Héritage et Modernité - Marcq Institution

La page est créée Alexandre Devaux
 
CONTINUER À LIRE
Héritage et Modernité - Marcq Institution
Héritage et Modernité

 1
Héritage et Modernité - Marcq Institution
SOMMAIRE

Le mot du directeur                                           p. 3

Fonctionnement Calendrier de la rentrée                       p. 4

                 Horaires                                     p. 4

                 Les ouvrages scolaires                       p. 5

                 Fournitures scolaires                        p. 8

Administration   Tarifs de scolarité                          p. 11

                 Le Prélèvement automatique                   p. 13

                 Assurances                                   p. 14

                 Aide à la demi-pension                       p. 16

                 Bourses                                      p. 16

                 Parents séparés ou divorcés                  p. 17

APEL : Association des parents d’élèves                       p. 18

                 Commissions                                  p. 18

                 Assemblée Générale                           p. 20

                 Covoiturage                                  p. 22

Annexes

                 Charte de l’infirmerie                       p. 23

                 Calendrier de l’année scolaire 2019 - 2020   p. 25

                 Memento 2019 - 2020                          p. 26

                 Propositions de lectures pour l’été          p. 27

                                             2
Héritage et Modernité - Marcq Institution
Le mot du Directeur

Chers parents,

Vous trouverez dans ce livret beaucoup d’informations qui vous seront utiles pour préparer la
rentrée. Je vous invite à bien le lire et à le conserver précieusement.

Je souhaite vous convaincre qu’à la fin du mois d’août, tout sera prêt pour accueillir votre
enfant. Nous serons heureux de retrouver nos anciens élèves après la pause estivale et de
poursuivre avec bonheur le chemin engagé ensemble. Je tiens, à cette occasion, à remercier les
parents de nos anciens pour leur fidélité et leur confiance.

Nous serons aussi impatients de découvrir et de guider les nouveaux élèves qui nous rejoignent.
Nous veillerons à ce qu’ils soient heureux à Marcq Institution et y trouvent rapidement leurs
marques.

Je veux enfin assurer nos élèves que, durant cette nouvelle année, nous ferons de notre mieux
pour les aider à progresser et à se construire dans un environnement de qualité.

L’été va permettre à chacun de se ressourcer après une année qui a été dense. Je vous souhaite
de bien profiter de cette coupure pour vous reposer et partager des moments privilégiés avec
vos enfants.

A vos côtés, nous poursuivrons à la rentrée notre action éducative pour faire de 2019-2020, une
année belle et réussie.

Je vous souhaite un très bon été et vous assure de mes sentiments les plus dévoués.

                                                           Igor Le Diagon

                                                           Directeur de Marcq Institution

                                              3
Héritage et Modernité - Marcq Institution
Dates de rentrée des classes

Rentrée des classes
                                       Le Lundi 2 septembre
Pour les    6èmes

Tous les élèves de 6ème (ceux de l’avenue Poincaré y compris) sont attendus au 170 rue du
Collège de 9h30 à 16h30. Le repas du midi est offert. Les élèves de 6ème de l’avenue Poincaré
reviendront par bus dans la journée.

Pour les 5°, 4° et 3° : Rue du Collège : de 14h30 à 16h00                Pas de restauration le midi
                       Avenue Poincaré : de 14h30 à 16h00                Pas de restauration le midi

Horaires journaliers

                              MATIN           MIDI             APRES MIDI                  FIN
                                                               Retour à 13h10         Fin des cours à
        Collège         Cours à 7h55      11h55 à 13h15
                                                               Cours à 13h15              17h15

Réunions parents

 Niv.             Réunions parents-                             Réunions de parents
                     professeurs                                  Salle Scalbert
 6ème       Jeu 26/09 à 18h
                                           Mar 15/10   20h00 : information sur la profession de foi n°1
 5ème                                      Mar 19/11    20h00 : remise de la Bible (église du Sacré Cœur)
            Jeu 19/09 à 18h
                                           Mar 04/02    20h00 : remise de la Lumière (église du Sacré Cœur)
                                           Mar 17/03    20h00 : Réunion profession de foi n°2
 4ème       Ven 13/09 à 18h
  ème
 3          Mar 17/09 à 18h                Mar 05/11 20h00 : orientation et filières lycée

Messes de rentrée
Dim 15/09 : 6ème - 5ème Grande chapelle à 10h30         Sam 05/10 : 4ème - 3ème Grande chapelle à 18h

Port du polo : obligatoire les jours indiqués sur l’agenda du collège ou sur le calendrier scolaire
de l’année pour les 6èmes, 5èmes et 4èmes. Il est perçu par les élèves à la rentrée ainsi que
l’agenda -pour tous les niveaux-.

Port du gilet jaune : obligatoire toute l’année scolaire pour les deux roues de l’école, du
collège et du lycée. Il est offert aux nouveaux arrivants par l’association des parents d’élèves
(APEL).

                                                  4
Héritage et Modernité - Marcq Institution
Réservez vos ouvrages scolaires (ARBS)
Il vous faut commander les ouvrages scolaires sur le site de l’ARBS pour en bénéficier. Voir
les modalités à la page suivante.

La distribution aura lieu Vendredi 30 août pour les classes suivantes (170 rue du collège) :

6ème et 5ème    de 08h30 à 12h00      4ème et 3ème de 13h30 à 17h00

                La permanence aura lieu le mercredi 4 septembre de 9h00 à 12h00

Pour les classes de l’Avenue Poincaré la distribution aura lieu Vendredi 30 août (145 Av. Poincaré) :

6ème     de 08h00 à 09h00             4ème    de 10h00 à 11h00

5ème     de 09h00 à 10h00             3ème    de 11h00 à 12h00

       Une PERMANENCE de distribution aura lieu le mercredi 4 septembre de 9h00 à 11h30

                                                5
Héritage et Modernité - Marcq Institution
ARBS   – Les modalités

                         6
Héritage et Modernité - Marcq Institution
A partir de début juillet 2019, les familles doivent télédéclarer sur caf.fr « Mon compte » ou sur
l’application mobile « caf-Mon compte » la scolarité des jeunes de 16 à 18 ans nés entre le 16 septembre
2001 et le 31 décembre 2004.

Grâce à la télédéclaration de scolarité sur caf.fr, l’ARS 2019 pour les 16/18 ans sera payée avant la
rentrée scolaire.

                                                   7
Héritage et Modernité - Marcq Institution
Fournitures scolaires Collège

      Pour tous :                          ATTENTION                  l’agenda est fourni par le Collège

       Les listes ne sont pas définitives, elles peuvent être complétées éventuellement selon le professeur.
      Un stylo plume ou à encre effaçable est obligatoire pour toutes les matières ainsi qu’une clé
        USB et un multi vues.
      Une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport valable l’année 2019-2020)
       Sont strictement interdits : le liquide « blanc » correcteur, les objets métalliques (règle, boîtes ...) et
                                                   tout autre gadget.

FRANÇAIS                                                                S.V.T (Sciences de la Vie et de la Terre)
 - Dictionnaire (recouvert et au nom de l’élève)                         - 1 cahier vert 24x32 grands carreaux 96 pages (avec
 - Feuilles et copies blanches gds carreaux perforées                    pochettes intégrées aux pages 2 et 3 de couverture : type
ANGLAIS                                                                  kover book)
 - 2 cahiers bleus gds carreaux 24x32 sans spirale (avec                 - Feuilles blanches grands carreaux 21x29.7
 couverture plastifiée)                                                  - Copies blanches grands carreaux 21x29.7
 - 1 petit cahier de brouillon                                           - Quelques feuilles blanches 21x29.7
 - 1 petit cahier 17x22 (pour le vocabulaire)                            - Petit matériel : ruban adhésif, colle, ciseaux, gomme,
ESPAGNOL                                                                 crayons de couleur, …
 - 1 cahier rouge 24x32                                                  - 1 porte mine HB 0.5 ou 1 crayon HB + taille crayon
ALLEMAND :                                                              EDUCATION MUSICALE
- 1 grand cahier orange(24X32) ou grand classeur                         - 1 cahier 24x34 grands carreaux violets (96 pages) + 1
MATHEMATIQUES
                                                                         protège cahier
                                                                        ARTS PLASTIQUES
 - 3 cahiers grands carreaux jaunes 24x32 de 96 pages
                                                                         - 1 pochette Canson blanc 224 grs, 24x32
 - Feuilles blanches A4 (papier machine), papier calque
                                                                         - 1 pochette Canson 24x32, feuilles de couleur
 - 2 pochettes grand format avec élastiques
                                                                         - 1 cahier TP 80 pages spirale 24 x 32 (format obligatoire)
 - Porte-mine, équerre, rapporteur (gradué uniquement de 0° à
                                                                         (petits ou gds carreaux) (à conserver jusqu’en 3ème)
 180° dans les 2 sens), compas (vis apparente sans roulette
                                                                         - 1 pochette de rangement plastique spécial format dessin
 sans système de blocage)
                                                                         A3 Canson.
 - 1 calculatrice casio collège 2D FX92
HISTOIRE-GEOGRAPHIE
                                                                         - 2 crayons gris (1BH et 1 2B), 1 taille-crayon avec
- 3 cahiers, gds carreaux, sans spirale, 96 pages, 21X29.7               réservoir à conserver jusqu’en 3ème, 1 gomme blanche, 1
- crayons de couleur                                                     tube de colle néoprène ou colle de contact, 1 paire de
                                                                         ciseaux bouts ronds, 1 chiffon (obligatoire), 1 tube de colle
TECHNOLOGIE                                                              gel universelle
  - Petit classeur avec couverture souple pour feuilles 21x29.7          - Gouaches en tube: au choix dont 3 couleurs primaires
  - Pochettes transparentes (20)                                         - 3 pinceaux ronds n°2, 4 et 8, 2 pinceaux plats n°4 et 8, 1
- Intercalaires (10)                                                     rouleau à peindre en mousse (4 à 5 cm de large)
                                                                        EPS
PHYSIQUE-CHIMIE :                                                        - 1 tenue de sport complète : short, pantalon, tee-shirt et 2
 - 1 grand classeur avec couverture souple 21x29.7                       paires de chaussures de sport (intérieur : semelles claires,
 - Feuilles blanches 21x29.7                                             extérieur)
 - Papier millimétré (4 feuilles), pochettes perforées                   - 1 raquette de tennis de table + 1 balle et 1 raquette de
CATECHESE                                                                badminton + 1 volant
 - 1 petit cahier 96 pages 17x22 grands carreaux                         - Maillot et bonnet de bain
                                                                        CHINOIS
                                                                         - 2 cahiers noirs format 24x32
                                                                         - 1 boîte de Fiche Bristol 7,5x12,5
                                                                         - 1 pochette grand format avec élastique
                                                                         - 2 boites de marqueurs Velléda (pointes fines et épaisses)

                                                                  8
Héritage et Modernité - Marcq Institution
FRANÇAIS                                                                         S.V.T (Sciences de la Vie et de la Terre)
 - Dictionnaire recouvert et au nom de l’élève                                    - 1 cahier 24x32 grands carreaux 96 pages (avec pochettes
 - Feuilles et copies blanches grands carreaux perforées                          intégrées aux pages 2 et 3 de couverture : type kover book)
LATIN                                                                             - Feuilles blanches grands carreaux 21x29.7
 - 1 cahier 24x32                                                                 - Copies blanches grands carreaux 21x29.7
 - 1 protège cahier                                                               - Quelques feuilles blanches 21x29.7
 - Copies et feuilles, grands carreaux, format A4                                 - Petit matériel : ruban adhésif, colle, ciseaux, gomme, crayons
ANGLAIS                                                                           de couleur, …
 - 1 cahier grands carreaux 24x32 sans spirale (avec couverture                   - 1 porte mine HB 0.5 ou 1 crayon HB + taille crayon
 plastifiée)                                                                     HISTOIRE-GEOGRAPHIE
 - 1 petit cahier de brouillon                                                    - 2 cahiers, grads carreaux, 96 pages, 21x 29.7. crayons de couleur
 - 1 petit cahier 17x22 (pour le vocabulaire si perdu 6ème)                      TECHNOLOGIE
 ALLEMAND                                                                         - petit classeur avec couverture souple 21x29.7
 - 1 grand cahier (24X32) ou grand classeur                                       - 20 Pochettes transparentes, - intercalaires (12)- 20 feuilles
 MATHEMATIQUES                                                                   EDUCATION MUSICALE
 - 3 cahiers grands carreaux 24x32 de 96 pages                                   - 1 multivues et des copies
 - Feuilles blanches A4 (papier machine) + feuilles calque                       ARTS PLASTIQUES
 - 2 pochettes grand format avec élastiques                                       - Idem 6ème +1 pochette 21x29,7 avec rabat et élastiques
 - Porte-mine, équerre, rapporteur (gradué uniquement de 0° à180°                EPS
 dans les 2 sens), compas (vis apparente sans roulette sans                        - 1 tenue de sport complète (short, pantalon, tee-shirt et 2
 système de blocage)                                                              paires de chaussures de sport : intérieur semelles claires,
 - Calculatrice (casio collège 2D FX92 préconisée)                                extérieur)
 PHYSIQUE-CHIMIE :                                                                - 1 raquette de tennis de table + 1 balle et 1 raquette de badminton
 - 1 grand classeur avec couverture souple 21x29.7                                + 1 volant
 - Feuilles blanches 21x29.7 Papier millimétré (4 feuilles),                     CHINOIS
 pochettes perforées et 3 intercalaires                                           - Idem 6ème
 ESPAGNOL                                                                        Catéchèse : un petit cahier 48 pages 17x22 grands carreaux (pour
 - 1 cahier 24X32                                                                les nouveaux sinon cahier de 6ème) garder la pochette et le livre
 ANGLAIS EURO : 2 cahiers 24x32 96 pages grands carreaux                         de 6ème Kim et Noe culture, une bible (précisions ultérieurement)

 FRANÇAIS                                                                          PHYSIQUE-CHIMIE
 - Dictionnaire                                                                   - 1 gd classeur avec couverture souple 21x29.7
 - Copies et feuilles, grands carreaux, format A4                                 - Feuilles 21x29.7 grands carreaux
 - 1 pochette ou un multivues                                                     - Papier millimétré (4 feuilles)
 LATIN                                                                            - Pochettes transparentes perforées
 - 1 cahier 24x32 et 1 protège cahier                                             - 3 intercalaires
 - dictionnaire Gaffiot abrégé (toutes éditions acceptées)                         HISTOIRE-GEOGRAPHIE- EMC
 - Copies et feuilles, grands carreaux, format A4                                 - 2 cahiers, grands carreaux, 96 pages, 21x29.7 et un normographe (avec
 ANGLAIS                                                                          symboles géométriques : Minerva N°46)
 - 1 cahier sans spirale grands carreaux 24x32 couverture plastifiée               TECHNOLOGIE
 - 1 petit cahier 17x22 (pour le vocabulaire si perdu des années                  - petit classeur avec couverture souple 21x29.7
 précédentes)                                                                     - Pochettes transparentes
 - 1 petit cahier de brouillon et une pochette                                    - intercalaires (10)
 ESPAGNOL                                                                          EDUCATION MUSICALE
 - 1 cahier 24x32                                                                  - 1 multivues et copies
 ALLEMAND                                                                          ARTS PLASTIQUES
 - Idem 6ème                                                                      - 1 pochette Canson blanc 224 grs, 24x32, 1 pochette Canson blanc A3,
 MATHEMATIQUES                                                                    224 grs, 1 pochette Canson 24x32 couleur, 1 pochette 21x29,7 avec rabat
  - 3 cahiers petits carreaux 24x32, 96 pages ou classeur selon le professeur     et élastiques, 1 cahier TP spirale 24 x 32 (format obligatoire) (petits ou
  - Feuilles blanches A4 (papier machine)                                         grands carreaux) (cahier des années précédentes)
  - 1 pochette grand format avec élastiques                                       - 1 crayon 3B ou porte-mine, 1 taille-crayon avec réservoir, 1 gomme
  - Porte-mine, équerre, rapporteur (gradué uniquement de 0° à 180°               blanche, 1 tube de colle néoprène, 1 paire de ciseaux bouts ronds, 1 chiffon
  dans les 2 sens), compas à vis apparente sans roulette sans système de          (obligatoire), 1 tube de colle gel universelle
  blocage                                                                         - Gouaches en tube : au choix dont 3 couleurs primaires
  - Calculatrice scientifique collège non alpha-numérique (Casio                  - 1 brosse plate, 1 pinceau moyen, 1 pinceau fin (acrylique si possible), 3
  collège 2D FX92 préconisée)                                                     pinceaux ronds n°2, 4 et 8, 2 pinceaux plats n°4 et 8, 1 rouleau à peindre
  S.V.T (Sciences de la Vie et de la Terre)                                       en mousse (4 à 5cm de large)
 - 1 cahier 24x32 grands carreaux 96 pages (avec pochettes intégrées aux           EPS
 pages 2 et 3 de couverture : type kover book)                                    - 1 tenue de sport complète (short, pantalon, tee-shirt et 2 paires de
  - Feuilles blanches grands carreaux 21x29.7                                     chaussures de sport : intérieur semelles claires, extérieur)
  - Quelques feuilles blanches 21x29.7                                            - Annexe : 1 raquette de tennis de table + 1 balle / 1 raquette de
  - Petit matériel : ruban adhésif, colle, ciseaux, gomme, crayons de couleur,    badminton + 1 volant
  - 1 porte mine HB 0.5 ou 1 crayon HB + taille crayon                             CHINOIS
                                                                                  - Idem 6ème
                                                                                   CATECHESE
                                                                                  -     1 multivues de 30 pages

                                                                            9
Héritage et Modernité - Marcq Institution
FRANÇAIS                                                             S.V.T(Sciences de la Vie et de la Terre)
 - Dictionnaire + feuilles / copies                                   - 1 cahier 24x32 grands carreaux 96 pages (avec pochettes
LATIN                                                                 intégrées aux pages 2 et 3 de couverture : type kover book)
 - 1 cahier 24x32                                                     - Feuilles blanches grands carreaux 21x29.7
 - 1 protège cahier                                                   - Copies blanches grands carreaux 21x29.7
 - Copies et feuilles, grands carreaux, 21x29.7                       - Quelques feuilles blanches 21x29.7
ANGLAIS                                                               - Petit matériel : ruban adhésif, colle, ciseaux, gomme, crayons
                                                                      de couleur, …
 - 1 cahier sans spirale grands carreaux 24x32(avec
                                                                      - 1 porte mine HB 0.5 ou 1 crayon HB + taille crayon
 couverture plastifiée)                                              PHYSIQUE-CHIMIE
 - 1 petit cahier de brouillon et une pochette                        - 1 gd classeur avec couverture souple 21x29.7
 - 1 petit cahier 17x22 (pour le vocabulaire si perdu 6ème)           - Feuilles 21x29.7 grands carreaux
ESPAGNOL                                                              - Papier millimétré (6 feuilles)
 - 1 cahier 24x32                                                     - Pochettes transparentes perforées
ALLEMAND                                                              - Blouse blanche coton
 - Idem 6ème                                                         HISTOIRE-GEOGRAPHIE-EDUCATION CIVIQUE
MATHEMATIQUES                                                         - 2 grands cahiers ou classeur au choix
 - 3 cahiers petits carreaux 24x32 de 96 pages                       TECHNOLOGIE
 ou 2 cahiers petits carreaux et classeur selon le professeur         - petit classeur avec couverture souple 21x29.7
 - Feuilles blanches A4 (papier machine)                              - Pochettes transparentes (20) feuilles (20) + 10 intercalaires
 - 1 pochette grand format avec élastiques
                                                                     EDUCATION MUSICALE
 - Porte-mine, équerre, rapporteur, compas avec vis                  - 1 multivues et copies
 apparente sans roulette sans système de blocage                     ARTS PLASTIQUES
 - Calculatrice scientifique collège non alpha-numérique               - Mêmes fournitures qu’en 4ème
 (Casio collège 2D FX92 préconisée)                                  EPS
CHINOIS                                                               - 1 tenue de sport complète (short, pantalon, tee-shirt et 2 paires
- Idem 6ème                                                           de chaussures de sport : intérieur semelles claires, extérieur)
                                                                      - 1 raquette de tennis de table + 1 balle / 1 raquette de badminton
                                                                      + 1 volant
                                                                     CATECHESE
                                                                      -    1 multivues de 30 pages

    Il vous est possible de commander directement ces fournitures depuis le site de notre partenaire :
    SCOLEO : http://www.scoleo.fr/catalogue/fournitures/choix_liste.php?etabnr=1965

                                                                10
Tarifs de scolarité 2019 - 2020
La contribution des familles, la demi-pension et les frais annexes sont facturés :

         en octobre 2019 : facture du 1er trimestre 2019-2020     Nous vous remercions d'attendre les
         en janvier 2020 : facture du 2ème trimestre 2019-2020      instructions de l’Institution pour
         en avril 2020      : facture du 3ème trimestre 2019-2020       effectuer les règlements.
Contribution des familles____________________________________________________________________

                                                                  Ecole                                 Collège                 Lycée
   CONTRIBUTION
   DES FAMILLES                                   Maternelle                ECOLE
                                                                                                    6ème à 3ème                 2° à T°
                                                N.D. des jeunes           Jean BOSCO

         1er Trimestre                                 310 €                 310 €                       440 €                      525 €

        2ème Trimestre                                 265 €                 265 €                       375 €                      450 €

        3ème Trimestre                                 220 €                 220 €                       280 €                      265 €

         Total année *                                 795 €                 795 €                      1095 €                  1240 €
  * Hors contribution immobilière diocésaine

      Réduction sur la contribution des familles

      10% pour le 3ème enfant inscrit, 20% pour le 4ème enfant (et les suivants) inscrit(s)

      CONTRIBUTION EXCEPTIONNELLE ET DONS

      Si vous souhaitez manifester votre solidarité envers les familles qui rencontreraient des difficultés financières,
      une contribution volontaire sera proposée aux 2ème et 3ème trimestres. Celle-ci fera l’objet d’un reçu et vous
      pourrez la déduire de vos impôts, dans la limite prévue par la réglementation fiscale.

                                                         DEMI PENSION (pour 4 repas par semaine)

      L’abonnement trimestriel au restaurant est forfaitaire, les tarifs s’entendent d’une façon générale, indépendamment
      de la prestation spécifique propre à chaque unité pédagogique. Ils sont également fixés selon certaines dates de
      sorties scolaires qui peuvent être différentes suivant les contraintes (ex. examen) auxquelles l’établissement est
      soumis.

   TRIMESTRES                                  ECOLE              ECOLE               COLLEGE                               LYCEE

                                         ND Des Jeunes         Jean BOSCO            de la 6e à la 3e            1ère et 2nde   TERMINALE

      1er Trimestre                            290 €                325 €                 370 €                    385 €               375 €

       2e Trimestre                            250 €                285 €                 330 €                    310 €               330 €

       3e Trimestre                            180 €                210 €                 200 €                    175 €               165 €

       Total année                             720 €                820 €                 900 €                    870 €               870 €

  Repas exceptionnels                          6.00 €               6.00 €               7.00 €                    7.10 €             7.10 €

                     Les tarifs tiennent compte des journées de stage en entreprise pour les lycéens.
                     Aucun remboursement ne sera effectué sauf en cas d’absence maladie : une réduction sera effectuée à
                      partir d’une semaine d’absence justifiée.
                     La scolarité est due pour le trimestre entier.

                                                                             11
Pour information : les frais annexes annuels (hors voyages scolaires)

                                              2018 -2019
  Les tarifs sont indicatifs. Ils sont revus chaque année suivant les coûts réels engagés et resteront stables

                                                      12
Le prélèvement automatique

Nous vous proposons la possibilité d’un règlement trimestriel ou mensuel. Notre calendrier des
facturations et des règlements se présentera comme suit :

   Calendrier           Factures                                 Prélèvements

                                              1er Prélèvement forfaitaire le 10 octobre 2019
   er
  1 trimestre      Le 15 octobre 2019          Maternelle : 80 € pour un externe – 130 € pour un DP
                                               Primaire : 100 € pour un externe - 150 € pour un DP
                                               Collège : 130 € pour un externe – 180 € pour un DP
                                               Lycée : 140 € pour un externe – 190 € pour un DP
                                            solde de la facture
                                                20/11/19  1ère mensualité ou totalité pour le prélèvement
                                                trimestriel
                                                20/12/19  2e mensualité
                                         Règlement de la facture
  2nd trimestre    Le 2 janvier 2020         20/01/20  1ère mensualité ou totalité pour le prélèvement
                                                trimestriel
                                             20/02/20  2e mensualité
                                             20/03/20  3e mensualité
                                             20/04/20  4e mensualité
                                         Règlement de la facture
  3ème trimestre   Le 27 avril 2020          20/05/20  1ère mensualité ou totalité pour le prélèvement
                                                trimestriel
                                             20/06/20  2e mensualité

LE REGLEMENT PAR CHEQUE OU ESPECES :

Le règlement par chèque (1 seul chèque par trimestre)

ATTENTION : Pour les élèves bénéficiant d’une bourse ou d’une aide à la demi-pension, nous
préconisons un règlement par chèque(s) ou espèces, afin de déduire ces différentes aides de la facture
trimestrielle. Merci de contacter Mme MEULEBROUCK au 03 20 65 92 32 avant de procéder au
règlement.

IMPORTANT

Pour les familles séparées ou divorcées qui présentent des particularités au niveau de la facturation
(exemple : 50% pour chaque parent), merci de nous préciser par courrier, signé des deux parents, les
différentes conditions et de nous joindre un acte de divorce justifiant votre demande. A faire chaque
année.

                                                   13
Notice d’information relative aux assurances des risques scolaires

Nous avons le plaisir de vous communiquer les garanties 2019/2020 dans le cadre
du contrat souscrit par l’Institution pour l’ensemble de ses élèves. La période de
garantie s’exerce du jour de la rentrée scolaire 2019/2020 jusqu’à la veille de la
rentrée suivante 24h/24h, 365j/365j.

Nous vous rappelons certains points forts des garanties suivantes :

        plafond de remboursement par dent : 450 €
        plafond de remboursement « frais de remise à niveau scolaire » : 50 € par jour au-delà de 15
         jours d’absence pour accident,
        bris ou perte de lunettes : 250 €

                           Résumé des garanties de l’assurance « individuelle Accident » des élèves :
                                                       Garanties                                                     Garanties 2018 / 2019
 Invalidité permanente totale

 De 0 à 50 % .................................................................................................
                                                                                                                           100 000 €
 Au-delà de 51 %...........................................................................................                200 000€

 Décès
 Capital .........................................................................................................          3 800 €

 Frais de traitement (*)
 Pour l’ensemble des frais …………………………………………………                                                                              7 700 €

 Avec limitation pour :
    Prothèses auditives                                                                                                 770 € / appareil

              Bris ou perte de lunettes                                                                                      250 €

              Frais de remplacement de dents définitives, de 1ère acquisition, de
              réparation ou de replacement de prothèses orthodontiques :
                     - plafond par dent                                                                                      450 €

              Frais de recherche et de secours                                                                              1530€

              Frais de lit d’accompagnement :                                                                                305 €
                     - plafond par nuit                                                                                 23€ (max.305€)

              Frais de remise à niveau scolaire :                                                                          3 100 €
                     - Franchise                                                                                           15 jours
                     - Plafond par jour                                                                                      50 €
 (*) médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques, de laboratoire et de rééducation fonctionnelle, de 1ère acquisition de toute prothèse, de
 remplacement ou de réparation de prothèses dentaires, d’articles d’optique ou d’acoustique médicale, de séjour, transport, recherche et
 secours, rapatriement, remise à niveau et lit d’accompagnement.

L’indemnisation intervient, à défaut ou en complément des indemnités pouvant être versées par la
Sécurité Sociale et des éventuels organismes complémentaires auxquels vous adhérez.

                                                                                    14
ASSISTANCE : ASSISTEUR MONDIAL ASSISTANCE
Les prestations sont acquises aux élèves et accompagnateurs lors de
déplacements, voyages dans le monde entier pendant la période
scolaire ou extra-scolaire (pour la période extra-scolaire, seules sont
garanties les activités ayant trait à la vie scolaire).

RESPONSABILITE CIVILE DE L’ELEVE

La garantie responsabilité civile de l’élève est exclue, celle-ci étant prévue dans le contrat Multirisque
habitation souscrit par les parents.

                 Que faire en cas
                 d’accident ?

                                       Prévenir Marcq Institution qui nous
                                        transmettra la déclaration d’accident.

                              Si votre enfant est blessé, joindre un certificat médical décrivant précisément
                              les dommages corporels.

Dès réception, LA FLANDRE ASSURANCES vous contactera personnellement afin de régler le
dossier au mieux de vos intérêts ; N’hésitez pas à l’interroger également :

                                            LA FLANDRE ASSURANCES

                                                   53 Avenue de Flandre

                                                            BP 5009

                                       59705 MARCQ EN BAROEUL CEDEX

                                        Tél 03 20 65 92 12 – fax 03 20 65 92 13

                                                E-mail : info@la-flandre.fr

 Le présent document n’est qu’un résumé des conditions du contrat d’assurance n° 7 4853859, souscrit auprès de la compagnie ALLIANZ.
 Il ne peut engager la Compagnie en dehors des limites et conditions de ce contrat. Tous renseignements complémentaires peuvent être
 obtenus auprès de la FLANDRE. Réf : Juin 2018/FG

                                                                15
Aide à la demi-pension

 Pour les Collégiens uniquement

 Afin de permettre à chaque élève de bénéficier de la restauration scolaire pour prendre un repas
 équilibré, le Département apporte son soutien aux familles qui rencontrent certaines difficultés
 financières.

 L'aide aux familles se décline en 3 taux basés sur un barème de ressources et sur la composition
 familiale.
 Nous vous précisons que la règlementation en vigueur concernant l’étude des dossiers d’aide à la
 demi-pension prévoit de prendre, comme ressources des familles, le revenu de référence tel qu’il
 figure sur l’avis d’imposition 2018 sur les revenus 2017.

 Toutefois, si la situation financière des familles s’est brutalement dégradée, il est prévu qu’elles
 puissent fournir soit l’avis d’imposition sur les revenus 2018 (avis d’imposition 2019), soit tout
 justificatif au vu duquel sera établi leur droit à bénéficier d’une aide et calculé son montant.

                        POUR INFORMATION BAREME 2019/2020

                              PLAFOND DE RESSOURCE (revenu fiscal de référence) POUR UNE AIDE A :
 Nombre d’enfants à
      charge                         1.87 €                       1.44 €                      0.89 €
           1                               14 628 €                    18 003 €                     21 379 €
           2                               16 312 €                    20 067 €                     24 531 €
           3                               17 996 €                    22 131 €                     27 683 €
           4                               19 680 €                    24 195 €                     30 835 €
           5                               21 364 €                    26 259 €                     33 987 €
           6                               23 048 €                    28 323 €                     37 139 €
        Par enfant
                                              1 684 €                      2 064 €                      3 152 €
     supplémentaire

POUR LE RECTORAT (Collège et lycée, de la 6ème à la terminale)

FONDS SOCIAL DES CANTINES
Aucune information à ce jour

POUR LES FAMILLES CONCERNEES PAR CETTE AIDE, MERCI DE DEPOSER
VOS COPIES D’AVIS D’IMPOSITION ET JUSTIFICATIFS A MME
MEULEBROUCK POUR TOUTES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
au 03 20 65 92 32

                                                  16
Bourse

Afin de procéder à la préparation des dossiers de « BOURSE NATIONALE DE COLLEGE » pour
l’année scolaire 2019/2020 nous vous prions de bien vouloir trouver ci-dessous, à titre indicatif, les taux
et plafonds de ressources retenus pour 2018/2019.

Nous vous précisons que la réglementation en vigueur concernant l’étude des dossiers de bourses de
collège prévoit de prendre, comme ressources des familles, le revenu de référence tel qu’il figure sur
l’avis d’impôt sur les revenus 2017 (avis d’imposition 2018).

Toutefois, si la situation financière des familles s’est brutalement dégradée, il est prévu qu’elles puissent
fournir soit l’avis d’imposition sur les revenus 2018 (avis d’imposition 2019), soit tout justificatif au vu
duquel sera établi leur droit à bénéficier d’une bourse et calculé son montant.

             POUR INFORMATION - BAREME 2018/2019

Pour connaître le montant estimé de la bourse un simulateur est à votre disposition. Pour le consulter :
http://www.education.gouv.fr/bourses-de-college

 MERCI DE PRENDRE CONTACT AUPRES DE MME MEULEBROUCK AU 03 20 65 92
 32, POUR LES FORMALITES, OU POUR TOUT RENSEIGNEMENT.

Parents séparés
Un formulaire de renseignements administratifs est à votre disposition pour nous retourner toutes les
informations vous concernant. Il est téléchargeable sur la FAQ de notre site Internet :

http://www.marcq-institution.com/fr/faq/p-93

                                                     17
APEL
             Les circulaires de l’APEL vous seront
            envoyées par voie postale courant août

       18
Les circulaires de l’APEL vous seront
APEL : commissions
                          envoyées par voie postale courant août

                     19
APEL : Assemblée générale         Les circulaires de l’APEL vous seront
                                 envoyées par voie postale courant août

                            20
Les circulaires de l’APEL vous seront
     envoyées par voie postale courant août

21
APEL : Covoiturage

          Cmabulle.fr

                        22
CHARTE DE L’INFIRMERIE

                               Maternelle-Elémentaire-collège-lycée

L’infirmerie est un lieu d’accueil, d’écoute, de consultation et de 1 ers soins. Elle répond au double objectif de
dispenser dans les meilleurs délais les soins et le réconfort dont les élèves peuvent avoir besoin.

Les élèves n’ont accès à l’infirmerie qu’en présence de l’infirmière aux horaires suivants :

Lundi : 7h30-18h15 Mardi, jeudi et vendredi : 7h30-18h Mercredi : 7h30-13h30 Samedi : 7h30-12h30

Afin de ne pas perturber les cours, il est recommandé (sauf urgence) de se rendre à l’infirmerie aux moments
libres : récréations, fin des cours.

Un élève ne peut quitter un cours qu’en cas de nécessité absolue, avec validation préalable de l’enseignant
(signature dans le carnet de correspondance) et accompagné par un camarade.

Les parents sont prévenus dès qu’un problème majeur de santé apparaît. Ils doivent alors venir chercher leur enfant
dans les plus brefs délais.

L’élève doit arriver à l’école en état de suivre les cours. Les maladies et accidents survenus en dehors de
l’établissement doivent être traités par les parents. Si ce n’est pas le cas, les parents seront contactés et il leur sera
demandé de venir récupérer l’élève.

Les seuls médicaments détenus à l’infirmerie sont ceux autorisés par une prescription médicale nominative et
datant de moins de 6 mois ou par un PAI.

Les élèves ne sont pas autorisés à détenir des médicaments et l’automédication n’est pas autorisée.

Tous les traitements temporaires devront être déposés à l’infirmerie accompagnés de la prescription médicale et
d’une autorisation parentale.

L’infirmière n’est en aucun cas autorisée à donner des médicaments sans prescription médicale, ceci
concerne aussi les médicaments qui se vendent sans ordonnance en officine comme le DOLIPRANE, le SPASFON
et la LYSOPAINE.

Il est fortement conseillé aux élèves présentant un trouble de santé de se faire connaître rapidement auprès de Mme
PRIEUR afin de mettre en place un PAI (projet d’accueil individualisé) avec un PU (protocole d’urgence) ou un
PPS (plan personnalisé de scolarité) suivant la pathologie et/ou le handicap.

Tous ces protocoles et les médicaments concernés doivent être obligatoirement renouvelés à chaque rentrée
scolaire. En cas de non renouvellement, le PAI sera invalide et ne pourra pas être appliqué, aucun médicament ne
sera conservé et surtout administré. En cas de problème, l’infirmerie fera appel aux services d’urgence et
n’appliquera que les consignes données par le médecin du SAMU. Si le protocole n’est plus nécessaire, il suffit
simplement aux parents de l’indiquer par écrit.

   Pour les élèves présentant une allergie/intolérance alimentaire nécessitant un panier-repas, la présentation d’un
certificat médical à chaque rentrée scolaire est obligatoire.

                                                           23
Les élèves présentant des troubles de l’apprentissage peuvent aussi bénéficier d’un projet personnalisé comme
un PPRE (programme personnalisé de réussites éducatives) ou PAP (plan d’accompagnement personnalisé),
contacter Mme ZJAWIONY pour plus de renseignements.

Les déclarations d’accidents sont faites à l’infirmerie après consultation d’un médecin pour la constatation des
lésions et sur présentation du compte-rendu médical dans les 5 jours.

Toute maladie contagieuse doit être systématiquement signalée par les parents à l’infirmerie.

Ligne directe : 03 20 65 92 38

Mail : infirmerie@marcq-institution.com

                                                       24
CALEND

         25
Memento

          26
Liste de lectures diverses et variées pour l’été

                                                                  Tristan et Iseult, Béroul (une version collège)
Pour les élèves en fin de CM2 – 6           ème
                                                                  Cœur de pierre, Camille Claudel et Rodin, Marie Sellier
Contes des cataplasmes, Vercors
                                                                  Le violon de Crémone, trois contes, E.T.A Hoffman
Un coup de tonnerre et autres nouvelles, Bradbury
                                                                  Nouvelles étranges et inquiétantes, Dino Buzzati
L’enfant de Troie, Gilbert Sinoué
                                                                  Le Horla et autres contes fantastiques, Maupassant
La découverte du tombeau de Toutankhamon, Sinoué
                                                                  Le Portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde
Sous la lune et les étoiles, Uhlman
                                                                  Les Confidents et autres nouvelles, récits tirés des Petites
Un nom pour la vie, Zenatti                                       Mécaniques, Philippe Claudel
Maître Zacharius, Jules Verne                                     Un Mariage d’amour, Emile Zola
Beowulf, Morpurgo                                                 La Mort d’Olivier Bécaille, Emile Zola
Sire Gauvain et le chevalier vert, Morpurgo                       Un Cœur simple, Gustave Flaubert
Contes, Perrault                                                  Contes de la Bécasse, Guy de Maupassant
Un chapeau de paille d’Italie, Labiche                            Une amazone suivi de Marie, Alexandre Dumas
Par la fenêtre et autres pièces, Feydeau
                                                                  Pour les élèves de 4ème :
La paix chez soi et autres pièces, Courteline                                              Théâtre
Ascenseur pour le futur, Nadia Coste                              Le Dragon, Schwartz ; Andromaque, Racine ; Rhinocéros,
                                                                  Ionesco ; L’île des esclaves, Marivaux ; La guerre de troie
Deux familles pour Lulu, Lacor                                    n’aura pas lieu, Giraudoux ;

Une année chez les français, Fouad Laroui                         Anouilh : Antigone, Le voyageur sans bagage.

Nitocris, reine d’Egypte, Viviane Koenig                          Cocteau : La machine infernale.

Persée et autres métamorphoses, Ovide                             Corneille : Le Cid, Place royale, Horace.

Gilgamesh                                                         Ionesco : La Cantatrice chauve, La leçon, Rhinocéros.

Méduse et autres légendes de monstres                             Jarry : Ubu roi.

Pour les élèves de 5ème :                                         Molière : Les Femmes Savantes, Don Juan.
En route vers le Nouveau Monde. Journal d'Esther
                                                                  Musset : On ne badine pas avec l’amour, Il ne faut jurer de
Whipple (1620-1621), de Kathryn Lasky
                                                                  rien.
Marco Polo, la grande aventure. Journal sur la Route de la
                                                                  Racine: Phèdre.
Soie (1269-1275), de Viviane Koenig
                                                                  Reza: Art.
Seul sur la mer immense, Michael Morpurgo

Numéro Six, Véronique Olmi                                                           Romans / Nouvelles

Tristan et Iseult, Marina Ghelber, Natacha Toillon                La Peste, Camus ; 14, Echenoz ; Bel-Ami ; Pierre et
                                                                  Jean, Maupassant; Ravages ; La nuit des
                                                                  temps Barjavel; Zadig, Le Monde comme il Va,
Pour les élèves de 4ème :                                         Micromegas, Voltaire ; La Mort d’Olivier Becaille,
Lettres à une disparue, Véronique Massenot
                                                                  Zola ; Trois Contes, Flaubert ; Le Colonel Chabert,
Lettre d’une inconnue, Stefan Zweig                               Balzac ; El Dorado, Gaudé ; Le Message, Chédid ;
                                                                  L’Ecume des Jours, Vian ; La Vague, Strasser ; les
Roméo et Juliette, William Shakespeare                            nouvelles de Buzzati ou de Calvino ; Le portrait de
                                                                  Dorian Gray, Wilde ;
Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand

                                                             27
Balzac: Le Colonel Chabert, Le Père Goriot.                  Nabokov: Le guetteur.

Camus : L’Etranger, La Peste.                                Orwell: La ferme des animaux, 1984.

Céline : Voyage au bout de la nuit.                          Poe : Histoires extraordinaires.

Colette : Le blé en herbe.                                   Steinbeck : Des Souris et des Hommes.

De Vigan : Rien ne s’oppose à la nuit, No et moi.            Tolkien : Le Hobbit, La Communauté de l’anneau,
                                                             Les deux tours, Le retour du roi.
Flaubert:     Madame         Bovary,    L’Education
Sentimentale.                                                Zweig : Le joueur d’échec, 24h de la vie d’une
                                                             femme (mais tous sont magnifiques).
Gaudé : La mort du roi Tsongor, Le soleil des Scorta.

Gary : La Promesse de l’aube.
                                                                                   Côté plaisir
Hugo : Les Misérables, Notre-Dame de Paris,
Claude Gueux, Le dernier jour d’un condamné.                 Tous les Tanigushi.

Maupassant : Boule de Suif, Les contes de la                 DBO de Toriyama.
Bécasse, Bel-Ami, Une vie, Pierre et Jean.
                                                             One piece d’Eiichiro Oda.
Mérimée : Carmen.
                                                             Deathnote de Tsugumi Oba.
Quignard : Tous les matins du monde.
                                                             Harry Potter de JK Rowling.
Saint Exuypéry : Le Petit Prince, Vol de nuit, Pilote
de Guerre.                                                   True blood de Charlaine Harris.

Sand : La Mare au Diable.                                    La passe-miroir de Christelle Dabos.

Sarraute : Enfance.                                          L’histoire sans fin de Michael Ende.

Zola : Thérèse Raquin, L’assommoir, Nana.                    Nos étoiles contraires, Qui es-tu Alaska ? de Green.

                        Poésie                               Hunger Games de Collins.

Capitale de la Douleur, Eluard; Calligrammes,                Divergente de Roth.
Apollinaire; la Fontaine (un livre, pas tous !) ;
                                                             Pour les élèves de fin de 3ème – début de
Aragon : Le Fou d’Elsa.                                      2nde :
                                                                              ROMANS
Baudelaire : Les Fleurs du Mal, Le Spleen de Paris.              XVIIe siècle
                                                                MADAME DE LAFAYETTE La Princesse de
Desnos : Corps et biens.                                         Clèves
Michaux : Entre centre et absence, Un certain Plume.             XVIIIe siècle
                                                                PREVOST Manon Lescaut
Ponge : Le Partis-pris des choses.                              ROUSSEAU Confessions(les quatre premiers livres)
                                                                VOLTAIRE L'Ingénu ; Candide
Prévert : Paroles, Histoires.
                                                                 XIXe siècle
Rimbaud : Le bateau ivre.                                       AUSTEN Orgueil et préjugés ; Raison et sentiments
                                                                BALZAC La Comédie Humaine, la Peau de chagrin
Queneau : Cent Mille Milliards de Poèmes.                       BARBEY D'AUREVILLY Les Diaboliques
                                                                BRONTË C. Jane Eyre
                                                                BRONTË E. Les Hauts de Hurlevent
                                                                CONRAD Jeunesse ; Le Cœur des Ténèbres
                 A l’internationale :                           CHATEAUBRIAND Atala ; René
                                                                DICKENS David Copperfield
Conrad : Au cœur des ténèbres.
                                                                DOSTOIEVSKY Crimes et châtiments
                                                                DUMAS Les Trois Mousquetaires; Le Comte de
Dickens: David Copperfield, Oliver Twist.
                                                                 Monte-Cristo, Pauline
                                                                GAUTIER Le Roman de la Momie ; Contes
Kadaré: La fille d’Agamemnon.
                                                                 Fantastiques

                                                        28
   FLAUBERT Madame Bovary ; Trois Contes
   GOGOL Le Nez                                                  XXe/ XXIe siècles
   HUGO Les Misérables, Notre-Dame de Paris,                    CLARKE MH La Nuit du renard
    Claude Gueux                                                 DAENINCKX Cannibales
   LONDON L'appel de la forêt                                   ERNAUX La place
   MAUPASSANT Contes; Une vie ; Pierre et Jean ;                GAUDE Sous le soleil des Scorta ; La Porte des
    Bel-Ami                                                       Enfers
   MERIMEE Nouvelles                                            KEYES Des Fleurs pour Algernon
   NERVAL Sylvie                                                LEWIS Pourquoi j’ai mangé mon père
   POE Histoires extraordinaires                                MAALOUF Léon l’Africain
   POUCHKINE La Fille du Capitaine ; La Dame de                 MAKINE Le Testament français
    Pique                                                        NOTHOMB Stupeur et tremblements
   SAND Mauprat                                                 TOURNIER Vendredi ou les limbes du Pacifique
   SHELLEY Frankenstein                                         VARGAS Debout les morts, Temps Glaciaires
   STENDHAL Le Rouge et le Noir
   STOKER Dracula                                                       THEÂTRE ANTIQUITE
   TCHEKHOV La Cerisaie                                         SOPHOCLE Antigone
   TOLSTOI Anna Karénine
   VILLIERS DE L’ISLE ADAM Contes cruels                         XVIe siècle
   WILDE Le Portrait de Dorian Gray                             SHAKESPEARE Hamlet ; Roméo et Juliette
   ZOLA Germinal ; Au Bonheur des Dames ; La Bête
    humaine                                                       XVIIe siècle
                                                                 CORNEILLE Cinna ; Horace ; Le Cid ; L'Illusion
    XXe siècle                                                    Comique
   ALAIN-FOURNIER Le Grand Meaulnes                             MOLIERE Dom Juan ; Tartuffe
   AYME Le Passe-Muraille                                       RACINE Bérénice ; Andromaque ; Phèdre ;
   BEAUVOIR Mémoires d'une jeune fille rangée                    Britannicus
   BRADBURY Fahrenheit 451
   CAMUS La Peste ; L'Etranger                                   XVIIIe siècle
                                                                 BEAUMARCHAIS Le Barbier de Séville ; Le
   CELINE Voyage au bout de la nuit
                                                                  Mariage de Figaro
   CENDRARS L'Or
                                                                 MARIVAUX Jeux de l'amour et du hasard ; L’île
   COHEN Belle du Seigneur
                                                                  des esclaves
   COLETTE Gigi
   DURAS Moderato Cantabile                                      XIXe siècle
   DU MAURIER Rebecca                                           HUGO Hernani ; Ruy Blas
   GARY La Vie devant soi                                       LABICHE Un chapeau de paille d'Italie
   GIDE Si le Grain ne meurt                                    MUSSET Lorenzaccio; Les Caprices de Marianne
   GIONO Le Hussard sur le toit, Un Roi sans
    divertissement                                                XXe siècle
   HEMINGWAY Le Vieil Homme et la Mer                           ANOUILH Antigone
   HUXLEY Le Meilleur des Mondes                                CLAUDEL L'Annonce faite à Marie
   JAPRISOT Un Long Dimanche de fiançailles                     COCTEAU Orphée ; La Machine infernale
   KAFKA La Métamorphose                                        GIRAUDOUX Ondine ; La Guerre de Troie n'aura
   KIPLING Le Livre de la Jungle                                 pas lieu
   LE CLEZIO L'extase matérielle ; l'Etoile errante ;           IONESCO Rhinocéros ; La Leçon ; La Cantatrice
    Désert                                                        chauve
   MAURIAC Thérèse Desqueyroux                                  JARRY Ubu roi
   ORWELL 1984 ; la ferme des animaux                           PIRANDELLO Six Personnages en quête d'auteur
   PEREC La Disparition                                         SARTRE Les Mouches
   QUENEAU Exercices de Style                                   TARDIEU Un mot pour l'autre
   SAINT EXUPERY Vol de Nuit
   SARRAUTE Enfance                                                                    POEMES
   SIMENON L'Affaire Saint-Fiacre                            Il existe beaucoup d’anthologies, par exemple Anthologie
   UHLMAN Lettre de Conrad ; L’Ami retrouvé                  de la poésie française ED. Livre de Poche
   VALLES L'Enfant                                                ARAGON Poèmes
   VERCORS Le Silence de la Mer ; Les Animaux                     BRETON Nadja
    dénaturés                                                      BAUDELAIRE Les Fleurs du mal
   VIAN L’Ecume des jours ; L’Arrache-cœur                        ELUARD Capitale de la douleur
   YOURCENAR Souvenir pieux ; Archives du Nord                    HUGO Contemplations
   ZWEIG Le Joueur d’échecs ; 24 heures de la vie                 LAMARTINE Méditations poétiques
    d’une femme                                                    PREVERT Paroles
                                                                   RIMBAUD Poésies
                                                                   VERLAINE Poèmes saturniens ; Fêtes gal

                                                         29
Vous pouvez aussi lire