Guide des solutions HP pour une protection de l'activité simplifiée - Choisir la stratégie de protection des données adaptée à votre activité Été 2008

 
Guide des solutions HP pour une protection de l'activité simplifiée - Choisir la stratégie de protection des données adaptée à votre activité Été 2008
Guide des solutions HP pour une protection
de l’activité simplifiée
Choisir la stratégie de protection des données adaptée
à votre activité
Été 2008

Simply StorageWorks
De nos jours, perdre des données équivaut à perdre des affaires.
C’est pourquoi la recherche d’une protection fiable des données se
révèle cruciale pour votre entreprise. Face aux menaces qui pèsent
sur vos données – y compris celle de plusieurs défaillances système
simultanées – il vous faut impérativement mettre en place une
stratégie de protection et de récupération de données appropriée.

             Intérêt du guide
             Ce guide, qui s’intègre au programme HP Simply Business Protection, s’adresse spécialement aux
             PME et aux départements et entités décentralisées de grandes sociétés à la recherche d’une stratégie
             de protection des données appropriée. Pour vous aider à trouver plus facilement les informations
             nécessaires, nous l’avons divisé en quatre parties.

             Partie 1 : L’importance de la protection           Partie 3 : Choisir ses produits et services
             des données (pages 3 – 7)                          (pages 20 – 28)
             • La protection des données, problème              • Choisir les lecteurs de bande, autochargeurs,
               essentiel des entreprises                          librairies de bandes ou solutions HP de
             • Risques associés au manque de protection           sauvegarde sur disque appropriés
               des données                                      • Présentation des avantages des logiciels
             • Planifier une solution de protection               et supports HP
               des données                                      • Comment les services HP Services peuvent-ils
             • La protection des données selon HP                 prendre en charge votre solution ?

             • Identifier les besoins de protection             Partie 4 : Approfondir ses connaissances
               des données                                      (pages 29 – 31)
             • Technologies de protection des données           • Questions et réponses
               de HP                                            • Glossaire : définitions simples des principaux
             Partie 2 : Choisir les solutions HP adéquates        termes technologiques utilisés dans ce guide
             (pages 8 – 19)
                                                                Ressources connexes
             • L’environnement de bureau type
                                                                Ce guide s’inscrit dans le programme Simply
             • La petite entreprise type                        StorageWorks, qui vise à apporter des
             • L’environnement en réseau type                   informations complètes sur l’ensemble des
             • L’environnement type pour la consolidation       solutions de stockage HP pour PME. Pour
               de la sauvegarde sur bande                       en savoir plus sur les solutions de stockage en
                                                                réseau ou de réseau de stockage, consultez
             • L’environnement type de stockage en ligne
                                                                les guides des solutions HP pour un service
               avec consolidation des sauvegardes : le
                                                                de fichiers simplifié et pour une consolidation
               All-in-One
                                                                du stockage simplifiée
             • Un environnement à haute disponibilité
               et hautes performances type

2
Partie 1 :
L’importance de la protection
des données

           En quoi la protection                                Cinquante pour cent des sociétés qui perdent
                                                                leurs données font immédiatement faillite,
           des données est-elle                                 et 90% ne survivent pas plus de deux ans
                                                                à une telle perte.1 Du fait de l’importance
           importante ?                                         des informations et des coûts écrasants que
                                                                peut engendrer une perte de données, une
           Les données constituent la base de toute
                                                                protection des données fiable est désormais
           organisation. Votre activité, quelle qu’elle
                                                                obligatoire. Que ce soit pour capturer, distribuer
           soit, utilise quotidiennement de grands
                                                                et protéger automatiquement les données,
           volumes de données.
                                                                ou pour les sauvegarder et les récupérer avec
           De plus, les grandes entreprises ne sont             rapidité et économie, la protection des données
           plus les seules à avoir besoin de stratégies         doit être systématique.
           de protection des données élaborées. Des
                                                                HP s’efforce de vous aider à trouver une
           enquêtes récentes indiquent que la sauvegarde
                                                                solution répondant à vos besoins spécifiques,
           et la restauration constituent la grande priorité
                                                                quelle que soit la taille de votre entreprise.
           des PME. Ainsi, les entreprises de plus petite
           taille recherchent elles aussi des fonctions
           de protection des données évoluées qui leur
           garantissent de hauts niveaux de disponibilité
           et de restauration.
           Par exemple, que se passerait-il si vous perdiez
           toutes vos données à la suite d’une coupure
           de courant ou d’une panne système ? Si un
           incendie, ou une inondation, détruisait tous
           vos dossiers ? Seriez-vous capable récupérer
           toutes ces informations ?
           Et si une sauvegarde manuelle indispensable
           avait été oubliée ? Connaîtriez-vous les
           montants des factures à envoyer à vos clients ?
           Pourriez-vous régler vos propres factures ? Votre
           entreprise pourrait-elle continuer à fonctionner ?
                                                                1
                                                                    Selon une étude de Baroudi Bloor International ,
                                                                    Sarbanes-Oxley Compliance Journal,
                                                                    décembre 2005.

Partie 1        Partie 2                       Partie 3                         Partie 4                               3
Planifier une solution de                           Environnements DAS
                                                        L’environnement de sauvegarde et de
    protection des données                              restauration le plus simple est le stockage à
    Maintenant que vous connaissez les risques          connexion directe (DAS), à savoir, en règle
    associés à la perte de données, vous devez          générale, un lecteur de bande autonome
    impérativement choisir une solution de protection   ou un autochargeur directement relié au
    des données répondant à vos besoins et à vos        serveur qu’il protège. Les entreprises utilisant
    préoccupations actuelles. Pour ce faire, tenez      un environnement DAS :
    compte des éléments suivants :                      • Effectuent seulement des sauvegardes
    • Le prix et le contrôle des coûts sont des           quotidiennes et/ou hebdomadaires
      priorités pour chaque société, mais même          • Ne prennent en charge que quelques
      dans une très petite entreprise, la valeur des      (un ou deux) serveurs sur chaque réseau
      données commerciales dépasse largement le
                                                        • Utilisent un seul système d’exploitation
      coût d’un système de protection des données
      sur bande d’entrée de gamme. Toutefois,           • N’ont pas d’activités stratégiques en ligne
      dans les grandes entreprises, relier un lecteur
      de bande à chaque serveur duplique les            Environnements LAN
      ressources et augmente les frais de gestion       Dans la sauvegarde sur réseau local (LAN),
      informatique proportionnellement au nombre        les périphériques de sauvegarde du stockage
      de serveurs.                                      sont reliés au LAN, leur gestion étant centralisée
    • Une sauvegarde distribuée peut rendre la          sur une console via un serveur de sauvegarde
      gestion et la planification de la reprise sur     unique, ce qui réduit les coûts liés au matériel
      sinistre plus complexes.                          et accélère la gestion. En général, les entreprises
                                                        qui l’utilisent :
    • Le réseau LAN est-il assez rapide pour
      prendre en charge le trafic produit lors des      • Exécutent des opérations stratégiques
      sauvegardes ? Est-il possible de gérer les          en continu
      fenêtres de sauvegarde de manière à libérer       • Effectuent une sauvegarde par jour, voire
      le réseau durant les heures de bureau ?             par heure
    • Quel est le rythme de croissance des              • Possèdent au moins trois serveurs en réseau
      données ? La capacité de stockage                 • Utilisent plusieurs systèmes d’exploitation
      disponible est-elle adéquate aux besoins
      de stockage de base et de protection              Environnements SAN
      des données ?
                                                        Les entreprises utilisatrices de réseaux de
    • Les exigences, en termes de fenêtre de            stockage (SAN) se distinguent des propriétaires
      sauvegarde, et la valeur des données              de LAN en ce qu’elles :
      nécessitent-elles un serveur de sauvegarde
                                                        • Exploitent un réseau de grande taille,
      dédié ? L’infrastructure peut-elle évoluer
                                                          parfois complexe
      avec la croissance des besoins ?
                                                        • Comportent un département informatique
    La planification d’une solution de protection des     spécialisé, subissent une croissance
    données commence par la compréhension de              exponentielle de leurs données et exigent
    l’environnement informatique.                         une reprise sur sinistre instantanée

    DAT 160                   Ultrium 920               Ultrium 1760               Ultrium 1840

4
La protection des                                    Une fois définis le RTO et le RPO de votre
                                                                activité, intéressez-vous au matériel, aux logiciels
           données selon HP                                     et aux services disponibles, susceptibles de vous
                                                                fournir une protection adéquate contre diverses
           HP propose des solutions pour tous les
                                                                causes de pertes de données. Par exemple :
           environnements informatiques, des plus
           simples aux plus complexes, qui réunissent           • Dans une petite société classique, une
           de nombreux systèmes d’exploitation et                 sauvegarde quotidienne ou hebdomadaire
           applications, ainsi qu’une prise en charge             stockée hors site suffit souvent pour assurer
           des environnements hétérogènes. L’offre                la bonne marche de l’entreprise en cas
           HP comprend un large éventail de solutions             de perte de données. Une sauvegarde
           fiables, simples et abordables destinées à             sur bandes traditionnelle ou un système
           capturer, distribuer, consolider, restaurer            de disque amovible représente une solution
           et protéger vos données. Chacune de nos                fiable et rentable.
           solutions garantit que vos données seront            • La sauvegarde sur bande protège les
           disponibles lorsque vous en aurez besoin.              systèmes contre les attaques de virus,
                                                                  puisqu’elle permet de restaurer les dernières
           Choisir la bonne stratégie                             données “saines” sauvegardées. Toutefois,
           de protection de l’activité                            le temps de rétablissement est parfois
                                                                  excessif pour l’activité. Dans ce cas, une
           Commencez par étudier et bien comprendre
                                                                  sauvegarde à plusieurs niveaux, à la fois
           le rôle de votre environnement informatique
                                                                  sur disque et sur bande, est avantageuse.
           dans votre activité. Par exemple, une application
           peut-elle rester indisponible pendant 24 heures      • La duplication des données entre sites distants
           sans impact sur les affaires, ou une interruption      est plus rapide que les bandes, en matière
           de quelques minutes serait-elle catastrophique ?       de reprise. Elle est cependant moins efficace
                                                                  contre les suppressions malencontreuses ou
           Deux grands indicateurs facilitent l’évaluation        les attaques de virus.
           des besoins. Le premier est l’objectif de temps de
           rétablissement (RTO), à savoir la durée pendant      Ce ne sont que trois illustrations du problème.
           laquelle vous pouvez tolérer l’indisponibilité       Avec la très vaste gamme de technologies de
           d’un processus. Le second est l’objectif de          stockage de HP, vous trouverez certainement la
           point de récupération (RPO), c’est-à-dire la         solution la plus adaptée aux besoins spécifiques
           quantité de données que vous pouvez vous             de votre société.
           permettre de perdre. Il peut aussi bien se
           fixer à la toute dernière transaction (pour des
           applications fonctionnant 24 h/24 et 7 j/7)
           qu’à la sauvegarde de la nuit précédente
           (serveurs de fichiers, par exemple).

Partie 1       Partie 2                       Partie 3                      Partie 4                              5
Identifier les besoins de                                       Objectif de temps de rétablissement :
                                                                                                                                         Quelle durée d’indisponibilité votre société
                                                                         protection des données                                          peut-elle accepter ?
                                                                         Le diagramme ci-dessous montre la diversité
                                                                                                                                         Objectif de point de récupération :
                                                                         des solutions de continuité de l’activité proposées
                                                                                                                                         Quelle est la quantité de données que vous
                                                                         par HP. Il vous permet également d’identifier
                                                                                                                                         pouvez vous permettre de perdre et où se
                                                                         vos besoins actuels, en termes de protection
                                                                                                                                         situe le point de récupération souhaité ?
                                                                         des données.
                                                                                                                                         • Il y a 24 heures ?
                                                                                                                                         • Il y a 1 heure ?
                                                                                                                                         • Il y a 5 secondes ?

                                                                         Solutions de disponibilité et de continuité d’activité HP StorageWorks

                                                                                                       Services de support stratégique

                                                                                                                                                    Mise en clusters :      Coût
    Perte de données (objectif de point de récupération)

                                                                                                                                                   clusters de serveurs,
                                                                            Disponibilité                                                                                   Élevé
                                                                                                                                                   clusters de stockage
                                                                            supérieure
                                                                                                                                           Réplication des données
                                                              Dernière
                                                                                                                                           distantes : copies miroirs,
                                                           transaction
                                                                                                                                               instantanés/clones
                                                                                                                                                     distants
                                                                                                                     Réplication des données locales :
                                                                                                                           protection continue et
                                                              Minutes                                                        quasi-continue par
                                                                                                                        instantanés/clones/miroirs

                                                               Heures
                                                                                                       Sauvegarde/reprise à deux
                                                                                                        niveaux : disque-à-disque
                                                                                                            et bande virtuelle
                                                                              Sauvegarde classique :
                                                                                     bande
                                                                 Jours                                                                                                      Faible

                                                                                                       Services de support stratégique
                                                                    Jours                   Heures              Minutes               Secondes           “Immédiat”

                                                                                                 Objectif de temps de rappel/rétablissement

6
De la protection des données                         Les solutions D2D2T de HP exploitent la
                                                                vitesse et l’efficacité des disques combinées
           à la protection de l’activité                        à la portabilité, à la longévité et au faible
           À quel moment la protection “classique” des          coût des bandes. Une stratégie de sauvegarde
           données rejoint-elle la protection de l’activité ?   complète sur disques et sur bandes constitue
           Lorsque vous faites coïncider la valeur de vos       aujourd’hui la solution intelligente des entreprises
           données avec la solution de stockage utilisée.       de toutes tailles.
           HP propose une large gamme de solutions de           La déduplication des données est une
           protection des données qui vous permettent           méthode de réduction de l’espace disque
           d’optimiser vos sauvegardes à toutes les phases      nécessaire à la sauvegarde, grâce à la
           du cycle de vie de vos données. Les solutions        recherche de blocs de données identiques
           de sauvegarde sur disques peuvent améliorer          et à l’élimination des données redondantes
           les performances des tâches de sauvegarde,           lors de la sauvegarde. La déduplication
           simplifier l’accès à plusieurs “points de            des données est particulièrement efficace
           récupération” et accélérer la restauration des       lorsqu’elle s’applique à la sauvegarde ; en
           fichiers perdus ou corrompus. Le stockage sur        effet, la plupart des ensembles de données de
           bande constitue la base d’une stratégie de           sauvegarde présentent une grande redondance.
           protection sûre des données en raison de sa          Sur le long terme, une seule instance des
           portabilité, d’une grande durée de vie et d’un       données est effectivement conservée sur le
           faible coût par gigaoctet ; il représente la         disque. Par conséquent, vous profitez d’une
           solution idéale en matière d’archivage de            protection des données bien plus efficace qui
           données à long terme et de stockage hors             vous permet de stocker jusqu’à 50 fois plus
           site pour une reprise complète après sinistre.       de données de sauvegarde sur un espace
           L’utilisation conjointe des sauvegardes sur          disque identique. Vous pouvez alors stocker
           disques et sur bandes est souvent appelée            davantage de données en ligne pour une
           protection de données D2D2T (disque-à-               restauration immédiate des fichiers. Les fichiers
           disque-à-bande).                                     perdus ou corrompus peuvent alors être
                                                                restaurés rapidement et facilement depuis
                                                                plusieurs points de récupération. Grâce à la
                                                                prolongation des périodes de conservation
                                                                des données sur disques, vos données de
                                                                sauvegarde sont accessibles plus longtemps
                                                                avant leur archivage sur bande. Proposant la
                                                                déduplication des données, les solutions HP
                                                                offrent des niveaux d’efficacité considérables.

           Autochargeur 1/8 G2        D2D130                    D2D2500                    MSL2024

Partie 1        Partie 2                       Partie 3                     Partie 4                              7
Partie 2 :
    Choisir les solutions
    HP adéquates
    Les scénarios suivants concernent des sociétés fictives. Ils visent à
    illustrer les besoins en protection des données auxquels sont confrontées
    les PME, ainsi que les stratégies recommandées par HP en fonction
    de leurs besoins. L’une au moins de ces situations devrait refléter la
    vôtre. Ces exemples vous aideront à identifier le mode de protection
    des données qu’il vous faut.

                             L’environnement de                                 Solution de sauvegarde
                             bureau type                                        d’entrée de gamme à disque
                             Middlebury Dental Associates est un petit
                                                                                amovible sur serveur unique
                             bureau de dentistes constitué de 12 employés.      Pour faire face à ses besoins en termes de
                             Jusqu’à récemment, cette société sauvegardait      protection des données, Middlebury Dental
                             ses fichiers sur CD-R, mais rencontrait des        Associates a choisi un système de sauvegarde
                             difficultés à assurer le suivi de toutes ses       sur disque amovible HP StorageWorks RDX.
                             données. Par ailleurs, le stockage hors site       Ce système fournit des fonctions de sauvegarde
                             nécessitait un support plus durable. Les           et de restauration des fichiers par glisser-déposer
                             employés de Middlebury Dental Associates           pour simplifier le processus de protection de
                             utilisent tous un ordinateur de bureau connecté    données. La société peut protéger l’intégralité de
                             de manière centralisée à un HP ProLiant ML110      son système grâce au logiciel sans intervention
                             Server sous Microsoft® Windows® Server. Ce         de protection continue des données HP RDX. Les
                             serveur héberge tous les registres financiers de   cartouches de disque mobiles et durables offrent
                             la société, ainsi que les dossiers des clients.    une fiabilité de sauvegarde hors site et de reprise
                                                                                après sinistre. Par ailleurs, leur robustesse
                                                                                protège les données en cas de chute et évite
                                Objectif de temps de rétablissement :           les rayures lors des copies de ces données.
                                En cas de panne, Middlebury Dental
                                                                                Grâce à ses performances rapides de transfert
                                Associates doit récupérer ses données
                                                                                et de récupération de fichiers sur disque, le
                                dans les 12 heures.
                                                                                système de sauvegarde à disque amovible
                                Objectif de point de récupération :             HP StorageWorks RDX offre à Middlebury Dental
                                En cas de panne, Middlebury Dental              Associates la flexibilité nécessaire pour répondre
                                Associates doit récupérer les données           à ses exigences en termes de budget et de
                                de la veille.                                   capacité, tout en réduisant le temps passé à
                                                                                effectuer les sauvegardes. Par ailleurs, il améliore
                                Autres informations :
                                                                                la disponibilité des applications, la productivité
                                Middlebury Dental Associates ne
                                                                                du personnel, ainsi que le service client. La
                                dispose pas de service informatique et
                                                                                fiabilité du système de sauvegarde à disque
                                nécessite une solution de sauvegarde
                                                                                amovible RDX permet à Middlebury Dental
                                robuste et simple d’utilisation.
                                                                                Associates de stocker les données en toute
                                                                                sécurité. En outre, la capacité de stockage
                                                                                amovible de la solution RDX offre à
                                                                                l’organisation l’évolutivité nécessaire pour
                                                                                s’adapter au rythme de sa croissance.

                             “Le système de sauvegarde à disque amovible HP RDX nous fournit une
                             protection des données abordable en un clic de souris. On ne peut pas
                             imaginer plus simple.”
8
Solution de sauvegarde d’entrée de gamme à disque amovible
sur serveur unique

                                                               ProLiant ML110 Server

                                                Sauvegarde

                                                               Système de sauvegarde
                                                               à disque amovible RDX

Configuration classique
Description                                                                       Référence   Qté
Système de sauvegarde à disque amovible externe HP StorageWorks RDX 160           AJ766A      1
Cartouche de disque amovible HP RDX 160 Go                                        Q2040A      2

 Partie 1                 Partie 2                 Partie 3                  Partie 4               9
L’environnement de                                Sauvegarde sur bande
     bureau type                                       d’entrée de gamme sur
     Voici Simply Ltd, cabinet d’architectes de cinq
                                                       serveur unique
     employés. L’architecte en chef de la société      Pour protéger ses données, Simply Ltd a choisi
     utilise un ordinateur portable, ses collègues     un lecteur de bande HP StorageWorks DAT
     junior, ainsi que le technicien, disposent de     160 USB. Grâce à la connexion USB avec
     stations de travail et l’administrateur se sert   le serveur de fichiers et au logiciel HP Data
     d’un ordinateur de bureau. Toutes les machines    Protector Express Single Server Edition fourni
     fonctionnent sous Microsoft Windows. Le serveur   avec le lecteur de bande, les sauvegardes
     partagé contenant tous les dessins de CAO de      sont effectuées sans effort.
     l’entreprise est un HP ProLiant ML310.            Le cabinet utilise Data Protector Express
                                                       Single Server Edition pour programmer
                                                       des sauvegardes serveur incrémentielles
       Objectif de temps de rétablissement :
                                                       de 3 à 5 Go chaque nuit, ainsi qu’une
       En cas de panne, Simply Ltd doit récupérer
                                                       sauvegarde complète de 50 Go pendant
       ses données dans les 12 heures.
                                                       le week-end. L’administrateur système emporte
       Objectif de point de récupération :             les bandes de sauvegarde incrémentielles
       En cas de panne, Simply Ltd doit récupérer      chez lui afin de s’assurer que les données
       les données de la veille.                       resteront disponibles en cas de sinistre.
       Autres informations :                           Tous les lecteurs de bande HP proposent
       Simply Ltd est une petite entreprise, dont      également l’option Data Protector Express Bare
       le budget informatique est limité. Elle a       Metal Disaster Recovery. Celle-ci fonctionne en
       donc besoin d’une solution aussi abordable      association avec la fonction One-Button Disaster
       que possible.                                   Recovery (OBDR) du lecteur de bande, qui
                                                       permet une restauration rapide et automatique
                                                       du système complet.
                                                       De plus, le faible coût des supports DAT, de
                                                       même que l’intégration du logiciel Data Protector
                                                       Express Single Server Edition et de l’option Data
                                                       Protector Express Bare Metal Disaster Recovery
                                                       (BMDR), s’ajoutent à la rentabilité de la solution
                                                       de protection des données de la société.

     “Le fait de savoir que la technologie One-Button Disaster Recovery
     de HP permettra de rétablir rapidement le système en cas de panne
     me permet d’être serein.”

10
Sauvegarde sur bande d’entrée de gamme sur serveur unique

                                                               Serveur ProLiant ML310

                                              Sauvegarde

                                                                  Lecteur de bande DAT 160 USB

Configuration classique
Description                                                                             Référence   Qté
Lecteur de bande externe HP StorageWorks DAT 160 USB                                    Q1581A      1
Cartouche HP DAT 160, 160 Go                                                            C8011A      8
Logiciel HP Data Protector Express Single Server Edition                                –           1
(fourni avec le lecteur de bande HP StorageWorks)
Logiciel HP Data Protector Express Bare Metal Disaster Recovery (option)                –           1
(fourni avec le lecteur de bande HP StorageWorks)

 Partie 1                   Partie 2                       Partie 3                Partie 4               11
Une petite entreprise                              La sauvegarde du serveur de messagerie
                                                        électronique et d’impression, qui peut accueillir
     type avec deux serveurs                            1 To de données, est effectuée sur un lecteur
                                                        de bande HP StorageWorks Ultrium 1760 SAS
     Kalm Associates, petite société de comptabilité
                                                        muni du logiciel Data Protector Express. Celui-ci
     et de services financiers, dispose d’une équipe
                                                        lui permet de programmer une sauvegarde
     de 35 personnes, toutes réunies dans une
                                                        complète le vendredi soir, ainsi que des
     même agence. La responsable administrative,
                                                        sauvegardes incrémentielles une nuit sur deux.
     assistée par un revendeur local, gère le système
                                                        La responsable administrative conserve la
     informatique. L’infrastructure de la société
                                                        sauvegarde complète hebdomadaire pendant
     comprend un serveur de fichier, un HP ProLiant
                                                        quatre semaines, de façon à pouvoir restaurer
     ML350 G5 Storage Server, qui héberge
                                                        les données de tout point du mois.
     les dossiers des clients. De plus, un serveur
     HP ProLiant ML370 G5 est utilisé pour le           En prévention des sinistres de plus grande
     courrier électronique et l’impression.             ampleur, Kalm Associates associe l’option
                                                        Data Protector Express Bare Metal Disaster
                                                        Recovery (BMDR) et la fonction One-Button
       Objectif de temps de rétablissement :            Disaster Recovery (OBDR) du lecteur de bande
       En cas de panne, Kalm Associates doit            Ultrium 1760, qui fonctionne sur les serveurs
       récupérer ses données dans les 12 heures.        HP ProLiant. À chaque sauvegarde complète
       Objectif de point de récupération :              sur bande, une image de reprise après sinistre
       En cas de panne, Kalm Associates doit            est automatiquement créée, puis enregistrée sur
       récupérer les données de la veille.              une bande et sur le catalogue Data Protector
                                                        Express. En cas de sinistre, il sera possible de
       Autres informations :                            faire démarrer le serveur ProLiant réparé ou
       Kalm Associates n’a pas d’opérations             le matériel de remplacement à partir de la
       stratégiques en ligne et n’a besoin que          bande Ultrium, et l’option Data Protector Express
       d’une sauvegarde quotidienne. Son premier        BMDR restaurera automatiquement le système
       critère de choix réside dans la facilité         d’exploitation, les applications et les données en
       d’exploitation de la solution.                   utilisant uniquement la bande de sauvegarde.
                                                        Cette solution DAS élémentaire facilite
                                                        considérablement la tâche de la responsable
     Solution de sauvegarde DAS                         administrative de Kalm. S’il lui arrive de devoir
     La société a choisi le lecteur de bandes           restaurer des fichiers perdus ou corrompus,
     HP StorageWorks Ultrium 920 SCSI et le             elle n’a par contre jamais été contrainte
     logiciel HP Data Protector Express Single          d’effectuer une reprise après sinistre intégrale.
     Server Edition inclus pour sauvegarder les         Toutefois, sur les conseils de son revendeur,
     520 Go de données stockées sur le serveur          elle procède périodiquement à une restauration
     de fichiers. La responsable administrative         test pendant le week-end, et vérifie ainsi le
     conserve les bandes de sauvegarde chez             bon fonctionnement du processus.
     elle au cas où un accident se produirait
     au bureau.

     “Nous avions besoin d’une solution de sauvegarde simple et fiable.
     Notre revendeur nous a assuré que nous ne trouverions pas plus
     convivial que les produits Ultrium HP StorageWorks.”

12
Solution de sauvegarde DAS

                    Sauvegarde                                                           Sauvegarde

                  Lecteur de        Serveur ProLiant             ProLiant ML350 G5      Lecteur de
                  bande               ML370 G5                     Storage Server       bande
                  Ultrium 1760                                                          Ultrium 920

                          Serveur de courrier                             Serveur de fichiers
                             électronique                                  et d’impression

Configuration classique

Description                                                                             Référence     Qté

Lecteur de bande interne LTO-3 HP StorageWorks Ultrium 920 SCSI                         EH841A        1

Adaptateur de bus hôte HP SC11Xe PCIe Ultra320 SCSI                                     412911-B21    1

Cartouche de données RW 800 Go LTO-3 Ultrium HP (pour Ultrium 920)                      C7973A        7

Lecteur de bande interne LTO-4 HP StorageWorks Ultrium 1760 SAS                         EH919A        1

Adaptateur de bus hôte HP SC44Ge SAS                                                    416096-B21    1

Cartouche de données RW 1,6 To LTO-4 Ultrium HP (pour Ultrium 1760)                     C7974A        7

2 exemplaires du logiciel HP Data Protector Express Bare Metal Disaster Recovery        –             2
(une copie incluse avec le lecteur de bandes HP StorageWorks)

 Partie 1                     Partie 2                 Partie 3                    Partie 4                 13
L’environnement en                                 Solution de sauvegarde LAN
                                                        En matière de protection des données, la
     réseau type                                        stratégie de la société est simple et claire :
     ExeMed est une petite entreprise qui conçoit       des sauvegardes incrémentielles de 20 à
     et fabrique des équipements médicaux               30 Go sont effectuées chaque nuit, via le LAN,
     spécialisés. Elle compte 100 employés, deux        sur une librairie de bandes HP StorageWorks
     bureaux et une équipe informatique de trois        MSL2024 équipée d’un lecteur de bande
     personnes qui s’occupe d’un réseau de sept         HP StorageWorks Ultrium 1840. Grâce à
     serveurs : cinq au siège social en banlieue,       la technologie de lecteur de bande haut de
     deux au deuxième bureau, situé dans le quartier    gamme, chaque sauvegarde tient sur une seule
     des affaires. Pour la plupart, ces serveurs sont   cartouche de données, que le responsable
     équipés de processeurs Intel®, notamment un        informatique peut facilement emporter et stocker
     HP ProLiant DL360, plusieurs serveurs d’autres     hors site. Chaque week-end, une sauvegarde
     constructeurs et un HP Integrity rx4640 sous       intégrale (soit plus de 600 Go) est effectuée.
     HP-UX 11i v1.                                      La librairie de bandes change automatiquement
                                                        les cartouches lorsque cela est nécessaire.

       Objectif de temps de rétablissement :            Le principal fournisseur de la société étant
       En cas de panne, ExeMed doit récupérer           situé sur un autre continent, le réseau doit
       ses données dans les 8 heures.                   être disponible 18 heures sur 24, afin que le
                                                        fournisseur mette les systèmes à jour pendant
       Objectif de point de récupération :              ses heures d’ouverture locales. Cela ne laisse
       En cas de panne, ExeMed doit récupérer           qu’un délai de six heures pour réaliser la
       les données de la veille.                        sauvegarde chaque nuit. Le lecteur de bande
       Autres informations :                            Ultrium 1840 relève ce défi et prend en charge
       ExeMed, exécutant des processus                  tous les serveurs du bureau local connectés
       commerciaux en continu, doit procéder            au LAN. Avec un codage LTO-4 Ultrium 1840,
       à des sauvegardes fréquentes, tant dans          non seulement les données sont compressées, ce
       la journée que la nuit, sur des serveurs         qui optimise la capacité, mais il est également
       spécifiques et à des heures définies.            possible de réaliser des sauvegardes codées
                                                        sans atteinte aux performances. Le logiciel
                                                        Data Protector Advanced Backup to Disk
                                                        achemine les données des deux serveurs
                                                        du bureau distant vers un disque situé dans
                                                        le bureau principal, via le WAN, puis ces
                                                        données, ajoutées à celles des serveurs locaux,
                                                        sont copiées sur une bande via le LAN.
                                                        Dans l’ensemble, la solution LAN simplifie
                                                        les processus de gestion informatique, permettant
                                                        ainsi à ExeMed de consolider la sauvegarde de
                                                        plusieurs serveurs sur un périphérique unique.
                                                        Enfin, pour encore plus de simplicité, la librairie
                                                        de bandes MSL2024 s’installe dans la même
                                                        armoire que le serveur ProLiant DL360, qui gère
                                                        le processus de sauvegarde avec le logiciel
                                                        HP Data Protector.

     “Mes sauvegardes doivent être terminées avant l’arrivée de mes
     premiers employés, à 6 heures du matin. Grâce à la librairie de
     bandes, le cycle complet peut être réalisé sans intervention humaine,
     tous les jours.”

14
Solution de sauvegarde LAN et WAN

                Siège social                                            Deuxième agence

                      Serveur ProLiant                                  WAN
                      DL360 G5
                      Serveur de
                      sauvegarde

                      Librairie de
                      bandes
                      StorageWorks
                      MSL2024

Configuration classique

Description                                                                Référence   Qté

Librairie de bandes HP StorageWorks MSL2024 1 Ultrium LTO-4 1840 SCSI      AJ033A      1

Cartouche de données Ultrium LTO-4 HP 1,6 To                               C7974A      24

Logiciel HP Data Protector                                                 B6961AA     1

Logiciel HP Data Protector Advanced Backup to Disk                         B7038AA     1

 Partie 1                    Partie 2                Partie 3           Partie 4             15
Environnement type de                               Solution de sauvegarde
     protection de données                               sur disque
                                                         La solution classique consisterait à transférer les
     multiniveau (D2D2T)                                 lecteurs de bande sur une solution automatisée,
     Sabrestar est une agence de publicité de            comme un autochargeur. Cela pourrait toutefois
     taille moyenne disposant de quatre serveurs,        entraîner des problèmes supplémentaires, liés au
     sauvegardés chacun sur un lecteur de bande          fait de sauvegarder quatre serveurs sur un seul
     Ultrium LTO autonome. Cette organisation            autochargeur dans une fenêtre de sauvegarde
     est une source quotidienne de problèmes :           donnée. De plus, les restaurations seraient
     planification des sauvegardes, réalisation          toujours lentes et les investissements en supports
     des sauvegardes pendant le délai adéquat            de bande continueraient à augmenter.
     et gestion des bandes (principalement,              Un périphérique de sauvegarde sur disque,
     la rotation des bandes).                            comme le système de sauvegarde HP
     Chaque lecteur de bande consommant de               StorageWorks D2D2500, automatisera et
     plus en plus de supports, les coûts ne cessent      centralisera le processus de sauvegarde,
     d’augmenter. De plus, la gestion de quatre          soulageant ainsi les ressources informatiques,
     sauvegardes distinctes s’avère très contraignante   tout en accélérant les restaurations de fichiers.
     pour la petite équipe informatique. En cas          Accéder aux données de sauvegarde sur une
     d’échec, les informaticiens doivent soit            unité de disque gérée de façon centralisée
     relancer la sauvegarde de la nuit précédente        écourte nettement le temps de restauration.
     (ce qui affecte la bande passante réseau et les     Étant déjà en ligne, les données sont accessibles
     ressources informatiques), soit prendre le risque   bien plus vite qu’avec une sauvegarde directe
     d’utiliser une copie de sauvegarde antérieure.      sur bande. La fenêtre de sauvegarde peut
                                                         être respectée car plusieurs sauvegardes ont
     Sabrestar a besoin d’une solution qui lui           lieu parallèlement.
     permette de consolider ses lecteurs de bande
     tout en migrant la majorité de ses données          Le système de sauvegarde D2D2500 utilisant
     vers des bandes, à des fins tant de stockage        des disques et non des bandes, les coûts de
     hors site que de conformité aux exigences           protection des données et les problèmes de
     réglementaires.                                     gestion de Sabrestar devraient être nettement
                                                         allégés. Par ailleurs, le système de sauvegarde
                                                         HP StorageWorks D2D2500 possède également
       Objectif de temps de rétablissement :             des fonctions de déduplication dynamique
       En cas de panne, Sabrestar doit récupérer         qui éliminent les données redondantes des
       ses données dans les 3 heures.                    sauvegardes, afin de réduire le volume de
                                                         stockage total requis ; par conséquent, Sabrestar
       Objectif de point de récupération :
                                                         peut conserver davantage de données de
       En cas de panne, Sabrestar doit récupérer
                                                         sauvegarde en ligne avant leur archivage
       les données de la veille.
                                                         sur bande. Grâce à la fonction conviviale
       Autres informations :                             de déchargement des bandes, la société
       Sabrestar effectue une sauvegarde                 peut copier ou exporter des cartouches
       complète une fois par semaine, ainsi              du système D2D vers un lecteur de bandes
       que des sauvegardes incrémentielles               Ultrium 920 ; son LAN est donc moins sollicité
       quotidiennes pendant une fenêtre de               lorsqu’elle copie des données sur bande à
       huit heures, la nuit. Pour soulager les           des fins de stockage à long terme et de
       ressources informatiques, elle a besoin           reprise après sinistre.
       d’une solution qui lui permette de
       restaurer plus rapidement les fichiers
       perdus, sans récupérer de bande.

     “Maintenant, j’ai beaucoup plus de temps pour me concentrer sur
     des projets stratégiques. Avec le système de sauvegarde D2D, les
     sauvegardes se font vraiment toutes seules.”

16
Consolidation des sauvegardes avec une solution de disque

                                                                                      HP ProLiant DL165
                             Serveur HP ProLiant DL320                                   Storage Server
                              (serveurs d’application)                               (fichiers/impression)

                                                                       Système de sauvegarde
                                                                       HP StorageWorks D2D2500

                                                                       Lecteur de bande
                                                                       HP StorageWorks Ultrium 920

Configuration classique

Description                                                                        Référence            Qté

Système de sauvegarde HP StorageWorks D2D2503i avec stockage sur disque 3 To       EH945A               1

Support et licence de mise à niveau de HP Data Protector Express                   BB117BT              1
Single Server Edition

HP Data Protector Express Network Server Agent Pack de 3                           BB122BA              1

HP Data Protector Express Application Online Agent                                 BB125BA              2

Cartouche de données HP Ultrium RW, 800 Go                                         C7973A               12

Kit de montage en rack 1U HP StorageWorks avec lecteur LTO-3 Ultrium 920           EH903A               1

 Partie 1                  Partie 2                    Partie 3                Partie 4                       17
Un environnement à haute Solution de sauvegarde
     disponibilité et hautes  SAN d’entrée de gamme
                              Conseillée et assistée par les experts
     performances type        de HP Services, Delvin Market Research
     De plus en plus d’intervenants ont besoin      a conçu sa solution autour d’une baie
     d’accéder à leurs données de base              HP StorageWorks MSA2000fc, de 5 serveurs
     24 heures sur 24 – notamment, le responsable   HP ProLiant DL580, d’une librairie de bandes
     informatique de Delvin Market Research.        HP StorageWorks MSL4048 avec lecteurs
     Il souhaite augmenter la disponibilité et      de bande HP StorageWorks UItrium LTO-4
     les performances de sa base de données         Fibre Channel et des meilleurs logiciels de
     Microsoft SQL Server, tout en réduisant        stockage HP. Le logiciel HP Data Protector,
     les cycles de sauvegarde. Pour ce faire,       utilisé comme gestionnaire principal du
     il a décidé de remplacer l’environnement       système, surveille, facilite et accélère les
     de stockage DAS par un réseau SAN haute        sauvegardes et les restaurations, stimulant
     capacité, vraiment rentable.                   de ce fait les performances du système ainsi
                                                    que la productivité du personnel.
                                                    Les lecteurs de bandes Ultrium 1840 LTO-4
       Objectif de temps de rétablissement :        Fibre Channel déployés avec la librairie de
       En cas de panne, Delvin Market Research      bandes MSL4048 fournissent des performances
       doit récupérer ses données immédiatement.    largement suffisantes pour les opérations de
       Objectif de point de récupération :          sauvegarde quotidiennes, tandis que la baie
       Delvin Market Research doit récupérer        MSA2000fc interagit de manière transparente
       toutes les données créées avant la panne.    avec le logiciel HP StorageWorks Storage
                                                    Mirroring. Cela permet à l’équipe informatique
       Autres informations :                        de dupliquer des données vitales en vue d’une
       L’environnement SAN offre une évolutivité,   reprise après sinistre quasi immédiate.
       une disponibilité et une utilisation des
       ressources disque élevées, ainsi qu’une      Avec cette solution, Delvin Market Research
       gestion simple et centralisée. Delvin a      accède à une technologie lui permettant
       besoin d’une solution de sauvegarde et       de sauvegarder des données de manière
       de restauration adaptée.                     plus efficace que jamais et de répondre
                                                    aux besoins grandissants des clients en
                                                    maintenant encore plus de données en ligne.
                                                    Elle dispose également des outils et utilitaires
                                                    nécessaires pour récupérer les données
                                                    perdues ou corrompues en quelques minutes.

     “Le déploiement de cette solution SAN a considérablement amélioré la
     disponibilité et les performances de notre base de données. Nous avons
     fortement réduit nos cycles de sauvegarde et nous sommes à présent
     capables de restaurer nos données en quelques minutes si besoin est.”

18
Solution de sauvegarde SAN d’entrée de gamme

                                                                      Réseau LAN

   Système A

          Serveur
      ProLiant DL580

 HP StorageWorks MSA2000fc
     avec disque dur SAS                                                                             Serveur de
                                                              Commutateur SAN
    15 000 tr/min, 146 Go                                                                            sauvegarde
                                                            HP StorageWorks 4/16

                                                                                       Librairie de bandes
               = Chemin de données pour la sauvegarde du système A
                                                                                   HP StorageWorks MSL4048

Configuration classique

Description                                                                             Référence       Qté

HP StorageWorks MSA2000fc                                                               AJ743A          1

Disque universel 15K SAS de 146 Go                                                      AJ735A          8

Commutateur SAN HP StorageWorks 4/16                                                    A7985A          1

HBA HP StorageWorks FCA2242SR 4Gb Fibre Channel                                         A8002A          6

Émetteurs récepteurs SFP ondes courtes HP 4 Gb                                          A7466A          8

Câble Fibre Channel HP 5 m LC/SC                                                        221691-B22      8

Librairie de bandes HP StorageWorks MSL4048 2 LTO-4 Ultrium 1840 Fibre Channel 4Gb      AJ038A          1

Cartouche de données HP Ultrium RW 1,6 To                                               C7974A          48

Logiciel HP Data Protector                                                              B6961AA         1

Logiciel HP Data Protector Drive Extension                                              B6953AA         1

Logiciel HP StorageWorks Storage Mirroring                                              T5440A          5

 Partie 1                           Partie 2                         Partie 3      Partie 4                   19
Partie 3 :
 Choisir ses produits et services

                                                                                         HP fournit une gamme variée de solutions
                                                                                         de protection des données, des lecteurs de
                                                                                         bande et de disques aux RAID et à la mise
                                                                                         en miroir de données, ainsi que des logiciels
                                                                                         de stockage permettant de gérer ces produits.
                                                                                         L’organigramme décisionnel ci-dessous vous
                                                                                         permettra de définir la solution adaptée à vos
                                                                                         besoins spécifiques.

Configurez une solution adaptée à vos besoins

                Début

             Plus de 1               Oui : sauvegarde réseau de plusieurs serveurs                                           Oui
       serveur sur un réseau                                                                   Plus de 6 serveurs ?
             unique ?

     Non :
     solution
     DAS                                                                                           Non

            Sauvegarde         Oui
          sur bande déjà                                                                           Système de                       Système de
              utilisée ?                                                                           sauvegarde                       sauvegarde
                                                                                                  HP D2D100                        HP D2D4000
                                                                                                  ou D2D2500                          ou VLS
            Non                                                     Oui
                                           Plus de 160 Go
                                           de sauvegarde ?

                Plus de
            4 cartouches       Oui
          nécessaires pour                                                                                      Sauvegarde sur
           la rotation des                    Non
                                                                                                         bande essentielle pour la reprise
               supports
                                                                                                                après sinistre et
                                                                                                                  l’archivage
            Non                                                       Lecteur de bande
                                          Lecteur de bandes                                                                   D2D2T : ajoutez un
                                                                       ou autochargeur
                                               HP DAT                                                                         lecteur de bande,
                                                                           HP LTO
            Sauvegarde                                                                                                        un autochargeur ou
         à disque amovible                                                                                                    une librairie
              HP RDX

20
Lecteurs HP StorageWorks DAT
           Technologies                                         Les lecteurs DAT sont idéaux pour les besoins
           HP StorageWorks                                      en protection des activités d’entrée de gamme.
                                                                Ils combinent fiabilité éprouvée et économie,
           sur bandes                                           le tout s’alliant au coût attractif des supports
                                                                DAT. Ils se composent de lecteurs de 40, 72
           Les caractéristiques uniques du stockage sur
                                                                et 160 Go, disponibles en tant que modèles
           bande en font la base d’une stratégie de
                                                                internes, externes et montés en rack.
           protection des données robuste. Dans la mesure
           où cette solution est compacte et mobile, le         Lecteurs demi-hauteur HP StorageWorks
           stockage sur bandes vous permet de transférer        Ultrium
           vos données hors site, afin de vous protéger         Les lecteurs demi-hauteur LTO Ultrium s’intègrent
           contre les sinistres, les attaques de virus ou les   simplement aux stations de travail et aux
           défaillances matérielles touchant l’ensemble         serveurs, tout en conservant la capacité des
           de votre site. Le faible coût et la durée de vie     lecteurs pleine hauteur traditionnels. Disponibles
           importante des bandes en font également une          en versions de 200 Go, 400 Go, 800 Go et
           solution efficace pour l’archivage de données        1,6 To, ils proposent des fonctions HP uniques
           à long terme. HP propose toute une gamme de          telles que l’adaptation dynamique du débit
           solutions de bandes, notamment des lecteurs,         et le choix entre des interfaces SAS ou SCSI.
           des autochargeurs et des librairies de bandes.
                                                                Lecteurs pleine hauteur HP StorageWorks
           Lecteurs de bande                                    Ultrium
                                                                Les lecteurs pleine hauteur Ultrium associe
           HP StorageWorks                                      une conception robuste adaptée à des
           Tous les lecteurs de bandes HP StorageWorks          cycles d’utilisation de 100 pourcent et des
           DAT et Ultrium proposent une solution de             performances exceptionnelles. Le lecteur
           sauvegarde complète comprenant :                     de bande HP StorageWorks Ultrium 1840
           • One-Button Disaster Recovery (OBDR) :              sauvegarde jusqu’à 1,6 To de données en
             fonctionnalité exclusive de HP qui permet          moins de deux heures. Nos lecteurs pleine
             de restaurer des systèmes rapidement et            hauteur Ultrium comportent des fonctionnalités
             sans effort grâce à un seul bouton                 d’adaptation dynamique du débit (DDRM),
                                                                de WORM (Write Once, Read Many), de
           • Logiciel HP Data Protector Express
                                                                chiffrement des données pour une meilleure
             Single Server Edition : une application
                                                                sécurité des informations (sur le LTO-4) et
             de sauvegarde facile à utiliser pour
                                                                de faible consommation d’énergie. Ils sont
             protéger un serveur unique
                                                                disponibles en versions à 200 Go, 400 Go,
           • Logiciel de restauration HP Data Protector         800 Go et 1,6 To.
             Express Bare Metal : option de Data Protector
             Express qui crée des supports de bande ou          Lecteurs de bande
             optiques de démarrage (avec des lecteurs
             de bandes HP) à partir d’une sauvegarde
                                                                HP StorageWorks
             complète d’un serveur ProLiant réparé après        Disponibles uniquement sur les boîtiers
             un sinistre ou une panne grave                     HP BladeSystem c-Class, les lecteurs de
                                                                bandes HP StorageWorks apportent une
           • HP Library and Tape Tools (L&TT) : ensemble
                                                                solution intégrée de protection des données
             d’utilitaires de gestion des lecteurs de bandes
                                                                pour les boîtiers non reliés à un réseau
                                                                SAN. Ces lecteurs de bandes apportent
                                                                une sauvegarde directe de la lame de
                                                                serveur adjacente avec une fonction de
                                                                sauvegarde réseau pour les autres types
                                                                de stockage présents dans le boîtier.

Partie 1        Partie 2                      Partie 3                      Partie 4                           21
Autochargeurs de bande                             Librairies de bandes
     HP StorageWorks                                    HP StorageWorks
     Spécialement conçus pour automatiser la            Les librairies de bandes HP StorageWorks
     gestion des supports et les processus de           sont la solution parfaite pour une sauvegarde
     sauvegarde, les autochargeurs sont idéaux          cohérente et automatisée, sans nécessiter de
     pour les environnements pour lesquels les          ressources spécialisées ou de longs processus.
     lecteurs de bandes ne sont plus suffisants         Faciles à gérer, elles s’adaptent facilement aux
     et dont les RTO se comptent en heures, voire       environnements multifournisseurs, ainsi qu’aux
     en jours. Tous les modèles sont fournis avec       réseaux LAN ou SAN. Elles sont accompagnées
     le logiciel HP Data Protector Express Single       d’outils intelligents pour faciliter les sauvegardes
     Server Edition et l’option de restauration         et la gestion.
     HP Data Protector Express Bare Metal.
                                                        Librairies de bandes HP StorageWorks
     Autochargeur HP StorageWorks DAT 72x10             MSL2024, MSL4048 et MSL8096
     Pour les environnements utilisant la technologie   Ces librairies de bandes apportent un stockage
     DAT et disposant de fenêtres de sauvegarde         dense et haute capacité tout en n’utilisant pas
     plus importantes, l’autochargeur DAT 72x10         d’espace inutile dans le rack. Les librairies de
     à 10 logements est la solution automatisée         bandes MSL4048 et MSL8096 peuvent prendre
     la plus rentable. Il apporte plus d’une semaine    en charge les travaux de sauvegarde et de
     de sauvegarde sans surveillance sur un serveur     restauration habituellement gérés par des
     unique et un logement pour cartouche de            librairies de bandes plus importantes, grâce
     nettoyage.                                         à leur capacité compressée maximale de
                                                        jusqu’à 153,6 To lors de l’utilisation de lecteurs
     Autochargeur de bande HP StorageWorks
                                                        de bande HP StorageWorks Ultrium 1840.2
     1/8 G2
                                                        Les librairies sont idéales pour les entreprises
     Les autochargeurs de bande HP 1/8 peuvent
                                                        disposant de bureaux distants du fait de leur
     être installés aussi bien dans un rack de centre
                                                        gestion Web intégrée leur permettant une
     de données que sur un bureau près du serveur.
                                                        gestion centralisée.
     Ils sont équipés d’un lecteur de bandes et
     peuvent contenir jusqu’à huit cartouches.
     Parfaitement adaptés aux environnements LAN,
     les autochargeurs de bande 1/8 disposent
     d’un cycle d’utilisation élevé qui leur permet
     de sauvegarder plusieurs serveurs.
                                                        2
                                                            Avec un taux de compression de données de 2:1

     Autochargeur 1/8 G2       MSL2024                  MSL4048                     MSL8096

22
Technologies de disques Système de sauvegarde
           HP StorageWorks         à disque amovible
           La sauvegarde sur disque a suscité un grand
                                                                HP StorageWorks RDX
           intérêt ces quelques dernières années en raison      Le système de sauvegarde à disque amovible
           de ses immenses avantages pour les entreprises.      HP StorageWorks RDX est une solution simple,
           La sauvegarde de disque-à-disque (D2D)               robuste et abordable de sauvegarde destinée
           automatise le processus de sauvegarde et facilite    aux postes de travail et aux serveurs d’entrée
           la réalisation plus fréquente de sauvegardes,        de gamme. Il s’agit de la solution d’entrée
           ou même une protection des données en continu,       de gamme idéale pour les micro- et petites
           afin de répondre à un objectif de point de           entreprises qui ont un budget limité, qui
           récupération (RPO) plus exigeant. Grâce au           disposent de ressources informatiques restreintes
           stockage de données de sauvegarde en ligne,          et qui nécessitent des processus de sauvegarde
           vous pouvez accéder plus rapidement à celles-ci      appropriés. Grâce à la fonction de gestion
           en cas de pertes de données. Ces restaurations       des fichiers par glisser-déposer du système
           rapides permettent de mieux s’adapter à un           de sauvegarde à disque amovible RDX, la
           objectif de temps de rétablissement (RTO)            sauvegarde devient plus simple et plus pratique.
           difficile. Pour répondre à ces exigences diverses,
           HP propose une gamme de solutions variée
           pour une protection des données sur disque.
           Une protection des données sur disque peut
           éliminer une partie des problèmes matériels et
           des erreurs humaines liés à un processus de
           sauvegarde sur bandes. Toutefois, la majorité
           des environnements nécessitent également une
           sauvegarde sur bandes afin de se protéger
           contre tous les types de risques. Des sauvegardes
           en deux étapes, souvent appelées D2D2T
           (disque-à-disque-à-bande) conjuguent les
           avantages du disque et ceux des bandes.
           À l’exception de certains systèmes à disque
           amovible, la palette de solutions de protection
           des données sur disque proposée par HP peut
           être associée avec la sauvegarde sur bande afin
           de conjuguer les avantages des deux méthodes.

           Système de sauvegarde     D2D130                     D2D2500                   D2D4000
           à disque amovible RDX

Partie 1        Partie 2                      Partie 3                      Partie 4                           23
Système de sauvegarde                                  Stocker davantage de données de sauvegarde
                                                            sur les disques pendant une période plus longue
     HP StorageWorks D2D                                    permet une meilleure accessibilité des données,
     Pour les entreprises souhaitant améliorer              ce qui permet de restaurer rapidement les fichiers
     leur stratégie de protection des données en            perdus ou altérés et de diminuer l’impact des
     effectuant une sauvegarde à la fois sur disque         incidents sur la productivité de l’entreprise.
     et sur bande, le système de sauvegarde HP              Pour plus d’informations sur le système de
     StorageWorks D2D fournit une sauvegarde                sauvegarde HP D2D, consultez le site :
     fiable et automatisée d’un groupe pouvant              www.hp.com/go/d2d
     comporter jusqu’à six serveurs sur un
     périphérique unique autogéré. Conçu                    Systèmes de stockage
     spécifiquement pour les petites entreprises
     aux budgets informatiques limités, le
                                                            All-in-One
     système de sauvegarde D2D automatise                   Le système de stockage HP StorageWorks
     les sauvegardes quotidiennes, minimisant               All-in-One (AiO) fournit un stockage SAN iSCSI
     les tâches associées à la gestion de la                partagé pour les serveurs d’application et les
     protection des données : une solution                  serveurs de fichiers/d’impression sur un seul
     idéale si vous disposez de ressources                  périphérique unifié pouvant être sauvegardé
     informatiques restreintes.                             directement sur bande à l’aide du logiciel de
                                                            protection des données intégré.
     Dans la mesure où les données de sauvegarde
     sont conservées en ligne, cette solution sur           Outre la consolidation du stockage principal,
     disque facilite et accélère la restauration de         un système de stockage HP AiO peut être utilisé
     fichiers perdus ou corrompus. En consolidant           en tant que cible de sauvegarde D2D pour les
     la sauvegarde de plusieurs serveurs, le nombre         autres périphériques du LAN, mais n’est pas
     de périphériques à gérer se voit réduire et            conçu pour être une cible de sauvegarde sur
     l’interface par navigateur vous permet de gérer        disque dédiée.
     le périphérique à distance de n’importe quel           Les périphériques de bande HP StorageWorks
     emplacement de votre réseau.                           peuvent être directement reliés au système de
     Cette solution simple est parfaitement adaptée         stockage AiO afin d’apporter un stockage
     aux environnements Windows et Linux existants.         d’archivage et de reprise sur sinistre hors site à
     Bien souvent, les lecteurs de bandes existants         long terme. Le logiciel HP StorageWorks Storage
     peuvent toujours être utilisés pour les copies hors    Mirroring peut également être installé sur le
     site et la reprise après sinistre, en les connectant   système de stockage AiO afin de permettre une
     à l’hôte ou au serveur de sauvegarde ou en             réplication et une reprise sur sinistre avancées
     reliant directement le lecteur de bandes au            entre plusieurs systèmes ou plusieurs sites.
     système de sauvegarde D2D. Vous pouvez                 Pour plus d’informations sur les systèmes de
     également utiliser vos logiciels de sauvegarde         stockage HP All-in-One, consultez le site :
     existants, car le système de sauvegarde D2D            www.hp.com/go/aiostorage
     est géré en tant que périphérique de bande.
     Les systèmes D2D2500 et D2D4000 accroissent
     la valeur de la sauvegarde sur disque en
     intégrant la technologie de déduplication
     afin d’améliorer la capacité des disques,
     d’optimiser l’efficacité et d’augmenter le
     volume de données pouvant être stocké sur
     disque avant leur archivage sur bande.

24
Vous pouvez aussi lire