INVITATION ASSEMBLEE DES DELEGUEES - Lenzerheide avec fête d'anniversaire Chur 0 ans BPW Club - BPW Switzerland

La page est créée Nadine Gautier
 
CONTINUER À LIRE
INVITATION ASSEMBLEE DES DELEGUEES - Lenzerheide avec fête d'anniversaire Chur 0 ans BPW Club - BPW Switzerland
INVITATION

 ASSEMBLEE DES
     DELEGUEES

 Vendredi, 1er juin 2018
   Samedi, 2 juin 2018
                Lenzerheide

     avec fête d'anniversaire
     30 ans BPW Club Chur
                 www.bpw.ch
Bienvenue aux Grisons                                                  Programme vendredi

Chères BPW, chers invités,                                                          Alumnae Meeting
                                                                                    Une rencontre destinée aux présidentes des clubs
Allegra et cordiale bienvenue dans les Grisons. Nous sommes                         et aux membres du Comité central, anciennes et
heureuses de pouvoir fêter les 30 ans de notre club avec vous.                      actuelles.
Laissez-vous transporter au cœur des somptueux panoramas alpins.
Nous vous invitons à passer un week-end BPW allègre, en toute
                                                                          Lieu      Valbella Inn Resort, Voa Selva 4, 7077 Valbella
simplicité, bien loin de l'agitation citadine quotidienne, à 900 mètres
                                                                                    www.valbellainn.ch
d'altitude au-dessus de notre ville alpine de Coire.
Le meeting des Alumnae, l'Assemblée des déléguées ainsi que la
fête d'anniversaire seront tous trois organisés au même endroit à         18h00     Recrutement de membres d'entreprises
Lenzerheide-Valbella. La rencontre n'en sera que plus détendue.                     «Comment les Past Presidents peuvent-
                                                                                    elles contribuer à l'acquisition de
Nous serons en de très bonnes mains à l'hôtel Valbella Inn. Ce der-
                                                                                    membres d'entreprises pour leur club?»
nier offre tous les locaux nécessaires et une ambiance agréable et
moderne avec une touche de chic alpin. Durant l'AD, nos partenaires       ensuite   Apéro
auront le choix entre une dégustation gastronomique ou une aventure
                                                                          20h00     Menu d'été léger
sportive.
                                                                          22h00     Fin de la rencontre des Alumnae
Nous nous réjouissons d'ores et déjà de pouvoir vous accueillir très
prochainement aux Grisons. A tout bientôt!

Giada Maissen & Felicia Montalta
Co-présidentes BPW Club Chur

                                                                                                                  www.bpw.ch
Programme samedi                                        Programme partenaires samedi

Lieu            Valbella Inn Resort, Voa Selva 4, 7077 Valbella                     Au choix, un programme sportif ou gastrono-
                www.valbellainn.ch                                                  mique. Tous deux démarrent à 10h00 à l'hôtel
                                                                                    Valbella Inn, Voa Selva 4, 7077 Valbella et
                                                                                    s'achèvent vers 17h00 au même endroit.
dès 09h30       Accueil, enregistrement,
                café de bienvenue                                   Programm 1      VTT: Cours de technique de conduite,
                                                                                    suivi par un tour guidé par la responsable de
10h00 – 11h45   Workshops                                                           BIKE-EXPLORER Michelle Schierle
                Workshop 1: Personne, Perspective & Passion –       10h00 – 11h45   Cours de technique de conduite: les techniques
                gagnante avec votre profil!                                         de base du VTT
                Workshop 2: «La petite différence de salaire        12h00 – 13h00   Lunch
                n'est pas un problème», déclare mon mari –
                                                                    nachmittags     Tour en VTT adapté au niveau des participants;
                et autres faits alternatifs
                                                                                    snacks/boissons sont mis à disposition
                Workshop 3: Médias sociaux – comment l'utiliser
                                                                    Important:      A prendre avec soi: casque, gants et propre vélo.
                au mieux pour nos clubs
                                                                                    L'assurance contre les maladies, les accidents,
                En parallèle aux ateliers: Helpdesk pour toute                      le vol etc. est à la charge des participants. Ce
                question relative au site internet et à la banque                   programme des partenaires sera organisé à
                de données                                                          partir de 8 participants et pour maximum 12
                                                                                    personnes.
12h00 – 13h00   Lunch

13h30 – 17h30   Assemblée des déléguées                             Programm 2      Le monde fascinant de la viande des
                                                                                    Grisons
                                                                    10h00 – 11h45   Workshop «Changement de la culture d'entreprise»
                                                                    12h00 – 13h00   Lunch
                                                                    14h30 – 16h30   Visite de l'entreprise de salaison Brügger Parpan
                                                                                    avec apéro et dégustation. Le fabricant de viande
                                                                                    séchée Jörg Brügger vous raconte des anecdo-
                                                                                    tes passionnantes sur son artisanat traditionnel.

                                                                                                                www.bpw.ch
Gala alpin samedi                                                             Hôtel/hébergement

Lieu            Valbella Inn Resort, Voa Selva 4, 7077 Valbella      Veuillez effectuer vos réservations directement à l'hôtel en
                                                                     mentionnant le code «Assemblée des déléguées BPW».
                                                                     Les prix s'entendent avec petit-déjeuner, service, taxes et TVA
Durée           19h00 – 24h00
                                                                     compris. Ils sont applicables pour les réservations effectuées
                Apéro                                                avant le 30 avril 2018 et jusqu'à épuisement du contingent.

                Fête d'anniversaire
                Dîner festif
                avec accompagnement musical de Jörg Guyan
                                                                                                        Valbella Inn Resort
Dresscode       festif
                                                                                                        Voa Selva 4
Retour en       Les dernières liaisons du CarPostal detransports                                        CH-7077 Valbella-Lenzerheide
publics         Vallbella Dorf vers Coire CFF partent à 22h07                                           Tél. +41 81 385 08 08
                (arrivée à 22h38) et à 23h07 (arrivée à 23h38)                                          hotel@valbellainn.ch
                                                                                                        www.valbellainn.ch

                                                                     Chambre double occ. individuelle CHF 215.00/personne et nuit
                Passer la nuit au lieu de                            Chambre double occ. double       CHF 190.00/personne et nuit
                rentrer chez vous?                                   Place de garage                  CHF 15.00/jour
                Veuillez prendre note de notre offre d'hôtel ci-à
                droite. Au fait, les hôtes qui passent la nuit au
                Valbella Inn, recevront une carte journalière pour
                les remontées mécaniques le dimanche pour
                seulement CHF 5.00!

                                                                                                                       www.bpw.ch
Prix & Inscription                                                                                                     Accès

Prix (par personne)                       Prix réservation    Prix réservation   En transports publics
                                          anticipée normale           normale    Les bus de CarPostal Grisons vont directement de la gare CFF de
                                          jusqu'au 18.05.18    àpd 19.05.18      Coire à la Postplatz Valbella (arrêt de bus «Valbella, Dorf»).
Alumnae Meeting,                                                                 En voiture
Repas & boissons inclus                   CHF      95.00      CHF 125.00
                                                                                 Prendre l'autoroute A3 jusqu'à la sortie «Chur Süd», suivez ensuite
Seulement AD (sans restauration)          CHF        0.00     CHF       0.00     la signalisation en direction de Lenzerheide. Au terme d'un trajet de
AD avec Workshop & Lunch                  CHF      85.00      CHF 115.00         20 minutes environ, vous arriverez à Valbella. Le Valbella Inn Resort
                                                                                 se trouve du côté gauche de la route en venant de Coire.
AD Workshop & Lunch et Gala alpin         CHF 200.00          CHF 230.00

Programme Partenaires «VTT» *             CHF 185.00          CHF 215.00
Programme des partenaires
«Viande des Grisons» *                    CHF      55.00      CHF     85.00
Programme des partenaires «Viande des
Grisons» avec Workshop & Lunch *     CHF          140.00      CHF 170.00

Gala alpin, eaux minérales & café incl. CHF 140.00            CHF 170.00

* Prière de s'inscrire au programme des partenaires avant le 16 avril 2018

Inscription en ligne sur www.bpw.ch
L'inscription est définitive. En cas d'annulation avant le 18.05.2018,
des frais d'annulation de CHF 30.00 vous seront facturés; après cette                                                                      BPW Switzerland
date ou en cas de non annulation, la totalité des frais d'inscription                                                                    Badenerstrasse 255
vous seront facturés.                                                                                                                            8003 Zürich
Pour le programme des partenaires: en cas d'annulation avant                                                                              Tél: 044 948 23 20
le 18.05.2018, 50% des frais seront facturés, 100% après cette date.                                                                     sekretariat@bpw.ch

Traduction simultanée durant l'AD: D-F et F-D                                                                       © Photo "Portrait de Capricorne": Yvonne Bollhalder

                                                                                                                                        www.bpw.ch
Un grand merci à nos sponsors

Entreprises affiliées aux BPW Switzerland:

                                             www.bpw.ch
Vous pouvez aussi lire