
utilisant la méthode au chlorure de calcium ou toute autre méthode recommandée par l’Association
Nationale des planchers de bois (NWFA).
Notes additionnelles
Les planchers devraient être un des derniers items à être installés dans la nouvelle construction ou
projet de rénovation. Tout travail impliquant de l’eau ou une humidité quelconque devrait être
complété avant l’installation du plancher.
Éviter d’appliquer de ruban adhésif ou ruban peintre directement sur la surface du plancher. Lors
de l’installation d’un papier pour protéger la surface du plancher installée, nous recommandons de
superposer les rebords du papier et de les coller l’un à l’autre avec du ruban adhésif et non
directement sur la surface du plancher. Pour éviter que le papier ne bouge, coller le papier à l’aide
du ruban adhésif, à la base des murs sur le périmètre de la pièce.
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.comMéthodes d’installation pour plancher de bambou
Installation clouée sur sous-plancher de bois – (1/2’’ - 5/8’’ et 9/16’’)
Si vous installez un plancher de bambou Strand
Le plancher de bambou Strand est une structure très dure et dense à clouer. Plus de pression sera
alors requise pour le clouer. Nous recommandons l’utilisation de clous plutôt que d’agrafes pour ce
type de plancher de bambou. Testez et ajustez votre cloueuse à plancher avant de procéder à
l’installation pour éviter des pertes inutiles.
Pour tout autre type de structure de bambou vous pourrez utilisez des agrafes conventionnelles
pour clouer votre plancher. Contactez-nous pour plus d’information.
Procédez à l’installation dans des conditions d’éclairage suffisant. Le résultat le plus intéressant est
une répartition équilibrée des variations de coloris, de grade de bois et de longueurs de lamelles.
Commencez l’installation le long d’un mur extérieur, habituellement le plus droit donc la meilleure
référence pour établir une ligne de travail droite. Tracez à l’aide du cordeau (chalk line), une
ligne guide parallèle au mur de départ à une distance du mur équivalente à la largeur de la lamelle,
additionnée du joint d’expansion de 1/2”. Le joint d’expansion est nécessaire afin de permettre au
plancher de réagir aux variations de l’humidité ambiante. Les joints d’expansion seront camouflés
par les plinthes et les quarts de rond qui devront être fixés sur les murs et non sur les lamelles. Un
plus grand espace de ¾” sera requis sur des longueurs d’installation excédant de 30 pieds.
Visser fermement le sous-plancher aux solives aux 6" pour prévenir les mouvements et
craquements. Remplacer les contreplaqués qui auraient pu être endommagés par l’eau ou avoir
des faiblesses structurelles.
Doit être propre, bien balayé, lisse et débarrassé de tous débris.
De niveau : la surface doit être plane, une tolérance maximale de 3/16" (5mm) de variation sur
un rayon de 10’ (3m). S’il y a lieu, sabler les élévations ou remplir les dénivellations avec un
composé de nivellement.
Sec : le sous-plancher doit demeurer sec tout au long de l’année. À l’aide d’un testeur
d’humidité pour le bois, assurez-vous que le taux d’humidité du sous-plancher ne dépasse pas
12% et qu'il ne diffère pas de plus de 4 % de celui du plancher de bambou qui sera installé. Le
taux d’humidité du plancher de bambou doit se situer autour de 6 à 9%. Si le taux d’humidité
est trop élevé, trouver la source et apporter les corrections appropriées.
Étendez le papier feutre (ou l'équivalent) sur toute la surface à couvrir.
Les premières rangées de planches doivent être clouées à la main à l'aide d'un marteau, d'un
chasse-clou et de clous de finition dû au mur faisant obstacle à l'utilisation de la cloueuse. Les
clous doivent être fixés sur le long de la languette à environ 4-5 po (100-125 mm) de distance
les uns des autres et à plus de 2 po (50 mm) du bout de chaque planche. Les rangées
subséquentes s'installent de la même manière, mais en utilisant la cloueuse.
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.com Installez la première planche à 1/4 po (6 mm) du mur perpendiculaire à votre droite, le côté de
la languette placé le long de la ligne de départ, et le côté de la rainure face au mur de départ.
Percez et clouez la planche sur le dessus, aussi près que possible du mur. Installez les planches
suivantes en vous dirigeant vers la gauche jusqu'à ce que vous ayez à couper la dernière pour
terminer la rangée.
La planche sélectionnée pour terminer la première rangée devrait avoir une longueur suffisante
permettant de commencer la deuxième rangée avec le bout restant. Laissez
1/2 po (6mm) entre le mur et l'extrémité de la dernière planche de chaque rangée. Commencez
la seconde rangée avec le bout restant qui devrait avoir au moins 6 po (150 mm) plus long ou
plus court que la planche utilisée dans la première rangée. Cela évitera un effet d'enlignement
des joints.
Les 4 ou 5 dernières rangées devront être installées de la même manière que les premières
rangées en raison de la proximité du mur. Vous aurez peut-être à rétrécir les planches qui
longent le mur pour laisser le 1/2 po (12 mm) nécessaire pour le joint d’expansion.
Installation collée sur béton (3/8’’- 1/2’’- 5/8’’ et 9/16’’)
Le plancher de Bambou est tout à fait recommandé pour une pose collée sur béton ou sur système
à chaleur radiante. Bien suivre les procédures d’installation de l’Association Nationale des planchers
de bois (NWFA) et guides d’installation fournis par le manufacturier pour une installation collée.
La dalle de béton doit être sèche d’au moins 30 jours et préférablement 45 à 90 jours. Elle doit être
plane et exempte de défaut de surface. Dans le cas contraire, sabler les élévations ou remplir les
dénivellations avec un composé de nivellement. La tolérance maximale est de 3/16" (5mm) de
variation sur un rayon de 10’ (3m). La surface doit être propre et exempte de tout contaminant tel
que graisse, poussière, huile ou autre. Ne pas installer sur le béton à moins d’être certain
qu’il restera sec tout au long de l’année. Tout béton doit être testé pour mesurer le degré
d’humidité utilisant la méthode au chlorure de calcium ou toute autre méthode recommandée par
l’Association Nationale des planchers de bois (NWFA).
Pour installation collée sur Système à chaleur radiante
Vérifier auprès du manufacturier pour les directives recommandées de la température maximum
allouée de votre système à chaleur radiante qu’il soit à l’eau ou à l’électricité. Mettre en opération le
système à chaleur radiante pour un minimum de 3 jours avant l’installation. La température de la
pièce ne devrait pas varier de plus de 9°C (15°F).
Bostik’s Best ou TKO et Finitec Canada AD-532 ou AD-844 représentent les adhésifs que nous
recommandons lors d’installations collées. Lire attentivement les directives de manipulation
pour l’utilisation de la bonne truelle ainsi que du temps de séchage approprié. N’utilisez pas la
méthode d’installation rapide où les lamelles sont installées aussitôt la colle étalée. Cette
méthode pourrait emmagasiner une humidité sous le plancher et les lamelles pourraient se
déformer.
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.com Étaler l’adhésif selon le guide d’installation fourni par le manufacturier et procéder à la pose de
la première rangée de plancher. Continuer ainsi jusqu'à ce que la quantité de colle étalée au
départ ait été couverte. Toujours vérifier votre enlignement le long de votre ligne de départ
pour vous assurer d’une installation droite. Toujours allouer un joint d’expansion de 1/2" entre
la première rangée de plancher et les murs et objets tels que plomberie et cabinets.
Nettoyer fréquemment l’adhésif de la surface du plancher à l’aide d’un dissolvant recommandé.
Marcher sur chacune des sections de planchers ou passer un rouleau entre les temps de
séchage pour assurer un contact solide avec l’adhésif. Le plancher en périmètre de la pièce peut
requérir la pose de poids jusqu’à ce que l’adhésif ait suffisamment saisi pour les tenir en place.
Généralement 2 à 3 heures.
Pour éliminer les légers déplacements ou les jeux pendant la pose, utiliser du Ruban 3M
ScotchBlue 2080 pour tenir les lamelles ensemble. En fin de pose, retirer tout les rubans de la
surface du plancher. Ne pas laisser le ruban collé pendant plus de 24 heures.
Après la pose du plancher
Retirer les languettes d’expansion et poser ou reposer les pièces de raccord qui peuvent être
nécessaires : moulures de réduction, moulures de transition ou seuils.
Poser ou reposer toutes les plinthes et les quarts de rond. Clouer les moulures au mur et non au
plancher.
Ne permettre aucune circulation intense sur le plancher et attendre 24 heures pour replacer le
mobilier et autres objets dans la pièce. Si le plancher doit être recouvert, utiliser un matériau
perméable à l’air tel que le carton; ne pas recouvrir de plastique.
Pour empêcher tout dégât sur la surface, éviter de rouler des meubles lourds et des appareils
ménagers sur le plancher. Au besoin, utiliser un contreplaqué, un panneau dur ou un diable. De
plus, placer des roulettes ou des patins de feutre sous les pieds du mobilier.
Passer l’aspirateur pour retirer toute trace de poussières ou débris de plancher.
Nettoyage et maintenance
Le programme de maintenance pour les planchers de bambou est de nature très convivial et
d’utilisation facile. Les étapes suivantes devraient être performées régulièrement de façon à assurer
la meilleure performance et apparence de votre plancher de bambou. Ne jamais utiliser de produits tel
la cire ou les détergents à base d’huile qui pourraient ternir ou endommager le fini de votre plancher.
Vérifier régulièrement si les feutres sous les pieds de chaises, tables et mobilier sont toujours en place
et les remplacer au besoin. Toute porte menant à l’extérieur devrait avoir un tapis d’entrée à
l’extérieur et à l’intérieur.
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.comVotre plancher devrait être nettoyé sur une base hebdomadaire utilisant un aspirateur plutôt qu’un
appareil à brosses rotatives (et abrasives), pour retirer la poussière et autres débris de surface qui
pourrait endommager le fini de votre plancher.
Refaire la finition de votre plancher
Généralement, ce processus se résumera par un nettoyage, un sablage léger puis l’application d’un
fini approprié selon les recommandations d’un professionnel. Toujours suivre les instructions fournies
avec le système de finition que vous avez choisi. Si vous avez opté pour un fini recouvrant votre fini
actuel, toujours effectuer un test sur une partie de votre plancher pour confirmer sa compatibilité avec
le fini actuel ainsi que ses performances. Si votre fini nécessite d’être retiré complètement, le plancher
de bambou peut être sablé jusqu’au bois et un nouveau fini peut être appliqué.
Plancher de bambou NON-FINI
Si vous planifiez huiler ou teindre votre plancher de bambou, procéder selon les mêmes techniques
que pour tout autre plancher de bois. Tous les produits de finition de qualité travaillent bien avec les
produits de La Maison du Bamboo. Il sera de rigueur cependant d’effectuer un test sur une petite
surface pour valider les résultats escomptés.
9, Ave. Lanning, Local 101, Saint-Sauveur, QC, Canada, J0R 1R6
T. 450.227.9009 Sans Frais : 1.877.727.9009 / F. 450.227.4313 / Courriel: info@lamaisondubamboo.com
www.lamaisondubamboo.comVous pouvez aussi lire
