I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA

La page est créée Françoise Dos
 
CONTINUER À LIRE
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care Emergency
                            I-CARE est un chariot brancard                       I-CARE ist eine Transportliege mit Höhenverstellung
                            à hauteur variable hydraulique, destiné à un usage   auf hydraulischen Säulen.
                            intensif.
                                                                                 Durch ihre Stabilität und Robustheit ist sie für einen
                            Sa large gamme et les nombreux accessoires           intensiven Einsatz besonders gut geeignet.
                            disponibles, le destinent aux services d’urgences,
                            de réveil ou de chirurgie ambulatoire                Die breite Produktpalette und das zahlreiche
                                                                                 Zubehör machen aus I-CARE die ideale Lösung für
                                                                                 Notfall, Intensivpflege, OP-Raum, Post-Anästhesie
                                                                                 und Ambulanzversorgung.
www.mercura-industries.ch
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care Emergency
                                                                      Produkteigenschaften :
Caractéristiques :
                                                                      Krankentragwagen hydraulisch höhenverstellbar
Brancard à hauteur variable hydraulique
                                                                      . Liegenfläche in 2 Abschnitten : 60, 70 oder
. Couchage 2 sections : 60, 70 x 197 cm
                                                                        80 x 197 cm
. Plan dur en résine, radio transparent
                                                                      . Harte Unterlage aus Kunstharz
. Hauteur variable : 64 -96 cm (incluant matelas de
                                                                        Röntgenstrahlendurchlässiges Material
  10 cm d’épaisseur)
                                                                      . Verstellbare Höhe: 64 - 96 cm (einschliesslich
. Proclive-déclive +/- 18° à commande main libre
                                                                        einer Matratze von 10 cm Stärke)
. Commande bilatérale + tête ou pieds (au choix) de
                                                                      . Trendelenburg- Anti-Trendelenburg +/- 18°verstell
  la hauteur variable et de proclive-déclive
                                                                        bar mit Freihandsteuerung
. Matelas amovible en mousse haute résilience
                                                                      . Beidseitige Steuerung der Höhenverstellung + Kopf
  (35 kg/m3). Epaisseur : 10 cm
                                                                        oder Füsse (zum Auswahl) und Trendelenburg-/
. Housse déhoussable. Jersey enduit PVC. Coloris
                                                                        Anti-Trendelenburg-Position
  gris foncé
                                                                      . Abnehmbare Matratze aus hochfestem Schaum
. 6 emplacements pour tige porte sérum
                                                                        (35 kg/m³). Stärke: 10 cm
. Pare-chocs (aux 4 angles)
                                                                      . Abnehmbarer Bezug. PVC-beschichteter Jersey.
. Relève buste assisté par vérin à gaz (0 - 90°)
                                                                        Farbe dunkelgrau
. Roues servofrein Ø 200 mm à commande centrali-
                                                                      . 6 Stellplätze für Infusionsstange
  sée côté tête et pieds
                                                                      . Stossdämpfer (an allen 4 Ecken)
. 5ème roue directionnelle
                                                                      . Gasdruckfederunterstützte Rückenlehnenverstel
. Barrières pliantes en aluminium anodisé
                                                                        lung (0 bis 90°)
. Barre de poussée escamotable côté pieds (2 parties)
                                                                      . Bremsunterstützte Räder Ø 200 mm mit zentrali-

                                                                                                                            www.mercura-industries.ch
. Capot de châssis avec panier à effet et support obus
                                                                        sierter Kopf- und fussseitiger Steuerung
                                                                      . 5. Laufrolle (Richtungsrolle)
                                                                      . Klappbare Barrieren aus eloxiertem Aluminium
                                                                      . Klappbare Schiebegriffe Fussseitig (2-tlg)
                                                                      . Fahrgestellabdeckung mit Kleiderkorb und
                                                                        Sauerstoffflaschenhalterung

   Covh6 - I-Care Emer. 60                                     Dimensions en cm / Masse in cm              Roues
                                                                                                           Rollen
                                                               LxPxH/LxBxH

   Dimensions hors tout / Aussenmasse                         216 x 74 x 64 ->96 cm
   Couchage / Liegend                                         197 x 60 cm                                   Ø 200

   Covh7 - I-Care Emer 70                                      Dimensions en cm / Masse in cm              Roues
                                                                                                           Rollen
                                                               LxPxH/LxBxH

   Dimensions hors tout / Aussenmasse                         216 x 84 x 64 ->96 cm
   Couchage / Liegend                                         197 x 70 cm                                   Ø 200

                             Charge de fonctionnement en sécurité : 320 Kg / Sichere Arbeitslast: 320 Kg
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care Emergency                  Options - Optional

                                   CLORA        TSR2 - TSE2C - TSE4C               CROBPT
www.mercura-industries.ch

                                  CROBPP1             CROK7                        CORBE

                                CRORJ & CORJE         COTLC                        CROSO2

                                   CROSP             CRODOC                         PSU
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care Emergency                     Options - Optional

            CROPSC             MMM                                 CROBP

  PRU :                                                   PRU :

  Plateau repas universel                                 Universal-Mahlzeitentablett
  Plateau extensible à fixer                              Ausziehbare Ablage zur
  sur barrières : 65 à 88 cm                              Befestigung an Barrieren:
  Rebords anti chute                                      65 bis 88 cm
  Compatible avec les                                     Anti-Sturz-kanten
  plateaux normalisés :                                   Kompatibel mit

                                                                                        www.mercura-industries.ch
  GastroNorm GN1/1 :                                      Standard-Schalen
  53 x 32.5 cm                                            GastroNorm GN1/1 :
  EuroNorm : 53 x 37 cm                                   53 x 32,5 cm
  Adaptable à toutes les                                  EuroNorm: 53 x 37 cm
  largeurs de couchage                                    Anpassungsfähig für alle
  Charge de fonctionnement                                Liegebreiten
  en sécurité : 10Kg                                      Sichere Arbeitslast: 10Kg
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care Emergency
                                                                         Options - Optional

                             Art                        Désignation                                        Bezeichnung

                             CLORA    Système antistatique                                Antistatisches System

                                      Tige porte-sérum «confort» inamovible et rabat-     Komfort Infusionsstangenhalter, nicht abnehmbar
                             TSE2C
                                      table en 3 parties, 2 crochets                      und in 3 teilen klappbar, 2 Hacken
                                      Tige porte-sérum «confort» inamovible et rabat-     Komfort Infusionsstangenhalter, nicht abnehmbar
                             TSE4C
                                      table en 3 parties, 4 crochets                      und in 3 teilen klappbar, 4 Hacken
                                      Tige porte-sérum amovible 2 crochets, réglable      Abnehmbare, 2-teilige Infusionsstange mit 2
                             TSR2
                                      par molette                                         Hacken

                            CROBPT    Barres de poussée escamotables coté tête            Abklappbare Schiebegriffe kopfseitig

                                      Barres de poussée escamotables coté pieds en 1
                            CROBPP1                                                       Abklappbare Schiebegriffe Fussseitig in einem Teil
                                      partie
                                      Support cassette radio sous le plan de couchage     Röntgenkassette (nicht Kompatibel mit CORBE +
                             CROK7
                                      (incompatible avec CORBE + CRORJ + CORJE)           CRORJ + CORJE)
www.mercura-industries.ch

                                                                                          Elektrische Rückenlehne mit manueller Schal-
                             CORBE    Relève-buste électrique à débrayage manuel
                                                                                          tung
                                                                                          Elektrische Rückenlehne und Unterschen-
                             CORJE    Relève-buste et plicature des genoux électrique
                                                                                          kellehne.
                             COBBA    Batterie                                            Akku

                             COTCL    Télécommande patient                                Patieten-Fernbedienung
                                                                                          Beinstütze mit Unterschenkellehne
                             CRORJ    Relève-jambes avec plicature des genoux
                                                                                          (knieknick)
                            CROSO2    Support obus vertical                               Vertikaler Sauerstoff-Flaschenhalter

                             CROSP    Support rouleau papier à la tête                    Halterung für Papierrolle am Kopfende

                            CRODOC    Support dossier sous têtière                        Krankenaktenhalter unter der Koptstütze

                                      Crochets porte-sac situés de chaque coté, sous le   Halterhaken für Beutel auf jeder Seite, unter der
                              PSU
                                      plan de couchage                                    Liegefläche

                            CROPSC    Plateau support scope au pied du malade             Monitorplatte Fussseitig
                                      Matelas grand confort, mousse haute résilience      Kaltschaummatratzte «Gross Komfort»
                             MMM
                                      (35Kg/m3), 2 cm viscoelastique, épaisseur 12 cm     (35Kg/m3), 2 cm viskoelastisch, 12 cm dick
                             EQUI     Prise d’équipotentialité                            Potentialausgleichsanschluss

                             CRORT    Rails techniques latéraux                           Laterale Schienen (Versorgungsschienen)

                                      Etau pour fixation d’accessoire sur rails techniques Halterung um Zubehör an den Versorgungschiene
                              ETU
                                      (CRORT Obligatoire)                                  fixieren zu können (CRORT obligatorisch)
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
I Care emergency
                                               Options - Optional

 Art                       Désignation                                          Bezeichnung

                                                               Verstellbare Halterung um Zubehör an den
         Etau réglable pour fixation d’accessoires sur rails
 ETU-R                                                         Versorgungschiene fixieren zu können (CRORT
         techniques (CRORT obligatoire)
                                                               obligatorisch)
                                                               Schiene für die Blutabnahme (ETU-R obligato-
  GT     Gouttière pour prélèvements (ETU-R obligatoire)
                                                               risch)

 CROBP   Protection enfant pour barrières (la paire)           Kinderschutz für Barrieren (Paar)

                                                               Universal-Mahlzeitentablett. Ausziehbare Ablage
         Plateau repas universel. Plateau extensible à fixer
 PRU                                                           zur Befestigung an Barrieren: 65 bis 88 cm. Anti-
         sur barrières : 65 à 88 cm. Rebords anti-chute
                                                               Sturz-Kanten

                                                                                                                   www.mercura-industries.ch
I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA I Care Emergency - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
Vous pouvez aussi lire