GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr

La page est créée Arnaud Boulanger
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
GUIDE
  DES ACTIVITÉS
POUR LES SCOLAIRES

    2019-2020
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
GUIDE DES
    ACTIVITÉS
    			POUR LES SCOLAIRES
    2019-2020
    Ce catalogue présente l’inté-       Ces offres s’intègrent notam-         Le Service d’Animation du pa-
    gralité de l’offre pédagogique      ment dans « Questionner le            trimoine travaille à la mise en
    du Service d’Animation du pa-       monde » (cycle 2), l’histoire des     valeur du patrimoine bordelais,
    trimoine de la Ville de Bordeaux.   arts (les Arts de l’espace), l’his-   par des actions telles que les
    Les activités proposées ont         toire-géographie, ou encore           Balades Urbaines au printemps
    pour vocation d’aider à mieux       dans la logique interdiscipli-        et à l’automne, mais également
    comprendre le patrimoine de         naire des collèges et lycées.         en coordination avec les ac-
    Bordeaux, son histoire, son évo-    Mais de nombreuses passerelles        teurs culturels du territoire.
    lution et ses projets.              sont à construire. L’équipe de        Partie prenante de ce Service,
    Visites de l’espace d’exposition,   médiation est là pour échanger        le Centre d’interprétation de
    parcours en ville ou ateliers,      avec les enseignants afin d’ac-       l’architecture et du patrimoine
    chaque proposition est adap-        compagner au mieux leur projet        (CIAP) « Bordeaux Patrimoine
    tée au niveau des élèves, tout      éducatif.                             Mondial », situé Place de la
    en s’intégrant dans les pro-                                              Bourse, est un lieu d’exposition
    grammes scolaires.                                                        donnant des clefs de lecture
                                                                              pour découvrir Bordeaux, dans
                                                                              le temps et dans l’espace. Il a
                                                                              ouvert ses portes en 2014 suite
                                                                              à l’obtention en 2009 du label
                                                                              Ville d’art et d’histoire et à l’ins-
                                                                              cription Unesco « Bordeaux
                                                                              Port de la Lune » en 2007.

1
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
SO M M A I R E

    BORDEAUX PATRIMOINE MONDIAL .  .                     .       .       .       .       .       .       .       .    3
    ÉLÉMENTAIRES - Offre guidée .  .  .  .             .       .       .       .       .       .       .       .      5
    CYCLE 1.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    .       .       .       .       .       .       .       .      6
    CYCLE 2.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .       .       .       .       .       .       .       .       .   6
    CYCLE 3.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .       .       .       .       .       .       .       .       .   7

    COLLÈGES ET LYCÉES – Offre guidée .  .  .  .  .  .  .  .  . 10

    EN AUTONOMIE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14

    RESSOURCES / SE FORMER .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17

    INFOS PRATIQUES.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20

2
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
BORDEAUX PATRIMOINE
    MONDIAL

3
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
UN ESPACE D’EXPOSITION SUR LA VILLE
    Véritable lieu de ressources et de (re)découverte de la ville, de son paysage urbain et des
    enjeux de son évolution, « Bordeaux Patrimoine Mondial » a ouvert ses portes suite à
    l’obtention du label Ville d’art et d’histoire et à l’inscription Unesco « Bordeaux Port de la
    Lune ».
    Ce centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine (CIAP) amène un regard
    différent et complémentaire de celui présenté dans les musées. Il a vocation à renvoyer
    vers l’extérieur en délivrant des clefs de lecture pour comprendre Bordeaux.

    Au sein d’un espace de 250 m², l’exposition retrace l’histoire de la ville et son évolution du
    6è millénaire avant J-C jusqu’à 2030. Le visiteur est invité à s’interroger sur ce patrimoine,
    grâce à cette exposition sous 5 modules différents :

      1.   Respirations urbaines, qui invite au voyage et au sensible à travers des images de
           bâtiments existants, disparus ou en projet, à reconnaitre avec les enfants
      2.   La Fabrique Urbaine*, qui retrace le développement de la ville de Bordeaux grâce à
           une projection de 15 minutes.
      3.   Au cœur de l’histoire de Bordeaux : le port, un espace dédié au port, sans lequel la
           ville n’existerait pas telle que nous la connaissons : 3 films de 5 min se déroulant à
           l’Antiquité, au XVIIe s. ou au début du XXe s. / cartes du port au sein de l’estuaire
           ou à l’échelle mondial e/ application autour de personnes ayant fait partie de l’his-
           toire de ce port
      4.   Construire la ville, autour de l’aménagement de la ville et de ses constructions.
           Grande image de Bordeaux à la fin du XIXe s. dans laquelle plonger, maquettes en
           bois des habitats de Bordeaux, projets imaginaires autour de la ville idéale...
      5.   La ville aujourd’hui – concilier patrimoine et développement urbain, qui montre com-
           ment protection et évolution peuvent se combiner.

    Dans le souhait de rendre la visite plus ludique et agréable, les espaces sont accompagnés
    d’outils numériques tels qu’une table tactile, ou encore des films qui plongent le visiteur
    dans des époques passées.

    Des expositions temporaires sont régulièrement installées sur les vitres. N’hésitez pas à
    consulter la programmation sur
    bordeaux.fr en recherchant «Bor-
    deaux Patrimoine Mondial (Ciap) ».

4      © C.Chiarandini - Mairie de Bordeaux
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
ÉLÉMENTAIRE
    OFFRE GUIDÉE

5
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
CYCLE 1
           POUR LES TOUT-PETITS, UNE APPROCHE SENSORIELLE DE LA VILLE EST PRIVILÉGIÉE.
           SUR UN TEMPS COURT ADAPTÉ À LEUR NIVEAU, ILS APPRIVOISENT LA VILLE !

        UNE VILLE HAUTE EN COULEURS !

           Atelier 1h
           Une ville se ressent, se vie, mais on pense peu à
           s’interroger sur sa tonalité, ses couleurs.
           Pourtant elles reflètent son ADN, son ambiance,
           son architecture, son paysage…
           Cet atelier permet aux petits d’apprendre à regarder
           leur ville, puis de traduire plastiquement, de manière
           créative, la « palette » de Bordeaux.
           ALLEZ VOIR AILLEURS !
           Musée des Arts décoratifs
           et du Design.

           CYC LE 2
           PAR L’APPRENTISSAGE DES CLEFS DE LECTURE DU PAYSAGE URBAIN,
           CHAQUE ENFANT DEVIENT ACTEUR DE SA VILLE.

-       CONSTRUIS TA VILLE (à partir du CE1)

           Atelier 2h
           L’animation invite à construire des
           maquettes d’architecture représentant
           les typologies d’habitats les plus
           caractéristiques de l’histoire et du
           paysage de la ville. La mise en scène
           des maquettes sur un tapis de jeu
           permet ensuite l’appréhension des règles
           d’urbanisme qui régissent la construction
           et l’évolution de Bordeaux.

    6
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
CYCLE 3
       DES ACTIVITÉS TRÈS COMPLÉMENTAIRES ATTENDENT LES ENFANTS À PARTIR DE 9 ANS :
       VISITE DE L’EXPOSITION, ATELIER, SE DOUBLANT PARFOIS D’UNE SÉANCE EN EXTÉRIEUR. MANIPULATIONS
       ET OBSERVATION SONT AU SERVICE DE LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE QUI ENTOURE LES ENFANTS AU
       QUOTIDIEN, TOUT EN LES AIDANT À DÉVELOPPER LEUR ESPRIT CRITIQUE À TRAVERS DES THÉMATIQUES
       TRANSVERSALES.
       DES CONSEILS VOUS ORIENTENT AUSSI VERS D’AUTRES STRUCTURES CULTURELLES LOCALES.
       UN RENDEZ-VOUS PRÉALABLE EST À PRÉVOIR AFIN D’INSÉRER L’ATELIER DANS LE PROJET PÉDAGOGIQUE DE
       L’ENSEIGNANT.

    VISITE DE BORDEAUX PATRIMOINE MONDIAL

       Visite 1h30
       Pour mieux comprendre la ville, son développement, son architecture ou l’histoire de son port,
       découvrez de manière ludique et participative l’espace d’exposition de Bordeaux Patrimoine
       Mondial : films, maquettes, manipulations seront autant de moyens de se plonger dans la vie
       de Bordeaux.

    HABITER BORDEAUX

       Atelier & visite en ville 2x2h
       Il y a plusieurs manières d’habiter une ville :
       comment vit-t-on à Bordeaux au Moyen-âge,
       au XVIIIe siècle, aujourd’hui ? Comment adapter
       les anciens bâtiments à notre vie actuelle ? À
       partir d’une iconographie variée, de maquettes,
       d’échantillons et de lecture du bâti en extérieur,
       les enfants se familiarisent avec les différents
       habitats bordelais du Moyen-Âge à nos jours.
       ALLEZ-VOIR AILLEURS !
       association Pétronille pour la visite d’un
       intérieur, Musée des Arts décoratifs et du
       Design.

     DESSINE TA VILLE

       Atelier en 2x1h30
       Les enfants, comme de véritables architectes,
       apprennent à dessiner une façade en s’inspirant des
       motifs typiquement bordelais. En constituant des
       équipes, ils animent des rues ou un quartier avec leurs
       façades et expérimentent les différentes façons de faire
       la ville et les règles qui régissent la construction de
       Bordeaux. Ils doivent éviter que la ville ne se détériore
       et contribuer à sa valorisation.
7
GUIDE DES ACTIVITÉS POUR LES SCOLAIRES 2019-2020 - Bordeaux.fr
LA FABRIQUE URBAINE

       Atelier & visite en ville 2x2h
       Comment se fabrique la ville? Quelles sont ses clefs de lecture ?
       6 périodes, 6 groupes. Chacun étudie une époque, une strate
       de Bordeaux et la présente aux autres, recréant ainsi une frise
       chronologique urbaine, de l’Antiquité à nos jours.
       Le parcours en ville qui suit permet quant à lui de partir à la
       recherche des traces, plus ou moins discrètes, de ce passé et ouvre
       sur les grands projets du futur.

    UN MONUMENT DE A À Z : LA PORTE CAILHAU

       Atelier & visite en ville 2x2h
       La porte Cailhau, monument emblématique du Bordeaux
       médiéval, est bien connue de tous. Mais au-delà du Moyen-
       Âge, la porte a poursuivi sa vie pour arriver jusqu’à nous.
       Comprendre le contexte de sa création, suivre de manière ludique
       les importants travaux réalisés au XIXe siècle, et se confronter
       au monument en le visitant sont autant de moyens pour mieux
       sensibiliser à la protection de ce patrimoine.

           LA TÊTE EN L’AIR (ornementation en architecture)

       Visite en ville 2h
       Mascarons, frontons, cariatides, agrafes, que de mots étranges
       pour désigner des éléments sculptés qui peuplent l’architecture
       de Bordeaux. Durant une balade en ville et accompagnés
       d’un livret pédagogique, les élèves s’initient à l’observation
       des façades et à l’apprentissage du vocabulaire qui leur est
       spécifique.

8
ACTION PATRIMOINE !

    Visite en ville 1h30
    Parce que la ville constitue l’environnement quotidien
    et immédiat des petits Bordelais, cette visite guidée
    accompagnée d’un livret et divers D’une rive
                                         outils   à l’autre
                                                leur apprend- Petite histoire des ponts de Bordeaux
    à regarder l’architecture qui les entoure, à en relever
    les éléments remarquables et à en donner la valeur
    patrimoniale.

                                                           PONT DE PIERRE

                                                           PASSERELLE EIFFEL

       D’UNE RIVE À L’AUTRE : petite histoire des ponts de Bordeaux
                                                           PONT D’AQUITAINE

    Atelier 2h
    Les Bordelais durent attendre nombre de siècles
    pour franchir la Garonne sans bateau ! PourquoiPONT SAINT-JEAN
    fallut-il attendre aussi longtemps ? Qu’ont-ils
    de si particulier ? À quoi ressemble le futur pont
    Simone Weil ? Autant de questions auxquelles nous
    répondons avec cet atelier. Au moyen d’une carte,  PASSERELLE SNCF
    les enfants replacent un à un les ponts de Bordeaux
    tout en découvrant leur histoire et leur rôle dans
    l’échelle urbaine.

                                                           PONT CHABAN-DELMAS

                                                           PONT SIMONE VEIL

        BORDEAUX CAS D’ÉCOLE – Cyprien Alfred-Duprat
    Projet à l’année, avec les Archives de
    Bordeaux Métropole et la DSDEN 33
    En suivant les traces de Cyprien Alfred-Duprat, architecte
    visionnaire du tout début du XXe siècle, c’est une aventure
    à la découverte des archives et de l’architecture qui est
    proposée. Les visites des Archives de Bordeaux Métropole
    et de la Maison cantonale, rare réalisation de l’architecte,
    s’accompagnent d’un projet interdisciplinaire à dominante
    EAC aboutissant à une exposition des réalisations plastiques
    des élèves en fin d’année.
    Inscriptions du 15 juin au 25 septembre sur Coemedia.
    Réservé à 4 classes.

9
COLLÈGES ET LYCÉES
     OFFRE GUIDÉE

10
LES ACTIONS PROPOSÉES AUX SECONDAIRES SONT CIBLÉES AFIN DE CORRESPONDRE
     AUX GRANDES PÉRIODES HISTORIQUES ÉTUDIÉES DANS LEURS PROGRAMMES, TOUT
     EN LES APPLIQUANT DE MANIÈRE CONCRÈTE AU TERRITOIRE BORDELAIS. CERTAINES
     PERMETTENT DE PORTER UN REGARD PLUS GLOBAL SUR LE PATRIMOINE ET DE LES
     SENSIBILISER AUX QUESTIONS DE SOCIÉTÉ QUI Y SONT LIÉES.
     LES VISITES EXTÉRIEURES SONT FAVORISÉES AFIN DE PERMETTRE AUX ÉLÈVES DE SE
     CONFRONTER DIRECTEMENT À CE QUI LES ENTOURE.

        VISITE DE BORDEAUX PATRIMOINE MONDIAL

     Visite 1h30
     La visite du lieu permet d’appréhender l’évolution
     de la ville de Bordeaux à travers les âges,
     l’importance de son port depuis l’Antiquité, mais
     également ses grands principes architecturaux.
     Elle permet aussi de s’interroger sur l’articulation
     entre les enjeux liés au développement de la ville
     et la protection de son patrimoine.

        LE PATRIMOINE, C’EST QUOI ?

     Visite 1h30
     Quand les jeunes nous disent ce qu’est le patrimoine
     pour eux, les mots « vieux » et « églises » ressortent
     souvent. Pourtant, le patrimoine peut-être récent –
     patrimoine du XXe siècle -, industriel, des ouvrages
     d’art, immatériel, civil…
     En partant du Bordeaux Patrimoine Mondial et en
     poursuivant en ville, les élèves se confrontent à toute
     la variété des patrimoines, et s’interrogent sur leur
     permanence et leurs protections.

11
NOU
 VEAU
        UN CHANTIER, DES METIERS

     Visite / Rencontre 1h30
     4e, 3e & branches spécialisées
     Bordeaux rénove en permanence son
     patrimoine. De nombreux artisans mettent en
     commun leurs savoir-faire pour préserver ces
     monuments historiques.
     Nous vous proposons d’aller à leur rencontre pour
     comprendre la vie d’un chantier patrimonial, les
     parcours professionnels qui y mènent, tester
     certains outils des tailleurs de pierre et, qui sait,
     peut-être susciter des vocations ?
     Cette année : Saint-Louis des Chartrons.
     Nb de classes limité à 2/mois.

        DANS LES PAS DE MONTAIGNE

     Visite 2h
     Dans les pas de la figure emblématique de Michel de Montaigne,
     humaniste célèbre et maire de Bordeaux, les élèves partent sur les
     traces des vestiges du Bordeaux du XVIe siècle.
     Du quartier où il a grandi aux lieux où il siégeât en tant que
     parlementaire ou maire, la ville du XVIe siècle se révèle.
     En partenariat avec le Musée d’Aquitaine, la visite s’achève par le
     cénotaphe de Montaigne, porteur de nombreux messages.

12
BORDEAUX ET LES ÉCHANGES COMMERCIAUX AU XVIIIe

     Visite 2h
     A la tête d’un des ports les plus florissants du monde,
     Bordeaux va, au cours du XVIIIe siècle, s’engager dans
     d’immenses travaux qui vont totalement modifier
     son aspect et sa morphologie. La richesse de la
     bourgeoisie marchande, le négoce international ou
     encore la traite négrière et les échanges outre-
     Atlantique se sont profondément ancrés dans la
     pierre séculaire de la cité des Lumières.
     ALLEZ-VOIR AILLEURS !
     Les musées des Douanes, des Beaux-Arts et
     d’Aquitaine abordent ce thème.

       BORDEAUX À L’ÈRE INDUSTRIELLE

     Visite 2h
     Ville cosmopolite et d’échanges commerciaux,
     Bordeaux est au cœur de l’Europe au XIXe siècle.
     Engagée dans la révolution industrielle, elle va
     se doter d’un port moderne, d’une industrie de
     pointe et s’adapter à sa nouvelle expansion par
     la construction d’un premier pont sur le fleuve
     et de gares de frets et de voyageurs. La cité
     industrielle d’autrefois se devine encore dans la
     ville d’aujourd’hui.
     ALLEZ-VOIR AILLEURS !
     Les musées des Beaux-Arts et d’Aquitaine
     abordent ce thème.

       ARCHITECTURE CONTEMPORAINE

     Visite 2h
     Bien que très patrimoniale, la ville de Bordeaux n’est pas pour
     autant figée dans le passé. Ces vingt dernières années, elle a su
     se renouveler, parfois profondément, tant sur le plan architectural
     qu’urbain. Cette visite est l’occasion de redécouvrir la ville à
     travers son architecture la plus récente : reconversion des chais,
     reconquête des quais, nouveaux équipements publics.

13
petit bâtiment en pierre et en brique. Sa fonction est inscrite en haut de
             sa façade. Ce sont des serrages. C’est ici qu’autrefois les marchands
             “serraient”, c’est-à-dire “rangeaient” leur matériel et leur marchandise.

                                                                                           D
                                                                                    RA U
                                                                             BA R
                                                      6

                                                                     BERT
                                                                    RUE AL
              EN AUTONOMIE7                                                                        RUE
                                                                                                         DE
                                                                                                              FON
                                                                                                                  DAU
                                        5                                                                             D   ÈG E
RUE PAULIN

                                            RUE EMILE FOURCAN
                                                                D

                                                                                                                      8
4
                    GOYA
                   RUE

                   RUE                                                                                                           PLA
                          ST-L                                                                                                    TO
                                 UC E
         3

             RUE
                   CAP
                         DEV
                               ILLE

                                            2
             1

                                                                                               1
                   Hôtel Frugès
    14
                   63 place des Martyrs de la Résistance
                   Ce bel hôtel particulier appartenait autrefois à Henry Frugès.
                   Il possédait une usine de fabrication de sucre et adorait l’art. En
NOU
            A PARTIR DE JANVIER 2020
     VEAU
         MON QUARTIER EN VALISE

      Mallette en prêt –
      Cycles 2 & 3
      Comment regarde t’on son quartier ? De quoi
      est-il composé ? Quelle est son architecture ?
      Comment pourrait-il évoluer ?
      Autant de questions traitées dans cette nouvelle
      mallette !
      Vos élèves se placeront tour à tour dans la peau
      d’un architecte, d’un urbaniste, d’un aménageur
      et d’un médiateur pour découvrir leur quartier et
      le remodeler à volonté.
      Cartes des quartiers, fiches de recensement
      adaptées aux enfants, données historiques et
      architecturales pour les enseignants et éléments
      à monter pour reconstituer le quartier et le
      modifier : tout est fourni pour monter votre                                                                                       Quartier

      action sur plusieurs séances pas à pas !                                                                                           BASTIDE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ESPACE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               VERT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OU JARDIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  REMARQ

      A venir chercher à Bordeaux Patrimoine Mondial.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UABLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3-Parc aux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Angélique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rue                                                                                                                7-Jardin           s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Braz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        za                 Laja                                                                                                                  botanique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  unie
                                                                                                                                                                                                                                                                                             i de
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Qua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MONUM ENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HISTORI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             QUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                      du                                                                                                                                        21-La Maison
                                                                                                                                                                                                                                                            2                              Cdt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Cou                                                                                                                     23-Eglise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sainte-M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               cantonale
                                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stea
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           24-Ancie         arie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nne Gare Bastide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           u

                                                                                                                                                                                                                                                Rue                                                                                                                                                                                            d’Orléans
                                                                                                                                                                                                                                                      Bou                                                                                                                                                                             25-Pont de
                                                                                                                                                                                                                                                         thie                                                                                                                                                               28-Caser                Pierre
                                                                                                                                                                                                                                                                r                                                                                                                                                                     ne de la Benauge
                                                                                                                                                                                          s                                                                                                                                                                                                                                         29-Passe
                                                                                                                                                                                   yrie                                                                                                                                                                                                                                                       relle Eiffel
                                                                                                                                                                                Que                                                                                                                                                                Rue

                                                                                                                                                                   Qua
                                                                                                                                                                         i de                 Rue
                                                                                                                                                                                                                       4                                                                                                                                 Galin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ENSEMB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 OU DÉROULURBAIN
                                                                                                                                                                                                    du
                                                                                                                                                                                                         Maré
                                                                                                                                                                                                                chal

                                                                                                                                                    5                                                                  Niel

                                                                                                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         12                 13                                                             É DE RUE

                                                                                                                                                    6                                                                                                                                                          11                                                                                                                12-Rue de
                                                                                                                                                               Allée
                                                                                                                                                                          Jean                7                                             9                                                                                                 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              13-Rue AntoineLibourne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Monier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t Curi
                                                                                                                                                                                   Gionn
                                                                                                                                                                                              o                                                                                                                                                                                                                                    15-Cours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             le Rozic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Jolio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           16-Place
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Calixte Camelle

                                                                                                                            © Bordeaux
                                                                                                                                                                                                                                                                                 rs
                                                                                                                                                                                                                                                                                            15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  éric
                                                                                                                                                                                                                                                                             Thie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fréd
                                                                                                                                                                                                                                                                    Ave
                                                                                                                                                                                                                                                                       nue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       17-Rue Corot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             18-Rue Jules

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                                                                                                               20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        evar
                                                                                                                                                                     8                                                                          23                                                              16                                                                                                            20-Rue Paul Lemaitre

                                                                                                                       Patrimoine

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Boul
                                                                                                                                                    Qua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Camelle

                                                                                                                                                          i Desc
                                                                                                                                                                                                                                                                                    21 19

                                                                                                                                                                   ham
                                                                                                           Mondial,
                                                                                                                                                                                          24                                                                                                                                             17                                                                   ÉLÉMEN

                                                                                                                                                                         ps
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  la Benauge                                                                                                          TS

                                                                                             centre d’interprétation
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    18                                                                        D’INTÉR
                                                                                                                                                                                                                                                      22                                                                                                                                                              ÊTS
                                                                                                                                                                                                           26 27
                                                                                                                                                                                                               28 Qua
                                                                                                                                                                                                                        i de                                                                                                                                                                                            1-Pont Chaban-D

                                                                               de l’architecture
                                                                                                                                                                                 25                                            la
                                                                                                                                                                                                                                    Sou                                                                                                                                                                              2-Grands           elmas
                                                                                                                                                                                                                                       ys                                                                                                                                                                                      Moulins   de Paris
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4-Ancien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5-Buste            ne caserne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6-«Le puits/bib de Toussaint Louvertur Niel

                                                                   et du patrimoine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       liothèque                e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jacques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            de Suzanne Ellul»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Treister
                                                                                                                          Nord                                                                                                                                                        3                                                                                                                       9- Pôle universita 8-Sud-Ouest

                                                                (CIAP)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            10-Archiv            ire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       es Bordeaux de gestion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11-Salle des     Métropole
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sports Thiers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       14-Cité de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       29                                                                                                    19-Bains-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        douches
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   la Benauge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22-Ancie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nne crèche rue de Nuits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de la Bastide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                26-Lion Bleu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   27- Théâtre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de l’Alcazar

         EXPLORE TON QUARTIER !

      Parcours autonomes en ville –
      Cycles 2 & 3
      Qu’est-ce qui constitue l’identité et le paysage de
      chaque quartier ? Les 12 parcours invitent les enfants
      à découvrir leur cadre de vie de proximité sous la
      forme d’une enquête mêlant énigmes à résoudre,
      croquis et temps d’observation.
      12 parcours : Caudéran (2 parcours), Bastide, Bassins
      à flot, Chartrons, Saint-Seurin, Saint-Augustin, Saint-
      Genès, Nansouty, Grand-Parc, Centre ville, Victoire /
      Sainte-Croix.

15
BORDEAUX PATRIMOINE MONDIAL
         PAR VOUS-MÊMES
                                                                                              Cycles 2 & 3
     Visite autonome du lieu –
     Cycles 2 & 3
                                                                Bordeaux Patrimoine Mondial
     Un dossier enseignant est en téléchargement sur
                                                                     par vous-memes
     bordeaux.fr (rubrique Culture/ Lieux d’exposition, ou
     Histoire, patrimoine et architecture) :
     http://www.bordeaux.fr/images/
     ebx/fr/groupePiecesJointes/45136/1/
     pieceJointeSpec/140419/file/ciap-dossier-
     enseignants.pdf
     Présentation détaillée du parcours de visite et pistes
     pédagogiques vous permettront de mener la visite à
     votre rythme.
     Attention: réservation obligatoire pour garantir un                 Dossier enseignant
                                                                                                         1

     confort de visite à tous.

        COMMENT ÇA MARCHE UNE ARCHE ?

     Mallettes en prêt –
     Cycles 2 & 3
     Une arche d’église, ça tient comment ? Selon les
     périodes, le style, il existe plusieurs types d’arches :
     romane (Xe-XIIe s.) et gothique (XIIe-XVIe). Grâce
     à ces malles, à emprunter pour l’école, les enfants
     expérimentent les principes de force, soutien et
     équilibre propres à ces architectures si répandues
     dans les églises.
     A venir chercher à Bordeaux Patrimoine Mondial.

16
RESSOURCES /
     SE FORMER

17
FORMATION ENSEIGNANTS
     Pour vous aider dans votre appréhension du lieu et de l’architecture bordelaise, une formation de 2h
     vous est proposée. Au progrkkkamme :
     - visite de Bordeaux Patrimoine Mondial - centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine
     - découverte de moyens d’observer et transmettre l’architecture à vos élèves
     - pour les cycles 2 & 3 : présentation des outils disponibles en autonomie

     Quand ?
     - Cycles 2 & 3 : mercredi 25 septembre, de 14h à 16h
     - Collèges et lycées : mercredi 2 octobre, de 14h à 16h
     Comment ?
     Sur rérservation auprès de mediation.bpm@mairie-bordeaux.fr.

     BIBLIOGRAPHIE
     Jeunes publics – Général
     C’est quoi le patrimoine ? – D.Irvoas-Datec et F.Morel - Ed. Autrement/CNDP, collection Autrement
     Junior Arts, 2004
     L’architecte – P.Madec - Ed. Autrement/CNDP, collection Autrement Junior Arts, 2004
     La ville mode d’emploi, de mon quartier à la métropole – C. Saturno et P.Belin – Ed. Gallimard
     Jeunesse, 2007
     Revue Dada – Ed Arola : n° 127 L’architecture, n° 163 Le paysage, n°173 La ville, n°211 Art’Chitecture
     Se distraire en ville – M. Da Costa Gonçalves et G.Galand - Ed. Autrement/CNDP, collection
     Autrement Junior Ville, 2004
     Une ville au fil du temps, de la préhistoire à nos jours – A.Millard – Ed. Gallimard Jeunesse, 1998

     Jeunes publics - Bordeaux
     *   Bordeaux, l’histoire d’un port – JM Deveau, B.Lefort et L.Tarchala – Ed Gulfstream, 2016
     *   Le glaive de Burdigala / The sword of Burdigala – Borras & Menaut – Ed. Dadoclem, 2015
     *   Les bottes du gentilhomme – M.Fiori – Ed. Milathéa, 2014
     *   Un styliste à Bordeaux – O.Balt – Ed. Milathéa, 2015
     *   Voya’jeux à Bordeaux – N.Hurmic et S.Schmitt – Ed Sud-Ouest, 2007

     Pour les enseignants, ouvrages historiques
     * Atlas historique de Bordeaux, coord. E.Jean-Courret et S.Lavaud, Ed Ausonius, 2009 (un ouvrage
     de référence pour questions pointues)
     * Bordeaux Patrimoine Mondial, tome 1 La fabrication de la ville – C.Callais et T.Jeanmonod – Geste
     éditions, 2012
     * Bordeaux secret et insolite – P.Prévôt – Ed. Les beaux jours, 2013
     Portrait de quartier[s] 1 à 7 – Ed. overworld (ouvrages de synthèse sur les différents quartiers
     bordelais avec les projets en cours et un carnet central plus axé sur l’histoire et le patrimoine)

     Pour les enseignants, ressources complémentaires
     Dépliants sur les monuments de Bordeaux, édités par le service patrimoine de Ville de Bordeaux
     (sur demande en format numérique auprès du service médiation) :
     Saint-Michel, Saint-Seurin, Sainte-Croix, Notre-Dame, Saint-André, le portail Royal, la Synagogue,
     Sainte-Eulalie, Saint-Bruno, Saint-Pierre, Saint-Paul, les cimetières israélites, le cimetière de la
     Chartreuse, le cimetière protestant, la Bourse du Travail, la Maison cantonale, la piscine Judaïque.
     * Guide de visite – L’année 2017 marque la dotation d’un guide de visite de Bordeaux Patrimoine
     Mondial pour mieux vous repérer et en savoir davantage sur ce lieu (1€).

18
* Parcours – Une ville en héritage
     14 parcours réalisés par la direction de l’aménagement de Bordeaux Métropole, pour découvrir la
     ville par vous-mêmes. À disposition gratuite à Bordeaux Patrimoine Mondial, ou en téléchargement
     sur www.bordeaux2030.fr (rubrique documentation).
     Repères pédagogiques en architecture pour le jeune public – Ministère de la culture et de la
     communication, 2005 (en téléchargement libre : http://www.culture.gouv.fr/culture/politique-
     culturelle/reperearchitecture.pdf).

     SITOGRAPHIE
     www.bordeaux2030.fr : pour tout savoir sur les projets en cours, mais aussi pour de la
     documentation (cf ci-dessus)
     www.archives.bordeaux-metropole.fr : expositions virtuelles, galeries iconographiques et jeux vous y
     attendent.
     www.bibliotheque.bordeaux.fr : pour la bibliothèque numérique avec de nombreuses ressources
     iconographiques sur l’histoire de Bordeaux.
     www.archives.gironde.fr : expositions virtuelles, galeries iconographiques.
     www.inventaire.aquitaine.fr : photothèque.
     www.stereotheque.fr et www.imagesstereoscopiques.com : fonds iconographiques d’images de
     Bordeaux et ailleurs en stéréoscopie (3D) du XIXe s. Ateliers proposés par la structure également.

     * En vente ou en libre accès à la boutique.

     LIEUX RESSOURCES
     Archives de Bordeaux Métropole
     Parvis des Archives, 33100 Bordeaux
     Fonds permanents, expositions temporaires et visites scolaires. A venir :
     Dans les coulisses de la conservation des archives - Protéger et restaurer pour transmettre - 3/07-21/10
     Mémoire de Pierre de la Grande Guerre - Les monuments aux morts de Bordeaux et de la Métropole
     Novembre à avril 2019

     Archives départementales de la Gironde
     Parvis des Archives, 33100 Bordeaux
     Fonds permanents, expositions temporaires.

     CAUE de la Gironde
     283 Rue d’Ornano, 33000 Bordeaux
     Lieu ressource d’accompagnement sur l’architecture, l’urbanisme et l’environnement. Expositions
     temporaires, actions pédagogiques.

     Bibliothèque de Bordeaux
     85 cours Maréchal Juin, 33000 Bordeaux
     Ressources documentaires et fonds anciens.

     Le 308 - Maison de l’architecture
     308 Avenue Thiers, 33100 Bordeaux
     Lieu relais des architectes contemporains de la région. Expositions temporaires.

     Maisons du projet
     Bassins à flot : Quai Armand Lalande, 33300 Bordeaux
     Euratlantique : 74 Rue Carle Vernet, 33800 Bordeaux
     Expositions sur les quartiers en projet pour en comprendre les grands principes + personnel ressource.

     Arc en Rêve
     Entrepôt Laîné, 7 Rue Ferrere, 33000 Bordeaux
19   Expositions temporaires, actions pédagogiques.
INFOS PRATIQUES

20
INFOS PRATIQUES
Venir à Bordeaux Patrimoine Mondial
2-8 place de la Bourse – 33 000 Bordeaux
Tram C, arrêt Place de la Bourse
Aire de dépose pour les cars : rue Gobineau (place des Quinconces)
Stationnement pour les cars : allée de Bristol (Quinconces) payant, ou rue Robert Lateulade
(Mériadeck), gratuit.

Horaires et tarifs
Ouvert tous les jours de 9h à 13h et de 14h à 18h30
(9h30-13h et 14h-17h les dimanches et jours fériés).
Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.
Entrée libre mais sur réservation pour toute visite en groupe. Les visites et ateliers à destination
des scolaires sont gratuits.

Conditions de réservation
Tout groupe venant à Bordeaux Patrimoine Mondial, même en visite libre, doit obligatoirement
effectuer une réservation, de préférence par mail, afin de garantir à chacun un bon confort de
visite. En cas d’annulation, merci de nous l’indiquer au plus tôt.

Pour les visites guidées et ateliers :
Réservations à partir du 15 juin pour une venue entre septembre et décembre.
Réservations à partir du 15 novembre pour une venue entre janvier et juin.

Services sur place
Une boutique vous permettra de trouver des ouvrages généralistes et spécialisés sur Bordeaux
pouvant vous aider dans vos projets. Des ouvrages « jeune public » sont également disponibles.
Nous ne disposons pas d’un espace de restauration pour les groupes. La proximité des quais vous
permet de pique-niquer dans un cadre agréable.

Contacts
Service des publics :
Marion Belleville & Julie Guiroy
05 24 99 60 25 / 60 26
mediation.bpm@mairie-bordeaux.fr

Conception : Service de l’Animation du patrimoine – Mairie de Bordeaux
Réalisation : Direction de la communication – Mairie de Bordeaux
Crédits photo : © Mairie de Bordeaux - Frédéric Deval / Lysiane Gauthier
Vous pouvez aussi lire