Hollande D'Amsterdam à Bruges - Vélo - Bateau
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Hollande
D’Amsterdam à Bruges
Vélo – Bateau
HOLLANDE
Randonnée liberté à vélo
Rien à porter
8 jours, 7 nuits
Vous traversez les plus belles villes de Hollande et des Flandres : Amsterdam, Anvers,
Ghent et Bruges. Ce circuit traverse les plus beaux paysages hollandais, vous passez
par le delta de la province de Zeeland jusqu’en Belgique. Vous pédalerez d’Anvers à
Ghent le long des marées de la rivière Lower Schelde. Votre destination : Bruges, la
« Perle des Flandres » où vous attend le centre médival de la ville !
Ce circuit se fait dans les 2 sens : d’Amsterdam à Bruges et de Bruges à Amsterdam !
Votre hébergement ? Le confortable MS FLUVIUS ou le MS MAGNIFIQUE, un des plus
beaux bateaux sur ce type de circuit.
Le village
38112 Méaudre / France
Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00
Licence de voyage IM038110022 Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78
info@grandangle.fr http://www.grandangle.fr
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 1 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
LE PROGRAMME
Amsterdam - Bruges
J1 Amsterdam – Nigtevecht puis Nigtevecht – Breukelen (env. 15km)
Breukelen - Vianen
Arrivée à Amsterdam, vous avez rendez-vous à 13h00 à l’embarcadère situé en plein
centre de la capitale. Le bateau part à 14h00 pour Breukelen le long de la rivière Vecht.
En fin d’après-midi vous serez à Vianen, une petite ville fortifiée sur les rives de la
rivière.
J2 Vianen – Schoonhoven – Kinderdijk (env. 50km) puis Kinderdijk - Dordrecht
Après le petit-déjeuner, vous prenez une très belle route jusqu’à la ville argentée de
Schoonhoven. Vous passez ensuite par Albasserwaard jusqu’à Kinderdijk. Une rangée
de 19 moulins à vents apparaît (patrimoine mondial de l’UNESCO, vous pouvez visiter
un de ces moulins). Vous remontez ensuite à bord, le bateau vous conduit à Dordrecht,
une des plus anciennes villes des Pays-Bas. Dordrecht est un important carrefour
maritime. Nuit sur le bateau, dans le port historique de Wolwevershaven.
J3 Dordrecht – Willemstad puis Wilemstad – tHolen (au choix env. 35 -50km)
Vous naviguerez jusqu’à Willemstad pendant le petit-déjeuner, une ancienne ville
fortifiée sur Haringvliet (ancien bras de la Mer du Nord). Vous prenez ensuite votre vélo
pour longer les nombreuses écluses de « Volkerak » jusqu’à Tholen. Cette ville était
autrefois une île au milieu des courants du Zeeland, beaucoup de gens pêchaient à cet
endroit. Aujourd'hui, Tholen est reliée au continent, cette ville reste néanmoins
pittoresque, elle conserve encore beaucoup de restes du passé.
J4 Tholen – Ecluse de Kreekrak (env 35km) puis écluse de Kreekrak - Anvers
Après le petit-déjeuner vous irez vous balader à vélo dans une forêt, le « Wouwse
Plantage », en direction du Sud jusqu’à l’impressionante écluse de Kreekraksluis. Le
bateau ira ensuite jusqu’à Anvers. Cette ville est surtout connue pour les diamants mais
c’est aussi la ville natale du peintre Rubens. Vous pourrez voir quelques unes de ses
peintures dans la cathédrale de Notre-Dame. Après le dîner : une visiste du superbe
centre-ville.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 2 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE J5 Anvers – Temse – Dendermonde / St Amands (au choix env. 42-56km) Après le petit-déjeuner, vous partez à vélo jusqu’à Zeeschelde. Vous suivez la rivière jusqu’à Dendermonde. Il y a une très belle piste cyclable le long de la rivière, et les paysages autour du Schelde sont magnifiques. Vous rejoingenez ensuite le bateau à mi-chemin de Temse ou alors vous continuez jusqu’à Dendermonde, une petiite ville chaleureuse. J6 St Amands / Dendermonde – Ghent (env 53-40km) Votre itinéraire suit à nouveau la rivière Schelde en direction de Ghent, une ville universitaire riche en histoire. Dans l’après-midi, vous avez la possibilité de découvrir la ville ou de faire un peu de shopping dans le centre-ville. Ghent : la ville fut fondée par les romains, là où les rivières Leie et Schelde se rejoignaient. Cette situation particulièrement avantageuse à beaucoup apporté à la ville, surtout aux 13ème et 14ème siècles (industrie du textile). La cathédrale regroupe quelques pièces uniques d’art médiéval. J7 Ghent – Bruges (env.45km) Le dernier jour à vélo commence en dehors de la ville et passe par de jolies campagnes de l’Est de des Flandres jusqu’à Bruges. Bruges, également appelée la « Venise du Nord » est certainemant la plus belle ville flamande. Sa vieille-ville, qui date du Moyen- Age, est pratiquement intacte. Bruges était une métropole et un grand centre d’art. On peut encore voir des traces de cette gloire à l’architecture de certains batiments. J8 Bruges Fin du séjour après le petit-déjeuner Les parties en italiques sont effectuées en bateau. Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 3 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
LE PROGRAMME
Bruges – Amsterdam
J1 Bruges
Arrivée à Bruges dans l’après-midi, accueil et installation à bord. Vous avez tout le
temps ensuite de vister cette superbe ville.
Nuit sur le bateau à Bruges.
J2 Bruges – Ghent (env 40km)
Votre journée commence sur l’eau, le bateau quitte Bruges. En sortant de la ville votre
circuit à vélo commence jusqu’à Ghent à travers le paysage plat de l’Est des Flandres.
Votre destination : le centre historique de Ghent. Profitez de la ville l’après-midi au
cours d’une balade. Le bateau est amarré à Merelbeke (juste à côte de Ghent).
J3 Ghent – Dendermonde / St Amands (au choix env 40/53km)
Le bateau naviguera sur la rivière Schele jusqu’à Dendermonde, une jolie ville qui se
trouve à l’embranchement des rivières Dender et Schelde. Vous irez jusqu’à l’une des
plus belles partie de la Schelde. Vous longerez la rivière. En fonction de la marée de la
rivière, la vitesse du bateau peut varier, le tour leader vous indiquera quelle parties se
feront en bateau et à vélo.
J4 St Amands / Dendermonde – Anvers (env 45km)
Vous suivez la rivière jusqu’à Anvers. Une très belle piste cyclable vous attend le long
de la rivière, la vue est superbe. Anvers est connue pour sont port et ses diamants mais
aussi parce que c’est la ville natale du pientre Rubens, une partie de ses œuvres se
trouvent dans la cathédrale de Notre-Dame.
J5 Anvers – écluse de Kreekrak – Tholen – Willemstad – Drodrecht (au choix env
25-45km)
Le bateau suivra le canal de Schelde-Rhine, il passera par l’écluse de Kreekrak jusqu’à
Tholen, un ancien village de pêcheurs. Vous longerez à vélo les immenses écluses de
Volkerak jusqu’à la ville fortifiée de Willemstad jusqu’à Dordrecht, une des plsu vieilles
villes des Pays-Bas. Aujourd’hui votre tour leader et l’équipage vous diront quelles
parties se font à vélo ou en bateau.
J6 Dordrecht – Kinderdijk puis Kinderdijk – Schoonhoven – Vianen (env.25-50km)
Aujourd’hui le bateau vous emmène à Kinderdijk, les moulins à vent les plus connus
des Pays-Bas. Ces moulins furent construits au 18ème siècle pour pomper l’eau du
« polder » d’Alblasserwaard. Vous pouvez visister un des ces moulins. Le circuit
continue via la ville argentée de Schoonhoven jusqu’à Vianen, une petite ville fortifiée
au bord de la rivière Lek. Vous pourrez aller à la découverte de cette ville dans la
soirée.
J7 Vianen – Breukelen puis Breukelen – Amsterdam (env 35km)
Le bateau vous mène à Breukelen où vous commencez votre tour à vélo. Vous longez
la petite rivière de Vecht : cet endroit est connu pour les petits villages de Nieuwersluis,
Loenen et Vreeland, vous allez jsuqu’à Nigtevecht où vous pourrez visiter une
fromagerie traditionnelle. Vous continuez jusqu’à Abcoude puis Ouderkerk sur la rivère
Asltel jusqu’à arriver à Amsterdam. Vous retrouver le bateau dans la capitale.
J8 Amsterdam
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 4 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Fin du séjour après le petit-déjeuner Nous pouvons être amenés à modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques et techniques (écluses). Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 5 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
QUELQUES PRECISIONS
VELO BATEAU – CONCEPT
Le principe ? Votre hôtel est un hôtel flottant, un bateau qui se déplace en même
temps que vous. Pas besoin de faire vos valises tous les jours ; vous retrouvez votre
cabine tous les soirs. Si un jour, vous êtes fatigué ou un peu paresseux, vous pouvez
faire l’étape sur le bateau, en admirant les rives confortablement installé dans les
transats sur le pont, ou en nageant tranquillement dans la piscine du bateau.
NIVEAU : 1
Cycliste de niveau facile. Le parcours est plat et facile, sur des routes calmes (piste
cyclables et routes secondaires calmes). Etapes de 55 km par jour en moyenne (entre
40 et 65 kms selon les jours), à votre rythme, et qui vous laissent le temps de profiter
des nombreuses visites possibles tout au long de la route.
Itinéraire : 90% du parcours se fait sur pistes cyclables, le reste se faisant sur des
routes secondaires calmes.
PORTAGE :
Formule rien à porter :
Vous ne portez que vos affaires de la journée, dans un petit sac ou une sacoche, et les
pique-niques du midi.
HEBERGEMENT / NOURRITURE
Hébergement : en cabine sur le MS FLUVIUS
Nourriture :
Pension complète, petit-déjeuner, et dîner à bord, pour le déjeuner, un pique-nique
vous sera remis avant votre départ le matin.
VELOS :
Possibilité de location de vélo : 65 € / la semaine
Il s’agit d’un vélo 7 vitesses avec rétrofreinage & roue libre. Les vélo sont unisexe, il y a
possibilté de louer des vélos de trekking (légers) modèle femme. Possibilité de louer
sur demande (au moment de la réservation) des vélos pour enfant ou des tandems
« parents – enfants » ou des selles enfants. Vous pouvez également amener vos
propres vélos, mais l’équipage n’est pas responsable en cas de dommage, perte ou
vol. Le port du casque n’est pas obligatoire en Hollande, vous ne pourrez pas en louer à
bord.
ORGANISATION
Nous vous fournissons un dossier de voyage.
Votre dossier de voyage « technique » (bons d’échange, tickets, etc…) vous attend sur
votre bateau.
Tous les jours, un tour leader est à votre disposition pour des explications, dans
plusieurs langues.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 6 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
INSCRIPTION :
Possible à partir de deux personnes.
DATES :
Amsterdam – Bruges : départ les 20/04, 04/05, 18/05, 01/06, 15/06, 29/06, 13/07,
24/08, 07/09, 21/09 2013.
Bruges – Amsterdam : départ les 27/04, 11/05, 25/05, 08/06, 22/06, 06/07, 20/07,
31/08, 14/09, 28/09 2013
Basse saison : 20/04 et le 27/04
DUREE :
8 jours, 7 nuits
DEBUT ET FIN DU CIRCUIT :
Début : le samedi au port d’Amsterdam ou à Bruges
Fin : le samedi matin à Bruges ou Amsterdam
PRIX par personne :
TYPE DE CABINE HAUTE SAISON BASSE SAISON
2 personnes, pont inférieur 840 € 715 €
2 personnes, pont supérieur 955 € 820 €
1 personne, pont inférieur 1125 € 950 €
1 personne, pont supérieur Sur demande Sur demande
Location de vélo : 65 € la semaine
Le prix comprend : l'hébergement 8 jours / 7 nuits en pension complète dans le type
de cabine choisis, le transport des bagages, le dossier de voyage, le briefing quotidien.
Le prix ne comprend pas : les transferts à/ de l’embarcadère, la location de vélo, les
boissons, les visites de sites, les assurances, les frais d’inscription.
FORMALITES
Pensez à vous munir de la Carte Sanitaire Européenne délivrée par la sécurité sociale.
EMBARQUEMENT
Embarquement à Bruges : l’embarquement se fait entre 13h00 et 17h30 (le bateau
reste à quai la 1ère nuit).
Embarquement à Amsterdam : l’embarquement se fait entre 13h00 et 13h30.
Attention ! Le bateau part le 1er jour. En cas d’urgence, si vous pensez arriver après
13h30, vuillez en informer l’équipage au 00 31 631 274 678.
Le dernier jour, la dispersion se fait aux environ de 09h30, après le petit-déjeuner.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 7 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Amarrage à Bruges : Bareweg, à côté de Katelijnepoort / Port de plaisence au Sud de la ville. Environ à 400m de la gare ferroviare centrale. Amarrage à Amsterdam : Le MS FLUVIUS se trouve à Buiksloterweg (N°6 sur la carte) Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 8 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
ACCES A BRUGES
En voiture
Parking à Bruges :
• Stationsplein (gare principale de Bruges) : Recommandé
Tarif : 2,50 € / jour
Parking surveillé
• Ring Street, à côté du port
Tarif : gratuit
Parking non surveillé
Peu de place
Les parkings situé sur les grands axes de la ville sont toujours payants (même les
dimanche et jours fériés) et le stationnement est limité à 2 heures. Dans les autres rues
de la ville, vous pouvez vous garer dans la zone bleue gratuite : « Europeean parking
disk ». Le stationnement est limité à 4 heures.
En avion
L’aéroport de Zaventem se trouve à environ 1h50 de Bruges en train. Il y a un train par
heure. Veuillez vérifier les horaires de train sur le site :
http://www.brugesinfo.com/samewin.php?http://www.b-rail.be/
En train
Si vous voyagez en train, vous arriverez à la gare de centrale de Bruges (Stationsplein).
Le port ne se trouve pas loin de la gare.
Pour rejoindre le port depuis la gare :
1) En bus : ligne 12 – station Bargeplein
2) En taxi : environ 10€
Taxi : Brugse Taxi Service, +32 (0) 50 – 33 44 55.
ACCES A AMSTERDAM
En voiture
En provenance de toutes les direction : vous êtes sur l’autoroute Centrum Ring
Amsterdam (A10).Vous continuez jusqu’à la bretelle Nord (Noord). Pour l’embarcadère
n°6 : prenez la sortie S116 et passez au-dessus du Nieuwe Leeuwarderweg dans le
Centrum / Noord jusqu’au Buiksloterweg. Rendez-vous jusqu’au bateau en voiture afin
de décaharger vos bagages, vous irez ensuite vous garer.
Vous trouverez les indications pour les parking dans le dossier de voyage.
En avion
L’aéroport est très bien relié à la gare ferroviaire d’Amsterdam.
Les samedi : environ 8 trains par jour, le trajet dure enveiron 20 minutes.
Tarif : 3,80 € (prix à revérifier)
Vous pouvez acheter les billets à l’aéroports (machines automatiques, gare NS).
Pour plus de resneignements : www.ns.nl
En train
Vous pouvez prendre un ferry gratuit entre lagare central et le quai N°6.
Prenez la sortie Nord à la gare centrale à De Ruyterkade puis prenez un ferry jusqu’à
Buiksloterweg. Départ toutes les 6 minutes.
Il y a également des taxis en face de la gare (Stationsplein) et à l’aéroport de Schiphol.
Taxi : TCA Taxicentrale, +31 (0) 20 777 77 77
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 9 sur 14
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
BBF Schiphol Taxi, +31 (0) 900 9000 6666
BATEAU / CABINES
MS FLUVIUS
Le MS FLUVIUS peut accueillir 36 passagers. IL y 19 cabines (env. 10m² ) équipées
d’une douche+WC, 2 lits, la climatisation, il y a 3 cabines sur le pont supérieur
(supplément) et 16 cabines sur le pont inférieur. Toutes les cabines possèdent un
hublot (le hublot des cabines du pont inférieur peuvent s’ouvrir). Le bateau dispose d’un
grand salon avec un bar et une salle de restaurant. Sur la terrasse vous trouverez des
tables et des chaises ainsi que les rangements pour les vélos.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 10 sur 14FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
CE SEJOUR EST EGALEMENT DISPONIBLE EN VERSION LUXE, SUR LE
BATEAU MS MAGNIFIQUE.
PROGRAMMES
Amsterdam - Bruges
J1 Amsterdam – Nigtevecht puis Nigtevecht – Breukelen (env. 15km) Breukelen -
Vianen
J2 Vianen – Schoonhoven – Kinderdijk (env. 50km) puis Kinderdijk - Dordrecht
J3 Dordrecht – Tholen puis Tholen – Kreekrak (env. 35km)
J4 Anvers – Temse – Dendermonde / St Amands (au choix env. 42-56km)
J5 St Amands / Dendermonde – Ghent (env. 53-40km)
J6 Ghent – Bruges (env.45km)
J7 Tour autour de Bruges jusqu’à la Mer du Nord (env. 50km)
J8 Bruges, fin du séjour après le petit-déjeuner
Bruges – Amsterdam
J1 Bruges
Nuit à Bruges
J2 Bruges – Ghent (env. 45km)
J3 Ghent – Dendemonde / St Amands (env. 40/53km)
J4 St Amands – Temse – Anvers (env. 42km)
J5 Anvers – Ecluses de Kreekrak – Tholen – Willemstad – Dordrecht (env. 25/45km)
J6 Doredrecht – Kinderdijk puis Kinderdijk – Schoonhoven – Vianen (env. 50km)
J7 Vianen – Breukelen puis Breukelen – Amsterdam (env. 35km)
J8 Amsterdam, fin du séjour après le petit-déjeuner
Les parties en italiques sont effectuées en bateau.
DATES :
Amsterdam – Bruges : départ les 27/04, 11/05, 25/05, 08/06, 22/06, 06/07, 14/09
2013.
Bruges – Amsterdam : départ les 04/05, 18/05, 01/06, 15/06, 29/06, 07/09, 21/09
2013.
DUREE :
8 jours, 7 nuits
DEBUT ET FIN DU CIRCUIT :
Début : le samedi au port d’Amsterdam ou à Bruges
Fin : le samedi matin à Bruges ou Amsterdam
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 11 sur 14FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
PRIX par personne :
TYPE DE CABINE PRIX
Cabine de 2 1020 €
Suite pour 2 1300 €
Cabine seule 1435 €
3ème personne dans une cabine de 2 670 €
Location de vélo : 65 € la semaine
Le prix comprend : l'hébergement 8 jours / 7 nuits en pension complète dans le type
de cabine choisis, le transport des bagages, le dossier de voyage, le briefing quotidien.
Le prix ne comprend pas : les transferts à/ de l’embarcadère, la location de vélo, les
boissons, les visites de sites, les assurances, les frais d’inscription.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 12 sur 14FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
BATEAU / CABINES
MS MAGNIFIQUE
Le MAGNIFIQUE fait 49 mètres de long et peut accueillir environ 25 passagers à bord.
Il y a en tout 12 cabines sur le pont inférieur : 6 cabines doubles (env. 11m²), deux plus
petites cabines (env. 9m²), 2 suites junior (env. 14m²) et 2 cabines individuelles (env.
8m²), toutes les cabines ont des hublots qui peuvent s’ouvrir, elles sont toutes équipées
de salle de bain + WC, de l’air conditionné, d’une télévision écran plat. Sur demande :
un lit supplémantaire peut être mis dans toutes les cabine doubles (il devient alors un lit
supperposé). Sur le pont supérieur vous trouverez le restaurant, le bar, le salon avec
une télévision écran plat. Vous trouverez sur la terasse des tables et des chaises pour
apprécier la croisière, des transats, et un bain à remous.
Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 13 sur 14FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE A EMPORTER AVEC VOUS : Pour transporter vos affaires : - un petit sac à dos confortable de 40l avec ceinture ventrale pour porter vos affaires personnelles et le pique-nique durant la journée, ou une sacoche sur votre vélo. - un sac contenant vos affaires (il reste sur la bateau) Pour le Vélo - Cuissard court ou long selon la saison - Gants de vélo - casque - lunettes de soleil (contre le soleil, l’air, les moucherons) - coupe vent - des tee-shirts ou maillots de vélo Pour le pique-nique du midi - gourde d'un litre (obligatoire) - boite en plastique type Tuperware Contre le soleil et la pluie - crème et lunettes de soleil - chapeau, casquette ou bob (casque) - un coupe-vent, - une cape de pluie spécial vélo ou un "Goretex". Après l'effort - un pull ou une fourrure polaire. - un pantalon confortable. - un short. - un survêtement ou vêtement de rechange. - une chemise légère en coton à manches longues. - une paire de tennis style jogging pour le soir. - un maillot de bain et sortie de bain. - vêtements de rechange et linge personnel. - trousse et serviette de toilette. - une mini-pharmacie : médicaments personnels, élastoplaste, bio gaze ou ', 2ème peau", gaze, désinfectant, arnica en granules et aspirine en cas de petits bobos... (tout un programme ! mais rassurez-vous, la pharmacie revient souvent intacte de votre semaine de randonnées). PHOTOS Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre prochain catalogue fera l’objet d’un avoir de 30€, à valoir sur votre prochain départ. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc…). Amsterdam –Bruges vélo– bateau en liberté 2013 Page 14 sur 14
Vous pouvez aussi lire
