INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG

La page est créée Patrick Deschamps
 
CONTINUER À LIRE
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
RIDEAUX D‘AIR RELAG

INSTALLATION LATÉRALE
TYPE SEE/SEE-L

                      SOLUTION TRANSVERSALE: LES RIDEAUX D‘AIR
                      LATÉRAUX SONT IDÉALS POUR LES PORTES ET ZONES
                      D‘ENTRÉES HAUTES. LE JET D‘AIR EST PLACÉ SUR
                      TOUTE LA HAUTEUR EN TRAVERS DE LA PORTE.
                      ON OBTIENT AINSI UN EFFET D‘ÉCRAN EFFICACE ET
                      UNE TEMPÉRATURE IDÉALE AU NIVEAU DU SOL.

                                               SWISS MADE
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
RIDEAUX D‘AIR RELAG

INSTALLATION LATÉRALE                                                                                      Ligne développée en collaboration
                                                                                                           avec designers et architectes pour des

TYPE SEE/SEE-L
                                                                                                           exigences esthétiques les plus hautes

                                                                              APPLICATION
                                                 L‘air ambiant est            Les rideaux d‘air latéraux avec diffuseur d‘air horizontal
                                                 aspiré via la grille         amènent l‘air chaud au niveau du sol sensible pour le person-
                                                 d‘aspiration, épuré          nel. Un effet d‘écran optimal est également atteint pour les
                                                 par le filtre à air,         grandes portes. Les appareils verticaux peuvent être montés
                                                 réchauffé dans               facilement et proprement au moyen de raccordements infé-
                                                 la batterie de chauf-        rieurs. Ils conviennent particulièrement bien pour les entrées
                                                 fage et soufflé sous         hautes, conditions d‘encombrement étroites et pour le mon-
                                                 forme de jet d‘air           tage ultérieur.
                                                 compact sur toute
                                                 l‘ouverture
                                                 de porte.
                                                                              EXÉCUTION
                                                                              Bâti rectangulaire en forme de colonne, autoportant, esthé-
                                                                              tique, en tôle d‘acier électrozinguée et laquée ou en acier
                                                                              inoxydable meulé. Ventilateurs radiaux à vitesse variable de
                                                                              haute qualité et silencieux. Sorties séparées pour la protection
                                                                              intégrale du moteur. Batterie de chauffage spéciale à consom-
                                                                              mation énergétique optimisée conçu pour les températures
                                                                              spécifiques du système à rendement élevé. Diffuseur d‘air en
                                                                              chambre de pression pour une distribution uniforme de l‘air par
                                                                              des lamelles de soufflage aéro-dynamiques réglables. Grille
                                                                              d’aspiration en tôle perforée intégrant des nattes filtrantes
                                                                              faciles à enlever. Composants électriques entièrement câblés à
                                                                              l‘intérieur et raccordés à un connecteur de révision.

AVANTAGES                                                                     COMMANDE ET RÉGULATION
 EFFET D‘ÉCRAN ÉLEVÉ AU NIVEAU DU SOL                                           Selon la partie «possibilités de commande» et «régulation
                                                                                  côté chauffage»
 PAS DE RACCORDEMENTS DE CHAUFFAGE VISIBLES
 INSTALLATION ULTÉRIEURE FACILE
                                                                              OPTIONS
 POUR HAUTES ENTRÉES
                                                                              Les possibilités de conception sont pour l‘architecte et le plani-
 TOUTE HAUTEUR SOUHAITÉE DISPONIBLE                                          ficateur quasiment sans limite: avec verre satiné ou coloré, tôle
                                                                              noire, laiton bruni, acier inoxydable meulé ou intégré dans un
                                                                              habillage incombant au commettant.
                                                                                 Soufflage longitudinal/transversal
                                                                                 Pulsion bilatérale (type SEE D)
                                                                                 Encastrement de boutons, luminaire, réclame etc.
                                                                                 Raccordements d‘eau supérieurs
                                                                                 Dimensions spéciales
                                                                                 Plaque de fond pour raccordement précis du chauffage
                                                                                 Vanne montée dans l’installation
                                                                                 Isolation acoustique

DONNÉES DE PUISSANCE POUR DES RÉGIMES D‘EAU 40/30 °C *
       TYPE                 DÉBIT        PUISSANCE CHAUF- TEMPÉRATURE DE                    PERTE        NIVEAUX SONORES      PUISSANCE DES
                            D’AIR        FAGE SOUS 40/30 °C REPRISE/PULSION               DE CHARGE            À 3M           VENTILATEURS
                            m3/h                 kW                      °C                   kPA               dB(A)            V / kW / A
  SEE / SEE-L 180           2000                 10.2               18 / 34                    3.9             42 - 56         230 / 0.66 / 4.8
  SEE / SEE-L 200           2500                 12.8               18 / 34                    6.4             42 - 56         230 / 0.66 / 4.8
  SEE / SEE-L 220           3000                 15.3               18 / 34                    9.7             42 - 57         230 / 0.83 / 6.0
  SEE / SEE-L 250           3500                 17.9               18 / 34                   11.4             43 - 58         230 / 0.99 / 7.2
  SEE / SEE-L 300           4000                 20.5               18 / 34                    9.6             43 - 59         230 / 1.16 / 8.4

* Toutes nos batteries sont produites selon le régime d’eau de l’objet: le régime basse-température (WRG) est aussi possible. Veuillez bien nous
  contacter pour un réglage individuel.
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
RELAG    Ventilateurs EC économes en énergie   RELAG      Deux ans de garantie sur tous
ECOTEC                                         GARANTIE
         et batteries de chauffage spéciales              les composants, extension
         pour la récupération de chaleur                  possible jusqu’à cinq ans

                                                                                          <

                                                                                          FOIRE DE BÂLE,
                                                                                          HALLE 1
                                                                                          type SEE D, pulsion
                                                                                          horizontale des
                                                                                          deux côtés
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
PRICEWATERHOUSE-
COOPERS, ZURICH-
OERLIKON
type SEE D, pulsion
horizontale des deux
côtés avec boîte à lettre
intégré
<

                                     <

                                     LIBRAIRIE RÖSSLI-
                                     TOR, SAINT-GALL
                                     type SEE habillé
                                     et avec luminaire
                                     encastré

                                                          <
                                     RTS, ZURICH
                                     type SEE-L avec
                                     grille d’aspiration et
                                     grille de pulsion en
                                     Rotacore

          CONTACT: NOUS VOUS CONSEILLONS VOLONTIERS PERSONNELLEMENT ET EN FONCTION DE L‘OBJET.
           PROFITEZ DE NOTRE EXPÉRIENCE DE LONGUE DATE!
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
SIÈGE PRINCIPAL DE
L’ASSURANCE ZURICH,
ZURICH-OERLIKON
type SEE extra mince
<

                                     <
                   FIELMANN,
                   BAHNHOFSTRASSE,
                   ZURICH
                   type SEE habillé en
                   acier inoxydable

                   Photo de couverture:
                   CENTRE PORSCHE
                   AMAG, SCHLIEREN
                   type SEE habillé
                   en verre avec grille
                   d’aspiration/pulsion
                   en Rotacore
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
RIDEAUX D‘AIR RELAG

INSTALLATION LATÉRALE
TYPE SEE/SEE-L
FICHE TECHNIQUE STANDARD

Vue                  Type SEE                                                    Type SEE-L

Plan                 Type SEE                                                    Type SEE-L

                                                       DIMENSIONS STANDARDS *
                                                              TYPE                       DIMENSIONS
                                                                                           EN MM
                                                                                                                  Version 2. Imprimé en Suisse.

                                                                           HAUTEUR A     LARGEUR B    LONGEUR C
                                                         SEE / SEE-L 180      1800            315        585
                                                         SEE / SEE-L 200      2000            315        585
                                                         SEE / SEE-L 220      2200            315        585
                                                         SEE / SEE-L 250      2500            315        585
                                                         SEE / SEE-L 300      3000            315        585

                                                       * Autres dimensions sur demande

RELAG AG I LÄNGGSTRASSE 17 I CH-8308 ILLNAU I +41 52 346 17 17 I INFO@RELAG.CH I RELAG.CH
INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG INSTALLATION LATÉRALE TYPE SEE/SEE-L - RELAG AG
Vous pouvez aussi lire