I A LES PROFILÉS - Garage du Lion
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES PROFILÉS
OFFRES S
É
SP 1 C I A L E
202
L’esprit d’innovation
Les bonnes raisons
de choisir Chausson
Ses implantations uniques sur le marché
et ses innovations.
ns
9 8 0 , n o us n’avo
Depuis 1 c u le r le marc
hé
s t
cessé de
b o u
u i p o u r la plupar
ns q s.
e c d e s innovatio u i d e s r éférence
av rd’h
d e v e n u es aujou é c ia le doit êt
re
sont une offr e s p
ix défiant
r n o u s , ll e à p r
Pou nne
e m e n t exceptio .
obligato ir
u t e c o n currence
to
Son haut niveau
d’isolation,
certifié pour ci
is-
une utilisation
n é e m a is cette fo
e an
toutes saisons.
c a s e n core cett m m ent large
C’e s t le u ffi s a
offre s us
avec une ir r é p o ndre à to
v o
pour pou , le s b udgets,
Sa conception in s
unique, vous assurant les beso s…
Isolation, Résistance les envie
et Protection.
Site de Tournon-sur-Rhône,
France 160 distributeurs
Une des productions les plus importantes d’Europe avec plus véritables spécialistes du véhicule de loisirs.
de 13 000 unités de camping-cars et caravanes par an. L’un des réseaux les plus étendus d’Europe.
Retrouvez toutes nos séries spéciales
en détail sur :
www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
Photos, vidéos, informations produit,
360°, distributeur le plus proche...
2
CHAUSSON / PROFILÉS 2021
Une offre simple
& un rapport équipement/prix exceptionnel
10 modèles, 3 dimensions...
Compact - 6,36 m > 6,39 m Medium - 6,96 m > 6,99 m Maxi - 7,16 m > 7,49 m
630 6,96 m 6,99 m
Maxi
salons
650 6,36 m 6,39 m 720 7,16 m 7,19 m
640 6,96 m 6,99 m
NEW NEW
Lit
central
648 6,96 m 6,99 m 788 7,16 m 7,19 m
NEW
Lits
jumeaux
627GA 6,96 m 6,99 m 777GA 7,16 m 7,19 m
Lits NEW
superposés
Lit transversal 644 6,96 m 6,99 m 716 7,46 m 7,49 m
... 3 niveaux d’équipement
PACK
PACK
Plus de fonctionnalités
et de raffinement
Plus de fonctionnalités
L’indispensable de série
3
Le choix du porteur de série
GUIDE
DE CHOIX
L’indispensable
de série
Motorisation 120 CH-89 kW S • Climatisation manuelle de cabine
• Double airbag
Motorisation 140 CH-104 kW O
• Sièges de cabine pivotants,réglables en hauteur,
Boîte manuelle S avec double accoudoir
Châssis 3,5 T S • Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule
Attelage(2) O • Rétroviseurs électriques/dégivrants
Lit de pavillon(3) O • Régulateur/limiteur de vitesse
• Antenne radio DAB
Pack Connect : autoradio DAB/Bluetooth
• Marche d’entrée encastrée/isolée Mobilier Tissu
avec écran tactile, commandes au volant, O
caméra de recul • Chauffage sur carburant utilisable en roulant Cosby Flores
à commande digitale programmable*
Pack Arctic : réservoir eaux usées isolé • Toit panoramique cabine ouvrant
et chauffé, cache-grilles réfrigérateur,
rideau isotherme extérieur cabine, O • Lanterneau panoramique (ou double lanterneau)
puissant chauffage > 5500 W, • Moustiquaire de porte
chauffage au sol • Support TV
• Fenêtres double-vitrage avec combiné stores moustiquaire
• Éclairage intérieur et extérieur 100 % LED
• Prises USB
• Conception IRP : toit/plancher/parois polyester, isolation
Styrofoam, plancher 64 mm/toit 55 mm
• Technibox : zone technique tout-en-un
L’indispensable
de série
Motorisation 130 CH-92 kW S • Climatisation manuelle de cabine
• Double airbag
Motorisation 170 CH-125 kW O • Sièges de cabine pivotants,réglables en hauteur,
Boîte manuelle O avec double accoudoir
Châssis 3,5 T S • Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule
Châssis 4,1 T(1) O • Rétroviseurs électriques/dégivrants
• Régulateur/limiteur de vitesse
Attelage(2) O • Autoradio DAB/MP3/Bluetooth Mobilier Tissu
Lit de pavillon(3) O • Antenne radio DAB Cosby Flores
Pack Connect : autoradio DAB/Bluetooth • Marche d’entrée encastrée/isolée
avec écran tactile, commandes au volant, O • Chauffage sur carburant utilisable en roulant
caméra de recul à commande digitale programmable*
Pack Arctic : réservoir eaux usées isolé • Toit panoramique cabine ouvrant
et chauffé, cache-grilles réfrigérateur, • Lanterneau panoramique (ou double lanterneau)
rideau isotherme extérieur cabine, O • Moustiquaire de porte
puissant chauffage > 5500 W, • Support TV
chauffage au sol • Fenêtres double-vitrage avec combiné stores moustiquaire
• Éclairage intérieur et extérieur 100 % LED
• Prises USB
• Conception IRP : toit/plancher/parois polyester, isolation
Styrofoam, plancher 64 mm/toit 55 mm
• Technibox : zone technique tout-en-un
S De série (1) Sauf 650 : informations auprès de votre distributeur
O Option (2) Masse tractable avec attelage : informations auprès de votre distributeur
* Selon modèle (3) Hors 630, 640, 650, 716, 720 : lit de pavillon de série
4
CHAUSSON / PROFILÉS 2021
PACK
Plus de
fonctionnalités
Motorisation 140 CH-104 kW S • Boîte automatique 9 rapports
Motorisation 160 CH-117 kW O • Parois extérieures en polyester teinté “gris/taupe”
• Pare-chocs avant peint
Boîte automatique S
• Calandre/contour phares noirs
Châssis 3,5 T S
• Jantes alliage 16"
Châssis 3,65 T O • Traction +
Châssis 4,25 T heavy - 140 CH(1) O • Rideaux de séparation cabine/cellule Mobilier Tissu
Châssis 4,4 T heavy - 160 CH(1) O • Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices, Cosby Flores
Attelage(2) O porte-bouteilles, support-poubelle, crédence Exclusive
Stores d’occultation cabine O • Rangements supplémentaires en salle d’eau*
Lit de pavillon(3) O • Prise de gaz extérieure
• Douchette extérieure
Pack Connect : autoradio DAB/Bluetooth
avec écran tactile, commandes au volant, O
caméra de recul
Pack Arctic : réservoir eaux usées isolé et chauffé,
cache-grilles réfrigérateur, rideau isotherme
extérieur cabine, puissant chauffage > 5500 W,
O
chauffage au sol
PACK
Plus de
fonctionnalités
et de raffinement
Motorisation 170 CH-125 kW S • Boîte automatique 6 rapports
Boîte automatique S • Parois extérieures en polyester teinté “gris/taupe”
Châssis 3,5 T S • Pare-chocs avant peint
• Tableau de bord luxe
Attelage(2) O
• Feux et essuie-glace automatiques
Phares bi-xenon avec feux de jour à LED O • Feux antibrouillard Mobilier Tissu
Lit de pavillon(3) O • Stores d’occultation cabine Orfeo Salaman
Pack Connect : autoradio DAB/Bluetooth • Porte d’entrée luxe avec fermeture Exclusive
avec écran tactile, commandes au volant, O centralisée porteur/cellule
caméra de recul
• Matelas Premium
Pack Arctic : réservoir eaux usées isolé et chauffé, • Lanterneau ventilateur-extracteur en chambre arrière
cache-grilles réfrigérateur, rideau isotherme
extérieur cabine, puissant chauffage > 5500 W, O • Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices,
chauffage au sol porte-bouteilles, support-poubelle, crédence lumineuse
• Prise de gaz extérieure
• Douchette extérieure
• Vestiaire d’entrée luxe*
• Eclairage LED renforcé
• Coussins d’ambiance supplémentaires
• Rangements supplémentaires en salle d’eau*
• Caillebotis de douche
• Mobilier et tissu Premium
• Décoration extérieure Premium
5
Moustiquaire de porte.
Éclairage intérieur et extérieur
100 % LED.
Toit panoramique cabine
ouvrant.
L’indispensable est de série.
L’avantage numéro 1 de First Line, c’est son prix.
Mais cela ne se fait pas au détriment de l’équipement
ni de la conception !
Chausson reste fidèle à sa philosophie du juste prix :
tout ce qui nous parait indispensable pour voyager, dormir, manger,
vivre en camping-car est de série !
ISOFIX
630
6
CHAUSSON / PROFILÉS 2021
630 1
1/M
axi salle d’eau avec cabine de douche très spacieuse et dressing.
2/U
nique sur le marché, les lits superposés de pavillon s’adaptent
à vos besoins : l’espace se transforme en salon ou en chambre
avec un ou deux lits.
716 2
160 cm
3/T
ous nos lits centraux sont réglables en hauteur
afin de moduler le volume du garage.
4 / Tous nos lits jumeaux sont équipés d’un système
intégré de transformation en lit XXL.
788 3
Conception IRP
toit/plancher/parois polyester,
90 cm isolation Styrofoam,
plancher 64 mm,
XXL toit 55 mm
de série
627GA 4
www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
7
Tiroir-casserolier, porte-épices, porte-bouteilles. Tissu matelassé exclusif.
ISOFIX
788 1
630
La majorité de nos maxi-salons sont équipés d’un dressing
avec 2 grandes portes équipées de miroir (sauf 720).
788 2
8
CHAUSSON / PROFILÉS 2021
PACK
Plus de fonctionnalités Boîte automatique 9 rapports.
Jantes alliage 16".
de série.
TITANIUM est une série légendaire de Chausson,
alliant design et suréquipement.
Le pack TITANIUM VIP en reprend l’esprit avec un niveau
d’équipement incroyable intégrant la boîte automatique,
un look exclusif mais aussi bon nombre de fonctionnalités
qui vous faciliteront vos vacances.
90 cm
4
XXL
5
777GA 3
1 / Tous nos salons avec banquette face-face sont facilement transformables 6
en de confortables sièges pour la route, certifiés ISOFIX.
2 / Salle d’eau transversale avec double cloisonnement.
3 / Tous nos lits jumeaux sur garage sont équipés d’un système intégré
de transformation en lit XXL.
4 / Tous nos garages sont chauffés, éclairés et équipées de prises 12/230 V
et 2 portillons d’accès.
5 - 6 / Douchette et prise de gaz extérieures.
www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
9
PACK
La générosité de l’équipement,
le comble du raffinement.
Chez Chausson, TITANIUM est une série légendaire
alliant design et suréquipement.
Le pack TITANIUM PREMIUM en reprend l’esprit avec un niveau
Boîte automatique 6 rapports.
Feux et essuie-glaces d’équipement et de raffinement jamais atteint, intégrant la boîte
automatiques. automatique, un look exclusif et bien d’autres éléments.
Le nec plus ultra selon Chausson !
627GA
160 cm
648
1
Nouvelle salle d’eau
à cloison pivotante.
160 cm
Tous nos maxi-salons sont équipés
d’un lit de pavillon électrique de série
facilement accessible en position basse.
640
www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
10CHAUSSON / PROFILÉS 2021
Tous nos maxi-salons sont équipés
d’une porte d’entrée élargie
avec 2 points de verrouillage.
Vestiaire d’entrée luxe (selon modèle). Tissu matelassé exclusif.
ISOFIX
2 640
Pratique : tous nos maxi-salons sont équipés d’une table électrique
1 - 2 / et inutile d’enlever les coussins pour descendre le lit !
EasyBed permet le réglage du lit en hauteur pour moduler
3 - 4 / la soute-garage en fonction de vos besoins.
3 4
30 cm
Stores d’occultation cabine.
Matelas premium.
112021 CHAUSSON / PROFILÉS
627GA 630
TITANIUM TITANIUM
First Line VIP Premium First Line VIP Premium
Marque
Puissance moteur CH- 120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170-
kW 89 92 104 125 89 92 104 125
Longueur hors tout 6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99
Largeur hors tout (m) 2,35 2,35
Hauteur hors tout (m) 2,92 2,92
Hauteur intérieure (m) 2,11 2,11
Empattement (m) 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95
Volume brut coffre principal (L) (+/- 5 %) 2159 1873
Dimensions roues 15” 16” 15” 16”
Places assises carte grise (1)
5 4
5e place carte grise S
Places couchage 3/5* 4
Places repas 5 5
Masse maximale en charge techniquement admissible 3500 3500
Masse en ordre de marche (+/- 5 %) 2887 2904 2922 2978 2995 3011 3027 3083
Capacité eau propre 105 L 105 L
Capacité eaux usées 100 L 100 L
Prédisposition batterie (batterie fournie par le distributeur) S S
Emplacement 2e batterie S S
Combiné chauffage/chauffe eau avec air pulsé utilisant le carburant du véhicule 4000 W / O 6000 W
Chaudière utilisant le carburant du véhicule avec circuit air pulsé 4000 W / O 5500 W
Chauffe-eau 10 L (gaz) à accumulation avec allumage électronique S
Prédisposition climatisation cabine S S
Lit fixe arrière
Lits jumeaux 90 x 190 / 90 x 199
(cm)
S
Lit de pavillon électrique, 1 place, max. 150 kg
90 x 200 / 90 x 190
Lit de pavillon électrique, 2 places, max. 250 kg (50 kg) O 140 x 190
Couchette inférieure
Couchette supérieure
Dînette transformable en couchage supplémentaire d’appoint(2) 130 x 217 130 x 195
Réfrigérateur gaz 12 V/230 V 134 L AES 167 L AES
Détail des options en page 4-5 Non prévu ou montage usine impossible
S De série
O Option
360°, vidéo et détails sur www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
12L’indispensable de série
• Climatisation manuelle de cabine
• Double airbag
• Sièges de cabine pivotants, réglables en hauteur,
avec double accoudoir
• Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule
• Rétroviseurs électriques/dégivrants
• Régulateur/limiteur de vitesse
• Autoradio DAB/MP3/Bluetooth (Ford) Cosby
• Antenne radio DAB
• Marche d’entrée encastrée/isolée
• Chauffage sur carburant utilisable en roulant
à commande digitale programmable (selon modèle)
• Toit panoramique cabine ouvrant Flores
• Lanterneau panoramique (ou double lanterneau)
• Moustiquaire de porte
• Support TV
• Fenêtres double-vitrage avec combiné stores moustiquaire
640 644 648 • Éclairage intérieur et extérieur 100 % LED
TITANIUM TITANIUM TITANIUM • Prises USB
First Line VIP Premium First Line VIP Premium First Line VIP Premium • Conception IRP : ossature bois/composite, isolation Styrofoam,
polyester renforcé sur plancher 64 mm et toit 55 mm
• Technibox : zone technique tout-en-un
120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170-
89 92 104 125 89 92 104 125 89 92 104 125
PACK
6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99 6,96 6,99
2,35 2,35 2,35
2,92 2,92 2,92 Plus de fonctionnalités
2,11 2,11 2,11
• Boîte automatique 9 rapports
4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95
• Parois extérieures en polyester teinté ”gris/taupe”
1873 1968 1313 • Pare-chocs avant peint
15” 16” 15” 16” 15” 16” • Calandre/contour phares noirs
• Jantes alliage 16"
4 5 4 • Traction + Cosby
S • Rideaux de séparation cabine/cellule
• Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices,
4 3/5* 3/5* porte-bouteilles, support-poubelle, crédence
5 5 4 • Rangements supplémentaires en salle d’eau
(selon modèle)
3500 3500 3500 • Prise de gaz extérieure Flores
• Douchette extérieure Exclusive
2965 2981 2997 3053 2920 2937 2955 3011 2900 2916 2935 2997
105 L 105 L 105 L
100 L 100 L 100 L
S S S PACK
S S S
4000 W / O 6000 W
Plus de fonctionnalités
4000 W / O 5500 W 4000 W / O 5500 W et de raffinement
S S
• Boîte automatique 6 rapports
S S S
• Parois extérieures en polyester teinté ”gris/taupe”
138 x 205 160 x 190 • Pare-chocs avant peint
• Tableau de bord luxe
• Feux et essuie-glace automatiques
Orfeo
• Feux antibrouillard
• Stores d’occultation cabine
S 160 x 190 O 140 x 190 O 140 x 190 • Porte d’entrée luxe avec fermeture centralisée
porteur/cellule
• Matelas premium
• Lanterneau ventilateur-extracteur en chambre arrière Salaman
130 x 195 130 x 195 90 x 195 • Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices, Exclusive
porte-bouteilles, support-poubelle, crédence lumineuse
• Prise de gaz extérieure
167 L AES 134 L AES 141 L AES
• Douchette extérieure
• Vestiaire d’entrée luxe (selon modèle)
• Eclairage LED renforcé
* Avec option lit de pavillon et transformation dinette • Coussins d’ambiance supplémentaires
(1) Sous réserve homologation • Rangements supplémentaires en salle d’eau (selon modèle)
(2) Couchage dînette devient option si lit de pavillon montée en option
• Caillebotis de douche
• Mobilier et tissu premium
• Décoration extérieure premium
132021 CHAUSSON / PROFILÉS
650 716
TITANIUM TITANIUM
First Line VIP Premium First Line VIP Premium
Marque
Puissance moteur CH- 120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170-
kW 89 92 104 125 89 92 104 125
Longueur hors tout 6,36 6,39 6,36 6,39 7,46 7,49 7,46 7,49
Largeur hors tout (m) 2,35 2,35
Hauteur hors tout (m) 2,92 2,92
Hauteur intérieure (m) 2,11 2,11
Empattement (m) 3,80 3,75 3,80 3,75 4,03 3,95 4,03 3,95
Volume brut coffre principal (L) (+/- 5 %) 1873 2295
Dimensions roues 15” 16” 15” 16”
Places assises carte grise (1)
4 5 5 4 4
5e place carte grise S S
Places couchage 4 5
Places repas 5 5
Masse maximale en charge techniquement admissible 3500 3500
Masse en ordre de marche (+/- 5 %) 2858 2875 2890 2946 3055 3075 3139 3160
Capacité eau propre 95 L 105 L
Capacité eaux usées 100 L 100 L
Prédisposition batterie (batterie fournie par le distributeur) S S
Emplacement 2e batterie S S
Combiné chauffage/chauffe eau avec air pulsé utilisant le carburant du véhicule
Chaudière utilisant le carburant du véhicule avec circuit air pulsé 4000 W / O 5500 W 4000 W / O 5500 W
Chauffe-eau 10 L (gaz) à accumulation avec allumage électronique S S
Prédisposition climatisation cabine S
Lit fixe arrière
Lits jumeaux
(cm)
Lit de pavillon électrique, 1 place, max. 150 kg S x 2 Duo bed
Lit de pavillon électrique, 2 places, max. 250 kg (50 kg) S 140 x 190
Couchette inférieure S 140 x 190 85 x 189
Couchette supérieure 85 x 189
Dînette transformable en couchage supplémentaire d’appoint(2) 120 x 195 130 x 217
Réfrigérateur gaz 12 V/230 V 167 L AES 167 L AES
Détail des options en page 4-5 Non prévu ou montage usine impossible
S De série
O Option
360°, vidéo et détails sur www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
14L’indispensable de série
• Climatisation manuelle de cabine
• Double airbag
• Sièges de cabine pivotants, réglables en hauteur,
avec double accoudoir
• Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule
• Rétroviseurs électriques/dégivrants
• Régulateur/limiteur de vitesse
• Autoradio DAB/MP3/Bluetooth (Ford) Cosby
• Antenne radio DAB
• Marche d’entrée encastrée/isolée
• Chauffage sur carburant utilisable en roulant
à commande digitale programmable (selon modèle)
• Toit panoramique cabine ouvrant Flores
• Lanterneau panoramique (ou double lanterneau)
• Moustiquaire de porte
• Support TV
• Fenêtres double-vitrage avec combiné stores moustiquaire
720 777GA 788 • Éclairage intérieur et extérieur 100 % LED
TITANIUM TITANIUM TITANIUM • Prises USB
First Line VIP Premium First Line VIP Premium First Line VIP Premium • Conception IRP : ossature bois/composite, isolation Styrofoam,
polyester renforcé sur plancher 64 mm et toit 55 mm
• Technibox : zone technique tout-en-un
120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170- 120- 130- 140- 170-
89 92 104 125 89 92 104 125 89 92 104 125
PACK
7,16 7,19 7,16 7,19 7,16 7,19 7,16 7,19 7,16 7,19 7,16 7,19
2,35 2,35 2,35
2,92 2,92 2,92 Plus de fonctionnalités
2,11 2,11 2,11
• Boîte automatique 9 rapports
4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95 4,03 3,95
• Parois extérieures en polyester teinté ”gris/taupe”
943 2159 1368 • Pare-chocs avant peint
15” 16” 15” 16” 15” 16” • Calandre/contour phares noirs
• Jantes alliage 16"
5 4 4 • Traction + Cosby
S • Rideaux de séparation cabine/cellule
• Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices,
5 3/5* 3/5* porte-bouteilles, support-poubelle, crédence
5 4 4 • Rangements supplémentaires en salle d’eau
(selon modèle)
3500 3500 3500 • Prise de gaz extérieure Flores
• Douchette extérieure Exclusive
2985 3001 3017 3073 2924 2941 2959 3021 2944 2961 2979 3041
95 L 105 L 105 L
100 L 100 L 100 L
S S S PACK
S S S
4000 W / O 6000 W 4000 W / O 6000 W
Plus de fonctionnalités
4000 W / O 5500 W et de raffinement
S
• Boîte automatique 6 rapports
S S S
• Parois extérieures en polyester teinté ”gris/taupe”
160 x 190 • Pare-chocs avant peint
90 x 188 / 90 x 199 • Tableau de bord luxe
• Feux et essuie-glace automatiques
S Orfeo
• Feux antibrouillard
S 160 x 190 O 140 x 190 O 140 x 190 • Stores d’occultation cabine
• Porte d’entrée luxe avec fermeture centralisée
81 x 200 porteur/cellule
74 x 190 • Matelas premium
• Lanterneau ventilateur-extracteur en chambre arrière Salaman
130 x 195 90 x 195 90 x 195 • Eléments cuisine : tiroir-casserolier, porte-épices, Exclusive
porte-bouteilles, support-poubelle, crédence lumineuse
134 L AES 141 L AES 141 L AES • Prise de gaz extérieure
• Douchette extérieure
• Vestiaire d’entrée luxe (selon modèle)
• Eclairage LED renforcé
* Avec option lit de pavillon et transformation dinette • Coussins d’ambiance supplémentaires
(1) Sous réserve homologation • Rangements supplémentaires en salle d’eau (selon modèle)
(2) Couchage dînette devient option si lit de pavillon montée en option
• Caillebotis de douche
• Mobilier et tissu premium
• Décoration extérieure premium
15• Masse en ordre de marche : la masse en ordre de
2006002 - www.agence-connivence.fr - Crédit photo Ronan Kerloch, Sébastien Sassoulas
LES INTÉGRAUX / INTEGRALEN LES VANS marche comprend le poids du chauffeur (75 kg) ainsi
qu’une réserve maximale d’eau en circulation, 100 %
SÉRIES SP
ÉCIALES SÉRIES S
20L 2ED1ITIONS SPÉCIAL1E de carburant et 100 % de gaz. Les masses en ordre
SPECIA 202 de marche indiquées tiennent compte uniquement
de l’équipement de série à la sortie d’usine.
Une différence de +/- 5 % sur la masse en ordre de
marche est tolérée par la réglementation européenne.
Le constructeur se réserve le droit de la modifier.
• Certains accessoires lourds, tels que des stores de
grandes dimensions ou des groupes électrogènes
* Meer ruimte nodig?
peuvent vous être proposés sur le marché.
La masse de ces accessoires viendra en déduction
de la charge utile et pourra éventuellement amener à
réduire le nombre réel de passagers présents dans le
véhicule en roulant. Il conviendra donc de s’assurer
L’esprit d’innovation que les charges maximales sur les essieux et la masse
de charge techniquement admissible ne sont pas
L’esprit d’innovation
De geest voor innovatie
dépassées lors du chargement complet du véhicule.
• La capacité du réservoir d’eau propre homologuée pour
la route est de 1 L et doit être en conformité avec la
réglementation sur la masse de charge techniquement
admissible. Il appartient à l’utilisateur d’adapter le
chargement et le nombre de personnes embarquées
en fonction de la charge utile du véhicule.
Pour cela, la capacité du réservoir d’eau propre en
roulant peut être régulée par l’utilisateur afin d’éviter
une réduction du nombre de places route.
DÉCO • Certains modèles photographiés dans ce catalogue
UVRE
peuvent être présentés avec des équipements prévus
É
en option. Les caractéristiques des modèles
NOS G ALEM Z photographiés peuvent varier d’un pays à l’autre.
AUTR
ES BRENT
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce catalogue,
celui-ci ne peut constituer un document contractuel.
Chausson se réserve le droit d’apporter sans préavis
INTÉ OCHU
toutes modifications à ses modèles. Chausson ne peut
GRA
être tenu pour responsable des modifications pouvant
RES être apportées par ses fournisseurs, ni des erreurs
ET VA UX
typographiques survenues lors de l’édition des
documents. Toute reproduction de texte ou de
NS !
document, même partielle, est interdite.
Ne pas jeter sur la voie publique.
• Votre distributeur se tient à votre disposition afin
de vous informer et fournir tous compléments
d’informations. Les véhicules ont été réceptionnés
suivant la directive 2007/46 et sont conformes à la
réglementation en vigueur en Europe.
• En cas de version multilingue, c’est la langue
française qui fait foi.
© Peter Wright
Echangez, partagez vos plus belles
images et racontez vos plus beaux voyages
avec Chausson sur Facebook et Instagram
en ajoutant #MyChausson en description
de votre photo.
#MyChausson
www.be.chausson-motorhomes.com
www.ch.chausson-motorhomes.com
TRIGANO VDL - 1, avenue de Rochebonne L’esprit d’innovation
CS 69003 - 07302 Tournon-sur-Rhône Cedex
Tél. +33 (0)4 75 07 55 00 - contact@chausson.tm.fr
10-31-1291
Toutes les caractéristiques techniques (textes et photos) valables au moment de l’impression (août 2020) sont données par Chausson à titre indicatif.
Certifié PEFC
Elles peuvent être sujettes à des modifications, dues souvent à des progrès techniques. Document non contractuel.
pefc-france.org Chausson étant sensible à l’environnement, cette édition est réalisée sur papier PEFC, papier issu de forêt à gestion durable.
En cas de version multilingue, c’est la langue française qui fait foi.Vous pouvez aussi lire
