CAPITAINES D'ÉQUIPE 2020 - ACTIFS. ENSEMBLE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sommaire 1 Inscription 2 Réservation de places de départ 3 Gestion des participants & lien d’inscription 4 Offres supplémentaires – comment pimenter la B2Run 5 Remise des dossards Bienvenue 6 Motivation des participants 7 Communication 8 Contact 9 Check-list Chers capitaines d’équipe, provoque toujours des frissons et fait naître un sourire sur les visages. Le soutien et l’engagement dont vous Ce guide est là pour vous aider à réaliser faites preuve dans votre entreprise sont vos tâches de capitaine d’équipe pour la déterminants pour mener à bien les courses nouvelle saison B2Run. Il suffit de le feuilleter B2Run. Nous, c’est-à-dire toute l’équipe pour trouver rapidement des informations B2Run, tenons absolument à vous en intéressantes sur les inscriptions, la gestion remercier chaleureusement. des équipes et le jour J. Nous avons préparé à L’objectif principal de cette course est de la dernière page une check-list qui vous aidera promouvoir l’esprit d’équipe, la santé et la à vivre sans stress les mois de préparation. motivation de vos collaborateurs. Une chose est incontestable: courir est bon pour la santé et rend heureux. Ce plaisir et l’envie de bouger sont les moteurs de B2Run, qui n’est pas juste une course où il s’agirait d’être rapide Nous espérons que votre événement B2Run et de faire un temps. Fidèle à la devise «Actifs sera une véritable partie de plaisir et nous ensemble pour souder l'équipe», la B2Run vous remercions de votre engagement. relie le sport à des événements d’équipe, qui renforcent le sentiment de communauté parmi les collègues. Franchir la ligne d’arrivée L’équipe B2Run B2Run Guide des capitaines d’équipe 03
1 INSCRIPTION Si vous avez déjà été un capitaine actif au CAPITAINE ADJOINT cours des années précédentes, merci de vous Vous pouvez demander de l’aide pour coor- connecter avec vos données d’accès. Si vous donner l’inscription de votre entreprise. Pour avez oublié votre mot de passe, vous pouvez ce faire, suivez les points de menu «MyB2Run > Procédure d’inscription en demander un nouveau en cliquant sur le Capitaine» pour créer et gérer un ou plusieurs des nouveaux capitaines: bouton «Mot de passe oublié» (uniquement capitaines adjoints. Il leur suffira alors d’utiliser avec l’adresse e-mail avec laquelle vous vous leur propre mot de passe pour se connecter êtes inscrits chez nous). sur le même compte et traiter les participants. Votre inscription en tant que capitaine Dès que le capitaine adjoint est assigné à une d’équipe et l’inscription de vos collègues événement, il recevra nos «Teamcaptain-Info» s’effectuent par le biais de la boutique en ligne comme le capitaine l’équipe. B2Run. Il vous suffit de cliquer directement sur le lien www.b2run.ch/shop-fr ou de passer par notre site Internet www.b2run.ch/fr. Cliquez alors sur le bouton suivant de la page d’accueil: 2 RÉSERVATION DE PLACES DE DÉPART ENTREZ VOTRE ADRESSE E-MAIL ET UN MOT DE PASSE (Avec ces données d’accès vous pouvez Différentes heures de départ sont prévues la réservation de places de départ ou de vous connecter à tout moment) La boutique en ligne vous permet de réserver à Saint-Gall, Bâle, Zurich et Berne afin que changer les heures. Seulement les coureurs vos places de départ, de gérer vos contingents le départ puisse s’effectuer sans accrocs et de haut niveau (valeurs indicatives: vitesse sur de places et de traiter le nom de vos coureurs sans longues files d’attente et pour fluidifier l’ensemble de la distance inférieure à 3.45 SUIVANT (voir chapitres 2 et 3). En règle générale, tous ainsi le parcours. Lors de la réservation de min/km pour les hommes et à 4.30 min/km les coureurs de votre entreprise seront inscrits vos places de départ, vous devez donc vous pour les femmes) qui ne disposent pas d’une par un capitaine d’équipe ou via un compte décider de façon contraignante pour l’une des place de départ pour la première heure de ENTREZ LES DONNÉES DE utilisateur afin que vous puissiez, vous aussi, heures de départ disponibles. Vous pouvez départ mais souhaitent absolument entrer L’ENTREPRISE ET VOS être évalués en tant qu’équipe. inscrire tous vos collègues ensemble pour une dans la course à la première heure de départ COORDONNÉES heure de départ ou répartir vos coureurs sur peuvent demander une réaffectation au stand différentes heures. Il n’est malheureusement d’information le jour de l’événement. pas possible de modifier ultérieurement SÉLECTIONNEZ L’ADRESSE DE FACTURATION (Sélectionner les données de l’entreprise déjà saisies ou saisir une ou plusieurs adresses de facturation supplémentaires) VÉRIFICATION DES PRÊT À PARTIR: MOTIVEZ LES DONNÉES COLLECTÉES PARTICIPANTS ET RÉSERVEZ DES PLACES DE DÉPART! TERMINER ACTIVATION DE VOUS RECEVREZ UN MAIL DE L’ENREGISTREMENT SUR CONFIRMATION À L’ADRESSE LE LIEN DANS L’E-MAIL INDIQUÉE AVEC L’OBJET „NOUVEL ENREGISTREMENT“ B2Run Guide des capitaines d’équipe 05
Votre expérience B2Run Important: Le choix des heures de départ La pasta party peut en outre être réservée ne dépend pas du niveau de condition séparément pour les supporters afin de les Vidéo temps forts – physique de vos coureurs. À chaque heure de intégrer aussi à l’événement d’équipe. sur mesure pour départ, les coureurs pourront se placer dans votre entreprise différents blocs en fonction de leur objectif de CLÔTURER L’OPÉRATION DE COMMANDE temps, les plus ambitieux se plaçant en tête du Dans la boutique en ligne, commencez par 2 KM bloc et les moins rapides à l’arrière. Seuls les sélectionner la B2Run à laquelle vous voulez 3 KM Événement marcheurs nordiques forment une exception. participer, puis saisissez le nombre souhaité d’équipe inoubliable Ils ne peuvent en effet se lancer dans la course de places de départ dans le panier. Clôturez qu’à la dernière heure de départ et dans le l’opération de commande en indiquant Stand de boissons Diplôme bloc réservé aux marcheurs nordiques. Il l’adresse de facturation, puis cliquez sur le long du parcours n’existe qu’une seule heure de départ pour le bouton «Commande avec obligation de les événements ayant lieu à Bellinzona, Coire, paiement». Vous avez deux options pour la Genève, Kreuzlingen, Lausanne et Zoug. facture: vous pouvez recevoir une facture Le nombre et les heures exactes des par e-mail juste après chaque réservation ou Pasta différents départs varient d’une ville à une vous pouvez sélectionner l’option «Facture party autre. Vous trouverez les heures de départ groupée». Toutes les prestations réservées disponibles pour votre B2Run sur notre site vous seront alors facturées ensemble dans 1 KM Internet ou dans notre boutique en ligne. une facture après la clôture d’inscription Propre page 4 KM Après avoir configuré votre compte de votre dernier événement. Si vous optez Stand de d’inscription utilisateur, vous pouvez réserver des pour la facture groupée, vous recevrez une ravitaillement à pour votre places de départ pour la ville voulue. Notez confirmation de commande après clôture l’arrivée entreprise que le capitaine d’équipe saisi n’est pas de l’achat. Votre réservation ne sera valide automatiquement inscrit comme coureur. que lorsque vous aurez reçu par e-mail Remise des prix Catégories de places de départ disponibles: une confirmation de commande ou DÉPART une facture au format PDF. Les places • Starter Package: le Starter Package est de départ apparaîtront alors dans votre Contribution la catégorie standard pour vos coureurs. compte utilisateur. L’indication du nom des caritative Médaille de Ils partiront dans le peloton principal à participations fait l’objet d’un processus finisher l’heure de départ choisie. Il est également distinct (voir chapitre 3). Si besoin est, nécessaire de réserver des Starter Packages vous pouvez réserver d’autres places de pour les marcheurs (nordiques). Vous départ jusqu’à la clôture des inscriptions 5 KM ARRIVÉE trouverez la répartition des marcheurs correspondante. Note: certaines heures nordiques sous le point «Gestion des de départ ne seront peut-être plus alors Warm-Up participants» (les marcheurs nordiques disponibles et le prix des places de départ partent à la dernière heure ou derrière le augmente au fur et à mesure que l’on se peloton). rapproche de la B2Run. Rappelons aussi qu’un T-shirt de Dossard même compte utilisateur permet de réserver l’entreprise – Puce de imprimé selon chronométrage • Starter Package incluant la pasta party: des places de départ pour toutes les courses vos personnelle vous pouvez directement réserver la B2Run. En votre qualité de capitaine d’équipe, spécifications pasta party en même temps que le Starter il se peut en effet que vous vouliez faire courir Package et permettre ainsi à vos coureurs vos collègues dans plusieurs villes. Photo/vidéo de se restaurer après la course. finish Programme de préparation B2Run Guide des capitaines d’équipe 07
TARIFS ET DÉLAIS Les inscriptions seront clôturées deux semaines La période d’inscription est divisée en deux avant la course. Vous trouverez sur notre site tranches de tarifs réguliers et en une tranche Internet, sous le point de menu «Courses» et de tarifs pour les retardataires. Les tarifs sont après avoir sélectionné votre ville, la date exacte fixés en fonction de dates calendrier fixes. de la course, la date de clôture des inscriptions Vous trouverez sur notre site Internet et dans et beaucoup plus. notre boutique en ligne les tarifs en vigueur actuellement pour la ville choisie, et donc le prix de la place de départ. inscriptions Clôture des Tarif «Premiers Tarif «Inscription Tarif normal inscrits» tardive» 3 GESTION DES PARTICIPANTS & LIEN D’INSCRIPTION «MyB2Run Dashboard» comprend un aperçu processus soit aussi simple que possible, nous du nombre de places de départ achetées mettons gratuitement une page d’inscription et/ou réservées et du nombre de places déjà individuelle à la disposition de toutes les associées à un nom. Afin que vos collègues équipes. Cette page est automatiquement puissent retrouver leur nom après la course générée lorsque vous réservez des places de dans la liste des résultats et obtiennent départ pour une course B2Run. Vous recevrez un diplôme personnalisé (en ligne via le lien vers cette page par e-mail et le trouverez téléchargement), vous pouvez gérer vos également dans votre compte MyB2Run. Vous participants sous le point de menu «Mes n’aurez alors plus qu’à l’envoyer à vos collègues participants». Il vous suffit d’appuyer sur le pour qu’ils procèdent à leur inscription symbole du stylo pour modifier les données (jusqu’au nombre maximal de places réservées). de vos coureurs. Seuls seront saisis le prénom, Comme toujours, votre compte MyB2Run de nom, sexe des coureurs ainsi que leur capitaine d’équipe vous permet de consulter adresse e-mail. et de gérer en tout temps les participants inscrits. Vous trouverez de plus amples détails Suite à l’adaptation de nos dispositions à la rubrique «Informations de A à Z » de notre relatives à la protection des données, chaque site Internet. N’hésitez pas à nous appeler pour participant devra procéder lui-même à son toute question. inscription dès la saison 2020. L’indication d’une adresse e-mail est nécessaire à En cas d’inscriptions après la clôture l’authentification. La confirmation d’inscription officielle (inscriptions tardives), vous devrez sera envoyée à cette adresse. Pour que ce nommer les participants dans votre compte B2Run Guide des capitaines d’équipe 09
4 OFFRES SUPPLÉMENTAIRES – MyB2Run. Attention: dans ce cas, vous inscriptions, ils n’apparaîtront pas sur les COMMENT PIMENTER LA B2RUN acceptez les CG et les dispositions relatives dossards. Une liste actuelle des participants à la protection des données au nom des sera cependant fournie avec les dossards afin participants concernés. N’oubliez pas que le que vous puissiez répartir correctement ces nom des participants inscrits tardivement ne derniers au sein de l’équipe. En plus des places de départ, nous mettons des au maximum. Il est interdit de proposer figurera pas sur leur dossard. offres supplémentaires à disposition de votre des échantillons ou d’exposer du matériel ÉQUIPE/GROUPES équipe. Vous trouverez des informations sur les publicitaire. Vous pouvez en outre réserver Vous avez également la possibilité de En votre qualité de capitaine d’équipe, vous prix et sur la réservation de ces offres dans la d’autres ensembles table et bancs pour un prix concevoir une page d’inscription B2Run pouvez faire courir votre entreprise sous boutique en ligne B2Run en cliquant sur de CHF 40.–/pièce. personnalisée et de demander plus un nom d’équipe spécifique et répartir vos www.b2run.ch/shop-fr. Vous pouvez aussi d’informations à vos collaborateurs. Vous coureurs en groupes. nous contacter en nous écrivant à: POINT DE RENCONTRE trouverez plus d’informations à ce sujet au info@b2run.ch ou en nous appelant au Un point de rencontre est la réponse toute chapitre 4. • Équipe +41 41 726 17 11. trouvée à la question suivante: «Où devons- Le nom de votre entreprise sera nous nous retrouver à la B2Run?» Il s’agit Les personnes qui souhaitent participer automatiquement utilisé comme nom STAND DE L’ÉQUIPE d’une zone réservée à votre équipe et à vos en tant que marcheurs nordiques d’équipe. Si besoin est, vous pouvez Un stand est le point de rencontre idéal pour supporters. Elle comprend deux tables et se doivent l’indiquer lors de leur inscription l’adapter en fonction de la ville de la B2Run. votre équipe, avant et après la course. Nous trouve juste à côté du départ/de l’arrivée. et sélectionner l’heure de départ Si vous n’avez pas saisi de groupe, le nom mettons à votre disposition une tente de Vous pouvez marquer votre zone par deux correspondante. Indépendamment de l’heure de l’équipe est utilisé pour les évaluations jardin (3 × 3 mètres), quatre ensembles table de départ réservée dans le Starter Package, (individuelles et par équipe) et sera imprimé et bancs, montage et démontage inclus. les marcheurs recevront, pour des raisons sur le dossard. Vous recevrez également de l'eau pour vos de sécurité, un dossard correspondant à la participants. En disposant d’un stand propre, dernière heure, ou seront placés dans un bloc • Groupe vous pouvez présenter votre entreprise aux situé derrière le peloton des coureurs. Si vous utilisez le concept du groupe, vous participants et visiteurs et nouer des contacts En ouvrant votre compte utilisateur, vous pourrez répartir vos coureurs par services, intéressants avec d’autres entreprises. avez accès à tout moment aux données filiales, etc. Si vous avez saisi un nom de mémorisées, que vous pouvez alors traiter. groupe, ce dernier sera imprimé sur le Dans la mesure du possible, assurez-vous dossard et est utilisé pour les évaluations que tous les participants sont nommés (individuelles et par équipe). Il est donc oriflammes de votre entreprise et deux avant la clôture officielle des inscriptions si recommandé d’intégrer le nom de parasols au maximum. Vous recevrez environ vous voulez que ces noms soient imprimés l’entreprise dans le nom de groupe (par deux semaines avant la course un plan des sur les dossards et figurent dans la liste des exemple, Infront – Finance, Infront – RH). points de rencontre et d’autres informations participants.. Après la clôture d'inscription Les dossards seront remis ensemble, et par sur le déroulement de l’événement le jour J. votre page d’inscription ne sera plus active. groupes, au capitaine d’équipe. Vous n’êtes Si vous saisissez ou modifiez des noms dans pas obligés de remplir ce champ si vous PAGE D’INSCRIPTION INDIVIDUELLE votre compte MyB2Run après la clôture des n’avez pas besoin de groupes. De plus, la présence du logo sur le site Web EN LIGNE de l'événement vous donne l'occasion de Une fois vos places de départ réservées, montrer que votre entreprise est active. Nous vous recevrez automatiquement un lien vous indiquerons environ deux semaines avant vers votre propre page d’inscription. Vous la course où se trouvera l’emplacement de pourrez alors adapter les textes dans votre votre stand ainsi que d’autres informations compte MyB2Run. Vous souhaitez demander sur le déroulement de l’événement le jour des informations supplémentaires à vos J. Vous pouvez ajouter à votre stand quatre collaborateurs (p. ex. département, taille de oriflammes, une bannière, un présentoir de t-shirt, etc.)? Vous souhaitez intégrer le logo de table, une décoration de table et deux parasols votre entreprise ou les photos d’équipe de l’an B2Run Guide des capitaines d’équipe 11
passé? Vous devez tenir compte d’une clôture des t-shirts skinfit blancs et rouges à des prix 123 5 REMISE DES DOSSARDS des inscriptions anticipée en interne ou avez- avantageux ou des t-shirts fonctionnels de vous besoin de la page d'inscription dans une différentes couleurs. Vous trouverez d’autres autre langue? Si vous êtes intéressés, veuillez informations sur les prix, les tailles et les nous contacter à l’adresse info@b2run.ch. impressions possibles sur notre site Internet. Le jour de la manifestation, il vous suffira Un document de commande est à votre de vous rendre au stand d’information de PASTA PARTY disposition pour la création et la commande votre ville B2Run pour récupérer ensemble Les entreprises peuvent commander à des t-shirts. les dossiers de départ pour les places de l’avance un bon pour la pasta party et ajouter départ réservées. Un stand de remise des ainsi du piment à l’événement d’équipe, une dossards sera, en plus, monté dès la veille de personnels, mais le fois la ligne d’arrivée franchie. Pour un prix la course à Bâle, Zurich et Berne, ainsi que reçoivent des mains de leur de CHF 18.–, vous aurez droit à une petite le vendredi précédant la course à Saint-Gall. capitaine d’équipe. salade, à des pâtes en sauce, à un dessert et Des informations détaillées sur le lieu et à une boisson. Les bons pour la pasta party l’heure de la remise vous seront données Pendant la course, le dossard doit être porté permettent aux collaborateurs qui n’ont pas à temps dans les «Teamcaptain-Info». Les sur la poitrine. La puce de chronométrage, couru de participer aussi à l’événement. Il dossiers de départ portent le nom du capitaine qui mesure le temps personnel du coureur, existe deux façons de réserver un bon. Vous d’équipe. Note: le capitaine d’équipe ou son se trouve au verso du dossard. Merci de pouvez sélectionner dans la boutique le Starter représentant doit récupérer en une fois tous demander aussi à tous les coureurs de lire Package incluant la pasta party ou réserver PRÉPARATION les dossards de son équipe et les distribuer les principales remarques figurant dans les séparément l’article «Pasta Party». En collaboration avec nos partenaires, nous ensuite à ses coureurs. Les participants ne vont «Runner-Info», qui seront envoyées environ vous avons concocté un programme de donc pas récupérer eux-mêmes leurs dossards une semaine avant la course. Merci beaucoup. préparation afin que les coureurs soient préparés du mieux possible. Il comprend des plans d’entraînement pour les débutants et les ambitieux, un test de condition 6 MOTIVATION physique, des exercices de musculation, DES PARTICIPANTS des conseils pour s’équiper et des recettes. Notre programme de préparation détaillé est disponible sur www.b2run.ch/preparation. Pour préparer la B2Run, mobiliser et motiver AFFICHAGE DE VOTRE LOGO SUR LE SITE VIDÉO TEMPS FORTS vos collègues, nous sommes prêts, si vous êtes WEB DE L'ÉVÉNEMENT Participer à B2Run permet à votre entreprise intéressés, à mettre les documents suivants à En amont de l’événement, montrez à la de se positionner comme employeur attractif. votre disposition. communauté B2Run que vous êtes une Pour accroître cet effet, notre équipe de entreprise active qui s’engage en faveur de la tournage vous accompagnera, ainsi que votre MOYENS PUBLICITAIRES NUMÉRIQUES santé de ses collaborateurs. Votre logo sera équipe, le jour de l’événement. L’accent sera ET PERSONNALISABLES visible sur le site Internet de l’événement de mis sur l’esprit d’équipe, la promotion de la Des affiches B2Run des différentes courses sont votre ville B2Run. santé et l’image de votre entreprise. Après disponibles pour téléchargement, également l’événement, nous vous ferons parvenir sous forme de documents PDF et de fichier T-SHIRTS DES ENTREPRISES un clip vidéo des 60 meilleures secondes. PowerPoint personnalisable, sur Vous pouvez créer un t-shirt d’équipe pour Veuillez contacter l’équipe B2Run si vous êtes www.b2run.ch/downloads-fr. Vous pouvez VIDEOS présenter votre entreprise sous forme intéressé. adapter le modèle de l’affiche à votre Vous trouverez sur homogène et convaincante à la B2Run. Les entreprise et le faire imprimer à prix réduit par www.b2run.ch/downloads-fr notre vidéo des t-shirts peuvent arborer le logo de votre notre partenaire d’impression. moments forts, qui vous aidera à mettre vos entreprise ou un slogan. Notre offre englobe collègues dans l’ambiance de la B2Run. B2Run Guide des capitaines d’équipe 13
7 COMMUNICATION 9 CHECK-LIST Dès que vous aurez inscrit votre équipe à la B2Run, vos capitaines auxiliaires et vous-mêmes Fait Quandis Tâche recevrez par e-mail, neuf et trois semaines avant la course retenue, les «Teamcaptain-Info». Indiquer éventuellement le nom du capitaine adjoint Ces informations contiennent les principales données sur la course et les dates correspondantes. Télécharger du matériel publicitaire gratuit et le diffuser dans l’entreprise (affiche standard ou affiche modificable) Une semaine avant la course, tous les participants inscrits recevront par e-mail les «Runner- Utiliser les offres des partenaires pour se préparer à la B2Run : Info». Elles seront accompagnées d’un plan du parcours et de la situation. www.b2run.ch/preparation Informer régulièrement les participants sur la course B2Run et leur Notre newsletter, à laquelle vous pouvez vous abonner sur notre site Internet, vous permettra rappeler la clôture d'inscriptions interne de rester informés dans les semaines et les mois précédant les événements et de recevoir toutes Jusqu’à 6 semaines avant B2Run Réserver des Starter Packages (tarif pour les premiers inscrits) les informations liées à B2Run. & envoyer le lien d’inscription Jusqu’à 6 semaines avant B2Run Commander des maillots pour l’entreprise (livraison directe à Vous pouvez vous informer sur Facebook du programme de préparation, des offres de nos l’entreprise) partenaires et des principales données sur cet événement. Suivez-nous en outre sur Instagram Jusqu’à 2 semaines avant B2Run Réserver des Starter Packages (tarif normal) et partagez avec nous votre événement B2Run. & envoyer le lien d’inscription Jusqu’à 2 semaines avant B2Run Commander des maillots pour l’entreprise (livraison sur le site de la course) Jusqu’à 2 semaines avant B2Run Réserver des bons supplémentaires pour la Pasta party pour les supporters Jusqu’à 2 semaines avant B2Run Vérifiez si les noms sont enregistrés pour toutes les places de départ 8 CONTACT réservées. Jusqu’à 2 jours avant B2Run Réserver les Runner Packages pour les inscrits taridifs dans le Shop (dans ce cas, les noms ne seront plus imprimés sur le dossard) Jusqu’à 2 jours avant B2Run Accomplir les éventuels changements de nom dans votre compte Vous trouverez d’autres informations sur www.b2run.ch/fr. N’hésitez pas non plus à nous MyB2Run (les noms ne sont pas adaptés sur le dossard) contacter par téléphone au +41 41 726 17 11 ou par e-mail à info@b2run.ch. Jusqu’à 1 jour avant B2Run Informer les participants sur le lieu de rendez-vous, heure, etc. Jusqu’à 1 jour avant B2Run* Ramasser les documents de départ pour toute l’équipe lors de la distribution anticipée des dossards. Ce service n'est disponible que pour les sites de Bâle, Berne, Saint-Gall et Zurich. Le jour de l’évènement A partir de 16h30 / 17h**, ramasser les documents de départ au stand d’information pour toute l'équipe et les distribuer à l’équipe (si ce n'est pas fait la veille). Le jour de l’évènement Si nécessaire, faire des changements de nom au stand d’information et faire des réservations supplémentaires (contre paiement comptant ou sur compte). * La distribution anticipée des dossards aura lieu la veille à Zurich, Bâle et Berne. A Saint-Gall, elle a lieu le vendredi précédant la course. Le lieu et le temps seront annoncés dans le Teamcaptain-Info 3 semaines avant la course. ** Le début des événements varie d'un endroit à l'autre. Vous trouverez l'horaire détaillé sur notre site Web sous la course respective. B2Run Guide des capitaines d’équipe 15
Infront Sports & Media AG Grafenauweg 2 6302 Zug Tél. +41 41 726 17 11 info@b2run.ch www.b2run.ch Presenting Partner Official Partner Official Partner Official Partner Supported by
Vous pouvez aussi lire