CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes

 
CONTINUER À LIRE
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
2019           GUIDE MUNICIPAL
 2020           DES ASSOCIATIONS

              ELCATCEPS
                ARTS ET CULTURE
                SPORTS ET LOISIRS
                ÉDUCATION ET VIE SOCIALE
CHARTRETTES

                HUMANITAIRE ET ENVIRONNEMENT
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
NOTE

               Chères Chartrettoises et chers Chartrettois,

               En tant que maire-adjoint en charge de l’Enfance et de la Vie Associative,
               Culturelle et Sportive, je ne peux que me réjouir de l’exceptionnel dynamisme
               de notre vie associative pour une ville d’un peu plus de 2 500 habitants.
               Vous en trouverez l’illustration au sein de ce guide des associations dans
               sa version 2019/2020.

               La qualité de nos équipements, mais encore plus l’implication, la motivation
               et le talent dont font preuve au quotidien les bénévoles, les adhérents et
               les professeurs de nos associations y sont pour beaucoup, tout autant que
               la curiosité et la soif de découverte des Chartrettois. L’ensemble de ces
               initiatives contribue à faire de Chartrettes une ville conviviale où il fait bon
               vivre.

               Nos services municipaux et toute l’équipe municipale ont à cœur de
               continuer à soutenir techniquement, humainement et financièrement cette
               belle dynamique.

               Comme vous le constaterez, c’est une nouvelle présentation de notre
               Guide des associations qui vous est proposée. Nous espérons que vous y
               trouverez de façon claire les informations dont vous avez besoin. Le service
               de la vie associative, dirigé par Dominique Motte qui a remplacé cette année
               Christophe Tazir, demeure à votre écoute.

               Je vous souhaite une belle rentrée 2019 en espérant vous retrouver le jour de
               notre forum des associations qui aura lieu le samedi 7 septembre.

       ÉDITO
               Associativement,

               Pascal Gros
               Adjoint au maire en charge de l’Enfance, la Vie Associative, Culturelle et Sportive.

                                                                                                      3
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
ARTS ET CULTURE

NOTE                                                                                                                                6-7
                                                                                                ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT
                                                                                                   DES ARTS ET DE LA CULTURE (ADAC)

                                                                                                                      AMUSE DANSE       8
                                                                                                                   CHORALE ODYSSÉE      8
                                                                                                               COMPAGNIE MARBELLE       9

                                                                 ELCATCEPS
                                                                                                                  COMPAGNIE TIDCAT      9
                                                                                                      ASSOCIATION PAROLES DE CORPS  10-11

                                                                  SPORTS ET LOISIRS                      TENNIS CLUB DE CHARTRETTES   12
                                                                                                ASSOCIATION SPORTIVE DE CHARTRETTES
                                                                                                                 (ASC) – BASKET BALL  12
                                                                                                     CLUB NAUTIQUE DE CHARTRETTES        13
                                                                                                  JUDO-JUJITSU CLUB DE CHARTRETTES       14

                                                                                                                  CHARTRETTES (FAL) 
                                                                                                  FOYER D’ANIMATION ET DE LOISIRS DE
                                                                                                                                      15 -16
                                                                                                       77ASAC (ACTIVITES SPORTIVES,      17
                                                                                                        ARTISTIQUES ET CULTURELLES )
                                                                                                      GYM VITALITE DYNAMISME (GVD)       18

                                                                  ÉDUCATION ET VIE SOCIALE
                                                                                              ASSOCIATION "LA MEMOIRE COMBATTANTE"      20
                                                                                                               ATELIERS INFORMATIQUE    21
                                                                                                  ASSOCIATION AUTONOME DES PARENTS
                                                                                                    D’ELEVES DE CHARTRETTES (AAPEC) 
                                                                                                                                         21
                                                                                                                COMITE DE JUMELAGE      21
                                                                                                                    COMITE DES FETES    22

                                                      SOMMAIRE
                                                                                                    CERCLE DU JOYEUX AUTOMNE (CJA)      23
                                                                                        SYSTEME D’ECHANGE LOCAL FLEUR DE SEINE (SEL)    24
                                                                                                              LES PETITS AVENTURIERS    24

                                                                  HUMANITAIRE
                                                                  ET ENVIRONNEMENT
                                                                                                 ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE        25
                                                                                         GROUPEMENT DES AMIS DES ABEILLES DU VAL DE
                                                                                         SEINE ET DE LA FORET DE FONTAINEBLEAU (GASF)   25
                                                                                              ASSOCIATION LE GRAND BARBEAU (PÊCHE)      26
                                                                                                CHARTRETTES NATURE ENVIRONNEMENT        26
                                                                                                                        LA CARAPATTE    26
                                                                                                               LES POTAGERS D’ENFER     27
                                                                                                              LE FURET CHARTRETTOIS     27
        FORUM DES ASSOCIATIONS                                                               ASSOCIATION DE PROTECTION DES PETITES
                                                                                                         VALLEES DE L’ECLUSE (APPVE) 
                                                                                                                                         27

                       ESPACE CULTUREL RENÉE WANNER
                          SAMEDI 7 SEPTEMBRE 2019                                                       LE MEMENTO DES UTILISATEURS     28
                               DE 14 H À 18 H.                                        LA PROGRAMMATION CULTURELLE EN UN COUP D’OEIL     29
                                                                                                              AGENDA PREVISIONNEL       33

                                                                                                                                               5
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
ARTS ET                                                                                                 ARTS PLASTIQUES

                                                                                                                                                   DESSIN, PEINTURE, MODELAGE, AQUARELLE ET AUTRES TECHNIQUES
                                                                                                                                                                                                                                                                ELCATCEPS
                                          CULTURE                                                                                                 Enfants : Samedi 10h à 11h15 : 210 €, 270 € (extérieurs)

                                                                                                                                                                                                                                                                  ARTS ET CULTURE
LCATCEPS
                                                                                                                                                  Adultes : Vendredi de 15h à 18h pour 2h effectives : 290 €, 320 € (extérieurs)
                                                                                                                                                  Adultes, ados, Samedi de 14h à 16h : 290 €, 320 € (extérieurs)

                                                                                                                                                   ATELIER CRÉATIF (NOUVEAU)
                                                                      Présidente : Anny DARDENNE          Salles de musique espace
                                                                      Vice-présidente : Catherine BAROU   Culturel Renée Wanner :                 L’atelier « réCRéATION» est un lieu de découvertes des arts plastiques et d’apprentissage pour
    ADAC                                                                                                                                          les jeunes ayant l’envie de créer des objets par eux-mêmes. Ils seront accompagnés tout au long
                                                                      Secrétaire : Isabelle Naura         école de musique, arts plastiques,
    (ASSOCIATION POUR                                                                                                                             d’un ensemble de projets (individuels ou en commun) qui leur permettront de découvrir les arts
    LE DEVELOPPEMENT                                                  Trésorière : Audrey Leroi           artisanat textile, chant et danse
                                                                      Tél. : 06 75 29 66 31                                                       appliqués et leurs techniques. Ils développeront leur imagination au service de l’objet grâce à de
    DES ARTS ET                                                                                                                                   multiples moyens techniques et créatifs. Les bricoleurs en herbe deviendront peu à peu de vrais
    DE LA CULTURE)                                                    Courriel : adac77@orange.fr         Adhésion (Chartrettois) : 35€
                                                                      Site internet : www.adac77.com      Adhésion (Extérieurs) : 40€             petits designers !
                                                                                                                                                  •Mercredi 14h à 16h, tarif enfants 210 €, 270 € (extérieurs).
    ÉCOLE DE MUSIQUE
                                                                                                                                                   ATELIER MOSAÏQUE (NOUVEAU)
    Possibilité d’une séance d’essai avec les professeurs le jour du forum et lors de la première séance de rentrée.
                                                                                                                                                  La mosaïque est un ancien art décoratif, dans lequel on utilise des fragments de pierres colorées,
    Instruments enseignés : Violon, piano, batterie, guitare, percussions, flûte, violoncelle, trompette, saxophone, baryton,                     d’émail, de verre, de pierre, ou encore de céramique, collés et assemblés à l’aide de mastic, ou
    clarinette, et chant... nous consulter, si autre.                                                                                             d’enduit, pour former des motifs ou des figures. Quel que soit le matériau utilisé, ces fragments sont
                                                                                                                                                  appelés des «Tesselles». Nous trouvons, entre autres, l’art de la mosaïque dans la Grèce et la Rome
      FORMATION MUSICALE                                                           CURSUS INSTRUMENTS ET CHANT                                  antique, le Monde Arabe, l’Espagne moderne. Venez découvrir cet art merveilleux ! »
    Eveil musical (maternelle) : 195€, 225€ (extérieurs)                          Eveil musical (maternelle) : 195€, 225€ (extérieurs)            •Cours les mercredis matin pour les enfants, mercredis soir et samedis 16h30
    Atelier instrumental (CP) : 350€, 420€ (extérieurs)                           Atelier instrumental (CP) : 350€, 420€ (extérieurs)             pour les adultes. Tarifs enfants 210 €, 270 (extérieurs), adultes 290 €, 320 €
    Formation musicale (tous niveaux) : 215€, 265€ (extérieurs)                   Formation musicale (tous niveaux) : 215€, 265€ (extérieurs)     (extérieurs), deux cours du mois de décembre seront décalés sur fin juin.

      INSTRUMENT / CHANT, HORS CURSUS                                              MUSIQUE D’ENSEMBLE                                            ARTISANAT / TEXTILE
    30 min : 520€, 600€ (extérieurs)                                              Orchestre Junior et Petit orchestre, samedi matin.              Autour du fil, entre art et artisanat
    45 min : 750 €, 850 € (extérieurs)                                            Atelier Musiques Actuelles et Ensemble à cordes, mercredi.      Crochet, tricot, tricotin, tissage, fil tendu, macramé, livre narratif, attrape-rêves, impression végétale
    1 heure : 970€, 1140€ (extérieurs)                                            Atelier Combo : mercredi soir.                                  sur textile... et un peu de couture !
    Ensemble vocal 1 h30, adulte 320 €, 350 € (extérieurs)                        195 €, 225€ (extérieurs) à l’année, gratuit pour les inscrits   •Jeudi 10h à 12h, 290 €, 320 € (extérieurs), enfant 250 €, 290 € (extérieurs)
    Ensemble vocal : 1h, enfant 290 €, 320 € (extérieurs)                         en formation musicale.
                                                                                                                                                  Atelier Vannerie, Rempaillage, Cannage
                                                                                  Répétition sur réservation, vendredi (20 €)
                                                                                                                                                  Venez découvrir ces anciens savoir-faire de plus en plus rares et méconnus dans une ambiance
      NOS CONCERTS DES PROFESSEURS                                                                                                               d’entraide et de convivialité. Apprenez à fabriquer ou réparer toutes sortes d’objets pratiques ou
                                                                                                                                                  décoratifs pour le jardin ou la maison. Apprenez à utiliser l’osier, le rotin, la paille ou d’autres fibres
    •Dimanche 24 novembre Shake Well, musique actuelle.
                                                                                                                                                  végétales cueillies dans la nature. Apporter : serpette ou couteau genre opinel + sécateur.
    •Dimanche 8 mars - Piano : Dimitri Kortes et chant : Catherine Gaillochet.
    •Dimanche 17 mai - Caroline Trio classique.
                                                                                                                                                  •Les cours ont lieu les mercredis et (ou) les vendredis à l’espace multiculturel
    •Samedi 13 juin, Sabine Frenzl et Dimitri Kortes.                                                                                             de Chartrettes (salle du foyer) de 9h30 à 12h Tarif : 25 €/an, adhésion 35 €,
    •Jam sur la scène : Vendredi soir (voir le calendrier).                                                                                       40 € (extérieurs) - Contact : Françoise : 06 25 02 26 30

    Les inscriptions se font à l’année. Une adhésion par famille.                                                                                  JEU DE SOCIETE :
    Cette fiche tarif est sous réserve de modification. Retrouvez-nous                                                                            Bridge
    au Forum avec tous nos professeurs, samedi 7 septembre de14h
                                                                                                                                                  Jeu de société pour adultes.
    à 18h sur le stand ADAC, avec un pôle administratif et un pôle
    « Intervenants.                                                                                                                               •Cours les lundis de 14h à 18h salle Petipa, adhésion seule. Matériel fourni.

6                                                                                                                                                                                                                                                                               7
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
AMUSE DANSE                                                                                                                             COMPAGNIE MARBELLE
                                                                                                                                                                                                               Président : Killian HALLIER

                                                                                                                                                                                                                                                                              ELCATCEPS
                                                  Présidente: Donatienne TERSIGUEL
                                                  Tél. : 06 08 05 67 22                                                                                                                                        Nom des personnes à contacter :
                                                  Courriel : amuse.danse77590@gmail.com                                                                                                                        Jean François & Valérie RUBIO

                                                                                                                                                                                                                                                                                       ARTS ET CULTURE
                                                  Contact : Maryse DHEURLE                                                                                                                                     Téléphone : 06 08 96 56 01/06 33 33 85 94
                                                  Tél : 06 71 70 51 05                                                                                                                                         Mail : contact@cie-marbelle.fr
                                                  Site internet : www.amuse.danse.free.fr
                                                  Espace Culturel Renée Wanner

                                                                                                                                                                                 Pratiques de tango un dimanche par mois.
    L’association a pour but de maintenir le patrimoine des danses et des musiques traditionnelles françaises dans                          La Compagnie Marbelle se lance dans l’univers sensuel et puissant du tango le temps d’un dimanche par mois.
    la société d’aujourd’hui. Musiciens et danseurs de l’association vous apprendront dans la convivialité et la bonne humeur,              Elle propose, à partir d’octobre 2019, une pratique où partager un instant de tango. Accordant une grande impor-
    différentes danses et musiques traditionnelles de France et d’autres contées.                                                           tance à l’écoute entre chaque individu, la compagnie Marbelle propose ces moments de rencontre afin de créer
                                                                                                                                            un espace qui appartienne à tous, où se croiseront habitués et curieux, expérimentés et novices. L’occasion pour
      DANSE TRADITIONNELLE                                                             MUSIQUE TRADITIONNELLE
                                                                                                                                            chacun de découvrir avec bienveillance le rapport à l’autre à travers la danse.
    Atelier explication des danses (avec musiciens) :                                 Répétition des groupes musicaux :
    Le lundi de 20h30 à 21h30                                                         Le lundi de 18h30 à 20h30                               DANSE TANGO
    Bal Folk (avec musiciens) :                                                       Le mercredi de 20h30 à 22h30
    Le lundi de 21h30 à 22h30                                                         Prêts d’instruments et initiation.                    -dimanche 6 octobre 2019, 16h30-20h                                -dimanche mars 2020 à confirmer
                                                                                                                                            -dimanche 3 novembre 2019, 16h30-20h                               -dimanche 5 avril 2020, 16h30-20h
                                                                                                                                            -décembre 22 décembre 2019, 16h30-20h                              -dimanche 3 mai 2020, 16h30-20h
    30 mai 2020 : « 10h de Folk, non stop pour les 30 ans d’Amuse Danse » !                                                                 -dimanche 5 janvier 2020, 16h30-20h                                -dimanche 7 juin 2020, 16h30-20h
    Les ateliers sont ouverts aux adultes, adolescents et mineurs accompagnés. Les animateurs et musiciens sont                             -dimanche 9 février 2020, 16h30-20h                                Dans le cas où un cours précéderait la milonga, il aurait lieu à 15h.
    bénévoles. Cotisation annuelle pour l’ensemble des activités régulières : 40€ (couple : 70€)
                                                                                                                                            •15€ d’adhésion annuelle à l’association Marbelle + 5€ d’entrée.
                                                                                                                                            •15€ le cours d’une heure précédent la pratique sur certains dimanches.
    CHORALE ODYSSEE
                                                    Présidente : Ann GUIGON
                                                    Tél : 06 70 73 13 29
                                                    Secrétaire : Sarah GUEBERT                                                              COMPAGNIE TIDCAT • THÉÂTRE
                                                                                                                                                                                                               Président : Fabrice BARGEAULT tél : 01 60 69 16 70
                                                    Tél : 06 76 94 01 95                                                                                                                                       Courriel : contact@tidcat.com
                                                    Courriel : odyss.ct77@gmail.com                                                                                                                            Site internet : www.tidcat.com
                                                                                                                                                                                                               Professeur : Laurent CATTAERT tél : 06 03 42 63 64
                                                                                                                                                                                                               Espace Culturel Renée Wanner

    Chant choral (adultes et jeunes à partir de 16 ans)
    Répertoire varié : classique, variétés, traditionnel, gospels, …                                                                                                               Atelier de théâtre (enfants à partir de 6 ans, pré-ados, adolescents, adultes)
    Chef de chœur : CHRISTOPHE CHESSEL
                                                                                                                                              ATELIERS DE THEATRE                                               ATELIER IMPROVISATION
     CHANT CHORAL
                                                                                                                                            Enfants à partir de 6 ans, préados, adolescents, adultes.          À partir de 16ans .
    Répétitions, concerts et animations (adultes et jeunes à partir de 16 ans). Odyssée propose à tous ceux qui aiment chanter, débutants
                                                                                                                                            30 séances annuelles de 1h30                                       15 séances réparties sur 15 samedis de 17h à 19h
    ou confirmés, de venir voyager en musique dans une ambiance chaleureuse. Notre répertoire est éclectique : musique profane ou sacrée,
    chants du monde entier contemporains et traditionnels …
                                                                                                                                            Enfants et ados : Mercredi après-midi à partir de 13h30            •225 € cotisation annuelle.
    Répétitions tous les mardis soir de 20h30 à 22h30 à l’Espace Culturel Renée Wanner                                                      •Cotisation : 90€ / Trimestre
                                                                                                                                            Adultes : Mercredi de 20h30 à 22h30
    •150€/an (adhésion et répétitions)                                                                                                      •Cotisation : 115€ / Trimestre

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                    9
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
 STAGES, ATELIERS, PRÉPA BAC, EAT
     PAROLE DE CORPS ECOLE DE DANSE CONTEMPORAINE ET CLASSIQUE

                                                    Présidente : Florence LEMAIRE
                                                                                                                                                    •Ateliers Parents-Enfants : 1 fois par trimestre le samedi
                                                                                                                                                    Tarif : 15€ pour 2 participants, 5€ supplémentaires à partir du 3ème participant                            ELCATCEPS

                                                                                                                                                                                                                                                                  ARTS ET CULTURE
                                                    Professeur : Céline Le Cerf-François
                                                    Site internet : www.parolesdecorps.fr
                                                                                                                                                    •Stages : 1 fois par trimestre, le samedi ou vendredi soir
                                                    Mail : parolesdecorps@yahoo.com
                                                                                                                                                    Danse africaine, travail de répertoire et danse classique
                                                    Tél. Pédagogique : 06 76 94 18 39
                                                    Tél. Administratif : 06 75 72 42 61
                                                                                                                                                    Tarif : 20 €

                                                                                                                                                    •Prépa Bac option sport ou art : 5 séances de 2h réparties sur l’année.
                                                                                                                                                    Préparation à la chorégraphie, l’improvisation et l’entretien
     Planning hebdomadaire de l’école (Sous réserve de modifications à la rentrée) :
                                                                                                                                                    Tarif en fonction du nombre d’inscrits.

                                                                                                                                                    •Prépa EAT option contemporain :
      DANSE CLASSIQUE                                                                 EVEIL ET INITIATION A LA DANSE
                                                                                                                                                    Apprentissage variations imposées sur un week-end en février
     Classique 1 (2011-2012-2013) : mardi 17h-18h                                    Eveils 1 (2016-2015) : mercredi 10h30-11h15                    2 semaines intensives (février et avril) : mises en situation (imposé, libre, improvisation et entretien)
     Classique 2 (2010-2008-2009) : mercredi 14h-15h                                 Eveils 2 (2014-2015) : mercredi 9h45-10h30                     Tarif : 300 €
     Classique 3 (collège) : lundi 19h30-20h30                                       Initiation 1 (2013) : mercredi 11h15-12h15
                                                                                     Initiation 2 (2011-2012) : mercredi 15h-16h

                                                                                                                                                    Prépa bac, EAT, ateliers et stages sont ouverts aux personnes extérieures à l’association.
      DANSE CONTEMPORAINE                                                             ATELIERS CHOREGRAPHIQUES                                    L’adhésion annuelle de 9€ reste obligatoire.
     Technique 1 (2010-2008-2009) : mardi 18h-19h15                                 Inter-générations : jeudi 17h45-19h00
     Technique 2 (2006-2007) : mercredi 17h-18h30                                   Ados : Lundi 18h-19h30
     Cours technique Ados/Jeunes adultes : mercredi 18h30-20h00                     Jeunes Adultes : mardi 19h15-21h et jeudi 19h-20h30
     Cours technique Adultes : Mercredi 20h30-22h                                   Adultes : jeudi 20h30-22h00
                                                                                    •préparation rencontres chorégraphiques, festivals, concours.

                        CHARTRETTOIS                   EXTERIEURS
       45 min		174€		189€
       1h		192€		207€
       1h15		210€		225€
       1h30		225€		240€

     Adhésion annuelle : 9 € par famille
     Licence Fédération Française de Danse : 19 €
     Participation costumes spectacle : demander la grille tarifaire
     Réduction de 15 € pour 2 cours et de 30 € pour 3 cours.
     Possibilité de régler en 3 fois.

     Inscriptions : Samedi 31 août 2019 (10h-13h à l’EMC) et au forum des associations - Espace Culturel Renée Wanner

10                                                                                                                                                                                                                                                                            11
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
SPORTS                                                                                                       CLUB NAUTIQUE DE CHARTRETTES                                    Président : Martin DELACOUR Tél. : 06 77 600 800
                                                                                                                                                                                                                      Courriel : cncssm@gmail.com

                                         ET LOISIRS
                                                                                                                                                                                                                      Professeurs : 2 BEES et 9 initiateurs de club
                                                                                                                                                                                                                      Site internet : www.cnc.asso.fr

                                                                                                                                                                                                                                                                         SPORTS ET LOISIRS
LCATCEPS
                                                                                                                                                      Découverte et pratique                                          Plan d’eau de la Cave, en amont du port de
                                                                                                                                                      du ski nautique                                                 plaisance de Chartrettes

     TENNIS CLUB DE CHARTRETTES                                                                                                                       Du 1er juin au 15 octobre
                                                                                                                                                      Du mardi au vendredi de 18h au coucher du soleil
                                                      Président : Lionel LEPREVIER                                                                    Samedi / dimanche et jours fériés de 14h au coucher du soleil
                                                      Tél : 06 85 32 05 80                                                Disponibilités pour
                                                      Courriel : lvml.leprevier@wanadoo.fr                                les entrainements jeunes,
                                                      Entraîneur : François BEDU (DEJEPS spécialité tennis)               écoles de tennis et          TARIFS
                                                      Court intérieur : Complexe sportif Combourieu                       compétitions.               •Membres du club :                                         •Forfait baptême (incluant le matériel,
                                                      Courts extérieurs : Espace des Vergers
                                                                                                                                                      85€ les 7 tours pour les plus de 18 ans et                 l’initiation, le tour de ski et la licence fédérale
                                                                                                                                                      50€ pour les étudiants (sur présentation                   valable un an) : 40€ (+18 ans) ;
      PRATIQUE LIBRE                                                                     ENTRAINEMENTS                                              de leur carte étudiant) et our les moins de 18 ans.        30€ (-18 ans) ; 15€ (-10 ans)
     Toute la semaine à l’espace des Vergers.                                             Les vendredis soirs à partir de 17h au complexe
     Les lundis soir à partir de 17h pour les adultes et le mercredi                      sportif (ou à l’espace des Vergers en fonction de           •Public extérieur :                                        •Spécial groupe (en semaine avec la licence
     matin de 9 h à 12 h pour les enfants au complexe sportif.                            la météo).                                                  25€ le tour (+18 ans) ; 15€ le tour (-18 ans) ;            incluse) : 450€ (la demi-journée) ; 800€ (la
                                                                                                                                                      10€ le tour (-10 ans)                                      journée)
     ASSOCIATION SPORTIVE DE CHARTRETTES (ASC) – BASKET BALL

                                                      Président : Cyril NUZILLAT
                                                      Tél. : 06.88.34.75.42
                                                      Courriel : aschartrettesbasket@gmail.com
                                                      Correspondant sportif : Cédric CHAUSSARD
                                                      Tél : 06.44.06.56.77
                                                      Internet / Facebook : www.ascbasket77.wordpress.com
                                                      Complexe sportif François Combourieu

      JOURS ET HEURES D’ENTRAINEMENT AU COMPLEXE SPORTIF FRANÇOIS COMBOURIEU.
     MARDI :              À partir de 17h00      Horaires et Catégories à déterminer selon le nombre de licenciés.
                            20h30 – 22h30        Séniors (à partir de 2001)

     MERCREDI :           À partir de 16h00      ECOLE DE BASKET/U11

     JEUDI :             À partir de 17h00      Horaires et Catégories à déterminer selon le nombre de licenciés.
                            20h30 - 22h30       Séniors (à partir de 2001).

     SAMEDI :                9h00 - 10h00       Entraînement.
                            14h00 - 22h30       Compétitions.

      TARIFS : de 91€ à 156 € par an selon les catégories. (Licence + assurance +cotisation)
      Possibilité de venir essayer la pratique du Basket-ball toute l’année aux horaires d’entrainements.
12                                                                                                                                                                                                                                                                                     13
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
JUDO-JUJITSU CLUB DE CHARTRETTES                                                                                                  FOYER D’ANIMATION ET DE LOISIRS DE CHARTRETTES (FAL)
                                                                                                                                       TARIFS POUR LA SAISON COMPLETE, ASSURANCE COMPRISE

                                       JUJITSU
                                                                                                                                       Fitness, step, zumba, yoga, danse hip-hop et claquettes à l’ Espace Culturel R. Wanner

                                                                                                                                                                                                                                                                      SPORTS ET LOISIRS
                                                                                                                                        YOGA ADULTES                                                              Contact : Valérie RUBIO Tél : 06 33 33 85 94
                                       JUDO TAISO                                                                                      •Mercredi de 18h à 19h15 ou de 19h30 à 20h45
                                       VOTRE ANNÉE 2019-20 SERA EXPLOSIVE                                                               380€ Chartrettois et 396€ extérieurs

                                                                                                                                        ATELIERS PRANAYANA ET RESPIRATION                                         Lundi de 20h30 à 21h30 maximum 8 personnes
      JUDO JUJITSU                                                                    Présidente : Dorothée CHATEAU-SAUVAGNAC                                                                                     Trimestre : 200€ (10 séances)
                                                                                                                                       Technique adaptée pour les sportifs et apnéistes souhaitant
     •Baby Judo (5-6 ans)                                                              Tél. : 07 66 09 31 23                           améliorer leurs performances respiratoires.                                 Saison : 600€ (30 séances)
       Samedi de 14h15 à 15h                                                           Mail : dojo.jjcc@gmail.com
     55€ Chartrettois / 165€ Extérieurs                                                Facebook : JJCC Jujitsu Judo Club Chartrettes    FITNESS , RENFO CARDIO                                                    Contact : Viviane LEPREVIER
                                                                                       Instagram : dojo.jjcc
                                                                                                                                       •Adultes - Mardi de 21 h à 22 h                                             Tél : 01 60 66 37 64 / 06 32 90 87 33
     •Enfants (6-8 ans à partir de la classe de CP)                                    Dojo (Complexe sportif Combourieu)
                                                                                                                                        85€ Chartrettois et 105€ extérieurs
       Mardi et jeudi de 17h30 à 18h30
     175€ Chartrettois / 185€ Extérieurs
                                                                                   FIGHTING / SELF-DÉFENSE                                                                                                        Contact : Maryse POITEVIN - Tél : 01 60 59 17 20
     •Enfants (9-13 ans à partir de la classe de CM1)                            HOMMES - FEMMES (14 ANS ET +)                                                                                                     Courriel : maryse.poitevin@wanadoo.fr
       Mardi et jeudi de 18h30 à 19h30                                           •Mardi et Jeudi de 19h30 à 20h30
     175€ Chartrettois / 185€ Extérieurs                                         1 cours : 175€ Chartrettois / 185€ Extérieurs                                                                                     Pour deux cours,
                                                                                 2 cours : 275€ Chartrettois / 285€ Extérieurs                                                                                     180€ Chartrettois et 200€ extérieurs.
     •Adolescents tous niveaux (14 ans et +)
      Intégration des cours adultes                                                                                                                                                                             •Fitness : Lundi de 20h15 à 22h
      Samedi de 15h à 16h                                                          CARDIO TRAINING / CROSSFIT / TAÏSO
                                                                                                                                        ZUMBA, FITNESS ET STEP                                                  135 € Chartrettois et 150 € extérieurs
                                                                                 HOMMES                                                •Zumba : Vendredi de 19h30 à 21h                                         •Step : Vendredi de 18h30 à 19h30
     •Adultes tous niveaux                                                       •Samedi de 9h à 10h30                                  135€ Chartrettois et 150€ extérieurs                                     120€ Chartrettois et 140€ extérieurs
       Mardi Juji et jeudi Newaza de 20h30 à 22h
     1 cours : 175€ Chartrettois / 185€ Extérieurs                               FEMMES
     2 cours : 275€ Chartrettois / 285€ Extérieurs                               •Samedi de 10h30 à 12h                                                                     DANSE HIP-HOP                         Contact : Maryse POITEVIN - Tél : 01 60 59 17 20
                                                                                 195€ Chartrettois / 205€ Extérieurs                                                                                               Courriel : maryse.poitevin@wanadoo.fr
     •Elite Jujitsu – Préparation ceinture et
      compétitions Samedi de 16h à 17h
                      La licence de 40€ obligatoire et reversée à la Fédération Française de Judo est comprise dans les tarifs.
                                                                                                                                                                           •Enfants et ados à partir de 8 ans - Vendredi à 19h30
                                                                                                                                                                            100€ Chartrettois et 135€ extérieurs

                                                                                                                                                                             DANSE CLAQUETTES                     Contact : Maryse POITEVIN - Tél : 01 60 59 17 20
                                                                                                                                                                                                                   Courriel : maryse.poitevin@wanadoo.fr

                                                                                                                                                                            •Ados (à partir de 14 ans) et adultes - Vendredi à 20h30
                                                                                                                                                                             100€ Chartrettois et 135€ extérieurs
14                                                                                                                                                                                                                                                                                  15
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
FOYER D’ANIMATION ET DE LOISIRS DE CHARTRETTES (FAL)                             Contact : Marie-Jo BOQUET
                                                                                                                                                                               PÉTANQUE
                                                                                                                                                                                                                                     Contact : Brigitte SIROU
                                                                                      Tél 06.84.55.95.90
                                                                                                                                                                                                                                     tél : 06 20 07 83 13
                                                                                      Courriel : majoboq@gmail.com                                                          Pratique « loisirs »,                                    Terrain de boules
                                                                                      Contact : Thérèse DEMOISSON

                                                                                                                                                                                                                                                                                  SPORTS ET LOISIRS
                                                                                                                                                                            sans compétition officielle,                             l’Espace des Vergers
                                                                                      Tél 06.84.55.95.90
                                                                                                                                                                            pas d’équipe constituée.                                 avenue Doña Mencia
                                                                                      Courriel : j.t.demoisson@gmail.com

                                                                                   Certificat médical obligatoire à l’inscription.   Mardi et vendredi à partir de 14h00 Inscriptions sur place 10€

      MARCHE NORDIQUE ET RANDONNÉE PÉDESTRE
                                                                                                                                       LOISIRS ARTS CRÉATIFS                                                                         Renseignements : 06 74 03 85 86
     Marche nordique 2h : Lundi, mardi, mercredi, vendredi, dimanche matin
                                                                                                                                                                                                                                      cath.micaelli@gmail.com
     Randonnées : Samedi après-midi (env. 15km). Et un dimanche, à la journée, par mois (20 à 30km)                                  Venez découvrir ou vous perfectionner dans des ateliers                                          Salle de l’Espace des vergers
                                                                                                                                     Arts Créatifs pour adultes et séniors de tous niveaux.                                           avenue Doña Mencia

                                    KARATÉ                                           Dojo du complexe sportif Combourieu            Ateliers proposés : Dessin, Aquarelle, Encre japonaise et toutes techniques de peinture ; Collage, Monotype, Mixmedia, figuratif
                                  5/8 ans : Mercredi / Vendredi 18h - 18h45           Professeur : Patrice DIOT                      ou abstraction.
                                  8/12 ans : Mercredi / Vendredi 18h45 - 19h45        Tél : 01 64 39 99 72                           Vous pourrez pratiquer les techniques suivantes selon les demandes : origami, papiers découpés, papier marbré, création de
                                  Adultes : Mercredi / Vendredi de 19h45 - 21h15      Courriel : karatechartrettes@orange.fr         cartes décoratives pour les fêtes etc...
                                                                                      Internet : karate-chartrettes.wifeo.com        En été, des sorties sont proposées pour dessiner ou peindre sur le motif.
                                  Lundi de 18h à 20h30 :
                                  Entraînements, passage de grade, compétition.
                                                                                                                                     Lundi de 14 - 16h30                                                                 Maximum 6 personnes par atelier
                                  (licence non comprise)                                                                             Mercredi de 14 - 16h30 ou de 17h30 - 20h                                            Tarif activité annuelle Chartrettois : 290 €
                                                                                                                                     Jeudi de 9h - 11h30 ou de 14h - 16h30                                                                        extérieurs : 300 €
     Tarifs
     •Enfants : 205€ Chartrettois - 225€ extérieurs   •Adultes : 225€ Chartrettois - 250€ extérieurs
     •2 Enfants : 375€ Chartrettois - 415€ extérieurs •1 Adulte + 1 enfant : 405€ Chartrettois - 440€ extérieurs
     •3 Enfants : 540€ Chartrettois - 600€ extérieurs •1 Adulte + 2 enfants : 555€ Chartrettois - 610€ extérieurs

                                    TAI CHI CHUAN                                    Dojo du complexe sportif Combourieu
                                                                                      Professeur : Patrice DIOT
                                  Lundi de 20h30 à 21h30                              Tél : 01 64 39 99 72
                                  Tarifs :                                            Courriel : karatechartrettes@orange.fr
                                  180€ Chartrettois                                   Internet : karate-chartrettes.wifeo.com
                                  200€ extérieurs.
                                  (licence non comprise)                                                                                                                      ATELIER         IMAGES PASSION
                                                                                                                                                                                                                                     Marie Anne Denais :
                                                                                                                                                                                                                                     tél : 06 08 02 42 19
                                                                                                                                                                                                                                     marie-anne.denais@wanadoo.fr
                                    BADMINTON                                        Complexe sportif Combourieu                                                           Le mardi de 14 à 17h                                     Marie Jo Boquet :
                                                                                      Pratique « loisirs « exclusivement.                                                   à l’Espace Culturel R. Wanner                            01 60 66 34 51 / 06 89 29 23 93
                                  Adultes et jeunes                                   Contact : Pierre JARAS                                                                                                                         majoboq@gmail.com
                                  à partir de 16 ans :                                Tél : 01 60 66 39 67
                                  35€ Chartrettois et                                 Mercredi à 20h30
                                  45€ extérieurs                                      Samedi : 10h30 à 12h30                         Entre photographes amateurs, de débutants à confirmés, pour le plaisir d’échanger des conseils : techniques, astuces, créativité et sortie
                                  Nombre de pratiquants limité.                                                                      sur le terrain pour mise en pratique. Photos numériques uniquement (reflex, bridge, compact....)

16                                                                                                                                                                                                                                                                                              17
CLE SPECTA GUIDE MUNICIPAL DESASSOCIATIONS - Mairie de Chartrettes
77ASAC (ACTIVITES SPORTIVES, ARTISTIQUES ET CULTURELLES)                                                        GYM VITALITE DYNAMISME (GVD)                                                    Présidente : Micheline CYGANSKI
                                                                                                                                                                                                     ripollmc@orange.fr /
                                                                                                                     Adhésion annuelle : 15€ + Licence CODEP : 28,00€                                 gvdchartrettes@gmail.com
                                                            Présidente : Catherine CHATELAIN Tél. : 06 58 72 85 42   Certificat médical obligatoire la première année (valable pour 3 ans)           Tél. : 01 64 81 14 72

                                                                                                                                                                                                                                              SPORTS ET LOISIRS
                                                            Courriel : 77asac@gmail.com                              et questionnaire de santé obligatoire pour le renouvellement.                   Espace Culturel Renée Wanner :
                                                            Site internet : http://www.kananas.com/77asac/           Deux cours d’essai offerts en septembre pour les nouveaux adhérents.            « Pilates », Gym équilibre et mémoire,
                                                            Espace Culturel Renée Wanner                             Une seule adhésion et une seule licence pour plusieurs activités.               Gym bien-être, Stretching
                                                                                                                     Possibilité de payer en 3 fois.                                                 Piscine de Melun : Gym en piscine
                                                          ROCK
                                                        Professeur : Jean Pierre Poulain
                                                        Le mardi soir salle spectacle                                  PILATES
                                                                                                                                                                                                     Contact : Nicole BLAIN
                                                                                                                     Lundi de 18h à 19h et de 19h à 20h                                              Tél : 06 30 31 37 04
                                                        Débutant :      de 19h30 à 20h30                                                                                                             Mail : gvdchartrettes@gmail.com
                                                                                                                     Mercredi de 9h15 à 10h15
                                                        Intermédiaire : de 20h30 à 21h30
                                                                                                                     Jeudi de 18h30 à 19h30
                                                        Avancé :        de 21h30 à 22h30
                                                                                                                                                          130€ pour l’année (Chartrettois) et 140€ (Extérieurs) + Adhésion 43,00€
                                                          WEST COAST SWING
                                                                                                                                                           GYM EQUILIBRE ET MEMOIRE
                                                        Professeur : Hervé et Orianne                                                                                                                Contact : Micheline CYGANSKI
                                                        Le jeudi soir salle spectacle                                                                     Mercredi de 10h20 à11h20                   Tél : 01 64 81 14 72
                                                                                                                                                                                                     Mail : ripollmc@orange.fr ou
                                                                                                                                                                                                     gvdchartrettes@gmail.com

                                                        Débutant :      de 19h30 à 20h30
                                                        Intermédiaire : de 20h30 à 21h30                                                                  100€ pour l’année (Chartrettois) et 110€ (Extérieurs) + Adhésion 43,00€
                                                        Avancé :        de 21h30 à 22h30
                                                                                                                                                            GYM BIEN-ÊTRE
      Nouveau 2019                                         Armando Del Bene (champion du monde)                                                                                                      Contact : Annie VIRATELLE
                                                           https://armandodanse.com/                                                                                                                 Tél : 06 17 68 47 38
                                                                                                                                                          Jeudi de 9h à 10h                          Mail : gvdchartrettes@gmail.com

                                                          DANSES EN LIGNES
                                                             ET ROCK NIVEAU EXPERT
                                                        Le jeudi soir salle Petitpa                                                                       100€ pour l’année (Chartrettois) et 110€ (Extérieurs) + Adhésion 43,00€

                                                        - 19h30 Danse en ligne                                                                              STRETCHING                              Contact : Annie VIRATELLE
                                                        - 20H30 Rock niveau expert                                                                                                                   Tél : 06 17 68 47 38
                                                        - 21H30 Gratuit entraînement libre Rock,                                                          Jeudi de 10h05 à 11h05                     Mail : gvdchartrettes@gmail.com
                                                          WCS et Chorégraphique

       TARIFS par personne                              Cours
       Adhésion 77ASAC 5€ Chartrettois,                 - 1 DANSE : 175€                                                                                  100€ pour l’année (Chartrettois) et 110€ (Extérieurs) + Adhésion 43,00€
                         10€ étudiants,                 Majoration West Coast Swing 2 professeurs 10€
                         15€ extérieurs                 - 2 DANSES : 275€                                              GYM EN PISCINE                                                               Contact : Nicole BLAIN
       Licence Fédération sportive de danse 10€.        - 3 DANSES : 335€                                            Lundi de 13h00 à 13h45                                                          Tél : 06 30 31 37 04
       Réduction -15% pour les couples, et étudiants.   - 4 DANSES : 405€                                                                                                                            Mail : gvdchartrettes@gmail.com
                                                                                                                     170€ pour l’année (Chartrettois et Extérieurs) + Adhésion 43,00€
18                                                                                                                                                                                                                                                          19
EDUCATION                                                                               ASSOCIATION « LA MEMOIRE COMBATTANTE
                                                                                                                                   DE CHARTRETTES, SAMOIS SUR SEINE,
                                                                                                                                                                                                                         Président : Yves BARBERON
                                                                                                                                                                                                                         Courriel : yves.barberon0534@orange.fr

                                           ET VIE SOCIALE
                                                                                                                                                                                                                         Adresse : mairie de Chartrettes
                                                                                                                                   ET FONTAINE LE PORT

                                                                                                                                                                                                                                                                    EDUCATION ET VIE SOCIALE
                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                       Dans le cadre du Devoir de Mémoire :
                                                                                                                                                                       Participation aux cérémonies mémorielles dans le département et plus.

     ASSOCIATION AUTONOME DES PARENTS D’ELEVES DE CHARTRETTES (AAPEC)                                                                                                  Dans le cadre de la Mémoire de notre Histoire :
                                                                                                                                                                       Offres de sorties de découverte aux C.M.2.
                                                                                                                                                                       Adhésion ouverte à tous.
     Tous les ans, l’AAPEC se fait le relais entre le scolaire,                 Courriel : aapec.chartrettes@gmail.com
                                                                                Site internet : www.aapec-chartrettes.com                                               N’oublions pas ceux à qui nous devons notre Liberté.
     le périscolaire et les parents afin d’améliorer la vie scolaire
     des enfants :                                                              Parents : l’AAPEC, c’est vous, rejoignez-nous !

     - participation active aux conseils d’école,                                                                                  ATELIERS INFORMATIQUE                                                                                Contact : Bernard BRUNEAU
     - suivi de la qualité de la cantine avec sa participation              
     aux commissions menus                                                  Événements 2018/2019 organisés et financés
                                                                                                                                                                                                                                       Tél : 01 60 69 57 19
     - gestion des incidents…                                                                                                                                         Vous souhaitez vous initier à l’informatique ou                   Mercredi après-midi,
                                                                            par l’AAPEC :                                                                                                                                               à l’école élémentaire
                                                                                                                                                                      vous perfectionner ?
                                                                            - marché de Noël 2018 : ateliers décoration de Noël,                                      Ces ateliers sont surtout destinés à familiariser                 15€ Chartrettois
     L’association contribue également à l’animation de la vie              - 29 juin 2019 : kermesse de l’école                                                      les participants aux outils de communication afin                 et 50€ extérieurs / an
     chartrettoise avec les grands rendez-vous qu’elle organise :           - 21 juin 2019 : boum des CM2                                                             d’éviter leur isolement et faciliter les rapports fami-
     - la kermesse de l’école,                                              - Juin 2019 : Financement de la sortie scolaire                                           liaux et amicaux à travers la maitrise de ces outils.
     - la sortie de fin d’année,                                            en forêt de Fontainebleau sur le thème des contes.
     - le marché de Noël et la photo avec le Père Noël !
                                                                                                                                   Ces ateliers, proposés par la mairie de Chartrettes, sont animés par des bénévoles tous
                                                                            Nous avons besoin de vous !!!                          les mercredis après-midi de mi-octobre à fin mai (sauf pendant les vacances scolaires).
     Vous aussi, venez soutenir nos actions, exprimer vos idées, défendre
     vos points de vue et rejoindre une équipe sympathique et à l’écoute.
     Conjuguons nos forces, adhérez :
     aapec.chartrettes@gmail.com ; www.aapec-chartrettes.com

                                                                                                                                   COMITE DES FETES (DEPUIS PLUS DE 20 ANS)                                                             Président : Gilles LE COZ
                                                                                                                                                                                                                                        Tél. : 06 32 95 51 86
                                                                                                                                                                                                                                       Courriel :
                                                                                                                                   Organisation d’évènements (35 membres)                                                               cdf-chartrettes@orange.fr

                                                                                                                                   Le Comité des Fêtes est une association qui par-
                                                                                                                                   ticipe à la vie locale en organisant un certain
                                                                                                                                   nombre d’évènements tout au long de l’année.
                                                                                                                                   N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez
                                                                                                                                   rejoindre notre collectif de bénévoles !

                                                                                                                                   Vide Grenier : 8 septembre 2019
                                                                                                                                   Marché de Noël : 1 décembre 2019
                                                                                                                                   Tournée du Père Noël : 24 décembre 2019
                                                                                                                                   Carnaval : 28 mars 2020
                                                                                                                                   Fête de la Musique : 20 juin 2020

20                                                                                                                                                                                                                                                                                      21
COMITE DE JUMELAGE                                                                                 Présidente : Linda LAURO
                                                                                                                                                                                                                                                    Tél. : 06 79 49 51 73
                                                                                                                                                                                                                                                   Courriel :
                                                                                                                                                 Villes jumelles :                                                                                  jumelagechartrettes@yahoo.fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                              EDUCATION ET VIE SOCIALE
                                                                                                                                                 Ros Comáin - Roscommon en gaélique irlandais - (Irlande), depuis 1998                              Espace Culturel Renée Wanner
                                                                                                                                                 Doña Mencía - Andalousie (Espagne), depuis 2002

                                                                                                                                                 Association ayant pour but de favoriser les échanges, scolaires, cultu-
                                                                                                                                                 rels, touristiques, sportifs, sociaux, avec les villes jumelles et d’organiser
                                                                                                                                                 les rencontres, visites ou séjours des délégations. Elle participe à la vie
                                                                                                                                                 du village et soutient toute action entreprise dans le sens du rapprochement
                                                                                                                                                 entre les peuples.

                                                                                                                                                 COURS D’ANGLAIS (Adultes)
                                                                                                                                                 Débutants - Intermédiaires : mercredi de 18h30 à 20h
                                                                                                                                                 Intermédiaires - Avancés : jeudi de 19h à 20h30

                                                                                                                                                 COURS D’ANGLAIS (Enfants)                                           Tarifs :
                                                                                                                                                 Maternelle (à partir de 4 ans) : lundi de 17h à 17h45                   Par séance (paiement à l’année en 1, 2 ou 3 fois)
                                                                                                                                                 Primaire : lundi de 17 h à 18 h                                         Maternelles : 5€ (Chartrettois et Bacots), 6€ (autres)
                                                                                                                                                                                                                         Primaires : 6€ (Chartrettois et Bacots), 7€ (autres)
                                                                                                                                                 COURS D’ESPAGNOL (Adultes)                                              Adultes : 9€ (Chartrettois et Bacots), 10€ (autres)
                                                                                                                                                 Jeudi de 20h30 à 22H
                                                                                                                                                 Une année scolaire compte entre 30 et
                                                                                                                                                 33 séances de cours

     CERCLE DU JOYEUX AUTOMNE (CJA)                                                            Trésorière : Nicole Blain
                                                                                                                                                 STAGES D’ANGLAIS ET D’ESPAGNOL (voir agenda)
                                                                                               Secrétaire : Françoise PREVEC
                                                                                              Tél. : 06 79 01 82 58
                                                                                                                                                 Tarifs pour 15h de cours :
     RENCONTRE, JEUX, LECTURES ET SORTIES (SENIORS).                                                                                             110€ (Chartrettois),                                                    Stages organisés durant les vacances scolaires du 26 au 30 août
                                                                                               Courriel : j.prost-tou@orange.fr
                                                                                                                                                 125€ (autres) / stage / participant                                     2019, puis en février et avril 2020 et du 24 au 28 août 2020.
     Notamment avec le club de Bois-le-Roi                                                     Tél. : 06 70 25 61 08
                                                                                                                                                                                                                         (de 6 à 10 participants par stage, Collégiens et Lycéens)
     Jeudi de 14h30 à 19h                                                                      Espace Culturel Renée Wanner                      + Cotisation annuelle obligatoire :
     Sortie mensuelle au restaurant le 3ème mardi du mois.                                                                                       25€ (par famille – même foyer fiscal)

                                                                                                                                                 ATELIERS SAISONNIERS
     ATELIERS COLLECTIFS DIVERS                                                   ATELIER PEINTURE
                                                                                                                                                 Atelier Halloween pour enfants de 4 à 10 ans, le jeudi 31 octobre 2019
     Mardi de 14h30 à 19h                                                         Chaque dernier samedi du mois, l’après-midi, les artistes
                                                                                  amateurs du collectif d’artistes peuvent se retrouver dans
                                                                                                                                                 Atelier œufs de Pâques pour enfants de 4 à 10 ans, le samedi 11 avril 2020
                                                                                  la salle de dessin pour travailler, confronter leurs savoirs   (Gratuit avec inscription obligatoire préalable, limité à 12 participants maximum)
     CLUB DE LECTURE « HISTOIRE DE CHARTRETTES DANS L’HISTOIRE »                  ou simplement se rencontrer.
     Contact : 06 70 25 61 08                                                                                                                    Dans le cadre du match retour du 20ème anniversaire de notre jumelage avec Ros
     Cet atelier consiste à recueillir des témoignages sur le passé, des récits                                                                  Comáin (Roscommon en gaélique irlandais), une délégation de 29 membres du
     de vie, effectuer des recherches historiques, rédiger des articles, rendre   ATELIER TRICOT AVEC NICOLE CHRISLIT                            Comité de Jumelage de Chartrettes s’est rendue en Irlande du 1er au 5 mai 2019.
     vivante la mémoire de notre village par des actions intergénérationnelles.   Mardi de 14h à 18h (ouvert à tous)

                                                                                                                                                 Une partie de la délégation française à l’inauguration de l’Allée de Chartrettes à Roscommon, le vendredi 3 mai 2019, en présence de S.E. Stéphane
     Adhésion : 20€ ou 27 € / an (si participation aux activités du club de l’Age d’Or de Bois-le-Roi)                                           Crouzat, Ambassadeur de France en Irlande, à côté de Pascal Gros, 1er Adjoint chargé de l’Enfance, Vie Associative, Culturelle et Sportive.

22                                                                                                                                                                                                                                                                                                                23
SYSTEME D’ECHANGE LOCAL FLEUR DE SEINE (SEL)                      Association à direction collégiale                                               HUMANITAIRE
                                                                                                                                                        ET ENVIRONNEMENT
                                                                       Tél. : 06 83 06 31 86
                                                                      Courriel : selfleurdeseine@gmail.com
     Le SEL Fleur de Seine a pour but de créer des relations de bon    Site : http://selfleurdeseine.communityforge.net
     voisinage et d’encourager la solidarité par le biais d’échanges
     multilatéraux de savoirs et de services à Chartrettes et
     Bois-Le-Roi. Le temps d’échange de chaque adhérent est
     comptabilisé en « grès », unité virtuelle qui n’a aucun rapport
     avec l’euro et ne peut être convertie.                                                                               ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE
                                                                                                                                                                               
     Rencontre chaque 3ème vendredi du mois à 19h30 à l’espace                                                                                                                                                      Président :André Adnot
                                                                                                                                                                                - chasse en individuel :
     des Vergers.                                                                                                                                                                                                   tél : 01 60 66 34 14
                                                                                                                                                                                dimanches et jours fériés
                                                                                                                                                                                                                    courriel : adnot46@orange.fr
                                                                                                                                                                                - chasse en battue :
     En mars, un « Répar’SEL » est organisé pour permettre aux                                                                                                                                                      Cotisation : 200 euros
                                                                                                                                                                                sangliers et chevreuils
     adhérents de s’aider mutuellement à réparer leurs objets en
                                                                                                                                                                                suivant le planning défini
     mauvais état.
                                                                                                                                                                                par le bureau.

     
     Cotisation : 10 € / adulte                                                                                           GROUPEMENT DES AMIS DES ABEILLES DU VAL DE SEINE ET DE LA FORET DE FONTAINEBLEAU (GASF)
                                                                                                                          
                                                                                                                          L’association a pour vocation la protection des abeilles et autres pol-
                                                                                                                          linisateurs, elle sensibilise et initie au fleurissement alternatif et             Présidente : Monique CHAUVEAU
     LES PETITS AVENTURIERS                                            Présidente : Sabine Le Moing                       mellifère (qui nourrit et protège les abeilles). Elle est engagée dans             Tél. : 06 66 73 30 47
                                                                       Secrétaire ; Nora Grilli
                                                                                                                          l’organisation de la lutte contre le frelon asiatique dans le cadre                Siège : GASF
                                                                      Courriel : lpachartrettes@gmail.com
                                                                                                                          de la campagne du CNRS et de l’INRA. Objectif Zéro pesticide !                     Mairie de Chartrettes
     Association pour les tout-petits accompagnés d’un adulte                                                             Ramassage gratuit d’essaims d’abeilles.                                            37 ter avenue Georges Clémenceau
     référent, parent, grand-parent, assistante maternelle, garde à                                                       Elle participe également à tous les évènements du territoire                       77590 CHARTRETTES
     domicile…                                                                                                            (Naturiales, Fête de la musique, Marchés de Noël…)                                 Courriel : lesamisdesabeilles@orange.fr

     Notre association se veut un lieu de rencontre, de partage, de                                                       Adhésion : 7€/an et 2€ pour les étudiants
     socialisation, d’accompagnement, d’apprentissage et de jeux,                                                         (le prix d’un repas au restaurant universitaire)
     par des ateliers, des rencontres, des animations.

     Notre événement annuel :
     Vendredi 3 avril 2020

     Conférence autour de la pédagogie
     infantile et de la parentalité.
     Espace culturel René Wanner
     (thématique en cours de finalisation
     et événement à confirmer)
24                                                                                                                                                                                                                                                     25
ASSOCIATION LE GRAND BARBEAU (PÊCHE)                                                                                        LES POTAGERS D’ENFER
                                                                           Président : Jean DEY
                                                                           Tél. : 06 80 47 23 58
                                                                                                                                                                                                         Présidente : Claire BOULEY
                                                                           Courriel : jeandey77@yahoo.fr
                                                                                                                                                                                                         Tél. : 06 50 56 95 81

                                                                                                                                                                                                                                                     HUMANITAIRE ET ENVIRONNEMENT
                                                                           Secrétaire : Bernard BRUNEAU
                                                                                                                                                                                                         Courriel : claire.bouley@neuf.fr
                                                                           Tél. : 01 60 69 57 19
                                                                                                                                                                                                         Adresse : 3 rue des Sérands à Chartrettes
                                                                           Courriel : bruneau-bernard@orange.fr
                                                                           Courriel : legrandbarbeau@gmail.fr
                                                                           Site internet : http://www.les-carpes.org/                                                                                    Tarifs : 1€ le mètre carré par saison

                                                                                                                                
     Gestion des lots de pêche, entretien des postes de pêche, gardiennage, alevinage, organisation de concours de pêche,        Une vingtaine de parcelles de 50 m2 ou 100 m2 sont mises à disposition des habitants de Chartrettes et
     animations et initiations pour les enfants.                                                                                 alentours, débutants ou confirmés, pour cultiver, mais aussi pour partager, avec les autres membres de
                                                                                                                                 l’association, des connaissances, des plantes ou simplement un moment convivial au potager.
                                                                                                                                 L’association organise deux « Troc plantes » par an : 16 novembre et 16 mai.
     CHARTRETTES NATURE ET ENVIRONNEMENT                                   Président : Alain MEFFRE
                                                                           Tél. : 01 60 69 64 16
                                                                           Courriel : chartrettesnature@free.fr                  LE FURET CHARTRETTOIS                                                   Président : M. Erich GENET
                                                                           Site internet : https://www.chartrettes-nature.com/                                                                           Secrétaire : Mme Chantal HUMBERT
                                                                           Secrétaire : Bernard BRUNEAU                                                                                                  Trésorière : Mme Françoise GENET
                                                                           Tél. : 01 60 69 57 19                                                                                                         Mail : furet.chartrettois@yahoo.fr
                                                                           Courriel : bruneau-bernard@orange.fr                                                                                          Adresse :
                                                                                                                                                                                                         Le Furet Chartrettois
                                                                        Etude et protection de la nature et de l’environnement                                                                           1 rue des Pierreux
                                                                                                                                                                                                         77590 CHARTRETTES
                                                                                                                                                                                                         Tél. 01 60 69 59 05
     
     Sorties d’observation, conférences, expositions pour enfants et adultes, sorties et animations spécifiques pour             
     les enfants (école, centres de loisirs…).                                                                                   Organisation du Troc Livres 2 fois par an : au printemps et en automne.
                                                                                                                                 Le prochain Troc-Livres aura lieu le 05 Octobre 2019 sur le parking de Carrefour Market.
                                                                                                                                 Nous vous y attendrons dans la bonne humeur et le plaisir de partager.
     LA CARAPATTE
                                                                                                                                 L’équipe du « Furet Chartrettois »

                                                                                                                                 ASSOCIATION DE PROTECTION DES PETITES VALLEES DE L’ECLUSE (APPVE)

                                                                                                                                                                                                         Présidente : Florence THIEBLE
                                                                                                                                                                                                         Tél. : 06 58 26 69 79
                                                                                                                                                                                                         Courriel : chartrettesparadis@gmail.com

                                                                                                                                 
                                                                                                                                Cette association a pour objet de contribuer à préserver et développer la qualité de vie, notamment
     Le Carapatte est un service municipal gratuit encadré par des bénévoles                                                     environnementale, sanitaire et sociale, des habitants de Chartrettes, de Bois-Le-Roi, et des communes
     qui emmènent les enfants à l’école le matin.                                               Contact : Claire BOULEY          avoisinantes. Il vise en particulier à contribuer à agir, autour du lieu-dit « Les Petites Vallées ». En 2019 et
     Trois lignes sont actives : Joffre, Cave et Hameau (voir plan)                             Téléphone : 06 50 56 95 81       2020, nous poursuivons notre action afin d’avoir moins de nuisances sonores.
     Pour vous inscrire, dossier disponible en ligne ou à prendre en mairie.                                                     Pour plus d’informations ou pour adhérer à l’association n’hésitez pas à nous contacter…
26                                                                                                                                                                                                                                                                           27
LA PROGRAMMATION CULTURELLE
                                                                                                 EN UN COUP D’OEIL
                                                                                                  POUR LES ENFANTS ET LEURS FAMILLES :

                                                                                                 Cette année, pour la deuxième année consécutive, la programmation s’orientera autour des contes avec quatre
                 LE MEMENTO DES UTILISATEURS                                                    rendez-vous à ne pas manquer à l’Espace Culturel Renée Wanner. Un changement important à signaler : pour cette
                                                                                                 année et à titre d’expérience, les représentations jeunes publics auront lieu le dimanche à 15 h 30 !

                                                                                                  TARIFS PROGRAMMATION                             •Chartrettois : 5€ par enfant et par adulte
                                                                                                    POUR LES ENFANTS :
           CONCERNANT LE STATIONNEMENT :                                                                                                            •Extérieurs : 8€ par enfant et par adulte
           Le stationnement pour accéder à l’Espace Culturel Renée Wanner s’effectue le
           long de la rue Georges Clémenceau.
           • Les deux places de stationnement handicapés ne peuvent être utilisées que
                                                                                                                                                     DIMANCHE 13 OCTOBRE 2019
                                                                                                                                                         LE ROMAN DE RENART (THÉÂTRE)
           par les personnes concernées. Aucun arrêt même temporaire n’est toléré sur ces
           emplacements.                                                                                                                            Renart le rusé est toujours à l’affût de quelques farces au dépend des lourdauds
           • L’accès pompier doit rester libre : il est possible d’y stationner pour décharger                                                      et des méchants (Chantecler le Coq, Brun l’Ours, Ysengrin le Loup). Mais cette
           le matériel lié à une manifestation, mais l’espace doit être libéré une fois le
                                                                                                                                                    fois-ci, c’est à son tour de tomber dans un piège et de se retrouver à la cour du
           déchargement réalisé.
                                                                                                                                                    Roy, Noble Le Lion, afin d’être jugé pour la disparition de Pinte la Poule...
           CONCERNANT L’UTILISATION DES SALLES :
                                                                                                                                                    À voir en famille à partir de 4 ans.
           • Les activités dans la salle de danse Martha Graham à l’étage de l’EMC doivent
           se pratiquer en chaussons de danse (ne faisant pas de traces). Aucun autre type         Auteur : Anonyme / Adaptateur : Claude Bouvet / Compagnie Parciparlà / Mise en scène : Freddy VIAU / Musique : Régis DELBROUCQ
           de chaussures n’est autorisé. Toute personne ne respectant pas cette règle peut
           se voir refuser l’accès à la salle.
           • Le hall d’accueil de l’espace culturel est une zone où le calme doit être res-
           pecté. Il n’est pas un terrain de jeux pour les enfants. Les enfants sont sous la
                                                                                                                                                     DIMANCHE 2 FÉVRIER 2020
                                                                                                                                                         LES AVENTURES DE TOM SAWYER (THÉÂTRE)
           responsabilité de leurs parents notamment en cas d’accident ou de détérioration
           du matériel.                                                                                                                             Tom Sawyer est un garçon orphelin, élevé par sa tante Polly, qui ne pense qu’à
 MEMENTO

                                                                                                                                                    faire l’école buissonnière avec son copain Huckleberry Finn, et jouer des tours à ses
           CONCERNANT LE BRUIT :                                                                                                                    camarades, avec l’espoir d’impressionner la jolie Becky. Mais un soir, Tom et Huck
                                                                                                                                                    vont être les témoins d’un fait divers qui bouleverse le village…
           • Les discussions bruyantes et les jeux à l’extérieur sont interdits après 22h.
           • Les bruits intempestifs : interpellations verbales, claquement de portières et                                                         À voir en famille à partir de 6 ans.
           avertisseurs sonores sont à proscrire.

           COMPLEXE SPORTIF FRANÇOIS COMBOURIEU                                                    D’après Mark Twain / Adaptation Freddy Viau / Compagnie Parciparlà / Mise en scène Freddy Viau / Musique Régis Delbroucq

           • Pour rappel les deux-roues à moteur sont interdits dans l’enceinte du complexe
           sportif François Combourieu. Le stationnement de ceux-ci, tout comme les voi-
           tures, doit s’effectuer sur le parking à l’extérieur de l’enceinte.
                                                                                                                                                     DIMANCHE 29 MARS 2020 OU 1 MARS 2020
                                                                                                                                                         LE VILAIN PETIT CANARD (THÉÂTRE)
           • Les activités doivent se pratiquer en chaussures d’intérieur réservées à ces
           activités. Toute personne ne respectant pas cette règle peut se voir refuser l’ac-                                                       Le parcours drôle et émouvant d’un vilain petit canard, différent des autres, qui apprend
           cès à la salle.                                                                                                                          à s’aimer par la rencontre d’un canard sauvage tout fou, d’oies voyageuses, d’une poule
                                                                                                                                                    très prétentieuse, … et d’un très grand cygne blanc. Ce spectacle nage sur les eaux de la
                                                                                                                                                    tolérance, et parle avec humour de la différence sous toutes ses formes, physique, raciale,
                                                                                                                                                    sociale, de naissance. Avec quelques chansons, et beaucoup d’énergie et de fantaisie. Un
           Espace Culturel Renée WANNER
                                                                                                                                                    spectacle drôle et émouvant.
           43 rue Georges Clémenceau 77590 CHARTRETTES
           Renseignements : 01 64 81 32 32 ou 06 23 26 95 98                                                                                        À voir en famille à partir de 4 ans.
           Courriels : Dominique Motte : coordinateur.culturel@mairie-chartrettes.fr
                                                                                                   D’après Hans Christian ANDERSEN / Adaptation et Mise en scène Freddy VIAU / Compagnie Parciparlà.
           Site internet : www.mairie-chartrettes.fr

28                                                                                                                                                                                                                                                29
 DIMANCHE 17 NOVEMBRE 2019
                                                                        DIMANCHE 14 JUIN 2020                                                          14H30 – 17 H – 19H30
                                                                            LA CHÈVRE DE MONSIEUR SEGUIN (THÉÂTRE)                                      CRIME EN IMMERSION

                                                                                                                                                        COMPAGNIE DU PROSCENIUM
                                                                       Monsieur Seguin a bien du souci avec ses chèvres. Elles rêvent de
                                                                       liberté et de grands espaces. Elles finissent toutes par s’échapper...          « Prenez place dans le salon de cette grande demeure bourgeoise
                                                                       Mais elles finissent à la nuit tombée dans la gueule du Loup.                   où un drame vient de se produire : le maître de maison est retrouvé
                                                                       Blanchette, la nouvelle jolie petite chèvre, réussira-t-elle à résis-           mort, assassiné dans son lit, un poignard planté dans le dos. Au
                                                                       ter à l’appel de la montagne et de ses dangers ? Et si cette fois la            milieu des comédiennes, vous voilà plongé au cœur de l’enquête
                                                                       chèvre s’en sortait ?... Le spectacle aborde avec légèreté et émotion           pour retrouver la coupable parmi les huit femmes, flamboyantes
                                                                       le thème de notre besoin de quête perpétuelle de liberté.                       mais venimeuses, qui entouraient la victime.
                                                                                                                                                       Un spectacle qui ne se joue pas sur scène mais en immersion au mi-
                                                                       À voir en famille à partir de 6 ans.
                                                                                                                                                       lieu des spectateurs. Pour cette raison, le nombre de spectateurs est
                                                                                                                                                       limité à 20 par représentations (il y en aura trois). Pour cette raison,
                                                                                                                                                       la réservation est obligatoire ! Une expérience à vivre !
       D’après Alphonse DAUDET / Adaptation et Mise en scène Freddy VIAU / Compagnie Parciparlà / Musique Freddy VIAU

       POUR LES PARENTS :
                                                                                                                                                      VENDREDI 24 JANVIER 2020 À 20H30
                                                                                                                                                        SOIRÉE DISCO ANNÉES 80
     VENDREDI TOUT EST PERMIS !
     Vous souhaitez venir voir un spectacle ? Nous accueillons vos enfants pendant celui-ci !

     Aller voir un spectacle lorsque nous sommes parents n’est pas toujours facile. Pour en simplifier l’organisation
     aux familles, nous vous proposons les vendredis 20 septembre 2019 et 6 mars 2020, d’accueillir vos enfants
     (à partir de 3 ans) à l’EMC pendant la durée du spectacle. Ils seront encadrés par des animateurs du centre de loisirs.                           Que vous soyez en Rouge et Noir ou Like a Virgin, revêtez
                                                                                                                                                       vos plus beaux habits vintage et venez danser à l’EMC aux
     Cet accueil est proposé à titre gratuit.
                                                                                                                                                       sons et dans la nostalgie joyeuse des années 80 !

      TARIFS PROGRAMMATION POUR LES ADULTES :
               •Chartrettois : 8€ par adulte et par enfant             •Gratuit pour les enfants accueillis dans                                      VENDREDI 6 MARS 2020 À 20H30
                                                                                                                                                        PETITS MENSONGES ENTRE AMIS : LES VACANCES
               •Extérieurs : 10€ par adulte et par enfant               le cadre des « Vendredi tout est permis !)                                      ECRIT ET MIS EN SCÈNE PAR FABRICE TOSONI.

     SPECTACLE D’OUVERTURE DE SAISON

                                                                                                                                                       La franchise, c’est bien. Mais pas avec ses amis !
                                                                        VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2019 À 20H30
                                                                            LES DIVALALA : « FEMME, FEMME, FEMME ».                                    Tous les six sont amis depuis vingt ans et chaque année
                                                                                                                                                       ils partent en vacances ensemble.
                                                                       Plus que jamais accros à la variété sous toutes ses facettes, les Diva-         Sauf que cette année, ils n’auraient peut-être pas dû !
                                                                       lala décalent, décapent et se délectent de tubes éphémères ou inou-             En effet, ils vont commettre une terrible erreur : tout se dire,
                                                                       bliables. Leur spectacle nous entraîne au cœur d’une nuit d’errance,            en toute franchise !
                                                                       de fièvre et de fête ! Avec leur humour kitsch et chic, leur glam rock          Une comédie sur l’amitié où tout le monde se reconnaîtra
                                                                       et leur sensibilité, Les Divalala, reines de l’a cappella, osent toutes les     sans vraiment se l’avouer.
                                                                       audaces musicales et chantent la femme dans tous ses ébats, de Sou-             «Une comédie très enlevée». (Ouest France)
                                                                       chon à Stromae, d’Ophélie Winter à Dalida, de Régine à Beyoncé…                 «Une ribambelle de talents». (Midi Libre)
30                                                                                                                                                                                                                                31
FESTIVAL « LES BRIARDISES » :                                                                                                             AGENDA PREVISIONNEL
                                                                                                                                               SEPTEMBRE 2019
                                                                                                                                                                                                                         (susceptible de modifications)
     Le partenariat avec le festival « Les Briardises » est devenu une tradition. Cette année, nous accueillons deux spectacles.
                                                                                                                                                        7 matin • Accueil des nouveaux habitants
                                                                                                                                                    7 après-midi • Forum des associations
                                                            Auteur : Guilhem Connac, Benoit Labannierre
                                                            Artistes : Maroussia Henrich Erwan Orain
                                                                                                                                                               8 • Vide grenier
                                                            Metteur en scène : Romain Thunin                                                                  15 • Cinéma et Concert ADAC
                                                                                                                                                              20 • Spectacle « Les Divalala » - Service Culturel
                                                       VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 À 20H30                                                                       21 • Fête du patrimoine
                                                           CHÉRI, ON SE DIT TOUT
                                                                                                                                                              22 • Fête du patrimoine
                                                      Entre hommes et femmes, une seule règle : ne pas se fâcher !                                            27 • Jam musicale ADAC
                                                      Doit-on tout se dire lorsque l’on est en couple ? Florence et Damien sont ensemble
                                                                                                                                                              28 • Bal folk organisé par Amuse Danse
                                                      depuis sept ans. Florence décide qu’il est temps de ne plus rien se cacher pour faire
                                                      durer son couple. Alors, le temps d’un weekend, ils vont jouer la transparence totale                   29 • Singing for Fun : journée chantante, gratuite,
                                                      et tout se dire... Leur contrainte : ne jamais se fâcher !                                                  ouverte à tous par la chorale Odyssée
                                                      La famille, les amis, le quotidien, tout y passe !
                                                      Florence et Damien arriveront-ils à relever le défi ?                                    OCTOBRE 2019
                                                                                                                                                               4 • Festival « Les Briardises » « Chéri on se dit tout »
                                                                                                                                                               5 • Troc livres - le Furet chartrettois
                                                            Artistes : Alain Chapuis, Marie Blanche
                                                                                                                                                               5 • Festival « Les Briardises » « Parents modèles »
                                                            Auteur : Alain Chapuis
                                                                                                                                                               6 • Spectacle CCAS
                                                                                                                                                               6 • Milonga (danse tango) - Compagnie Marbelle
                                                                                                                                                               7 • Journée « Semaine Bleue »
                                                          SAMEDI 5 OCTOBRE 2019 À 20H30
                                                           PARENTS MODÈLES                                                                                    12 • Training danse - ASAC77
                                                                                                                                                              13 • Spectacle enfants « Le Roman de Renart - Service Culturel
                                                      L’histoire extraordinaire d’une famille ordinaire.
                                                      Le père, la mère, 3 enfants, des grands-parents, des frères, des sœurs, des amis...      NOVEMBRE 2019
                                                      Par erreur, une famille emménage dans un immense appartement qui ne lui était
                                                      pas destiné. Trop tard, ils ont signé, la guerre est déclarée pour rester ! Et pendant
                                                                                                                                                              2 • Bal folk – Amuse Danse
                                                      ce temps, les enfants grandissent, les parents vieillissent, et la vie palpite dans un                  3 • Milonga (danse tango) - Compagnie Marbelle
                                                      tourbillon d’aventures quotidiennes et délirantes.
                                                                                                                                                        7 au 10 • Exposition Cercle du Joyeux Automne
                                                      Pas facile d’être parent et encore moins d’être modèle !
                                                                                                                                                             11 • Commémoration fin de la Grande Guerre
      PRIX DES PLACES                                                                                                                                       16 • Trocs Plantes - Les Potagers d'Enfer
                                                                                                                                                             16 • Stage yoga FAL
        • 15 € et 13 € pour une même personne qui               • A une des permanences salle du Clos à Héricy
                                                                                                                                                             17 • Spectacle « Crime en immersion » - Service Culturel
        réservera par téléphone pour au moins                   (rue de l’Eglise) le mercredi 25 ou le samedi 28
        3 spectacles différents.                                septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.                                                    23 • Troc vêtements CCAS
        • Réservations à partir du 1er septembre.               • Sur le site : www.gah-briardises.com                                                       24 • Concert - ADAC et Chorale Odyssée
        • Au 06 64 65 01 49                                        (tarif unique 15€ + 1€ de frais de réservation)
                                                                                                                                                             29 • Jam musicale - ADAC
                                                                                                                                                             30 • Training danse - ASAC 77
32                                                                                                                                                                                                                                                        33
Vous pouvez aussi lire