INSCRIPTION DÈS 9 H EN LIGNE Dès le 24 avril pour les résidants (le 26 avril pour les non-résidants) - Ville de La Prairie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉTÉ 2018
VOLUME 10 • ÉDITION 1
INSCRIPTION
DÈS 9 H
EN LIGNE
Dès le 24 avril
pour les résidants
(le 26 avril pour les non-résidants)
EN PERSONNE
Dès le 26 avril
pour tous
Centre multifonctionnel Guy-Dupré
ville.LAPRAIRIE.qc.ca 1 1
RENSEIGNEMENTS
CENTRE MULTIFONCTIONNEL
GUY-DUPRÉ
500, rue Saint-Laurent
ville.LAPRAIRIE.qc.ca
SERVICE DES LOISIRS BIBLIOTHÈQUE LÉO-LECAVALIER
450 444-6700 450 444-6710
TABLE DES MATIÈRES loisirs@ville.laprairie.qc.ca biblio@ville.laprairie.qc.ca
PLUS DE
10 HEURES
AJOUTÉES!
Inscription 3 Lundi au jeudi 8 h 30 à 12 h HORAIRE RÉGULIER HORAIRE ESTIVAL
Modalités d’inscription 4 13 h à 20 h 30 (JUSQU’AU 23 JUIN) (24 JUIN AU 4 SEPTEMBRE)
Carte-privilèges 5 Vendredi 8 h 30 à 17 h Lundi Fermée Lundi 13 h 30 à 20 h 30
Adolesfun 5 Mardi 9 h 30 à 20 h 30 Mardi 9 h 30 à 20 h 30
Camp Bougeotte 6 Mercredi 13 h 30 à 20 h 30 Mercredi 13 h 30 à 20 h 30
Glossaire des activités 7 Jeudi 9 h 30 à 20 h 30 Jeudi 9 h 30 à 20 h 30
Vendredi 13 h 30 à 18 h Vendredi 13 h 30 à 18 h
ACTIVITÉS Samedi 10 h à 16 h 30 Samedi 13 h 30 à 16 h 30
Activités de la bibliothèque 8 Dimanche 13 h 30 à 16 h 30 Dimanche Fermée
Camps 8
Activités familiales 11
Activités culturelles et sportives 12
Liste des organismes 14
Lieux des activités 15
LA PROGRAMMATION LOISIRS EST UNE
PUBLICATION GRATUITE DE LA VILLE DE LA PRAIRIE
RÉALISATION : Service des communications
TIRAGE : 10 500 exemplaires
DÉPÔTS LÉGAUX : Bibliothèque et Archives Canada
Bibliothèque et Archives
Les
Pianos
nationales du Québec
publics
Avril 2018
Papier Rolland ENVIRO, fait au Québec, certifié Éco-Logo et Procédé sans
chlore, contenant 100 % de fibres recyclées postconsommation et fabriqué
sans acide à partir de biogaz récupérés.
DÉVOILEMENT DE LA PROGRAMMATION PROCHAINEMENT
2 ville.LAPRAIRIE.qc.ca
DÈS 9 H
INSCRIPTION
EN LIGNE
Dès le 24 avril
CENTRE MULTIFONCTIONNEL pour les résidants
GUY-DUPRÉ (le 26 avril pour les non-résidants)
500, rue Saint-Laurent
loisirs@ville.laprairie.qc.ca EN PERSONNE
ville.LAPRAIRIE.qc.ca Dès le 26 avril
pour tous
Centre multifonctionnel Guy-Dupré
! Les résidants de La Prairie doivent détenir une Carte-privilèges valide pour l’inscription
aux activités du Service des loisirs (voir page 5).
L’INSCRIPTION EN LIGNE EN 4 ÉTAPES FACILES
! Aucune inscription n’est acceptée par téléphone.
1 | Se rendre sur le site Internet de la Ville, dans le menu Services en ligne
! À VÉRIFIER AVANT LA PÉRIODE D’INSCRIPTION | testssl1.accescite.net 2 | Entrer votre courriel et votre mot de passe
Afin de suivre l’évolution de la sécurité pour le paiement en ligne et de continuer d’assurer la confidentialité 3 | Sélectionner les activités désirées
de vos transactions et de vos données, vous devrez dorénavant utiliser une version récente de votre navigateur
pour procéder au paiement en ligne. Les navigateurs autorisés sont : Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Firefox,
4 | Procéder au paiement à l’aide d’une carte de crédit (VISA ou MasterCard)
Google Chrome, Safari et Opera. Afin de valider la conformité de votre navigateur, veuillez faire un test sur le site
mentionné précédemment. Si votre navigateur est conforme, un message s’affichera. Si ce n’est pas le cas,
un message d’erreur apparaîtra. Il vous faudra alors mettre à jour votre navigateur.
UN PROCESSUS RAPIDE ET EFFICACE
AVANT L’INSCRIPTION • Accessible 24 heures – 7 jours
• Créer son compte en ligne • Inscription à partir d’un ordinateur ou d’une tablette
Pour ce faire, le détenteur du compte familial doit fournir son nom complet, sa date • Confirmation de l’inscription à l’activité dès le processus terminé
de naissance, son numéro de téléphone et son adresse postale, ainsi que le nom de
• Accès à vos reçus et à vos états de compte
tous les membres de la famille et leur date de naissance par courriel ou en personne
au Service des loisirs ou à la bibliothèque Léo-Lecavalier. • Validation et mise à jour de vos renseignements dans la banque de données
du système
Il est recommandé de créer son compte en ligne dès que possible, avant le début
de la période d’inscription.
• Être détenteur d’une carte de crédit VISA ou MasterCard pour le paiement en ligne
LES INCROYABLES
OFFERT DANS LE CADRE DU CAMP DE JOUR ESTIVAL
450 444-6725
PROGRAMME
caroline.varin@ville.laprairie.qc.ca
D’ACCOMPAGNEMENT
POUR UN ENFANT
Pour inscrire un enfant vivant avec un handicap vérifier la capacité du Service des loisirs
HANDICAPÉ
qui requiert un accompagnement particulier à y répondre, tant en ce qui a trait à l’accessibilité
au camp de jour estival, vous devez soumettre des installations qu’aux ressources disponibles.
une demande à Caroline Varin, régisseur
communautaire au Service des loisirs. Les demandes d’inscription sont encore
acceptées. Ce programme s’adresse uniquement
Cette démarche vise à prendre connaissance des aux résidants de La Prairie.
besoins spécifiques de l’enfant dans le but de
3 3
MODALITÉS
D’INSCRIPTION Pour valider une inscription réalisée par ANNULATION ET COURS MANQUÉS CONDITIONS RELÂCHE SCOLAIRE
le biais d’un programme d’aide financière Le Service des loisirs se réserve le droit Aucun remboursement ne sera effectué le matin
comme le Complexe Le Partage (Fondation d’annuler une activité ou d’en modifier l’horaire. même d’une activité ou d’une sortie.
Bon Départ Canadian Tire) ou par Les participants qui sont absents ne peuvent
l’entremise d’un programme du CLSC, une d’aucune façon reprendre le cours manqué. CONDITIONS COURS DE TENNIS
DÈS 9 H L’annulation d’une inscription effectuée huit
confirmation écrite de l’organisme débiteur Seuls les cours annulés par le Service des loisirs
adressée au Service des loisirs est requise. seront reportés à la fin de la session. jours (civils) ou plus avant le début d’un
EN LIGNE programme ou d’une activité donne droit
Dès le 24 avril CAMP BOUGEOTTE SEULEMENT à un remboursement intégral sans pénalité.
pour les résidants Il est aussi possible de payer en trois PARTICIPANT À MOBILITÉ RESTREINTE
Les personnes à mobilité restreinte sont CONDITIONS CAMP BOUGEOTTE
(le 26 avril pour les non-résidants) versements :
ET SORTIES PARC-COURIR
• inscription pour les semaines priées d’en informer le Service des loisirs
Pour chaque demande de remboursement
EN PERSONNE du 26 juin, 2 et 9 juillet 2018 avant l’inscription à une activité afin d’assurer
reçue au Service des loisirs au plus tard le
Dès le 26 avril 1er versement le 24 avril 2018; l’accessibilité des lieux, dans la mesure du
11 juin, aucuns frais d’administration ne
• inscription pour les semaines possible.
pour tous seront retenus. À compter du 12 juin, des frais
Centre multifonctionnel Guy-Dupré du 16, 23 et 30 juillet 2018 d’administration de 12 $ par participant seront
2e versement le 24 mai 2018; retenus.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
• inscription pour les semaines
loisirs@ville.laprairie.qc.ca
du 6 et 13 août 2018 Par contre, aucun remboursement ne sera
INSCRIPTIONS, ANNULATIONS OU Centre multifonctionnel Guy-Dupré
3e versement le 21 juin 2018. accordé pour une demande réalisée après
MODIFICATIONS DE DERNIÈRE MINUTE (500, rue Saint-Laurent)
la date limite d’annulation (voir tableau
CAMP BOUGEOTTE ET CAMPS SPÉCIALISÉS précédent).
Toute demande de remboursement doit être
Les inscriptions, les annulations ou les NOMBRE DE PLACES
modifications de dernière minute doivent être acheminée par écrit au Service des loisirs. CONDITIONS ADOLESFUN
Les inscriptions aux différents programmes
effectuées au maximum deux semaines avant estivaux seront acceptées tant qu’il y aura des L’annulation d’une inscription effectuée huit
la date de début d’une activité (voir tableau places disponibles. Pour le Camp Bougeotte, ! Il est de la responsabilité du participant jours (civils) ou plus avant le début d’un
ci-dessous). les places sont garanties uniquement pour de mettre à jour les coordonnées inscrites programme ou d’une activité donne droit
les inscriptions réalisées du 24 avril au 7 mai. à son dossier en ligne afin d’assurer à un remboursement intégral sans pénalité.
Semaine Date limite la réception du remboursement.
26 juin 11 juin Il doit y avoir un nombre minimal de Aucun remboursement ne sera accordé pour
2 juillet 18 juin participants pour qu’une activité ait lieu. Le Les participants seront remboursés un programme ayant un tarif pour l’été et qui
9 juillet 25 juin Service des loisirs se réserve le droit de modifier intégralement si une activité doit être annulée est commencé.
les groupes d’âge selon le nombre d’inscriptions par le Service des loisirs.
16 juillet 2 juillet
reçues.
23 juillet 9 juillet ANNULATION D’UNE INSCRIPTION POLITIQUE MÉDICALE
30 juillet 16 juillet PAR LE PARTICIPANT : ville.LAPRAIRIE.qc.ca
Le nombre d’inscriptions est limité pour
6 août 23 juillet assurer le bon déroulement des activités. • remboursement intégral sans pénalité
si effectuée huit jours (civils) ou plus avant La politique médicale est disponible sur le site
13 août 30 juillet le début du programme ou de l’activité; Internet de la Ville. Vous êtes invité à en prendre
LISTE D’ATTENTE • remboursement intégral avec des frais connaissance lors de l’inscription de votre
PAIEMENT Afin d’être sur la liste d’attente, vous devez d’administration de 12 $ si effectuée sept enfant.
Inscription en ligne : sélectionner l’activité désirée, et ce, même jours (civils) ou moins avant le début du
par carte de crédit (VISA ou MasterCard) si elle affiche complet. Le système vous programme ou de l’activité;
offrira ensuite la possibilité de vous ajouter • remboursement au prorata des cours restants
Inscription en personne : à la liste d’attente. Si une place se libère, la avec des frais d’administration de 12 $
par carte de crédit (VISA ou MasterCard), en première personne sur la liste d’attente sera si effectuée avant le début de la troisième
argent comptant, par paiement direct Interac contactée; elle disposera de 48 h pour procéder semaine du programme ou de l’activité;
ou par chèque (à l’ordre de Ville de La Prairie) à l’inscription et au paiement de l’activité en • remboursement au prorata des cours restants
personne au Service des loisirs, faute de quoi, avec des frais d’administration de 12 $ sur
! Aucune inscription ne sera valide la personne suivante sur la liste d’attente sera
sans paiement. présentation d’un billet médical.
contactée.
4
CARTE- ADOLESFUN
PRIVILÈGES
RÉSIDANTS
La Carte-privilèges, donnant droit au tarif
préférentiel des résidants, est obligatoire pour
participer aux activités du Service des loisirs.
CARTE DE LA
12 à 15 ans
Elle doit être valide au moment de l’inscription Maison des jeunes
BIBLIOTHÈQUE
à l’activité. De plus, la carte est nécessaire pour l’Adrénaline de La Prairie
effectuer la réservation d’un terrain de tennis.
450 444-6700
(Service des loisirs)
NON-RÉSIDANTS
Les tarifs pour les activités sont majorés loisirs@ville.laprairie.qc.ca
CENTRE MULTIFONCTIONNEL
GUY-DUPRÉ de 50 % pour les personnes qui ne résident pas maisondesjeunes.ca
CHANDAIL
500, rue Saint-Laurent à La Prairie. La Carte-privilèges n’est pas requise
10 $
ville.LAPRAIRIE.qc.ca
pour s’inscrire aux activités du Service des loisirs.
Elle est cependant obligatoire pour s’abonner à la
Des échantillons de différentes tailles de chandail
bibliothèque, selon les tarifs affichés ci-dessous. Le programme Adolesfun se déroulera dans sont disponibles pour essayage au Service des
les locaux de la Maison des jeunes l’Adrénaline. loisirs. Une fois la taille déterminée, il ne sera
CARTE DE LA BIBLIOTHÈQUE pas possible de changer le chandail (un seul
Pour obtenir la carte de la bibliothèque, Les adolescents et l’équipe d’animation bénéfi- par enfant).
il faut se présenter au Service des loisirs cieront donc de matériel tel que des tables de
ou à la bibliothèque Léo-Lecavalier. billard et de ping-pong, une cuisinette et un Le chandail sera directement remis à votre
CARTE-PRIVILÈGES
cinéma maison, tout en étant à proximité de la adolescent lors de sa première semaine de
Pour obtenir la Carte-privilèges, il faut se
RÉSIDANTS bibliothèque Léo-Lecavalier, de terrains sportifs, fréquentation de ce programme.
présenter au Service des loisirs ou à la
La carte de la bibliothèque est offerte de la piscine municipale et de gymnases
bibliothèque Léo-Lecavalier.
gratuitement aux résidants de La Prairie scolaires. Le port du chandail n’est pas obligatoire.
(renouvelable tous les deux ans).
Une preuve de résidence est exigée et une photo
Les locaux de la Maison des jeunes l’Adrénaline
sera prise sur place. Toutefois, afin d’acquérir NON-RÉSIDANTS RENCONTRE DES PARENTS
ne seront pas accessibles lors des journées de
une carte pour d’autres membres d’une famille Les personnes qui ne résident pas à La Prairie AVEC L’ÉQUIPE D’ADOLESFUN
sorties. D’autres locaux pourraient aussi être
absents au moment de l’achat, il faut apporter doivent détenir une Carte-privilèges pour 7 juin, 19 h
utilisés pour des activités spéciales. Vous en
une photo de chacun, imprimée ou en format s’abonner à la bibliothèque. Centre multifonctionnel Guy-Dupré
serez informé, tout comme votre adolescent, par
numérique dans un appareil mobile. Studio 1
le biais du calendrier d’activités du programme
PRIVILÈGES ACCOMPAGNANT CETTE CARTE
ou lors de la réunion des parents du 7 juin.
À cette occasion, vous pourrez rencontrer les
• Accès gratuit à la bibliothèque membres de l’équipe qui travailleront auprès des
Le programme Adolesfun et la Maison des
• Accès gratuit à la piscine municipale adolescents et vous obtiendrez de l’information
jeunes l’Adrénaline sont deux entités distinctes
• Accès gratuit au patinage libre ayant chacune leur personnel, leur horaire et sur le fonctionnement de ce programme estival.
TARIFS leurs services respectifs.
RÉSIDANTS RÉSIDANTS NON-RÉSIDANTS PREUVES CODE DE VIE
CARTE-PRIVILÈGES
valide 2 ans* valide 4 ans* valide 1 an* EXIGÉES L’Adrénaline est un organisme accrédité et Afin d’assurer aux participants un milieu
ENFANT (17 ans et moins) 15 $ 25 $ 50 $ Dernier bulletin scolaire reconnu par la Ville pour son expertise acquise sécuritaire, sain et respectueux, la Ville a élaboré
ÉTUDIANT À TEMPS PLEIN (18 à 25 ans) 15 $ 25 $ 50 $ Carte étudiante
au fil des années auprès des adolescents âgés un code de vie. Celui-ci sera remis lors de la
de 12 à 17 ans. rencontre des parents ainsi que sur place,
ADULTE (55 ans et plus) 15 $ 25 $ 50 $
à la Maison des jeunes l’Adrénaline, dès le
ADULTE (18 à 54 ans) 25 $ 40 $ 80 $ Pièce d’identité avec photo Pour en connaître davantage sur cet organisme, début du programme.
et adresse
FAMILLE visitez leur site Internet.
60 $ 100 $ ---
(personnes résidant à la même adresse)
! Les aliments contenant des arachides ou
Preuve d’adresse Pour plus de renseignements concernant des kiwis sont strictement interdits en raison
120 $ --- --- de la place d’affaires
INSTITUTION
à La Prairie
le programme Adolesfun, téléphonez d’allergies chez certains jeunes.
au Service des loisirs.
REMPLACEMENT D’UNE CARTE PERDUE 5$ 5$ 5$ ---
Détenir une ! Les sorties, le chandail, le voyage final et les
Carte-privilèges Pièce d’identité avec photo
CARTE DE LA BIBLIOTHÈQUE Gratuit ---
(tarifs ci-dessus et adresse
activités spéciales ne sont pas inclus dans
applicables) le tarif d’inscription.
5 5
Les jeunes âgés de cinq ans doivent avoir RENCONTRE DES PARENTS AVEC RELEVÉ 24 (frais de garde)
terminé la maternelle en juin 2018. Les groupes L’ÉQUIPE DU CAMP BOUGEOTTE Le relevé 24 sera accessible dans votre dossier
seront formés selon l’âge des enfants en date du 6 juin, 19 h en ligne, au plus tard le 28 février 2019. Le
30 septembre 2017 (tout comme pour l’année Centre multifonctionnel Guy-Dupré numéro d’assurance sociale est obligatoire pour
scolaire 2017-2018). Salle Rosaire-Circé l’émission du relevé 24. Aucun relevé ne sera
émis s’il est manquant.
Aucun changement de groupe ne sera effectué, À cette occasion, vous pourrez rencontrer les
sauf sur présentation d’une preuve de membres de l’équipe qui travailleront auprès PARTAGE DES FRAIS ET RELEVÉ 24
dérogation scolaire. des enfants et vous obtiendrez de l’information Pour la production d’un relevé 24 devant tenir
CAMP sur le fonctionnement du camp de jour. compte du partage des frais entre parents
BOUGEOTTE
Afin de permettre à votre enfant de terminer séparés (ex. : 60 % des frais attribués au père
ses activités de groupe, il est fortement et 40 % à la mère), acheminez un courriel
recommandé de ne pas venir le chercher CODE DE VIE ET GUIDE DES PARENTS au Service des loisirs, idéalement lors de
avant 16 h. Afin d’assurer aux participants un milieu l’inscription ou au plus tard le 31 janvier 2019.
5 à 12 ans sécuritaire, sain et respectueux, la Ville a élaboré
Centre multifonctionnel Des frais supplémentaires de 6 $ par tranche de un code de vie ainsi qu’un guide aux parents.
Guy-Dupré 15 minutes de retard seront exigés aux parents Ceux-ci vous seront envoyés par courriel avant REPAS
450 444-6700 qui arriveront après 18 h. le début des activités. Chaque enfant devra apporter un lunch pour
loisirs@ville.laprairie.qc.ca le dîner ainsi que deux collations (l’une pour
l’avant-midi et l’autre pour l’après-midi).
SÉCURITÉ AU SERVICE DE GARDE CHANDAIL
Lors de l’inscription de votre enfant, vous devez Des échantillons de différentes tailles de chandail Il y aura des fours à micro-ondes sur place.
indiquer sur la fiche médicale le nom sont disponibles pour essayage au Service des Le nom de l’enfant devra être bien inscrit sur
PLACES GARANTIES POUR des personnes autorisées à venir le chercher.
LES INSCRIPTIONS RÉALISÉES loisirs. Une fois la taille déterminée, il ne sera sa boîte à lunch. Celle-ci sera déposée sur un
DU 24 AVRIL AU 7 MAI pas possible de changer le chandail (un seul chariot réservé à son groupe. Vous devrez y
Si vous souhaitez autoriser une nouvelle par enfant). insérer une briquette réfrigérante.
personne, vous devrez remplir la fiche à cet effet
(disponible au camp de jour et au Service des Le chandail sera directement remis à votre ! Les aliments contenant des arachides
loisirs). Une signature sera exigée chaque fois enfant lors de sa première semaine au camp ou des kiwis sont strictement interdits
que l’enfant quittera le camp. de jour. en raison d’allergies chez certains jeunes.
! Le personnel de l’accueil du service de ! Le port du chandail est obligatoire
garde exigera de voir une carte d’identité pour les sorties.
avec photo de toute personne qui viendra
chercher votre enfant. Le coût du chandail est inclus dans le tarif
d’inscription. Chandail supplémentaire : 10 $
L’objectif de ces procédures est d’assurer (seulement si disponible)
la sécurité de votre enfant.
BOUGEOTTE AU CUBE3
15 minutes d’activité = 1 cube
Cet été encore, les jeunes auront un objectif pour leur santé, ils devront bouger!
Inspiré par la célèbre campagne de mise en forme de Pierre Lavoie, ce programme
à caractère compétitif et positif vise à récompenser et à mesurer les activités que feront
les enfants au courant de l’été. Chaque bonne action est susceptible de rapporter
6 des cubes bonis!
GLOSSAIRE Univers féérique
DES ACTIVITÉS CAMP BOUGEOTTE SPECTACLE FINAL
Exploration de l’existence des fées par le biais Traditionnelle fête de fin d’année regroupant les
CAMP RÉGULIER
d’expériences scientifiques, de découvertes, de participants au programme et les moniteurs.
Activités spéciales, journées thématiques, baignade danses et de différentes formes d’art. Au programme :
et bien plus sous la supervision de moniteurs chasses au trésor, création d’une baguette,
qualifiés. Sorties hebdomadaires incluses tout préparation de crème glacée, etc. ACTIVITÉS CULTURELLES
comme le chandail et le service de garde.
ET SPORTIVES
SORTIES Pages 12 à 13
CAMPS SPÉCIALISÉS
Aventure pirate COUTURE ET CRÉATIVITÉ ADULTES
Le camp de jour régulier et le service de garde
Activités sportives et éducatives sur le thème
ACTIVITÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE sont inclus. Apprentissage des techniques de couture,
des pirates d’utilisation de la machine à coudre et de peinture
Page 8
Archéologie
CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD (5-12 ANS) Centre des sciences de Montréal sur tissu
Découverte du monde passionnant de l’archéologie,
Invitation à lire différents types d’ouvrage. Expositions, jeux éducatifs et cinéma IMAX
de l’histoire et des sciences à travers diverses
Remise d’une trousse de lecture comprenant activités Fête de mi-saison TENNIS
des autocollants et un journal de bord pour noter Journée thématique célébrant la mi-saison LE PETIT TENNIS (3 À 5 ANS)
les bouquins lus. Récompenses hebdomadaires. Couture et création Initiation au tennis par le biais d’histoires
en collaboration avec l’équipe de Parc-Courir
Art de manier les ciseaux et la bobine enseigné imaginaires
aux enfants pour faire ressortir le designer en eux. Funtropolis
CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD (13-17 ANS)
Centre d’amusement offrant une multitude
Lecture de différents types de livre et invitation Cuisine santé COURS JUNIORS (6 À 14 ANS)
d’activités : labyrinthe géant, Balle-o-cité, défi-laser,
à participer à trois rencontres animées Apprentissage de techniques afin de réaliser de Apprentissage des techniques de base du tennis
défi-lumière, etc.
spécialement conçues pour les adolescents. délicieux plats et sensibilisation aux saines habitudes et parties de niveau débutant ou intermédiaire
Diverses récompenses durant l’été. de vie. Au menu : potages, plats principaux et desserts. Laser Game Évolution
Jeux de laser ludique et sportif COURS ADULTES
ExploJeux Cours de tennis classique pour débutants
HEURE DU CONTE EN PLEIN AIR Une semaine d’activités remplie d’action : Laser Tag, Parc aquatique Bromont et intermédiaires
Heure de lecture magique : comptines, histoires, Velcro-Euphorie, lance-pierres géants et bien plus Nombreuses activités incluant glissades d’eau
chansons et jeux au rendez-vous encore! et piscines variées ÉCOLE DE TENNIS QUARANTE-ZÉRO
Plage au parc national de la Yamaska (SEPAQ) ET LIGNE INFO-PLUIE
JEUX DE SOCIÉTÉ EN FAMILLE Mini-Lego (avec Bricks 4 Kidz)
Construction de maquettes motorisées inspirées Baignade surveillée à la plage, jeux dans le sable 450 646-8698
Présentation de jeux de société pour tous les goûts et autres activités en plein air
de thématiques diverses (sport, espace, parc
et temps pour jouer en famille Dès la première séance, prêt de raquettes usagées
d’amusement, animaux, etc.). Zoo de Granby
aux jeunes de 3 à 14 ans et vente de raquettes
Robotique (avec Bricks 4 kidz) Visite incluant, entre autres, la découverte de plus
neuves de qualité à prix abordables (juniors : 35 $ |
CAMPS ESTIVAUX Apprentissage des bases de la programmation et de 1 500 espèces, l’Amazoo, le parc Dinozoo et
adultes : 75 $).
Pages 8 à 10 travail en équipe pour appliquer les concepts appris plusieurs manèges.
et résoudre les défis lancés. Trente minutes avant le début de l’activité, il est
ADOLESFUN SPECTACLE FINAL possible de téléphoner pour savoir si celle-ci
Camp spécialement conçu pour les adolescents. Sciences (avec le Club des Débrouillards) Spectacle annuel de fin d’année présenté par les aura lieu.
Au programme : ateliers, fêtes spéciales, activités Série de découvertes et d’expériences scientifiques moniteurs et les vacanciers du Camp Bougeotte.
artistiques, culturelles, sportives ainsi que d’autres et technologiques permettant aux enfants de
manipuler, d’analyser et d’apprendre tout en
YOGA
axées sur l’aventure et les sensations fortes. PARC-COURIR Techniques de respiration, de posture, de
s’amusant.
Activités ponctuelles offertes aux jeunes de concentration et du yoga nidra. Pratique
SORTIES Soccer 5 à 12 ans par l’équipe de quatre animateurs progressive des postures de base adaptée au niveau
Laser Game Évolution Enseignement du soccer sous la supervision d’un itinérants se déplaçant dans les différents parcs. d’avancement de chacun des participants.
Jeux de laser ludique et sportif entraîneur mandaté par le Club de soccer La Prairie. Horaire complet disponible sur le site Internet
Parc aquatique Bromont Techno-rigolo de la Ville dès le 1er juin. AVANCÉ
Nombreuses activités incluant glissades d’eau Pour les passionnés de bidules qui roulent, qui Pour les personnes pratiquant le yoga depuis
et piscines variées
! Ce service d’animation n’est pas l’équivalent plus d’une session
tournent et que l’on peut monter soi-même.
d’un camp de jour : les enfants ne sont pas sous
Voyage final Activités prévues : K’Nex, Lego, Magic Noodles,
la responsabilité des moniteurs. EN PLEIN AIR
Destination à confirmer lors de la rencontre circuits de billes, construction de cabane, fabrication
de planeurs et plus encore. Tapis nécessaire
des parents du 7 juin Sorties du Camp Bougeotte disponibles
Théâtre aussi pour les participants de Parc-Courir
Apprentissage des arts de la scène ainsi que des ZUMBA EXTÉRIEUR
techniques d’improvisation et de développement FÊTE D’OUVERTURE Activité de danse latine sur un rythme soutenu
d’un personnage. Préparation et réalisation d’une Journée d’activités spéciales, avec les moniteurs, permettant de brûler des calories tout en s’amusant.
pièce de théâtre. soulignant le début des activités estivales. 77
ACTIVITÉS DE
LA BIBLIOTHÈQUE
ÂGE
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1 TARIF
min./max.
5-12 ans
CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD
- 16 juin au 17 août Bibliothèque Léo-Lecavalier
Inscription à la bibliothèque seulement
13-17 ans
HEURE DU CONTE EN PLEIN AIR Vendredi
3-8 ans 6 juillet au 10 août Parc Lucie-F.-Roussel2 Gratuit
Aucune inscription nécessaire 10 h à 11 h
JEUX DE SOCIÉTÉ EN FAMILLE Samedi
Pour tous 16 juin, 7 juillet, 4 et 25 août
Aucune inscription nécessaire 14 h à 16 h
Bibliothèque Léo-Lecavalier
NUIT À LIRE
9-12 ans 19 h 30 à 8 h 30 28 au 29 juin
Inscription à la bibliothèque seulement
1
Lieu sur la carte en page 15
2
Au chalet du parc Lucie-F.-Roussel en cas de pluie
LE CAMP BOUGEOTTE ET LE PROGRAMME ADOLESFUN Camp Bougeotte : les groupes sont formés selon l’âge des enfants en date du 30 septembre 2017
CAMPS SONT OFFERTS AUX RÉSIDANTS SEULEMENT. (tout comme pour l’année scolaire 2017-2018). Aucun changement de groupe n’est accepté.
Exception : enfant avec une preuve de dérogation scolaire
ÂGE TARIF
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1
min./max. (taxes incluses)
ADOLESFUN
Lundi : 13 h 30 à 16 h 30 100 $/1er enfant
Maison des jeunes l’Adrénaline
CAMP Mardi au vendredi : 9 h à 12 h 26 juin au 10 août 80 $/2e enfant (même famille)
de La Prairie
et 13 h 30 à 16 h 30 60 $/3e enfant (même famille)
Parc aquatique
3 juillet Bromont 36 $
Bromont
SORTIES 12-15 ans
Laser Game Évolution - 24 juillet Brossard 25 $
VOYAGE FINAL Semaine du 14 août 50 $/dépôt
À confirmer
(À CONFIRMER) (trois journées à déterminer) (non remboursable)
1
Lieu sur la carte en page 15
8
CAMPS
(suite)
ÂGE TARIF
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1
min./max. (taxes incluses)
CAMP BOUGEOTTE
88 $/semaine/1er enfant
26 au 29 juin 70,40 $/semaine/2e enfant (même famille)
6 h 45 à 9 h : service de garde 61,60 $/semaine/3e enfant (même famille)
CAMP RÉGULIER Maternelle et plus 9 h à 16 h : animation du camp Centre multifonctionnel Guy-Dupré
16 h à 18 h : service de garde 110 $/semaine/1er enfant
2 juillet au 17 août 88 $/semaine/2e enfant (même famille)
77 $/semaine/3e enfant (même famille)
175 $/semaine/1er enfant
Cuisine Santé 2 au 6 juillet 140 $/semaine/2e enfant (même famille)
119 $/semaine/3e enfant (même famille)
Maternelle et plus
180 $/semaine/1er enfant
2 au 6 juillet
Soccer 144 $/semaine/2e enfant (même famille)
30 juillet au 3 août
122,40 $/semaine/3e enfant (même famille)
9 au 13 juillet Centre multifonctionnel Guy-Dupré
16 au 20 juillet 230 $/semaine/1er enfant
Couture et création 3e année et plus 23 au 27 juillet 184 $/semaine/2e enfant (même famille)
6 au 10 août 156,40$/semaine/3e enfant (même famille)
13 au 17 août
175 $/semaine/1er enfant
Sciences Maternelle et plus 9 au 13 juillet 140 $/semaine/2e enfant (même famille)
119 $/semaine/3e enfant (même famille)
200 $/semaine/1er enfant
Archéologie 3e année et plus Musée d’archéologie de Roussillon 160 $/semaine/2e enfant (même famille)
136 $/semaine/3e enfant (même famille)
CAMPS SPÉCIALISÉS 16 au 20 juillet
160 $/semaine/1er enfant
Les jeunes quittent leur groupe Univers féérique - 128 $/semaine/2e enfant (même famille)
régulier pour quelques heures 108,80 $/semaine/3e enfant (même famille)
et le réintègrent par la suite.
175 $/semaine/1er enfant
ExploJeux Maternelle à 3e année 23 au 27 juillet 140 $/semaine/2e enfant (même famille)
119 $/semaine/3e enfant (même famille)
Techno-rigolo 30 juillet au 3 août
160 $/semaine/1er enfant
Centre multifonctionnel Guy-Dupré 128 $/semaine/2e enfant (même famille)
108,80 $/semaine/3e enfant (même famille)
Théâtre 3e année et plus 30 juillet au 3 août
Mini-Lego Maternelle à 3e année
175 $/semaine/1er enfant
6 au 10 août 140 $/semaine/2e enfant (même famille)
119 $/semaine/3e enfant (même famille)
Robotique 3e année et plus
1
Lieu sur la carte en page 15
99
CAMPS
(suite)
ÂGE TARIF
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1
min./max. (taxes incluses)
CAMP BOUGEOTTE (suite)
Parc aquatique Camp Bougeotte : gratuit
3e année et plus Bromont
Bromont Parc-Courir : 30 $ (+ 10 $/chandail)
3 juillet
Plage au parc national Camp Bougeotte : gratuit
Maternelle à 2e année Roxton Pond
de la Yamaska (SEPAQ) Parc-Courir : 10 $ (+ 10 $/chandail)
Camp Bougeotte : gratuit
Zoo de Granby 10 juillet Granby
Parc-Courir : 30 $ (+ 10 $/chandail)
Fête de mi-saison Maternelle et plus 20 juillet Gratuit
SORTIES Centre multifonctionnel Guy-Dupré
Camp Bougeotte : gratuit
Aventure pirate - 24 juillet
Parc-Courir : 17 $ (+ 10 $/chandail)
Camp Bougeotte : gratuit
Funtropolis Maternelle à 2e année Saint-Hubert
Parc-Courir : 27 $ (+ 10 $/chandail)
31 juillet
Camp Bougeotte : gratuit
Laser Game Évolution 3 année et plus
e
Brossard
Parc-Courir : 28 $ (+ 10 $/chandail)
Centre des sciences Camp Bougeotte : gratuit
Maternelle et plus 7 août Montréal
de Montréal Parc-Courir : 24 $ (+ 10 $/chandail)
SPECTACLE FINAL Maternelle et plus 17 août Centre multifonctionnel Guy-Dupré Gratuit
PARC-COURIR
Voir sur le site Internet de la Ville Voir sur le site Internet de la Ville
ANIMATION 26 juin au 10 août
dès le 1er juin dès le 1er juin
FÊTE D’OUVERTURE Maternelle et plus 29 juin Parc Lucie-F.-Roussel Gratuit
-
SPECTACLE FINAL 10 août Centre multifonctionnel Guy-Dupré
1
Lieu sur la carte en page 15
10ACTIVITÉS
FAMILIALES
ÂGE
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1 TARIF
min./max.
Mercredi3 et vendredi2
19 h 30 : animation
CINÉMA EN PLEIN AIR 21 h : film 27 juin au 3 août Voir sur le site Internet de la Ville
(plus de détails sur le site Internet
de la Ville)
Mardi Place du 350e,
DANSE EN LIGNE SOUS LE SOLEIL 26 juin au 21 août
19 h Centre multifonctionnel Guy-Dupré2
Vendredi Gratuit
DANSE DE LA PLEINE LUNE 27 juillet Parc du Bassin-de-La Prairie3
19 h 30 à 22 h 30
Pour tous
Lundi soir
18 h 30 à 21 h 30 Place du 350e,
TANGO ARGENTIN EN PLEIN AIR 25 juin au 20 août
(incluant un cours d’initiation Centre multifonctionnel Guy-Dupré2
de 18 h 30 à 19 h 30)
Mercredi Place du 350e,
ZUMBA EXTÉRIEUR 27 juin au 22 août
19 h Centre multifonctionnel Guy-Dupré3
Tous les jours Parcs Mayer, Lucie-F.-Roussel,
JEUX D’EAU 1er juin au 15 septembre
10 h à 21 h Émilie-Gamelin, La Clairière et La Citière
Enfant : 2 $
PISCINE MUNICIPALE Voir sur le site Internet de la Ville 23 juin au 26 août 575, rue Notre-Dame Adulte : 3 $
Gratuit avec la Carte-privilèges
1
Lieu sur la carte en page 15
2
Au Centre multifonctionnel Guy-Dupré, en cas de pluie
3
Annulée en cas de pluie
SAMEDI
JUIN
PARC DU BASSIN-DE-LA PRAIRIE
9 H À 11 H (1000, RUE DU QUAI)
RÉSIDANTS SEULEMENT
UNE CANNE
UNE OCCASION UNIQUE POUR : À PÊCHE SERA
• S’INITIER À LA PRATIQUE DE LA PÊCHE; OFFERTE
• PÊCHER EN FAMILLE OU ENTRE AMIS; GRATUITEMENT
EN • PÊCHER SANS PERMIS. AUX 100 PREMIERS
ENFANTS DE
ville.LAPRAIRIE.qc.ca 13 ANS ET MOINS! 11 11ACTIVITÉS CULTURELLES
ET SPORTIVES
ÂGE TARIF 2
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1 EN CAS DE PLUIE
min./max. (taxes incluses)
COUTURE ET CRÉATIVITÉ Mardi et mercredi
18 ans et + 12, 13, 19 et 20 juin Centre multifonctionnel Guy-Dupré - 175 $/quatre cours
ADULTES 10 h à 16 h
TENNIS
Samedi 1re session :
Cours repris le samedi 16 juin
9 h 15 à 10 h 19 mai au 9 juin
2e session :
25 au 28 juin
LE PETIT TENNIS 3-5 ans 40 $/session
Lundi au jeudi 3e session :
Cours repris le vendredi
9 h 15 à 10 h 9 au 12 juillet
4e session :
23 au 26 juillet
Lundi et mercredi
COURS ADULTES 15 ans et + 23 mai au 4 juin Parc Émilie-Gamelin Cours repris le mercredi 6 juin 85 $
19 h à 21 h
Samedi 1re session :
Cours repris le samedi 16 juin
10 h à 11 h 19 mai au 9 juin
2e session :
25 au 28 juin
COURS JUNIORS
6-8 ans 50 $/session
Lundi au jeudi 3e session :
Cours repris le vendredi
10 h à 11 h 9 au 12 juillet
4e session :
23 au 26 juillet
1
Lieu sur la carte en page 15
2
Tarifs majorés de 50 % pour les non-résidants
DÉFI COURSE À OBSTACLES
LA PRAIRIE
Parc Lucie-F.-Roussel
12
350 DÉPASSE-TOI !
OSE LE #DÉFI350
SAMEDI
8 SEPTEMBRE
2018ACTIVITÉS CULTURELLES
ET SPORTIVES (suite)
ÂGE TARIF 2
ACTIVITÉ HORAIRE DATES LIEU 1 EN CAS DE PLUIE
min./max. (taxes incluses)
TENNIS (suite)
Samedi 1re session :
Cours repris le samedi 16 juin
11 h à 12 h 19 mai au 9 juin
2e session :
25 au 28 juin
COURS JUNIORS
9-14 ans Parc Émilie-Gamelin 50 $/session
(suite)
Lundi au jeudi 3e session :
Cours repris le vendredi
11 h à 12 h 9 au 12 juillet
4e session :
23 au 26 juillet
YOGA
Lundi
50 ANS ET PLUS 50 ans et + Théâtre du Vieux-La Prairie 53,75 $
14 h à 15 h 30
14 mai au 18 juin
Lundi
INTERMÉDIAIRE Centre multifonctionnel Guy-Dupré -
19 h à 20 h 30
62,90 $
Mercredi
AVANCÉ 16 mai au 13 juin Théâtre du Vieux-La Prairie
15 ans et + 19 h 15 à 20 h 45
75 $/session ou 12 $/cours
Mardi
EN PLEIN AIR Cours reporté : (6 participants minimum -
10 h 30 à 11 h 45 26 juin au 14 août Parc Thomas-Auguste-Brisson
Apportez votre tapis date à déterminer information et inscription :
ou 18 h 45 à 20 h
isabelle@corazonefitness.com)
1
Lieu sur la carte en page 15
2
Tarifs majorés de 50 % pour les non-résidants
PISCINE
MUNICIPALE
23 JUIN AU 26 AOÛT (SELON LA TEMPÉRATURE)
$ Enfant : 2 $ | Adulte : 3 $ | Gratuit avec la Carte-privilèges 13 13LISTE DES
ORGANISMES COMMUNAUTAIRES
33e GROUPE SCOUTS CANDIAC - LA PRAIRIE CHEVALIERS DE COLOMB HABITATIONS DU VIEUX-LA PRAIRIE
Bruno Proulx CONSEIL LA PRAIRIE No 4569 Marina Morency
438 824-3872 Gilbert Parent 450 659-7514
scoutcandiaclaprairie.org 450 444-2331
MAISON DE LA FAMILLE KATERI
APHRSO CLUB DE L’ÂGE D’OR DE LA PRAIRIE Francine Laliberté
Nancy Côté Jacques Plante 450 659-9188
450 659-6519 450 659-2734
info@aphrso.org MAISON DES AÎNÉS DE LA PRAIRIE
CLUB OPTIMISTE DE LA PRAIRIE Jeannine Lavallée
A.F.É.A.S. LA PRAIRIE Éric Rassart 450 444-6736
Gilda Ouellet 450 676-1506
450 659-1887 MAISON DES JEUNES L’ADRÉNALINE
CLUB PHOTO DE LA PRAIRIE DE LA PRAIRIE
CADETS DE L’AIR - ESCADRON 811 LA PRAIRIE Normand Lussier Simon Desjardins
450 659-6282 clubphotodelaprairie@gmail.com 450 444-6717
info@escadron811.ca
CLUB RICHELIEU LA PRAIRIE
CULTURELS
escadron811.ca OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION
Léo-Paul Bergeron Sylvie Caron
CENTRE DE FEMMES L’ÉCLAIRCIE 514 978-8350 450 907-0740
ART D’ŒUVRES 450 638-1131
Lauraine Dumas centredefemmesleclaircie.com COMPLEXE LE PARTAGE
450 294-2630 Cathy Lepage
CENTRE DE RÉHABILITATION AVC 450 444-0803
CHOEUR DE LA PRAIRIE (LE) Josette Roy
Michel Girard 438 777-5347
514 992-5136
micgir@live.ca
SPORTIFS
CLUB DE BRIDGE DE LA PRAIRIE
Maurice Tremblay
450 444-3435
ASSOCIATION DE BASEBALL MINEUR CLUB DE NATATION SAMAK LIGUE DE PÉTANQUE DE LA PRAIRIE
COLLECTIF PRISM’ART CANDIAC/LA PRAIRIE 450 466-6563 Raymond Senécal
Lise Brousseau baseballcandiac.ca natation-samak.org 450 659-8898
450 659-4220
ASSOCIATION DU BASEBALL JUNIOR CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE LIGUE DE QUILLES DE LA PRAIRIE
FONDATION LIETTE-TURNER DE LA PRAIRIE DE LA PRAIRIE Céline Tourigny
Albert Juneau Richard Hamel 450 907-4600 450 444-9821
514 214-8812 450 659-6456 www.cpalaprairie.com
LIGUE DE VOLLEYBALL DE LA PRAIRIE
MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE ROUSSILLON ASSOCIATION DU FOOTBALL DE LA PRAIRIE CLUB DE SOCCER LA PRAIRIE Éric Thériault
450 894-1066 LES DIABLOS 450 444-6667 438 497-1014
archeoroussillon.ca footballdiablos.com soccerlaprairie.com
RINGUETTE ROUSSILLON
SOCIÉTÉ D’HISTOIRE ASSOCIATION DU HOCKEY FÉMININ ÉCOLE DE VOILE « ENTRE AIR ET MER »
SAINT-LAURENT
ringuetteroussillon.ca
DE LA PRAIRIE-DE-LA-MAGDELEINE Éric Schwelb
Stéphane Tremblay lesfelines.ca
450 659-1031
450 659-1393
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR
shlm.info LAPRAICYCLE
DE LA PRAIRIE
lapraicycle.com
ahmlaprairie.com
TROUPE DE THÉÂTRE OPTIMISTE
Carole Benoît LIGUE DE BALLE-MOLLE LES PIONNIERS
CENTRE DE KARATÉ SHOTOKAN
450 444-8285 DE LA MAGDELEINE
Daniel Trudeau lespionniers.ca
450 444-6718
14Fleuve Saint-Laurent du Q
uai
18
LIEUX DES
rou
te
Ma
rie-V
icto
rin chemin
du Sa
ult Sa
Route
132 - Autoroute 15
ACTIVITÉS
int-Lou
is elin
Fournelle
17 16 Émilie
-Gam
du B
Charles-Péguy Ouest
r
1 tie
ute 1
5
eauf
Léon-Bloy Ouest
lou gnace Marie
C ro Saint-I Sainte-
- Auto
du B
ort
Saint
e-Mar
132 15
ie
14
oule
La
Route
VILL E DE CAN DIAC
ustrie Beausoleil
Mayer
rc cL
du Pa -Dunant
e l'Ind
Debussy
va
.d Saint-P Saint- aC
Henri
boul
rd
hilippe Saint-J itiè
3
Louis acqu
es 13 re
al
nt
int-Laure
or
Desjardins Sa
Saint-Laurent
lm
Be
chem ruelle des Glacières
Ba
au
e
vu
n
m
de
t-Jea
lle
on
Deslauriers
Éth
Be
ue
t
ur
ulac
Longtin
Fournier
éjo
place des Miliciens
ier
en
Sain
Be a
Ho
s
Lavoie
av
au
Aire TOD
ud
Be
Lamarre
Sa
12
e
me
Notre-Dame Notre-Da
in de
oral
la
Dufort
4 5 Balm
be
cine
ue de
rry
Saint-Georges
Saint-Charles
aven
11
W
Rouillier
de la Levée
Saint-Henri
Bro
Saint-Paul
Fran
hit
de Normandie er in
uilli em
e
Brosseau
sse
Ro ch
au
Be
au
int-José
Charles-Péguy Est
Conrad-Pelletier
Gouin
Léon-Bloy Est
u ne Sainte-Catherine
mm r
Bellefleu
de la Co
boul. Sa
Houde
6 7 oute 134)
2 hereau (R
Golf
boul. Ta
scherea boul. Taschereau (Route 134) boul. Tasc
Avenue Du
Jean-M u (Rou
arie te 134)
te
Aligoté
-L
de la Levée
chet
De Gruchy
a
Brossard
Lanctôt
Godin
Lavoie
ng
Longtin
Poupart
Dufort
Page
Favre
lo
is
nest-Ro
av
Place en
ue
Sainte-Rose Alexandre des
avenue Cép
Sainte-Rose age
Er
de la rivière Saint-Jacques
de s
avenue
sC
Place
ese
Goyer
épa
ay
Dancose
Sangiov
Parc de conservation
C
nn
ab
ges
do
er
r
ne
ha
cé t
Rosaire-Cir
C
avenue du Maire
Gee
Patrick-Mc
Industrielle
Ber
Éli
e
sé
sé
François-L
e-
t-Jo
des Conseillers Ch
oq
ain
ue
tte
Sauvignon
VILL E DE CAN DIAC
S
Cépages
min
avenue des
CQ
te
av
10
Bernier
che
en
Rochet
Merlot
ue
JA
SE
du P.E Muscadet
T-
RV
M .-L
ai am
Ernest-
V I È R E S AIN
re ar
Muscadet
IT
de Guise ch
ubuc
Malbec
e
UD
ZONE INDUSTRIELLE
es
Léotable-D
des Jacin
th
des Tulipes
E
Louis-Bariteau
avenue
av Trebbian
HY
en o
au
de la Bélize
ue
ce
DR
lon
De
Henri-Po
RI
La
O
M
-Q
Franç de en
ois-B sT
Lo
eauc na Maire
UÉ
avenue du
uli
uis
ourt pe is
-Bariteau
s
BE
ld-
opo
Pe
é
de la Rose-des-Sables
ull
Lé
rro
C
place de
Bo
et
de la Terre-de-Feu
Cathe
n
e-
gu
l'Adage rine d’
chemin lèn
Briqueterie
Mu
Saint-Jo Aubig
de la Louisiane
sé Hé eon
Pierre-Gasnier
du
Samuel-de-Champlain
is-
nço
Charles-Yelle
De Lauzon
Fra de
sA
de la
boul. Pompidou
rde
8 Abel
Perrier
nn
s
es
tte
ts
iole
ue
s
bo
er
eon
sV
ul.
en
-V
Pig
de
Picasso
de
és
lles
av
des Hironde
des Galets
de la Bonne- de l’Argile La
e
Pic
Pr
Renommée
des
rgil Alain M
du Croissant
des Hérons
l’A ag
as
es
Alizés
d’Alger
de de
so
de la Tadoussac
l. d
lei
es
des Grives
Pr
ul-Lavallée Hyppolite-Denaut ne
èm
u
a
ov
Papineau
n-P
bo
rette
nth
os
place de
Jea de
ilas
Pierre-Bourdeau
boul. des
t
la Lune sC
sa
tion ques
1 PARC MAYER
sL
oq
me-Bar
ry
s
du Périgord ue
tte
Ch
s
de
Fle des
lic des Goéland
Pa
ure
s
de ots
lar
Pierre- de
c
365, rue Mayer
Pa
s
dy
Guillau
ons aint-Ja
Lefebvre Ma
C
ra
lau
ris rgu
dis
avenue mps-Fleu erit
boul. des Cha
lles
d
de des Tourtere
êt
e-
Jean-B es
erva
sC
F
de la For
aptiste
ail
Pa
hry
le
-Varin
S
bo sa
eu nth
rc
2 ÉCOLE DE LA MAGDELEINE Mésanges
Perron
ul.
Parc rivière
ab èm
boul. des
Rosiers
Ma
de
-B dence des Pins de es
9
é sC
rg
Emmanuel-Desrosiers
i
dr
ov
de c
Hébert
co
ue
ha
istre
An
Pr
1100, boulevard Taschereau n e
chemin de Saint-Jean (Route 104)
mp
rit
Charlo
n
la
illo rm des
du Parc-des-Érables
e-B
tte-Led
se
Vincent-Dupuis a e s-F
de
e-Lema
e
de la
uc Bis al de l ‘Orchidé du
s
leu
n
d-
ou
rv
e- Jas
pe
P
-Falco
514 380-8899, poste 4071
Médar
ris
Mirabel
nn min
rg
at
e
uli
d
eo
ie
sT
Ét l.
io
Denis
on is u M
n
Pierre
lc ar
de
-Fa bo ie-
du
av
és
rre Pélad
ne
des Orties
Iris
Pie eau
Reine-des-Pr
en
m
lei
l'
3 BIBLIOTHÈQUE LÉO-LECAVALIER
Benoît-Charlebois
ue
de
ar
ys
de
6 CASERNE DES POMPIERS 11 PARC DES JÉSUITES 16 MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE ROUSSILLON
sL
ai
Perras
Ja
ag
s
de
cq
s
des Pensée
500, rue Saint-Laurent
aM
Pinson
u
600, boulevard Taschereau 25, avenue de Balmoral
ne
214, rue ab Saint-Ignace
es
-M ault Mir
L
ts
ar du Pa
de
tin rc-des
és-Ver
450 444-6710 -É rables el
ul.
450 984-1066
ls
ux
des Glaïeuls
urneso
ea
bo
os
7 ÉCOLE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER 12 PARC THOMAS-AUGUSTE-BRISSON
des Pr
sR
ES
des Pi
des To
de
voines
3 CENTRE MULTIFONCTIONNEL GUY-DUPRÉ 500, boulevard Taschereau 210, avenue de Balmoral 17 dePLACE
U
DE LA BOULANGERIEQ
boul.
s Oeil
lets C
JA
500, rue Saint-Laurent 514 380-8899, poste 4051
des Gl
aïeuls T -
MUNICI PALITÉ DE SAINT-P HILIPPE
du Da boul. 244, rue Saint-Ignace
AI
N
du Monarque
450 444-6700 du Crois
sant- 13 PARC LA CITIÈRE
r-Argen
té
mie
SERV
de la
Fourch
e E
S
IT U D ÈR
E HY I
b o u l. d
Perlé
8 PARC LUCIE-F.-ROUSSEL 400, avenue de Balmoral D R O 18 CENTRE DE KARATÉ
RI
V
SHOTOKAN
-Q U É
4 MAISON DES JEUNES DE LA PRAIRIE 1300, chemin de Saint-Jean
BEC
Rue du Quai (route 132)
eP
L’ADRÉNALINE
al
14 MAISON-À-TOUT-LE-MONDE
rm on
avenue de la Belle-Dame apill s
e
450 444-6732 e
sP 450 444-6718
565, rue Notre-Dame 135, chemin de Saint-Jean ue
de
du Petit-
Coliade
en
450 444-6717 9 PARC ET ÉCOLE ÉMILIE-GAMELIN 450 444-6716
av
i
Ro
e 30
e-
Autorout
Vic
275, boulevard des Mésanges
du
4 PISCINE MUNICIPALE du Moiss
onneur
15 THÉÂTRE DU VIEUX-LA PRAIRIE
514 380-8899, poste 4021
575, rue Notre-Dame voie de serv
SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE LA PRAIRIE-
ice
DE-LA-MAGDELEINE
10 PARC LA CLAIRIÈRE e 30
5 CENTRE SPORTIF DE LA PRAIRIE (ARÉNA) Autorout 247 et 249, rue Sainte-Marie
300, avenue Ernest-Rochette ZONE AGRICOLE
555, rue Notre-Dame rou
450 659-1393 te Édouard VII
450 444-9005
15 15DISTRIBUTION
CONFÉRENCES
SUJETS DÉVOILÉS
PROCHAINEMENT
GRATUITE
KIOSQUES
D’INFORMATION
HORTICOLE
PETIT JARDIN URBAIN OU ARBRE*
SAMEDI 16 JUIN EN MATINÉE
PARC LUCIE-F.-ROUSSEL (1300, chemin de Saint-Jean)
ARBRES
DISPONIBLES :
PETITS
JARDINS
URBAINS
Amélanchier canadensis
(SMART POT) Malus « Royal Raindrops »
INCLUENT : Syringa reticulata « Ivory Silk »
tomates cerises poireau chinois lavande bleue
Les arbres sont distribués pour
aider les citoyens à contrer le
fléau de l’agrile du frêne.
ÉCHANGEZ VOS VIVACES SUR PLACE!
Apportez vos vivaces afin de les échanger
* Pour les résidants de La Prairie seulement (une preuve de résidence sera exigée –
avec d’autres Laprairiens. un petit jardin urbain ou un arbre par résidence). Photos à titre indicatif seulement.
Plus de détails prochainement | ville.LAPRAIRIE.qc.caVous pouvez aussi lire
