L'ARMENIE Mosaïque Vivante - Du jeudi 21 au vendredi 29 mai 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’ARMENIE
Mosaïque Vivante
Du jeudi 21 au vendredi 29 mai 2020
9 jours / 8 nuits
Ce circuit est un produit exclusif qui fait découvrir l’Arménie comme une mosaïque
vivante, riches de couleurs, d’images, de goûts et de parfums typiques à ce petit pays
du Caucase du Sud.
Faire du voyage un vécu, c’est à quoi ce circuit tend. Les paysages montagneux
s’étendant à perte de vue, les rochers rhyolitiques rouges ou basaltiques noirs, les
monuments historiques incontournables, les rencontres marquantes avec des
habitants locaux, artisans, cuisiniers, paysans, et les moments forts d’émotions font aux
voyageurs vivre l’Arménie en contact direct avec ce pays ancien baigné de soleil et
avec ses habitants chaleureux et hospitaliers.
Les repas pris dans des lieux insolites et les hôtels de charme proposés complètent
bien les impressions reçues du voyage.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel - Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 1 sur 14
Votre programme schématique
9 jours et 8 nuits
1er jour NOTRE REGION / GENEVE MOSCOU EREVAN
Jeudi 21 mai 2020
2ème jour EREVAN – ETCHMIADZINE - EREVAN
Vendredi 22 mai 2020
3ème jour EREVAN – GARNI - EREVAN
Samedi 23 mai 2020
4ème jour EREVAN - HAGHPAT
Dimanche 24 mai 2020
5ème jour HAGHPAT – FIOLETOVO – DILIJAN - TSAKHKADZOR
Lundi 25 mai 2020
6ème jour TSAKHKADZOR – GEGHHOVIT - GORIS
Mardi 26 mai 2020
7ème jour GORIS – KNDZORESK - GORIS
Mercredi 27 mai 2020
8ème jour GORIS - EREVAN
Jeudi 28 mai 2020
9ème jour EREVAN MOSCOU GENEVE / NOTRE REGION
Vendredi 29 mai 2020
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 2 sur 14
Jour 1 Jeudi 21 mai 2020
NOTRE REGION / GENEVE MOSCOU EREVAN
Transfert par autocar (selon les points de départ) à destination de l’aéroport de
Genève.
Assistance VOS VOYAGES aux formalités d’enregistrement et d’embarquement.
➢ 12h40 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 2381 à destination de Moscou.
(Durée du vol : 3h25)
➢ 17h05 : arrivée à Moscou. Transit
➢ 20h40 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 1868 à destination de Erevan.
(Durée du vol : 2h55)
Jour 2 Vendredi 22 mai 2020
A la découverte de la capitale et du « petit Vatican d’Arménie »
(80 km)
➢ 00h35 : arrivée à Erevan.
A votre arrivée, accueil par notre correspondant local et transfert vers votre hôtel.
Installation.
Nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Tour de ville d’Erevan en car en passant par
la Place de la République, l’avenue Mesrop
Machtots, l’Opéra National, Place de la
gare ; qui commence à la Cascade, grand
escalier à plusieurs niveaux, reliant le Parc de
la Victoire au centre-ville, lieu animé en été et aimé de tous les Erevanais depuis lequel
une vue extraordinaire s’ouvre sur le centre-ville et le Mont Ararat. Ce complexe devenu
l’une des cartes de visite d’Erevan, est, depuis le début des années 2000 un musée d’art
moderne faisant partie du centre Cafesjian. Les quelques installations et sculptures
(dont celles de Botero) se trouvant aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de ce centre,
sont très appréciées par les professionnels de l’art moderne. Visite du Musée des
Manuscrits anciens, le Maténadaran, inscrit au registre Mémoire du monde de
l’UNESCO et disposant de quelques 17.000 manuscrits anciens.
Départ à Etchmiadzine, centre religieux des Arméniens, le « petit Vatican d’Arménie »,
où se trouve le siège du Patriarche de l’église arménienne. Participation à une classe
de maître de cuisine arménienne dans une association culturelle.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 3 sur 14
Déjeuner sur place.
Visite de la Cathédrale d’Etchmiadzine (IV-XIX s.),
édifiée en 303 par Saint Grégoire l’Illuminateur,
évangélisateur des Arméniens et inscrite à la liste du
Patrimoine mondiale de l’UNESCO.
Retour à Erevan. En cours de route visite d’un
autre site inscrit à la liste du Patrimoine mondiale
de l’UNESCO, les vestiges de la Cathédrale de
Zvartnots (VII s).
Pour finir la journée une autre belle visite est proposée, celle de la distillerie de brandy
Ararat qui se terminera par une dégustation de ce fameux brandy arménien tant
apprécié par Winston Churchill.
Dîner.
Nuit à l’hôtel à Erevan.
Jour 3 Samedi 23 mai 2020
A la découverte des « Pierres chantantes »
(100 km)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Commencement de la journée avec la visite à l’atelier d’un artisan luthier d’instruments
arméniens à vent et prise de connaissance avec les instruments à vent de la famille des
bois, dont le doudouk, la célèbre flute arménienne en bois d’abricotier dont le son est
inscrit au patrimoine UNESCO des biens immatériels de l’humanité. Le doudouk est le
seul instrument à imiter ma voix humaine, il accompagne souvent les chants
nostalgiques ou tristes associées à l’Arménie perdue et au Génocide.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 4 sur 14
Visite du mémorial et du musée du Génocide
des Arméniens à Erevan. Ce mémorial errigé
pour commémorer les victimes du premier
génocide du 20ème siècle est encore une « pierre
chantante » s’élançant vers le ciel.
Départ dans la région de Kotayk. Poursuite de la route
en direction de Garni. Arrivée chez l’habitant et
participation à la fabrication du pain traditionnel, le
lavache, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO.
Déjeuner chez l’habitant.
Après le déjeuner, visite à Garni du Temple dédié à Mithra (I s.), seul temple construit
dans le style gréco-romain de toute la région du Caucase. Depuis ce site unique une
vue panoramique impressionnante s’ouvre sur les orgues basaltiques du canyon d’Azat,
monument naturel poétiquement appelé « Symphonie de la pierre ».
Visite du monastère de Guéghard (XII-XIII s.), site unique dont certaines salles sont taillées
dans la roche basaltique. Participation à un concert d’une chorale professionnelle dans
l’une de ces salles excavées.
Ce concert permettra d’en apprécier l’acoustique impressionnante.
Retour à Erevan. Dîner au restaurant. Nuit à l’hôtel à Erevan.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 5 sur 14
Jour 4 Dimanche 24 mai 2020
A la découverte des trésors du Nord
(200 km)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ dans la région d’Aragatsotn. Participation à un
spectacle folklorique interactif donné par la troupe
Tonatsouyts dans une cour traditionnelle d’Achtarak.
Visite de la chapelle Karmeravor (VII s.), petit bijou de l’architecture du haut Moyen
Age.
Poursuite de la route en direction de la région de Lori
impressionnant par ses gorges et ses paysages boisés.
Déjeuner au restaurant.
L’après-midi est consacré à la découverte des
monastères de Sanahin (X-XIII s.), centre religieux et
culturel important fascinant par son architecture et
son scriptorium médiéval et de Haghpat (X-XIII s.), lieu exceptionnel de méditation. En
Arménie, ces deux sites ont été les premiers à être classés au Patrimoine mondiale de
l’UNESCO en 1996.
Dîner t nuit à l’hôtel à Haghpat, région de Lori.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 6 sur 14
Jour 5 Lundi 25 mai 2020
Vers la perle d’Arménie
(190 km)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ dans la région de Lori. Arrêt à Fioletovo, village habité par des Moloques, une
éthnie slave chassée de Russie au XVIII s. après les réformes
entreprises par Cathérine II au sein de l’église orthodoxe
russe.
Natalia, une femme moloque, sera heureuse de vous
accueillir dans sa maison et de vous offrir du thé préparé
dans un samovar russe et des perojky (beignets aux
pommes de terres) et des bliny (crêpes) russes.
Poursuite de la route en direction de la région
de Tavouche. Visite du monastère de
Gochavank (XII-XIII s.) qui doit son nom au
premier légiste et célèbre fabuliste arménien
de la fin du XII siècle, Mkhitar Goch, qui y a
vécu et œuvré.
Visite du vieux quartier de Dilijan.
Déjeuner.
Départ au lac Sevan. Visite de la chapelle Saints Apôtres (IX s.) où se trouve l’un des
plus beaux khatchkars figuratifs d’Arménie, le Saint Sauveur (XIV s.) représentant le
Christ avec des yeux bridés et des tresses mongoles.
Les katchkars sont des monuments, le plus souvent funéraires, propres à l’Arménie. Ce
sont des stèles dressées représentant une croix fleurie (en arm. katch « croix », « kar »
pierre ; croix en pierre ou croix de pierre). L’origine des khatchkars, généralement
décoratifs, rarement figuratifs, remonte au IX siècle où ce monument rectangulaire
dressé sur un socle est venu remplacer les croix libres, moins résistantes aux épreuves du
temps. En 2010, l’UNESCO a reconnu le khatchkar arménien comme un bien immatériel
de l’humanité.
Dîner et nuit à l’hôtel à Tsakhkadzor.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 7 sur 14
Jour 6 Mardi 26 mai 2020
A la découverte des stèles dressées
(270 km)
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Départ dans la région de Guégharkounik,
visite du cimetière de Noratus (XIII-XVII s.) où
l’on compte environ 800 khatchkars.
Rencontre avec un artisan sculpteur de
khatchkars dans le
village de Geghhovit.
Déjeuner.
Poursuite de la route, à travers de beaux paysages de
montagnes s’étendant à perte de vue, vers l’un des sites
extraordinaires d’Arménie, l’unique caravansérail qui nous soit
parvenu, le caravansérail de Sélim (XIII s.).
Départ dans la région de Syunik. En y arrivant vers la fin de l’après-
midi on peut admirer le coucher de soleil sur l’un des sites les plus énigmatiques
d’Arménie, l’observatoire astronomique de Karahoundj, un site mégalitique dont les
menhirs remontent au 5ème millénaire av. J. C.
Dîner et nuit à Goris.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 8 sur 14
Jour 7 Mercredi 27 mai 2020
Découverte des troglodytes de Khndoresk – Promenade à Goris
(30 km)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ à l’ancien Kndzoresk, village
troglodytique habité jusqu’aux années 1940.
Promenade et découverte des troglodytes.
Retour à Goris.
Rencontre avec les membres du Club des
étudiants francophones de Goris.
Déjeuner.
Visite de l’atelier de tissage de tapis de l’Association des Femmes de Goris où
les traditions anciennes de tapisserie sont réhabilitées.
Dégustation de Rencontre avec les membres du Club des étudiants francophones de
Goris.
Temps libre.
Dîner et nuit à Goris.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 9 sur 14
Jour 8 Jeudi 28 mai 2020
A la découverte des chefs-d’œuvre de l’architecture médiévale
(315 km)
Petit déjeuner à l'hôtel.
Départ au Monastère de
Tatev (IX – XVII s.), chef-
d’œuvre de l’architecture
médiévale dominant les
gorges de Vorotan. Accès
au monastère en survolant
ces gorges en cabine du
téléphérique Tatéver (les
ailes de Tatev), la plus
longue ligne de
téléphérique d’un seul
tenant au monde, construite en 2010 par le groupe suisse-autrichien, Doppelmayr
Garaventa.
Poursuite de la route en direction de la région de vayots Dzor.
Déjeuner.
Visite de l’un des plus beaux complexes monastiques d’Arménie, le Monastère de
Noravank (XIII-XIV s.), qui se trouve dans
le pittoresque canyon d’Amagou dont
les roches de rhyolite rouge font de ce
site un lieu unique de méditation. Les
édifices de l’ensemble monastique
fascinent par la beauté des bas-reliefs et
des représentations figuratives, rares
dans l’architecture arménienne du
Moyen Age.
Il est temps de boucler la boucle.
Départ dans la région d’Ararat. Visite du Monastère de Khor-Virap complétant
parfaitement le paysage dominé par le mont Ararat et les vignobles de la pleine.
Arrivée à Erevan.
Dîner au restaurant.
Nuit à l’hôtel.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 10 sur 14Jour 9 Vendredi 29 mai 2020
EREVAN MOSCOU GENEVE / NOTRE REGION
Petit déjeuner à l’hôtel.
Matinée et déjeuner libre.
Vers 12h00, transfert à l’aéroport et formalités d’enregistrement.
➢ 14h35 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 1861 à destination de Moscou.
(Durée du vol : 5h15)
➢ 16h45 : arrivée à Moscou. Transit
➢ 17h55 : départ par le vol AEROFLOT n° SU 2382 à destination de Genève.
(Durée du vol : 1h10)
➢ 20h40 : arrivée à Genève.
Transfert par autocar selon votre point de départ
FIN DE NOS SERVICES.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 11 sur 14Prix par personne en chambre double
sur la base de 30/34 participants :
CHF
2’475.-
CES PRIX COMPRENNENT :
TRANSPORT & GUIDE :
Les transferts aller/retour en autocar pour l’aéroport de Genève selon les points de départ
L’assistance Vos Voyages aux formalités d’enregistrement
Les vols Genève/Erevan/Genève en classe économique sur AEROFLOT (via Moscou – option 40
sièges)
Les taxes d’aéroport à ce jour
Le transport en autocar grand Tourisme climatisé
Les services d’un guide accompagnateur francophone du 2ème au 8ème jour selon programme
HEBERGEMENT :
L’hébergement 8 nuits base chambre double en hôtel 4* normes locales selon le programme
REPAS :
La pension complète selon le programme du petit-déjeuner du 2ème jour au petit-déjeuner du
9ème jour (menus complets : deux ou trois salades/soupe, fromage en entrée, plat principal,
desserts (pâtisseries/fruits)
Une bouteille d’eau (0.5 litre) dans le car, par jour et par personne
Un verre de vin ou une bière, eau minérale, thé/café par personne et par repas
VISITES ET DECOUVERTES :
Les visites et excursions mentionnées au programme avec autocar et guide local francophone
PRESTATIONS ANNEXES :
Les bagagistes dans les hôtels
Les pourboires guide et chauffeur
Mise à disposition d’écouteurs / audiophone pour toutes les visites prévues au programme
L’assurance APRIL SERENITE Multirisques
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 12 sur 14CES PRIX NE COMPRENNENT PAS :
Le supplément de la chambre individuelle : + 265 € par personne
Les boissons en dehors du forfait
Les dépenses personnelles
Toutes prestations non mentionnées dans le programme ou dans la rubrique « ces prix
comprennent »
CONDITIONS DE VENTE :
Devis établi le 20/02/2020, sur la base de 30 participants payants minimum.
Tarifs aériens : Vols AEROFLOT – Tarif valable pour un circuit du 21 au 28 mai 2020
(Genève/Genève).
Sous réserve d’une hausse des taxes d’aéroports et/ou du coût du carburant.
Prestations terrestres : tarifs valables pour un séjour de 9 jours et 8 nuits, du 21 au
28 mai 2020 (Genève/Genève) base hôtels 4* selon programme ou similaire.
En attente de confirmation.
Sous réserve de disponibilité et d’éventuelles hausses de taxes de séjour.
FORMALITES : (ressortissants suisses et français) – autres nationalités veuillez nous
consulter.
> passeport valable 3 mois à la date du retour, soit 30/08/2020
Supplément si le groupe est inférieur à 30 personnes (tarif recalculer à 30j du
départ)
Acompte de 30% à la réservation
Soldes 45 jours avant le départ
CONDITIONS GENERALES
Nos tarifs sont fluctuants, sujets à modifications en cas d’augmentation des prix du carburant ou
du transport aérien. Tous nos tarifs sont donnés à partir des indications de nos fournisseurs. Ils sont
susceptibles d’être modifiés jusqu’à 30 jours du départ, principalement en fonction des taxes
d’états et des taxes de séjour en vigueur, et du prix de l’essence en constante évolution. Tarifs
sous réserve de disponibilité des prestataires proposés et hors dates et évènements spéciaux. Le
descriptif de circuit fourni doit être considéré comme idéal et pourrait être susceptible de
modifications au regard de considérations indépendantes de notre volonté (horaires des vols,
conditions climatiques ou naturelles etc.).De même, les horaires et l’ordre des visites peuvent
être modifiés par le(s) guide(s) en fonction des impératifs locaux (trafic, travaux, conditions
météo etc.)Quoi qu’il en soit, tout sera fait pour respecter le programme transmis et, si tel ne
devait pas être le cas, cela serait informé, expliqué et justifié au préalable.
VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020
Edition du 20/02/2020 page 13 sur 14Le voyage est un retour vers l'essentiel. Proverbe tibétain Réalisation technique : Département Groupes - Genève Avenue de Champel 8C Case postale 434 – 1211 Genève 12 T : +41 22 839 81 88 / F : +41 22 839 81 80 Mobile : +41 775 216792 - +33 673 11 55 84 groupes@vosvoyages.ch www.vosvoyages.ch VOS VOYAGES by Culture Air Travel – Circuit Arménie - Du 21 au 29 mai 2020 Edition du 20/02/2020 page 14 sur 14
Vous pouvez aussi lire
