GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...

La page est créée Olivier Pascal
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES
                                                          ETRANGERES

                                            GUIDE POUR L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES
                                             VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À
                                                             L’ÉCOLE

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes -                     1
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Présenta)on de votre forma)on
                                                    h1ps://padlet.com/cpddsden10/SBa1elier3CPDLV10

             ETAPE 1                                            ETAPE 2            ETAPE 3                ETAPE 4
        Télécharger le                                   Classe Virtuelle       Mise en œuvre          18 mai 2021
        guide bleu et                                   Diaporama de la         dans la classe        Classe virtuelle
         visionner la                                    forma9on avec          Partage de vos       avec votre classe :
         présenta9on                                    tous les liens sur       réalisations         Défi guide bleu
                                                       le padlet et EXPER
            Distance
                                                                                   Distance              Présen9el
                                                                Présen9el

  Ressources : EXPER Langues vivantes rubrique 14 - h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma=on-Guide-Bleu

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                               2
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Vos représenta,ons

                                                                          Tchat
                                                                       20 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                        3
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes   4
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
« OSER LES LANGUES VIVANTES ETRANGERES A
                L’ECOLE »
        Vidéo de présenta=on du guide

                    Lien Vidéo
          h+ps://youtu.be/QAcXC82qqeg
               Vidéo élaborée par P.Renaud, CPDLV51
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
« OSER LES LANGUES VIVANTES ETRANGERES A L’ECOLE »
         Guide bleu : 2 par=es
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Liens vers le guide

                                                 Lien Eduscol
                                                 h.ps://cache.media.eduscol.educa5on.fr/file/Mul5_cycles_/74/0/Guide-
                                                 LV_1151740.pdf

                                                 Lien EXPER - Forma5on Guide Bleu
                                                 h.p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma5on-Guide-Bleu

                                                 Lien EXPER - Fiches synthèses Guide
                                                 h.p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Guide-pour-enseigner-les-langues-
                                                 vivantes-juillet-2019

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                     7
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Cadrage didac)que
                     Par)e 1

Le cadre ins+tu+onnel
Les grands principes didac+ques
Apprendre une langue pour communiquer, communiquer pour apprendre
La progressivité de l’enseignement et de l’appren+ssage
L’approche ac+onnelle de la langues
Les ressources : lien
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Cadrage ins+tu+onnel

L'éveil à la diversité linguis2que en MS et GS: d'une part un éveil à la pluralité des langues et d'autre part,
une première découverte d'une langue singulière, dont l'appren2ssage permet de poser les jalons d'un
parcours linguis2que cohérent et en lien avec le cours préparatoire.
GUIDE POUR L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES VIVANTES : OSER LES LANGUES VIVANTES À L'ÉCOLE - FAIRE PROGRESSER TOUS LES ELEVES EN LANGUES VIVANTES ...
Les grands principes didac-ques

«Comment créer les condi0ons favorables à l’appren0ssage d’une langue ? »
             Quels sont les grands principes didac0ques ?

                                       Tchat
                                    20 secondes
Quelques
grands
principes
didac0ques
Quelques grands principes didac0ques

                                                         Favoriser une exposi0on et un entraînement
     Privilégier l'approche ac0onnelle                   régulier des élèves
 →Proposer des situa.ons concrètes aux élèves qui leur   à l'aide de rituels et en croisant les disciplines
 perme8ent d'agir, de faire ou de faire faire.           (faire de l'EPS en anglais...)
                                                         →cycle 2 : 15/20' par jour
                                                         →cycle 3 : jusqu'à 30' par jour.

Instaurer des condi.ons favorables aux appren.ssages
→Susciter le plaisir d'apprendre et la confiance en soi
Le fait de se sen5r capable de est l’essence même de l’ac5on et de la capacité à persévérer
→Me=re les élèves en ac5on pour réaliser un projet par exemple
→Me=re en place des situa5ons de communica5on contextualisées mul5modales (canal
verbal, vocal, gestuel) avec une inten5on spécifique ( s’informer, communiquer une
informa5on, convaincre, distraire…)
Quelques grands principes didac8ques
                                                                   Veiller à la con8nuité du parcours de l’élève
                                                                   →Le parcours est élaboré par toute l’équipe enseignante en conseil
Diversifier les modes d'appren1ssage                                de cycle 2 et 3. Il renforce la cohérence de l’appren=ssage en créant
                                                                   un con=nuum en langue vivante qui perme@ra à l’élève de
→collec&f, individuel, à deux ou en groupe, en                     construire les compétences nécessaires pour valider les a@endus
récep&on ( compréhension), produc&on
(expression ) ou réflexion sur la langue.

        Créer un environnement propice aux langues vivantes dans l’école
  →Les langues vivantes sont bien visibles dans les locaux et sur le site de l’école, par les affichages réalisés
  dans le hall, le préau, les couloirs et les salles de classe, par un double affichage des locaux et noms ; par la
  présence d’albums, de livres, de CD et de jeux en langues étrangères

                                                                                             Diaposi've élaborée par D.Baudot, CPDLV08
Apprendre une langue pour communiquer ? Communiquer pour apprendre une langue ?

      •     Communiquer pour réaliser des actions avec les autres
      •     Communiquer en contexte, avec une intention spécifique qui lui donne un sens
      •     Plusieurs composantes : linguistique, sociolinguistique et pragmatique
      •     L’apprentissage d’une langue passe par une mise en action et s’appuie sur la
            motivation

      Lettre info lang de octobre 2020
      Lien EXPER http://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Lettre-info-l-ng-Octobre-2020

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                               14
Je teste mes connaissances sur le cadre
ins0tu0onnel et les grands principes didac0ques

    h"ps://learningapps.org/display?v=pw0gq32va20

                                           LearningApps élaborée par D.Baudot, CPDLV08
La progressivité de l’enseignement et de l’appren3ssage

                                                                   Tchat
                                                                20 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 16
La progressivité de l’enseignement et de l’appren3ssage –Page 24

DSDEN10 – sophie.battelier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                         17
La progressivité de l’enseignement et de l’appren3ssage –Page 24

                                                                Construire une progression

La progression est une démarche didac3que qui consiste à ordonner et à ar3culer dans le temps les contenus linguis3ques et culturels à
enseigner en lien avec les programmes et les compétences définies par l’échelle de niveaux du CECRL. Cet ou3l donne des repères
précis pour déterminer des progressions en lien avec les différents niveaux de compétence dans les cinq ac3vités langagières.

« Le professeur des écoles veillera à me4re en place des séquences et des situa8ons d’appren8ssage dont le sens est compris par les
élèves et qui les mo8vent. Il est important que les appren8ssages passent également par la mémorisa8on, afin d’enrichir le lexique et
d’automa8ser progressivement la phonologie et les structures propres à la langue étudiée. » P24-25

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                      18
La progressivité de l’enseignement et de l’appren3ssage –Page 24- 25

                                                      Les progressions et programma.ons : liens

  Eduscol LV :
  h"ps://cache.media.eduscol.educa1on.fr/file/Langues_vivantes/35/3/RA16_langues_vivantes_elaborer_progression_560353.pdf
  EXPER : h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma1on-Guide-Bleu

  Mission LV 76 : h"p://mission-langues-76.spip.ac-rouen.fr/IMG/pdf/lv-focus1-progressivite.pdf
  Programma3on du CP au CM2 en anglais
  h"p://ww2.ac-poi1ers.fr/dsden86-pedagogie/sites/dsden86-pedagogie/IMG/pdf/programma1on_lve_86_cp_cm2_2018_v3-2.pdf

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                             19
L’ approche ac+onnelle - Quid ?
Tu me dis, j’oublie. Tu m’enseignes, je me souviens. Tu m’impliques, j’apprends
                                                                   B. Franklin

                                                                             Tchat
                                                                          20 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                     20
L’approche ac+onnelle - quid ?
                    L’approche ac+onnelle est privilégiée dans l’enseignement des langues vivantes.

                                                                                            lien ici

                                                                                                 Ou
                                                                             h%ps://www.youtube.com/watch?v=XVc8mPL3Y
                                                                                                 g4

                              Pour aller plus loin : un diaporama lien ici

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                               21
L’approche ac0onnelle - quid ?

    On considère que dire ou parler, c’est produire un effet sur son environnement, c’est agir, faire ou faire faire.
    L’élève est en ac0on et dans une situa0on d’appren0ssage qui est aussi une situa0on de communica0on avec
    autrui, autour d’un projet ou d’une tâche, même simple, à réaliser.

    La langue est un ou0l essen=el pour a>eindre le but fixé, et que cet ou=l est à la fois le moyen et l’objet
    d’appren0ssage. Dans le cadre de la réalisa=on d’un projet, ce dernier est centré sur le sens et c’est ce qui le rend
    communica=f.
    Ainsi, si un parent demande à son enfant d’aller acheter du pain, celui-ci devra me>re en œuvre un certain nombre
    de compétences et u=liser ses connaissances langagières et culturelles pour réaliser ce>e tâche, qu’on appelle
    également projet.

    Un exemple de projet : The speeling bee

DSDEN10 – sophie.battelier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                         22
Je teste mes connaissances sur l’approche
               ac2onnelle

                      Lien ici

                        Ou

          h(ps://learningapps.org/8594704
Cadrage didac)que
                         Par)e 2

Comment étudier la grammaire ?
Comment fixer et enrichir le lexique ?
Privilégier l’oral à l’école ? La phonologie, les rituels, les consignes
Le lexique
La place de l’écrit
L’interculturel
L’évalua>on
Comment étudier la grammaire ? Page 8
Comment étudier la grammaire ? Page 8
                                          Exemple de Projet : DEFI DOG
L’objec(f gramma(cal est la maitrise du pluriel de certains noms communs.
Dans le cas présent, il s’agit des noms dont le pluriel est régulier (ajout d’un ) et pour lesquels le  du
pluriel se prononce/s/. Il s’agit d’iden(fier les spécificités liées au pluriel des noms d’animaux

Exemple de progressivité:
- Pluriel régulier en s qui se prononce /s/ cats, rats
- Pluriel régulier en s ou ies qui se prononce /z/ dogs, hamsters, birds
- Pluriel irrégulier: mouse/mice

            « Ce travail de classifica.on est établi par le professeur lors de la prépara.on de la séance et peut donner
            lieu à une réflexion de la part des élèves, sans que celle-ci soit systéma7que. Cela dépend de la classe dans
            laquelle la séquence est menée. C’est l’idée même de progressivité́ : au cycle 2, l’élève apprend des blocs
            lexicalisés et ne fait pas de manipula.ons ; au cycle 3, l’élève peut opérer des transferts en remplaçant les
            items lexicaux et en ajustant progressivement les éléments syntaxiques de la phrase «
Comment étudier la grammaire ? Page 8
                                                           RESSOURCES

EDUSCOL
Cycle 2:
h.ps://cache.media.eduscol.educa8on.fr/file/Anglais/08/0/RA16_C2_LV_anglais_declinaison_linguis8sque_601080.pdf
Cycle 3:
h.ps://cache.media.eduscol.educa8on.fr/file/Anglais/08/2/RA16_C3_LV_anglais_declinaison_linguis8que_601082.pdf

Livret d’anglais du CP au CM2 : Il se remplit progressivement au cours des cycles 2 et 3. Pour aider à la mémorisa:on, à la
prononcia:on et à la lecture en anglais, un QR-CODE permet d’écouter la lecture de chaque page par une na:ve ou un na:f
h.p://ww2.ac-poi8ers.fr/dsden86-pedagogie/sites/dsden86-
pedagogie/IMG/pdf/livret_anglais_cp_au_cm2_2018_qrcode.pdf

EXPER : h.p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma8on-Guide-Bleu

Pour les enseignants : Les structures gramma8cales A1 ( Document de 2010 mais toujours d’actualité) h.p://web.ac-
reims.fr/dsden10/exper/IMG/pdf/e.-cycle-3.-angl.-grammaire.-prof.-original.-2010.pdf

ApplicaBon smartphone : h.ps://alohomora.glideapp.io
Tchat
                                                                 30 secondes

DSDEN10 – sophie.battelier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 28
Comment fixer et enrichir le lexique ? Page 12 – Pages 29 à 32
Comment fixer et enrichir le lexique ? Page 12 – Pages 29 à 32

                                         Diaposi've élaborée par D.Baudot, CPDLV08
7 étapes pour
                            l'apprentissage du
                                   lexique
                            1
                            RECEPTION : repérage des contours
                            sonores des mots

                            2
                            IDENTIFICATION : association du mot
                            au sens (référent, 3D, flashcards,

L’appren(ssage du lexique
                            traduction si besoin)

                                                            #
                            3
                            MEMORISATION : collective, en équipe,

       7 étapes
                            individuelle

                            4
                            PRODUCTION : répétition en chorale et
                            individuelle, reproduction

                            5
                            FIXATION : activités ludiques pour
                            fixer en contexte

                            TRACE ECRITE
                            6
                            REFLEXION SUR LA LANGUE
                            réflexion grammaticale (le genre, le
                            nombre...)
                            réflexion phonologique (l'existence de
                            phonèmes différents, l'accentuation)

                            7
                            TRANSFERTS       : Une fois que les
                            structures ou les mots ont été appris dans
                            un contexte particulier, il s’agit de donner
                            l’occasion aux élèves de
                            les réactiver et de les
                            transférer dans
                            d’autres situations ou
                            contextes.

                                                       Céline Fouquet- Tardif
Comment fixer et enrichir le lexique ? Page 12 – Pages 29 à 32

                                                     Ressources
Livret d’anglais du CP au CM2 : Il se remplit progressivement au cours des cycles 2 et 3. Pour aider à la mémorisa:on, à la
prononcia:on et à la lecture en anglais, un QR-CODE permet d’écouter la lecture de chaque page par une na:ve ou un na:f
h@p://ww2.ac-poi:ers.fr/dsden86-pedagogie/sites/dsden86-pedagogie/IMG/pdf/livret_anglais_cp_au_cm2_2018_qrcode.pdf

EXPER : h@p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma:on-Guide-Bleu

Pour les enseignants : Lexique A1 ( Document de 2010 mais toujours d’actualité) h@p://web.ac-
reims.fr/dsden10/exper/IMG/pdf/e.-cycle-3.-angl.-vocabulaire.-prof.-2010-2.pdf

Applica9on smartphone : h@ps://alohomora.glideapp.io
Tchat
                                                                30 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 33
Privilégier l’oral à l’école

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                  34
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                            l’oral

Le guide et le CECRL ouvrent une large place à l’oral dans l’enseignement des langues vivantes.
 Communiquer en langues vivantes lors des rituels ou de séances de 20 minutes par le biais des comp9nes, de « chants », de chansons
tradi9onnelles, de « Nursery Rhymes » permet de développer les compétences de compréhension et d’expression orales. Par son
caractère collec9f et sa dimension sociale, l’appren9ssage de chants et de comp9nes favorise la mémorisa9on, la prononcia9on,
l’appren9ssage des structures langagières et du lexique.
Comme le souligne la didac9cienne, Elisabeth Guimbre9ère,«l’avantage de la chanson est de mo0ver, d’aider à la percep0on de sons
nouveaux et de perme8re une produc0on linguis0que plus aisée portée par la musique et le rythme«
“L’oral occupe une place privilégiée à l’école élémentaire. Il n’est pas u0le (ni souhaitable) d’introduire trop rapidement l’écrit, qui
intervient dans un second temps, une fois que les connaissances sont fixées à l’oral.
Les spécificités phonologiques des langues, et notamment les différences qui existent entre graphie et phonie, viennent compliquer la
compréhension de l’oral si l’écrit est introduit trop tôt. Il a été ́ montré qu’en anglais 25 % des mots qui sont reconnus à l’écrit ne le sont
pas à l’oral. Quant à l’orthographe des mots, elle peut perturber la lecture, notamment en anglais, langue dans laquelle graphie et
phonie entreIennent une relaIon complexe, car un même phonème peut s’écrire de différentes façons ou un même graphème peut se
prononcer de plusieurs manières.
Pour l’apprenIssage des langues vivantes, le travail proposé par, l’apprenIssage de chants ou de compInes est l’occasion pour les élèves
de meNre en praIque les éléments linguisIques et culturels propre à langue étrangère. », extrait du guide bleu P13

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                              35
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                           Les rituels
ü Me#re les élèves en situa0on de s’exercer à parler sans ré0cence et sans crainte de se tromper.
ü Répé00on et régularité́́ voire la ritualisa0on d’ac0vités quo0diennes perme#ront aux élèves de progresser.
ü Les rituels cons0tuent des repères sûrs et évolu0fs. Ils favorisent et régulent certains comportements, scandent les temps,
  différencient les espaces, régulent les rapports entre les professeurs et les élèves et favorisent la structura0on de la mémoire par leur
  régularité́.
ü Les rituels ont la même fonc0on et la même structure que les rituels en maternelle : ac0vités courtes (10 minutes) pra0quées de
  manière quo0dienne.
ü Ils doivent évoluer tout au long de l'année et seront enrichis à mesure que les no0ons seront introduites. Le rituel se fixe en 4 ou 5
  séances puis il intègre des modifica0ons par0elles essen0elles à son évolu0on. C’est une ac0vité́ transversale qui renforce les
  connaissances de l’élève dans les autres domaines abordés en langue maternelle. Il n'a d'intérêt que s'il allie objec0fs pédagogiques
  pour l'enseignant et appren0ssages pour les enfants.
ü Les rituels cons0tuent un moment d’échanges et de pra0que orale authen0que de la langue en classe. Tous les élèves doivent par
  conséquent y prendre part.

ü Voir la diaposi0ve suivante pour ressources autour des rituels: progression, rituels ( Simon says, Point, Captain , In my suitcase…)

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                         36
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                           Les rituels

                                                                         Ressources

     EXPER : h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma=on-Guide-Bleu

     Padlets :
     h"ps://padlet.com/lve31/les_rituels
     h"ps://padlet.com/lve31/ques=ons_rituelles
     h"ps://padlet.com/sophie_ba"elier/anglais2020_2021_Aube rubrique Consignes et rituels

     Le9re info l@ng’@ube – Focus sur l’oral , les rituels : h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?-Le"re-info-532-

     Nantes    : h"ps://www.pedagogie.ac-nantes.fr/pra5que-d-une-langue-vivante-etrangere/documents/repertoire-de-jeux-en-langues-vivantes-
     968880.kjsp?RH=1206976401187

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                                37
Tchat
                                                                30 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 38
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                         La phonologie

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                    39
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                         La phonologie

  La phonologie en langues vivantes à l’école primaire s’appuie sur
  - des temps d’imprégna/on
  - des ac/vités d’entrainement plus spécifiques qui privilégient l’écoute et la reproduc/on de modèles pour « exercer
      l’oreille aux sonorités d’une nouvelle langue ».

  En phonologie, trois points principaux sont à prendre en compte : le rythme (accentua/on de mots et de phrases),
  l'intona.on (musique de la langue) et les sons (phonèmes).

  Comme cela est indiqué dans le guide bleu, page 10 et 11 « il convient de sensibiliser les élèves aux phonèmes
  spécifiques à la langue étudiée afin qu’ils prennent conscience des similarités et des différences.

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                       40
Privilégier l’oral à l’école ?
                                                                        La phonologie
                                                                        Ressources

  EXPER , comment aborder la phonologie rubrique 25 : h$p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?-25-La-phonologie-comment-l-
  aborder-en-classe-
  Consignes de classe
  h$p://ww2.ac-poiAers.fr/dsden86-pedagogie/sites/dsden86-pedagogie/IMG/pdf/consignes_de_classe_en_anglais_qrcodesv2.pdf

  Sites pour vérifier la prononcia2on et la traduc2on un mot, un corpus de mot : How to say , Word reference, deepl

  ApplicaAon smartphone : h$ps://alohomora.glideapp.io

  Pour vous entrainer Les tutos de Huito ( Youtube )

  Académie Nantes :
  h$ps://www.pedagogie.ac-nantes.fr/praAque-d-une-langue-vivante-etrangere/documents/elements-de-phonologie-anglaise-pour-l-
  enseignant-du-primaire-1145083.kjsp?RH=1403250832165
DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                 41
Tchat
                                                                30 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 42
Quelle place pour l’écrit ?
                                                                         Pages 18-19

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                 43
La place de

Quelle place pour l’écrit ?
                                                                                   l'écrit                                                       Guide

                       Pages 18-19
                                                                                     L'oral avant                       introduction
                                                                                        l'écrit                          progressive
                                                                                                                         affichages, couverture
                                                                                 Introduire l'écrit une fois les          d'albums, documents
                                                                                  compétences orales fixées              montrés ou projetés -
                                                                                                                      réflexion sur le lien graphie-
                                                                                                                                 phonie

                                                                 Dès le cycle 3                                                             Comment ?
                                                                   Introduction pour                                                          Travailler le lien
                                                                 entraîner l'élève à lire                                                     graphie- phonie
                                                                       et à écrire

                                                                                                                       Démarche
                                                                                   Créer du lien                   méthodique, explicite
                                                                                     Créer du lien entre le
                                                                                    signifiant (le mot) et le         et ordonnée :
                                                                                       signifié (le sens)                premiers documents
                                                                                                                     avec peu de texte construits
                                                                                                                      puis introduction de petits
                                                                                                                           textes descriptifs

                                                                                                                                            Céline Fouquet-Tardif

 DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                                                      44
GARDER DES TRACES
   Comment                                                      Des traces sonores                         Des traces écrites

garder trace des                                                 à réécouter seul ou en
                                                                 famille
                                                                 cahier numérique sur
                                                                                                   1   2
                                                                                                               affichages, cahier de
                                                                                                               l'élève, portfolio de
                                                                                                               cycle, cahier de sons

 appren/ssages                                                   le blog de l'école ou
                                                                 l'ENT (ONE)
                                                                                                               disponible sur ENT
                                                                                                               (ONE) ou blog de
                                                                                                               l'école

        ?
                                                                 cahier de sons, livre
                                                                 numérique des
                                                                 couleurs, des

           Pages 18-19                                           salutations...

                                                                Des traces pour
                                                                communiquer                                 Un coin des langues
                                                                OPPORTUNITIES                      4   3                  THREATS
                                                                                                               Espace dédié pour une
                                                                Lors d'actions variées : journée
                                                                                                               mémoire collective et
                                                                européenne des langues,
                                                                Semaine des langues vivantes,
                                                                                                               référence
                                                                correspondances et projets E-
                                                                Twinning , sorties, voyages ou
                                                                échanges en présentiel ou à
                                                                distance avec des locuteurs.

                                                                                                                Céline Fouquet-Tardif

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                                       45
COMMENT GARDER TRACE DES APPRENTISSAGES ?
La compétence interculturelle ?
                                                                      Pages 21-22

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                                47
La compétence interculturelle ?
                                                                       Pages 21-22

                                                                      Ressources
Eduscol
h"ps://cache.media.eduscol.educa1on.fr/file/Langues_vivantes/68/6/RA16_langues_vivantes_creer_environnement_564686.pdf

Padlet : h$ps://padlet.com/sophie_ba$elier/anglaisdsden10

Défi Chapeau de la reine - Défi Londres et André Derain
Défi Découvrir Londres avec Paddington : h$ps://view.genial.ly/5eb9ac0ad236a10cfac68ed1/interacLve-content-visit-
london-with-paddingtonpart2
Défi : Jeu de piste à Londres h$ps://view.genial.ly/5eb8ed0a8c034e0d162d85b4/game-breakout-buckingham-palace-
escape-game-cycle-3
Défi where are the queen ‘s corgis ? h"ps://view.genial.ly/5e8dcf70124be30da503534d/interac1ve-content-where-are-the-queens-
corgis

EXPER : h!p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma
Tchat
                                                                30 secondes

DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes                 49
L’EVALUATION
Mise en Œuvre dans la classe
Quelles tâches finales ? Quels projets ?

                  Par9e 3

 Ø Vos projets

 Ø Proposi,ons de défis /projets à me4re en œuvre
Mise en Œuvre dans la classe
                                             Proposi'ons de Défis
                          EXPER :h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma=on-Guide-Bleu

                                                                   Défi : réalise une salade de fruits
Défi : fais ta salade de fruits                                     Défi : invente un chapeau pour la reine d’Angleterre
Défi : place les animaux dans les bonnes pièces de la maison        Défi : Réalise ton Mister ou miss
Défi : the beatles - Invente une poche
Mise en Œuvre dans la classe
                                        Proposi'ons de Défis

EXPER : h"p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?ELVE-Forma=on-Guide-Bleu

Mini-projets
h"p://mission-langues-76.spip.ac-rouen.fr/spip.php?ar8cle173

Défis Départementaux : EXPER : h$p://web.ac-reims.fr/dsden10/exper/?-langues-vivantes-etrangeres-
                                   ü Défi Team challenge

                                   ü Défi Peppa pig

                                   ü Défi livre plurilingue

                                   ü Défi Kamishibai
Après la mise en Œuvre dans la classe
               Par3e 4
               Partager
          Classe Virtuelle 2

    Padlet partageons nos réalisa0ons :
    h"ps://padlet.com/cpddsden10/SBa"elier2CPDLV10
Classe Virtuelle N°2: le défi Guide bleu
                Par6e 4
      Défi réalisé avec vos élèves
            Mardi 18 mai 2021
DSDEN10 – sophie.ba2elier@ac-reims.fr – Pôle Langues vivantes   56
Vous pouvez aussi lire