JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE

La page est créée Sébastien Renaud
 
CONTINUER À LIRE
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
JANVIER-JUIN
JANUARY-JUNE
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
Bienvenue dans les univers
                           Schleich® !
Les enfants ont des idées plein la tête. La vache veut partir en safari avec le dragon ? Et pourquoi pas ?
   Dans les univers de jeu Schleich®, l’imagination ne connaît aucune limite. Cette activité contribue
parallèlement au développement des enfants, ils apprennent en jouant. Notre vache ressemble à une
      véritable vache, dans les moindres détails. Les enfants découvrent alors les animaux et leur
  environnement. Ils peuvent ainsi découvrir les figurines avec les yeux et les mains, développer leurs
           compétences sociales et émotionnelles tout en jouant et en inventant de nouvelles
                                        histoires, encore et encore.

                     Welkom in de veelzijdige
                  themawerelden van Schleich®!
 Kinderen zitten vol ideeën. De koe gaat met de draak op safari? Geen probleem! Alles is mogelijk in de
    wereld van Schleich®. In de wereld van Schleich® kent fantasie geen grenzen. Door te spelen met
   Schleich® producten trainen kinderen hun motorische vaardigheden en leren ze hoe dieren en hun
  omgeving er werkelijk uitzien. Onze koe is net zo realistisch zoals je haar in de wei tegen zal komen.
    Kinderen zien alle details, zoals de ogen, mond en koeienvlekken. Ze kunnen de figuren met hun
           ogen en handen beleven. Spelenderwijs ontwikkelen ze hun sociale en emotionele
                         vaardigheden en bedenken ze continu nieuwe verhalen.

                                                                                                        4-8 ans
                                                                                                        4-8 jaar
        3-5 ans
        3-5 jaar

                                      Découvrir
                                   avec les yeux et                                         De nouvelles
                                 les mains : exercer                                   incitations à jouer en
                                  ses compétences                                        permanence : la
                                 motrices en jouant !                               créativité et l’imagination
                                                                                            sont infinies !
                                Met ogen en handen
                              beleven, en spelenderwijs                                   Steeds nieuwe
                                     motorische                                      prikkels voor creativiteit
                                    vaardigheden                                           en fantasie!
                                       trainen!
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
Notre exigence
                 L’engagement Schleich® :
En matière de qualité, nous ne faisons pas de concession.
Nous contrôlons nos produits avec le plus grand soin, notre
  étiquette est gage de qualité supérieure et de sécurité.

                 Onze visie
                Het Schleich® vlaggetje:
  Als het om kwaliteit gaat, doen we geen concessies.
  We controleren onze producten met de grootste zorg,
          het vlaggetje is ons keurmerk voor de
              hoogste kwaliteit en veiligheid.

                                                       5-12 ans
                                                       5-12 jaar

                                            Des univers
                                      thématiques Schleich®,
                                         pour de nouvelles
                                       histoires captivantes
                                    dans la chambre d’enfants !

                                    Schleich® themawerelden
                                    – voor spannende nieuwe
                                            verhalen!
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
3-8 ans
3-8 jaar

3–8 ans
3–8 jaar

4-10 ans
4-10 jaar

7–12 ans
7–12 jaar

5–12 ans
5–12 jaar

       Ici, tu trouveras une
     vue d’ensemble de nos
         univers de jeu !
   Onze themawerelden in
       één oogopslag!
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
À par tir de
        mars 2022*
        a f m a a r t 2 0 2 2*
    Van                                                                                        Participe au gran
                                                                                            jeu-concours Sc      d
                                                                                                            hleich® !
                                                                                             Doe mee met de
                                                                                                              grote
                                                                                              Schleich®-wedst
                                                                                                              rijd!

* Chez les revendeurs participants et uniquement pendant la période promotionnelle 2022.
   Tu trouveras des informations complémentaires et les modalités de participation sur www.schleich-s.com/redrabbit
* Bij deelnemende winkels en alleen in de actieperiode 2022.
  Meer informatie en voorwaarden voor deelname vind je op www.schleich-s.com/redrabbit
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
3-8 ans / jaar

                                                                               e te
                                                                    plaisir d
                                                          C’est un ans l’ univers
                                                                rer d
                                                        rencont t coloré de
                                                              g ie
                                                               a             !
                                                                  la ferme
                                                                                    in de
                                                                 d at j e er bent e
                                                          Leuk                   rrijk
                                                                       en kleu
                                                            v rolijke ijwereld!
                                                                boerder

                                              01/2022

1 | 42385    KIT DE BASE FARM WORLD |
             STARTERSET FARM WORLD
2 | 13933    COCHON |
             ZWIJN
3 | 13934    PORCELET |
             BIG
4 | 42407    FERME AVEC ETABLE ET ANIMAUX |
             BOERDERIJ MET STAL EN DIEREN
5 | 42543    EXCURSION EN CHARIOT |
             UITJE MET DE BOLDERKAR
6 | 42528    ETAL MOBILE DE LA FERME |
             MOBIELE FARMSTAND
7 | 42423    PONETTE ET POULAIN |
             PONY MERRIE EN VEULEN
8 | 13935    LAPIN BELIER |
             LANGOOR HAAS
9 | 13937    BELIER |
             RAM
10 | 13936   CIGOGNE |
             OOIEVAAR
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
01/2022

01/2022
          01/2022
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
3–8
                                         ans
                                         jaar

                         u rnée,
             s eu le j o uivalent
     E n une       ent l’éq
        hes boiv emplie d’eau !
les vac            er
         aignoir
 d’une b                         ien
                        ken koe
            dag drin ater
     Op één          vol w
          een bad l leeg!
              e le m a a
            h

     1 | 13875   TAUREAU NOIR |                 6 | 13866    TAUREAU TEXAS LONGHORN |
                 ZWARTE STIER                                TEXAS LONGHORN STIER
     2 | 13801   VACHE SIMMENTAL FRANÇAISE |    7 | 13881    VEAU TEXAS LONGHORN |
                 GEVLEKT VEE – KOE                           TEXAS LONGHORN KALF
     3 | 13802   VEAU SIMMENTAL FRANÇAIS |      8 | 13919    TAUREAU HIGHLAND |
                 GEVLEKT VEE – KALF                          HOOGLANDSTIER
    4 | 13797    VACHE HOLSTEIN |               9 | 13874    VACHE BRAUNVIEH |
                 KOE ZWARTBONT                               BRAUNVIEH KOE
     5 | 13798   VEAU HOLSTEIN |                10 | 13867   VACHE HEREFORD |
                 KALF ZWARTBONT                              HEREFORD KOE
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
Savais-tu que nous,
                          les lamas, pouvons cracher
                           sur une longue distance ?
                               Jusqu’à 5 mètres !
                           Wist je dat wij lama’s,
                           heel ver kunnen spugen?
                              Tot wel 5 meter!

11 | 13746   ANON |                       16 | 13828   CHEVRE |
             EZELVEULEN                                GEIT
12 | 13772   ANE |                        17 | 13920   LAMA
             EZEL
13 | 13882   MOUTON |
             SCHAAP
14 | 13883   AGNEAU |
             LAM
15 | 13829   CHEVREAU |
             BABYGEIT
JANVIER-JUIN JANUARY-JUNE
3–8
ans
jaar
Envie de se
       rafraîchir ?
    Remplis la pompe
         d’eau !
   Toe aan wat afko-
   eling? Vul de pomp
       met water!

                                                                 Tu seras bientôt
                                                                toute propre Lilly !
                                                                Zo ben je meteen
                                                                 helemaal schoon
                                                                       Lilly !

                     plus de
            toujours           s
   Tu veux LD ? Tu trouvera r :
        W O R             es su
 FARM            ccessoir
          super a         m
d’autres w.schleich-s.co
       ww                eg van
                      no
      g lan g geen ge nog meer
   No             ntdek
         ORLD? O             op:
FARM W oerderijdieren                       * Les produits présentés ne sont pas inclus.
     leuke b hleich-s.com                 * Afgebeelde producten zijn niet inbegrepen.
        www.sc
                                   1 | 42426    PIQUE-NIQUE D’ANNIVERSAIRE |
                                                VERJAARDAGSPICKNICK
                                   2 | 42408    CABANE AVENTURE DANS LES ARBRES |
                                                AVONTUURLIJKE BOOMHUT
                                   3 | 42529    STATION DE LAVAGE DE VACHES |
                                                WASSTATION VOOR KOEIEN
                                   4 | 42379    TRACTEUR AVEC REMORQUE |
                                                TRACTOR MET AANHANGER
                                   5 | 42420    CLAPIER |
                                                KONIJNENHOK
                                   6 | 42442    TAPIS DE JEU POUR LA FERME |
                                                SPEELKLEED BOERDERIJ
                                   7 | 13827    LAPIN |
                                                KONIJN
                                   8 | 13825    COQ |
                                                HAAN
                                   9 | 13826    POULE |
                                                KIP
                                   10 | 13900   DINDON |
                                                KALKOEN
                                   11 | 13921   CYGNE |
                                                ZWAAN
                                   12 | 13824   CANARD |
                                                WOERD
L’odorat du chien
                                                   est meilleur que celui
                                     3–8             de l’humain, mais
                                     ans          combien de fois plus ?
                                     jaar         Hoeveel beter kunnen
                                                       honden ruiken
                                                        dan mensen?

                         et
 Des chats mignons
            s ad  orab les à
 des chien
      collect  ion ner !
                         ttige
Lieve katten en scha
              te ve rz am  elen!
honden om

                                                  01/2022

                                                                                01/2022

1 | 13836   CHAT |                                      7 | 13916    JACK RUSSELL TERRIER |
            POES                                                     JACKRUSSELLTERRIËR
2 | 13918   CHAT BENGAL |                               8 | 13892    SCHNAUZER NAIN |
            BENGAALSE KAT                                            DWERGSCHNAUZER
3 | 16831   BERGER ALLEMAND |                           9 | 13877    BOULEDOGUE FRANÇAIS |
            HERDERSHOND                                              FRANSE BULDOG
4 | 16397   BOUVIER BERNOIS, FEMELLE |                  10 | 13894   CHAT AMERICAN SHORTHAIR |
            BERNER SENNENTEEF                                        AMERIKAANSE KORTHARTIGE KAT
5 | 13895   CHIEN DE RHODESIE A CRETE DORSALE |         11 | 13939   CHIEN GOLDENDOODLE |
            RHODESISCHE RIDGEBACK                                    GOLDENDOODLE
6 | 13896   COCKER SPANIEL ANGLAIS |                    12 | 13771   CHAT, ASSIS |
            ENGELSE COCKERSPANIËL                                    KAT, ZITTEND
Environ 44
                                           fois meilleur !
                                           Ongeveer 44
                                              keer!

                                                                 01/2022

                                 01/2022

13 | 13770   CHAT, DEBOUT |                                  19 | 13966   BULL-TERRIER |
             KAT, STAAND                                                  BULLTERRIER
14 | 13940   CHAT RAGDOLL |                                  20 | 13834   LABRADOR RETRIEVER, FEMELLE |
             RAGDOLL KAT                                                  LABRADOR RETRIEVER TEEF
15 | 13893   CHAT MAINE COON |                               21 | 13917   CANICHE |
             MAINE COON KAT                                               POEDEL
16 | 16396   CHIOT GOLDEN RETRIEVER |
             GOLDEN RETRIEVER PUPPY
17 | 16395   GOLDEN RETRIEVER, FEMELLE |
             GOLDEN RETRIEVER TEEF
18 | 13938   LEVRIER AFGHAN |
             AFGHAANSE WINDHOND
3–8
ans
jaar       Comment
       puis-je t’aider ?
        Hoe kan ik je
          helpen?
Demain, je t’amène
chez le vétérinaire !
Morgen ga ik met je
naar de dierenarts!

                        1 | 42502   CABINET VETERINAIRE AVEC ANIMAUX |
                                    DIERENARTSPRAKTIJK MET HUISDIEREN
                        2 | 42503   VISITE DU VETERINAIRE A LA FERME |
                                    DIERENARTSBEZOEK OP DE BOERDERIJ
                        3 | 42486   VISITE DU VETERINAIRE POUR LA JUMENT ET LE POULAIN |
                                    ARTS BEZOEKT MERRIE EN VEULEN
                        4 | 42500   MAISON POUR LAPINS ET COCHONS D’INDE |
                                    TEHUIS VOOR KONIJNTJES EN CAVIA'S
                        5 | 42536   DIVERTISSEMENT POUR CHIENS |
                                    SPEELPLEZIER VOOR HONDEN
                        6 | 42501   AIRE DE JEU POUR CHATS ADORABLES |
                                    SPEELPLEZIER MET SCHATTIGE KATJES
                        7 | 42478   PROMENADE AVEC LABRADOR RETRIEVER |
                                    WANDELING MET EEN LABRADOR RETRIEVER
                        8 | 42480   ENCLOS A CHIOTS |
                                    PUPPY HUIS
3–8
            ans
            jaar

                       Avec les rouleaux
 Maintenant,             de transport,
 je m’occupe          ça va vraiment vite.
   du foin…        Dankzij de transportrollen
Nu ben ik met            gaat dat heel
   het hooi                  snel.
   bezig ...

                              Miaou !
                              Miauw!

                                                La souris fuit le chat !
                                                  Nu vlucht de muis
                                                     voor de poes!
Quels animaux
                                                                                        as-tu déjà
                                                                                       découverts ?
                                                                                     Welke dieren heb
                                                                                      je al ontdekt?

                             Bonjour Paul,
   Viens, on descend       merci pour le foin !
aussi avec le toboggan !
                           Hallo Paul, bedankt
 Kom, wij glijden ook        voor het hooi!
    naar beneden!
                                                      Je
                                                  t’en prie !
                                                    Graag!

                                                                1 | 42481   ENTRAINEMENT D’AGILITY POUR PONEY |
                                                                            PONY-AGILITYTRAINING
                                                                2 | 42484   RIDEAU POUR PONEY |
     Miaou !                                                                PONY-AGILITYPOORT MET SLIERTEN
                                                                3 | 42483   SLALOM POUR PONEY |
     Miauw!                                                                 PONY SLALOM
                                                                4 | 42482   COURSE D’AGILITY POUR PONEY |
                                                                            AGILITYWEDSTRIJD VOOR PONY
                                                                5 | 42485   ECURIE |
                                                                            PAARDENSTAL
3–8
                                    ans
                                    jaar

1 | 13808   HONGRE CLYDESDALE |            7 | 13773    JUMENT TINKER |
            CLYDESDALE RUIN                             TINKER MERRIE
2 | 13810   POULAIN CLYDESDALE |           8 | 13774    POULAIN TINKER |
            CLYDESDALE VEULEN                           TINKER VEULEN
3 | 13809   JUMENT CLYDESDALE |            9 | 13831    ETALON TINKER |
            CLYDESDALE MERRIE                           TINKER HENGST
4 | 13898   JUMENT FORET-NOIRE |           10 | 13805   ETALON MUSTANG |
            SCHWARZWÄLDER MERRIE                        MUSTANG HENGST
5 | 13899   POULAIN FORET-NOIRE |          11 | 13832   HONGRE TENNESSEE WALKER |
            SCHWARZWÄLDER VEULEN                        TENNESSEE WALKER RUIN
6 | 13897   ETALON FORET-NOIRE |           12 | 13804   POULAIN TENNESSEE WALKER |
            SCHWARZWÄLDER HENGST                        TENNESSEE WALKER VEULEN
Il y a tant de chevaux
                                                                                  magnifiques ! Lesquels
                                                                                     manquent encore dans
                                                                                          ta ferme ?
                                                                                   Zoveel fantastische
                                                                                  paarden! Wat ontbreekt
                                                                                     er nog op je boerderij?

                                         01/2022

13 | 13833   JUMENT TENNESSEE WALKER |             19 | 13803   POULAIN PINTO |
             TENNESSEE WALKER MERRIE                            PINTO VEULEN
14 | 13941   POULINIERE BELGE |                    20 | 13871   PONEY GALLOIS MÂLE |
             BELGISCHE FOKMERRIE                                WELSH PONY HENGST
15 | 13735   JUMENT SHIRE |                        21 | 13872   PONETTE DE RACE GALLOISE |
             SHIRE MERRIE                                       WELSH PONY MERRIE
16 | 13734   ETALON SHIRE |                        22 | 13915   ETALON MUSTANG SORRAIA |
             SHIRE HENGST                                       SORRAIA MUSTANG HENGST
17 | 13794   ETALON PINTO |                        23 | 13914   JUMENT SILVER |
             PINTO HENGST                                       SILVER DAPPLE MERRIE
18 | 13830   JUMENT PINTO |
             PINTO MERRIE
3-8 ans / jaar

                                                                       = puzzles créatifs
                                                      1+1                et amusants à
                                                                         collectionner !
                                                        Les nouveaux Puzzlemals
                                                      Schleich® permettent de créer
                                                        de nouvelles combinaisons
                                                         d’animaux incroyables !
                                                       Les parties avant et arrière peuvent
                                                      être combinées à volonté pour former
                                                              d’étonnants animaux.

                                                        Les enfants adorent mélanger les
                                                       parties de différents animaux, mais
                                                          aussi trouver la bonne paire !
                                            02/2022           Met de nieuwe
  1 | 81042   FARM WORLD PUZZLEMALS SERIE 1 |
              FARM WORLD PUZZLEMALS SERIE 1                Schleich® Puzzlemals
                                                          ontstaan er de gekste
 Pour des combinaisons encore plus
 originales, combinez les Puzzlemals                        dierencombinaties!
 FARM WORLD et les Puzzlemals                           De voor- en achterkant kunnen tot
 WILD LIFE !                                           een nieuwe, gekke dierencombinatie
                                                             worden samengevoegd.
 Voor nog méér combinaties kunnen
 de Puzzlemals van FARM WORLD                           Het is niet alleen leuk om de dieren
 worden gecombineerd met                               onderling te mixen, maar ook om het
 Puzzlemals van WILD LIFE!                                      juiste paar te vinden!
= creatief
1+1     puzzelplezier om
        te verzamelen!

                                                                                     02/2022
                  Plaisir de            1 | 81072   WILD LIFE PUZZLEMALS SERIE 1 |
       collectionner : l’emballage                  WILD LIFE PUZZLEMALS SERIE 1

       renferme une partie avant
        visible, et la partie arrière
      de l’animal est une surprise !

      Verrassend verzamelplezier:
          verpakking bevat een
       zichtbaar voorstuk en een
       achterstuk als verrassing!
3-8 ans / jaar

                                                          Vis des
                                                         aventures                       01/2022

                                                        passionnantes dans
                                                      l’univers Wild Life !
                                                 Beleef spannende avonturen
                                                  in de Wild Life wereld!

                                                                                               01/2022

                                                                              01/2022

                                                     Grâce au tapis
                                                    de jeu, tu pourras
                                                vivre d’autres aventures
* Les produits présentés ne sont pas inclus.
                                                 encore plus sauvages !
* Afgebeelde producten zijn niet
   inbegrepen.                                   Met het speelkleed
                                                kan je nog meer wilde
                                                      avonturen
  1 | 42477      TAPIS DE JEU WILD LIFE |
                                                       beleven!
                 SPEELKLEED WILD LIFE
  2 | 14856      MANDRILL |
                 MANDRILL
  3 | 14850      TAPIR

  4 | 14851      JEUNE TAPIR |
                 TAPIRJONG
  5 | 14855      CASTOR |
                 BEVER
  6 | 14857      SCORPION EMPEREUR |
                 SCHORPIOEN
  7 | 14852      NYCTICEBE |                                                   01/2022
                 PLOMPE LORI
  8 | 14849      FLAMANT ROSE |
                 FLAMINGO
  9 | 14854      IGUANE |
                 LEGUAAN
  10 | 14853     COUGAR |
                 POEMA
01/2022

             Bonjour Ted !
              Bonjour les
           aventuriers ! Il y a
          tant de nouveautés
             à découvrir !
            Hallo Ted, hallo
            avonturierser is
          nog veel nieuws te
              ontdekken!

                                  01/2022

                                               01/2022

01/2022
3–8
ans
jaar

              Sauve des
          animaux à l’aide
        d’un treuil ou dégage
           un tronc d’arbre
              du chemin.
       Gebruik de lier om dieren
          te redden of een
          boomstam uit de
            weg te ruimen.
Les élans ne peuvent
                   pas transpirer, c’est
                  pourquoi ils préfèrent
                     un climat froid.
                  Elanden kunnen niet
                 zweten, daarom geven
                 ze de voorkeur aan een
                      koud klimaat.

1 | 42476    HELICOPTERE POUR SAUVETAGE D’ANIMAUX |
             HELIKOPTER DIERENREDDING
2 | 42410    VEHICULE TOUT-TERRAIN AVEC TREUIL |
             TERREINWAGEN MET LIER
3 | 42475    CAMION POUR SAUVETAGE D’ANIMAUX |
             GROTE REDDINGSWAGEN VOOR DIEREN
4 | 14818    CERF DE VIRGINIE |
             WITSTAARTHERT
5 | 14820    FAON DE VIRGINIE |
             WITSTAARTHERTENJONG
6 | 14819    BICHE DE VIRGINIE |
             WITSTAARTHERTENKOE
7 | 14783    SANGLIER |
             WILD ZWIJN
8 | 14782    RENARD |
             VOS
9 | 42473    MAMAN GRIZZLY AVEC OURSON |
             MOEDER-GRIZZLYBEER MET JONG
10 | 42472   MAMAN LOUP AVEC LOUVETEAUX |
             MOEDERWOLF MET WELPEN
11 | 14781   ELAN, MALE |
             ELANDSTIER
3–8
                                     ans
                                     jaar

                                                             Les taches sombres autour
                                                            des yeux de Ted empêchent le
                                                            soleil de l’éblouir lorsque son
                                                                regard porte au loin.
                                                             De donkere vlekken rond de
                                                            ogen van Ted voorkomen dat
                                                           de zon hem verblindt wanneer
                                                                 hij in de verte kijkt.

1 | 42532   JEUX RIGOLOS AVEC LA NOIX |     5 | 14762   ELEPHANT D’AFRIQUE MALE |
            SPEELPLEZIER MET DE NOOT                    AFRIKAANSE OLIFANTENSTIER
2 | 42507   STATION DU RANGER WILD LIFE |   6 | 14763   ELEPHANTEAU D’AFRIQUE |
            WILD LIFE AVONTURENSTATION                  AFRIKAANSE OLIFANTENBABY
3 | 42530   MONTICULE DES SURICATES |       7 | 14811   ZEBREAU |
            HEUVEL VOOR STOKJESTAARTJES                 ZEBRAVEULEN
4 | 14761   ELEPHANT D’AFRIQUE FEMELLE |    8 | 14810   ZEBRELLE |
            AFRIKAANSE OLIFANTENKOE                     ZEBRAMERRIE
9 | 14749    GIRAFE MALE |         13 | 14828   RATON LAVEUR |
             MANNETJESGIRAF                     WASBEER
10 | 14751   BEBE GIRAFE |
             BABYGIRAF
11 | 14750   GIRAFE FEMELLE |
             WIJFJESGIRAF
12 | 42544   FAMILLE D’ALPAGAS |
             ALPACAFAMILIE
3–8
                                  ans
                                  jaar

1 | 14726   LION RUGISSANT |             6 | 14727    ALLIGATOR
            LEEUW, BRULLEND
2 | 14746   GUEPARD FEMELLE |            7 | 14736    CROCODILE |
            JACHTLUIPAARDWIJFJE                       KROKODIL
3 | 14812   LION |                       8 | 14729    TIGRE DU BENGALE MALE |
            LEEUW                                     BENGAALSE TIJGER
4 | 14813   LIONCEAU |                   9 | 14730    BEBE TIGRE DU BENGALE |
            LEEUWENJONG                               BENGAALSE TIJGERWELP
5 | 14825   LIONNE |                     10 | 14731   TIGRE BLANC MALE |
            LEEUWIN                                   TIJGER, WIT
Regarde, Ted !
                                                                    Ces animaux sont parfaits
                                                                         pour découvrir et
                                                                     commencer les aventures
                                                                             Wild Life.
                                                                            Kijk eens, Ted!
                                                                       Deze dieren zijn perfect
                                                                       om te beginnen met de
                                                                         Wild Life avonturen.

11 | 14732   BEBE TIGRE BLANC |                  16 | 14759   ORYX |
             TIJGERWELP, WIT                                  SPIESBOK
12 | 14756   KANGOUROU |                         17 | 42387   KIT DE BASE WILD LIFE |
             KANGOEROE                                        STARTERSET WILD LIFE
13 | 42388   ASSORTIMENT D’ANIMAUX WILD LIFE |
             WILD LIFE DIERENMIX
14 | 14822   LYNX

15 | 14734   BEBE PANDA, JOUANT |
             BABYPANDA, SPELEND
3–8
                                  ans
                                  jaar

1 | 14793   PARESSEUX |                  5 | 14737   ARA
            LUIAARD
2 | 14817   CHIMPANZE MALE |             6 | 14815   KOALA |
            CHIMPANSEEMANNETJE                       KOALABEER
3 | 14816   RHINOCEROS INDIEN |          7 | 14834   WOMBAT
            INDISCHE NEUSHOORN
4 | 14831   JEUNE HIPPOPOTAME |          8 | 14824   TORTUE GEANTE |
            NIJLPAARDJONG                            REUZENSCHILDPAD
Savais-tu que les
 hippopotames
peuvent marcher
   sous l’eau ?

  Wist je dat nijl-
  paarden onder
   water kunnen
       lopen?

9 | 14829    MYGALE |                     13 | 14832   DROMADAIRE |
             VOGELSPIN                                 DROMEDARIS
10 | 14753   ELEPHANT D’ASIE, FEMELLE |
             AZIATISCHE OLIFANTENKOE
11 | 14833   PANDA ROUX |
             RODE PANDA
12 | 14826   DRAGON DE KOMODO |
             KOMODOVARAAN
3–8
ans
jaar

                Tu veux
             toujours plus
        d’animaux WILD LIFE ?
       Tu en trouveras d’autres
          en magasin ou sur
         www.schleich-s.com
       Nog geen genoeg van de
          WILD LIFE dieren?
            Je vindt meer op
         www.schleich-s.com

                                  1 | 14801    PHOQUE |
                                               ZEEHOND
                                  2 | 42531    GLISSADE EN FOLIE DES OURS POLAIRES |
                                               IJSBEREN GLIJFEESTJE
                                  3 | 14800    OURS POLAIRE |
                                               IJSBEER
                                  4 | 14708    OURSON POLAIRE, MARCHANT |
                                               IJSBEERJONG, LOPEND
                                  5 | 14841    MANCHOT |
                                               PINGUÏN
                                  6 | 14837    RENNE |
                                               RENDIER
                                  7 | 14838    LÉOPARD DES NEIGES |
                                               SNEEUWLUIPAARD
                                  8 | 14806    BALEINE BLEUE |
                                               BLAUWE VINVIS
                                  9 | 14807    ORQUE |
                                               ORKA
                                  10 | 14836   JEUNE ORQUE |
                                               ORKAJONG
                                  11 | 14808   DAUPHIN |
                                               DOLFIJN
                                  12 | 14835   REQUIN-MARTEAU |
                                               HAMERHAAI
                                  13 | 14809   REQUIN BLANC |
                                               WITTE HAAI
3–8 years / ans

                                                       Encore plus de
                                                   figurines à découvrir !
                                                   www.schleich-s.com
                                                         Ontdek nu nog
                                                         meer figuren!
                                                   www.schleich-s.com

1 | 20803    MAISON DES SCHTROUMPFS AVEC 2 FIGURINES |
             SMURFENHUIS MET 2 FIGUREN
2 | 20828    SCHTROUMPFETTE A LA FLEUR |
             SMURFIN MET BLOEM
3 | 20819    SCHTROUMPF AVEC PORTE-BONHEUR |
             SMURF MET GELUKSPADDENSTOEL
4 | 20829    SCHTROUMPF CHANÇARD |
             GELUKSSMURF
5 | 20830    BEBE SCHTROUMPF |
             BABYSMURF
6 | 20831    SCHTROUMPF CUISINIER |
             SMULSMURF
7 | 20827    SCHTROUMPF COQUET |
             HIPPE SMURF
8 | 20832    SCHTROUMPF BRICOLEUR |
             KNUTSELSMURF
9 | 20825    GARGAMEL

10 | 20826   AZRAËL |
             KATER AZRAËL
4–10 ans / jaar

   PARTICIPE À                           01/2022

  LA NOUVELLE
   EXPÉDITION
DES DINOSAURES !
    GA MEE MET
     DE NIEUWE
  DINO-EXPEDITIE!
      Rejoins la Team Dino pour des
        jeux d’action amusants !
    Sluit je aan bij het Dino team en
      beleef gigantisch spelplezier!
                                              Le savais-tu ?
                                        Le mot « dinosaure » vient du
                                           grec ancien et signifie
                                             « lézard terrible ».
                                              Wist je dat het
                                        woord 'dinosaurus' oud-Grieks
                                         is en 'afzichtelijke hagedis'

            CAUTION!                               betekent?

1 | 15030   PARASAUROLOPHUS

2 | 15033   STYRACOSAURE |
            STYRACOSAURUS
3 | 15029   AMARGASAURUS

4 | 15032   MAJUNGASAURUS

5 | 15031   NOTHOSAURUS

6 | 15014   DRACOREX

7 | 15011   DIMETRODON

8 | 15009   SPINOSAURE |
            SPINOSAURUS
9 | 15008   PTERANODON
01/2022               01/2022

          01/2022

                    01/2022
4–10
                   ans
                   jaar

 Un lance-missiles !

Met leuk lanceersys-
 teem voor pijlen!

      Avec son
    de dinosaure
    redoutable !
   Met gevaarlijk
 dinosaurusgeluid!
Fonction fumée géniale !
        Les rochers brillent quand ils
            sont en mouvement !
          Coole rookfunctie! Stenen
           lichten op bij beweging!

                                      Volcan avec fonction d’éruption !
                                     Le volcan vibre au déclenchement !
                                          Vulkaan met uitbraakfunctie!
                                            Vulkaan trilt bij uitbraak!

                                         Coulée de lave lumineuse avec
                                           fonction d’éclairage LED !

                                            Lichtgevende lavastroom
                                               met led-lichtfunctie!

  Les dinosaures
peuvent-ils encore
   être sauvés ?                                          1 | 41467   JETPACK CHASE |
                                                                      JETPACK ACHTERVOLGING
    Kunnen de                                             2 | 42564   GRANDE EXPEDITION DE VOLCANOLOGIE |
                                                                      GROTE VULKAANEXPEDITIE
dinosaurussen zich                                        3 | 41468   ATTAQUE AERIENNE |
                                                                      AANVAL UIT DE LUCHT
   nog redden?
4–10
                              ans
                              jaar

        Incroyable !
 Les dinosaures n’arrêtaient
   jamais de grandir. Leur
croissance durait toute la vie.
     Niet te geloven!
Dinosaurussen stoppen nooit
met groeien. Tijdens hun leven
  werden ze steeds groter.
Développe
                                     ta station de
                                   recherche Dino !
                                   Breid je dino-
                                 onderzoeksstation
                                        uit!

1 | 41462   GRANDE STATION DE RECHERCHE DINO |
            GROOT DINO-ONDERZOEKSSTATION
2 | 14582   UTAHRAPTOR

3 | 41469   LOT D’EXTENSION D’ENCLOS |
            HEK UITBREIDINGSSET
4 | 41470   LOT DE FLECHETTES |
            PIJLSET
5 | 15019   CERATOSAURE |
            CERATOSAURUS
6 | 14584   ACROCANTHOSAURE |
            ACROCANTHOSAURUS
7 | 15010   GIGANOTOSAURE |
            GIGANOTOSAURUS
4–10
ans
jaar
Tu es prêt(e) ?
                                Rejoins la Team
                                     Dino !
                                Ben je klaar?
                              Ga door met Team
                                    Dino!

1 | 41466    FUITE SUR QUAD FACE AU VELOCIRAPTOR |
             VLUCHT OP DE QUAD VOOR VELOCIRAPTOR
2 | 41464    VOITURE TOUT-TERRAIN AVEC AVANT-POSTE DINO |
             TERREINWAGEN MET DINO-BUITENPLAATSEN
3 | 41465    ATTAQUE TYRANNOSAURE REX |
             TYRANNOSAURUS REX AANVAL
4 | 14587    TYRANNOSAURE REX |
             TYRANNOSAURUS REX
5 | 15007    JEUNE TYRANNOSAURE REX |
             JONGE TYRANNOSAURUS REX
6 | 14567    DILOPHOSAURE |
             DILOPHOSAURUS
7 | 15000    TRICERATOPS

8 | 15027    BRONTOSAURE |
             BRONTOSAURUS
9 | 14585    VELOCIRAPTOR

10 | 15018   POSTOSUCHUS

11 | 15021   AGUSTINIA
4–10
ans
jaar

        Le brachiosaure possédait un
       cou très flexible pouvant mesurer
              neuf mètres de long.
       De Brachiosaurus had een zeer
       beweeglijke hals, die wel negen
           meter lang kon worden.
1 | 14525    TYRANNOSAURE REX |
             TYRANNOSAURUS REX
2 | 15003    THERIZINOSAURE |
             THERIZINOSAURUS
3 | 15020    CRYOLOPHOSAURE |
             CRYOLOPHOSAURUS
4 | 15017    JEUNE GIGANOTOSAURE |
             JONGE GIGANOTOSAURUS
5 | 14581    BRACHIOSAURE |
             BRACHIOSAURUS
6 | 14586    CARNOTAURE |
             CARNOTAURUS
7 | 15023    ANKYLOSAURE |
             ANKYLOSAURUS
8 | 15024    PACHYCEPHALOSAURE |
             PACHYCEPHALOSAURUS
9 | 14575    DUNKLEOSTEUS

10 | 15026   MOSASAURUS

11 | 15016   PLESIOSAURE |
             PLESIOSAURUS
12 | 15025   KAPROSUCHUS

13 | 15022   BARYONYX
7–12 ans / jaar

     ATTAQUE DE LA
  FORTERESSE DE GLACE !
     AANVAL OP DE
      IJSVESTING!
  Il ne peut y avoir qu’un seul vainqueur !
        A toi de décider qui gagnera !
            Er kan maar één winnaar zijn!
                 Jij bepaalt wie wint!

1 | 42455     COMBAT POUR LA SUPER ARME –
              LE MONSTRE DES GLACES CONTRE LE LION DE FEU |
              STRIJD OM HET SUPERWAPEN –
              IJSMONSTER TEGEN VUURLEEUW
2 | 42497     ATTAQUE DE LA FORTERESSE DE GLACE |
              AANVAL OP DE IJSVESTING
RÉUSSIRAS-TU À DÉJOUER
CES TROIS PIÈGES, CROCODILE
       DE COMBAT ?
   OVERWIN JIJ DEZE DRIE
 VALLEN, STRIJDKROKODIL?
7–12
                                 ans             LE MONDE DES GLACES
                                 jaar         Dans le monde des glaces, le pétrifiant
                                              tigre de glace vient en renfort dans la
                                                    lutte pour l’arme suprême !
                                                       DE IJSWERELD
                                                 De krachtige ijstijger versterkt de
                                             ijswereld in de strijd om het superwapen!

Avec son hurlement, le féroce
loup des neiges peut appeler
   le dragon de glace. Tout
    adversaire sera gelé !
Met zijn gehuil kan de nijdige
sneeuwwolf de ijsdraak om
    hulp roepen. En dan
    wordt het voor elke
    tegenstander ijzig!

                                   03/2022
LE MONDE DE LAVE
        Le tigre de lave fait flamber tout ce
         qui se met en travers de sa route !
                DE LAVAWERELD
       De lavatijger laat alles wat hem in de
          weg staat in vlammen opgaan!

 Dès qu’un ennemi pénètre
dans le monde de lave, l’aigle                  03/2022
de feu s’abat sur lui avec ses
  immenses ailes mobiles.

     Zodra een vijand de
  lavawereld betreedt, zet
   de vuuradelaar met zijn
  reusachtige vleugels een
        duikvlucht in.

                                                1 | 70139    DRAGON DE GLACE |
                                                             IJSDRAAK
                                                2 | 42494    ARAIGNEE DE GLACE |
                                                             IJSSPIN
                                                3 | 42510    OURS DU BLIZZARD AVEC ARME |
                                                             SNEEUWSTORMBEER MET WAPEN
                                                4 | 70147    TIGRE DE GLACE |
                                                             IJSTIJGER
                                                5 | 42452    LOUP DES NEIGES |
                                                             SNEEUWWOLF
                                                6 | 70146    GEANT DE GLACE |
                                                             IJSGIGANT
                                                7 | 70143    GRIFFON DE GLACE |
                                                             IJSGRIFFIOEN
                                                8 | 42511    AIGLE DE FEU |
                                                             VUURADELAAR
                                                9 | 70138    DRAGON DE LAVE |
                                                             LAVADRAAK
                                                10 | 70148   TIGRE DE LAVE |
                                                             LAVATIJGER
                                                11 | 42451   CERBERE |
                                                             HELHOND
                                                12 | 70145   DEMON DE LAVE |
                                                             LAVADEMON
                                                13 | 42493   TAUREAU DE FEU |
                                                             VUURSTIER
                                                14 | 70142   SCORPION DE LAVE |
                                                             LAVASCHORPIOEN
7–12
                    ans
                    jaar

 LE MONDE DE            Le dragon de pierre est un
                       vrai dur à cuire sur lequel ses
     PIERRE               adversaires se cassent
                                 les dents !
DE STEENWERELD             De steendraak is keihard en
                            zijn tegenstanders bijten
                            hun tanden op hem stuk!

                                                                     LE MONDE DE LA JUNGLE
                                                                           DE JUNGLEWERELD

                                          01/2022

          01/2022

                                  Le seigneur de la jungle     1 | 70141   MONSTRE DE PIERRE |
                                                                           STEENMONSTER
                                   est le maître dans la       2 | 70144   MONSTRE DE LA JUNGLE |
                                transformation et la ruse !                JUNGLEMONSTER
                                                               3 | 70149   DRAGON DE PIERRE |
                                                                           STEENDRAAK
                                                               4 | 70151   SEIGNEUR DE LA JUNGLE |
                                De machtige heerser van het                HEERSER VAN HET OERWOUD
                                 oerwoud is een meester in     5 | 42512   GORILLE MONSTRUEUX |
                                transformatie en misleiding!               MONSTERGORILLA
                                                               6 | 42521   BELIER DE PIERRE |
                                                                           ROTSBEEST
                                                               7 | 42522   PANTHERE DE L’OMBRE |
                                                                           SCHADUWPANTER
Petites et
                                  malicieuses !
                                Nous autres les Mini Creatures
                               semons le chaos dans les quatre
                                     univers d´Eldrador !

                               Klein en gemeen!
    Coche toutes celles        Wij Mini Creatures zorgen voor
      que tu as déjà !            machtige chaos in de vier
    Vink al de creatures             Eldrador werelden!
     aan die je al hebt!

                                                                                 01/2022

                           LAVE/ LAVA                                               PIERRE/ STEEN

GLACE/ IJS

                                  JUNGLE

                                                           1 | 42545   ROBOT DE LAVE |
                                                                       LAVAROBOT
                                                           2 | 81029   ELDRADOR MINI CREATURES SERIE 2

                                                           3 | 42546   ROBOTS DE GLACE |
                                                                       IJSROBOT
                                                           4 | 42547   ROBOT DE PIERRE |
                                                                       STEENROBOT
                                                           5 | 42548   ROBOT DE LA JUNGLE |
                                                                       JUNGLEROBOT
5–12 ans / jaar
                                                                                            La figurine
                                                                                           peut se tenir
                                                                                            debout, monter
                                                                                            à cheval et
                                                                                            s’asseoir !
                                                                                        Figuur kan staan,
                                                                                         rijden en zitten!

Nous sommes le Horse Club !
Accompagne-nous dans l’aventure équestre !

      Wij zijn de Horse Club!
   Kom met ons mee op paardenavontuur.
                                                                           Psst...
                                                                La caravane est notre lieu de
                                                                      rencontre secret !
                                                                           Psst ...
                                                                de caravan is onze geheime
                                                                     ontmoetingsplek!

1 | 42540   HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM

2 | 42539   HORSE CLUB HANNAH & CAYENNE

3 | 42541   HORSE CLUB LISA & STORM

4 | 42542   HORSE CLUB SARAH & MYSTERY

5 | 42460   HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM COUVERTURE ET LICOL |
            DEKJE EN HALSTER HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM
6 | 42459   HORSE CLUB HANNAH & CAYENNE COUVERTURE ET LICOL |
            DEKJE EN HALSTER HORSE CLUB HANNAH & CAYENNE
7 | 42461   HORSE CLUB LISA & STORM COUVERTURE ET LICOL |
            DEKJE EN HALSTER HORSE CLUB LISA & STORM
8 | 42462   HORSE CLUB SARAH & MYSTERY COUVERTURE ET LICOL |
            DEKJE EN HALSTER HORSE CLUB SARAH & MYSTERY
9 | 42415   CARAVANE POUR LES RENCONTRES SECRÈTES DU CLUB |
            CARAVAN VOOR GEHEIME CLUBONTMOETINGEN
Les
 cheveux, le buste
 et les jambes sont
interchangeables !
    Het haar, het
 bovenlichaam en
    de benen zijn
   verwisselbaar!

                              Le toit
                        amovible devient
                      un abri pour chevaux.
                        Afneembaar dak
                        wordt een schuil-
                         plaats voor de
                            paarden.
Bienvenue au centre
                               5–12
                               ans                   équestre Lakeside !
                               jaar
                                                        Welkom bij de
                                                       Lakeside manege!

     Agrandis ton
  univers équestre
  avec les box pour
       chevaux !
Breid je paardenwereld
        uit met de
    paardenstallen!

                                        Le centre équestre
                                  appartient à la famille Kramer.
                              Les parents d’Hannah s’occupent des
                           chevaux avec amour. Lakeside est le point
                         de départ de nombreuses aventures du Horse
                          Club car Sarah, Lisa et Sofia viennent souvent
                            ici pour rendre visite à Hannah et chiper
                                  des sucreries dans la cuisine.
                          De manege is eigendom van de familie Kramer.
                          De ouders van Hannah zorgen liefdevol voor de
                         paarden. Lakeside is het startpunt van veel Horse
                             Club avonturen, want Sarah, Lisa en Sofia
                                 komen hier vaak. Niet alleen om
                               Hannah te bezoeken, maar ook om
                                  in de grote keuken op zoek te
                                      gaan naar iets lekkers.
Une porte
secrète mène au
 vieux grenier !
 Een geheime deur
   leidt naar de
   oude zolder!
                                                                               L’escalier
                                                                           amovible permet
                                                                         de monter au premier
                                                                        étage dans la chambre
                                                                           d’Hannah et Mia !
                                                                     Via de beweegbare trap kom
                                                                     je op de eerste verdieping, op
                                                                         de kamer van Hannah
                                                                                en Mia!

                   Mia, la petite
          sœur d’Hannah a toujours
           besoin d’un tabouret pour
      monter sur son poney Spotty. Mais
      attention : ces deux-là sont de vrais   01/2022
                  chenapans…
        Hannahs kleine zusje Mia heeft
         nog een krukje nodig om op
         haar pony Spotty te komen,
         maar wees gewaarschuwd,
             het zijn twee echte
               deugnieten ...

                                                    1 | 42551   CENTRE EQUESTRE HORSE CLUB DE LAKESIDE |
                                                                HORSE CLUB LAKESIDE PAARDENBOERDERIJ
                                                    2 | 42518   HORSE CLUB MIA & SPOTTY

                                                    3 | 13946   ETALON OLDENBOURG |
                                                                OLDENBURGER HENGST
                                                   4 | 13947    POULAIN OLDENBOURG |
                                                                OLDENBURGER VEULEN
                                                    5 | 13945   JUMENT OLDENBOURG |
                                                                OLDENBURGER MERRIE
Des aventures au camping et au
               5–12
                             concours avec le Horse Club
                                  Découvre des excursions palpitantes
               ans                     avec tes quatre amies !
               jaar
                            Camping- en toernooiavonturen
                                   met Horse Club
                                        Beleef spann uitstapjes met
                                            de vier vriendinnen!

  La calèche est géniale pour trans-
  porter l’équipement de camping !
Met de koets kan ik de campingspullen
      super handig vervoeren!
Lisa est une
                             cavalière de saut
                          d’obstacles talentueuse
                          qui a déjà remporté de
                               nombreux prix.
                         Lisa is een getalenteerde
                         springamazone en heeft
                                al vele prijzen
                                 gewonnen.

1 | 42535   A L’AVENTURE EN VOITURE AVEC VAN ATTELE |
            OP AVONTUUR MET DE AUTO EN DE PAARDENTRAILER
2 | 42440   TOURNOI ENTRE AMIS |
            VRIENDSCHAPPENCONCOURS
3 | 42533   SEJOUR AU CAMPING DU HORSE CLUB SARAH |
            HORSE CLUB SARAH'S KAMPEERUITSTAPJE
4 | 42537   ACCESSOIRES DE CAMPING |
            ACCESSOIRES CAMPING
5 | 42538   ACCESSOIRES DE TOURNOI |
            ACCESSOIRES TOERNOOI
6 | 42433   L’ENTRAINEMENT AU CONCOURS DE HORSE CLUB LISA |
            HORSE CLUB LISA’S TOERNOOITRAINING
7 | 42456   JUMENT TRAKEHNEN CONCOURS EQUESTRE |
            TRAKEHNER MERRIE RUITERWEDSTRIJD
8 | 42457   ETALON FRISON CONCOURS EQUESTRE |
            FRIESE HENGST WEDSTRIJD
Es-tu prêt[e] pour le grand
            5–12
            ans
            jaar
                                     concours?
                             Ben je klaar voor de grote
                                  Paardenshow?

                Crée ton
           propre décor sur le                      C’est toi qui élis le
           panneau arrière !                            gagnant !

            Maak je eigen                           Jij bepaalt wie wint!
            patroon aan de
             achterwand!

 Je me rends au spectacle
   équestre en calèche !
Combien de trèfles y a-t-il sur
  le cheval et la calèche ?
 Ik bezoek de paardenshow
   met mijn koets! Hoeveel
klaverblaadjes betaal je aan
    het paard en de koets?

                                  OPLOSSING: 3
                                  SOLUTION : 3
Le poulain
 peut saisir le ballon
et le biberon dans sa
        bouche !
Veulen kan een bal of
een fles in zijn mond
        nemen!

                     J’adore fabriquer de jolis
                    accessoires pour chevaux !
                      Ik maak graag mooie
                      paardenaccessoires!

        1 | 42466   GRAND SPECTACLE EQUESTRE |
                    GROTE PAARDENSHOW
        2 | 42360   PUR-SANG ANGLAIS AVEC COUVERTURE |
                    ENGELSE VOLBLOED MET DEKEN
        3 | 42361   POULAIN AVEC COUVERTURE |
                    VEULEN MET DEKEN
        4 | 42468   ETALON PASO FINO SPECTACLE EQUESTRE |
                    PASO FINO HENGST PAARDENSHOW
        5 | 42534   POULAIN JOUEUR |
                    SPEELPLEZIER MET VEULEN
        6 | 42431   LA CREATION DE MODE D’HORSE CLUB SOFIA |
                    HORSE CLUB SOFIA’S MODECREATIE
        7 | 42467   CALECHE POUR LE SPECTACLE EQUESTRE |
                    KOETS VOOR PAARDENSHOW
        8 | 42469   JUMENT ROCKY MOUNTAIN HORSE
                    SPECTACLE EQUESTRE |
                    ROCKY MOUNTAIN HORSE MERRIE PAARDENSHOW
5–12
                                     ans
                                     jaar

                                                                                                             01/2022

                                                                 Le cheval
                                                           criollo definitivo est
                                                       une jeune race originaire
                                                     des plaines arides d’Argentine.

                                           01/2022     Criollo Definitivo paarden
      01/2022
                                                       zijn een jong paardenras,
                                                        afkomstig van de karige
                                                            grassteppen van
                                                               Argentinië.

1 | 13948   JUMENT CRIOLLO DEFINITIVO |                            7 | 13928    HONGRE HANOVRE, AUBERE |
            CRIOLLO DEFINITIVO MERRIE                                           HANNOVER RUIN, WILDKLEUR
2 | 13949   POULAIN CRIOLLO DEFINITIVO |                           8 | 13927    JUMENT HANOVRE, MORELLE |
            CRIOLLO DEFINITIVO VEULEN                                           HANNOVER MERRIE, ZWART
3 | 13852   JUMENT QUARTER HORSE |                                 9 | 13929    POULAIN HANOVRE, AUBÈRE |
            QUARTER HORSE MERRIE                                                HANNOVER VEULEN, WILDKLEUR
4 | 13853   ETALON QUARTER HORSE |                                10 | 13908    JUMENT ARABE |
            QUARTER HORSE HENGST                                                ARABISCHE MERRIE
5 | 13942   JUMENT ISLANDAISE |                                    11 | 13907   ETALON ARABE |
            IJSLANDPONY MERRIE                                                  ARABISCHE HENGST
6 | 13943   ETALON PONEY ISLANDAIS |                              12 | 13909    HONGRE TRAKEHNER |
            IJSLANDPONY HENGST                                                  TRAKEHNER RUIN
Découvre les
        nouveaux chevaux
        du monde Horse Club !
                       Ontdek de
              nieuwe paarden
             van de Horse Club
                          wereld!

                             01/2022

                                                                               01/2022

13 | 13888   JUMENT TRAKEHNEN |             19 | 13944   POULAIN TRAKEHNEN |
             TRAKEHNER MERRIE                            TRAKEHNER VEULEN
14 | 13855   JUMENT PUR-SANG ANGLAIS |
             ENGELSE VOLBLOED MERRIE
15 | 13821   ETALON ANDALOU |
             ANDALUSIËR HENGST
16 | 13822   POULAIN ANDALOU |
             ANDALUSIËR VEULEN
17 | 13793   JUMENT ANDALOUSE |
             ANDALUSIËR MERRIE
18 | 13925   PONETTE DE SELLE ALLEMANDE |
             DUITS RIJPAARD MERRIE
5–12        Après l’équitation, je
ans        donne une douche bien
jaar          méritée à Luna !
          Na het paardrijden gun ik
             Luna een douche!

             Bienvenue
       sur le grand terrain
       équestre de Lakeside !
       Welkom op het grote
          terrein van de
        Lakeside manege!
Le café Cups & Saddles
Rafraîchissement pour les cavaliers
          et les chevaux !

Het café Cups & Saddles
   Hier wacht een tussendoortje
        op ruiter en paard!

                                                                              Vis
                                                                        les aventures
                                                                   hippiques du Horse Club
             Lors des courses de barils,                                depuis l’appli !
           de nombreuses possibilités de
               parcours m’attendent !                                Beleef de Horse Club
             Bij het barrel racing zijn
                                                                paardenavonturen in de app!
               er veel verschillende
                                           1 | 42438   BOX DE LAVAGE POUR CHEVAUX AVEC
             parcoursmogelijkheden!                    EMILY ET LUNA DU HORSE CLUB |
                                                       WASPLAATS MET HORSE CLUB EMILY & LUNA
                                           2 | 42519   CAFE DES CAVALIERS |
                                                       RUITERCAFÉ
                                           3 | 42344   CENTRE EQUESTRE AVEC CAVALIERE ET CHEVAUX |
                                                       MANEGE MET AMAZONE EN PAARDEN
                                           4 | 42437   BOX POUR CHEVAUX AVEC TORI ET PRINCESS DU HORSE CLUB |
                                                       PAARDENSTAL MET TORI & PRINCESS VAN DE HORSE CLUB
                                           5 | 42443   KIT DE VOLTIGE EQUESTRE HORSE CLUB MIA |
                                                       HORSE CLUB MIA’S VOLTIGE RIJSET
                                           6 | 42441   KIT D’EQUITATION WESTERN HORSE CLUB HANNAH |
                                                       HORSE CLUB HANNAHS WESTERN RIJSET
5–12
                                      ans
                                      jaar

            Connais-tu
       les races de tous les
      chevaux qui s’amusent
           dans le pré ?
            Ken je alle
         paardenrassen
         die op de weide
         rondhuppelen?

1 | 42432   LES SOINS POUR BEBES ANIMAUX D’HORSE CLUB SARAH |         7 | 13890    POULAIN KNABSTRUPPER |
            HORSE CLUB SARAH ZORGT VOOR JONGE DIEREN                               KNABSTRUPPER VEULEN
2 | 42370   VÉTÉRINAIRE MOBILE AVEC POULAIN HANOVRE |                 8 | 13910    JUMENT KNABSTRUPPER |
            MOBIELE DIERENARTS MET HANNOVER VEULEN                                 KNABSTRUPPER MERRIE
3 | 42458   HORSE CLUB CHEVAUX INVITES D’HANNAH AVEC CHIENNE RUBY |   9 | 13913    HONGRE SADDLEBRED |
            HORSE CLUB HANNAHS GASTPAARDEN MET HOND RUBY                           AMERICAN SADDLEBRED RUIN
4 | 13884   JUMENT PAINT HORSE |                                      10 | 13912   JUMENT SADDLEBRED |
            PAINT MERRIE                                                           AMERICAN SADDLEBRED MERRIE
5 | 13886   POULAIN PAINT HORSE |                                     11 | 13906   JUMENT FRISONNE |
            PAINT VEULEN                                                           FRIESE MERRIE
6 | 13889   ETALON KNABSTRUPPER |                                     12 | 13885   HONGRE PAINT HORSE |
            KNABSTRUPPER HENGST                                                    PAINT RUIN
13 | 13862   POULAIN APPALOOSA |             19 | 13859   HONGRE HOLSTEIN |
             APPALOOSA VEULEN                             HOLSTEINER RUIN
14 | 13861   JUMENT APPALOOSA |              20 | 13860   POULAIN HOLSTEIN |
             APPALOOSA MERRIE                             HOLSTEINER VEULEN
15 | 13863   PONEY CONNEMARA, FEMELLE |      21 | 13858   JUMENT HOLSTEIN |
             CONNEMARA PONY MERRIE                        HOLSTEINER MERRIE
16 | 13922   JUMENT PURE RACE ESPAGNOLE |    22 | 13819   JUMENT LIPIZZAN |
             PURA RAZA SPAANSE MERRIE                     LIPIZZANER MERRIE
17 | 13924   POULAIN PURE RACE ESPAGNOLE |   23 | 13820   POULAIN LIPIZZAN |
             PURA RAZA SPAANSE PONY                       LIPIZZANER VEULEN
18 | 13923   ETALON PURE RACE ESPAGNOLE |    24 | 13911   ETALON AKHAL-TEKE |
             PURA RAZA SPAANSE HENGST                     AKHAL-TEKE HENGST
Disponibles
5–12 ans / jaar                                      pour une courte durée !
                                                   Ensemble, collectons-les plus
                                                           rapidement !
                                                     Slechts beschikbaar voor
                                                         korte tijd! Samen
                                                          verzamelen we                      03/2022
                                                              sneller!

                      Je suis
           heureuse de te présenter nos
        nouveaux amis du royaume magique
                des elfes bayala® !
             Ik vind het heel leuk om je voor te
                   stellen aan onze nieuwe
                  vrienden in het magische
                        elfenrijk bayala®!

                                                                                   01/2022

1 | 70744     BEBES DRAGONS QUI ECLOSENT |
              UITKOMENDE BABYDRAKEN
2 | 70750     CHATONS AILES QUI ECLOSENT |
              UITKOMENDE GEVLEUGELDE BABYKATJES
3 | 70721     BEBE PEGASE |
              PEGASUS VEULEN
4 | 70720     PEGASE |                                   01/2022
              PEGASUS
5 | 70743     LICORNE LAMA |
              LAMA EENHOORN
6 | 70725     LICORNE ARC-EN-CIEL, MALE |
              REGENBOOGEENHOORN, HENGST
7 | 70726     LICORNE ARC-EN-CIEL, FEMELLE |
              REGENBOOGEENHOORN, MERRIE
8 | 70727     LICORNE ARC-EN-CIEL, POULAIN |
              REGENBOOGEENHOORN, VEULEN
9 | 70728     DRAGON ARC-EN-CIEL |
              REGENBOOGDRAAK
10 | 70723    LICORNE MARSHMALLOW, JUMENT |
              MARSHMALLOW EENHOORNMERRIE
11 | 70724    LICORNE BONBON, POULAIN |
              BONBON EENHOORNVEULEN
12 | 70722    LICORNE BARBE À PAPA, ÉTALON |
              SUIKERSPIN EENHOORNHENGST
13 | 70592    DRAGON AUX FLEURS ET SON PETIT |
              BLOEMENDRAKENMAMA EN KINDJE
14 | 42508    EYELA SUR LICORNE DORÉE |
              EYELAS RIT OP GOUDEN EENHOORN
Les as-tu
déjà tous ?            03/2022

  Heb jij
  ze al?

                                                                03/2022

                                                           Êtes-vous
                                         03/2022    prêt(e) pour un voyage
                                                   passionnant au cœur de
                                                           bayala® ?
                                                     Ben jij klaar voor een
                Découvre l’univers                 spannende reis naar het
                  bayala® dans la                     hart van bayala®?
                   nouvelle appli !
                 Beleef de bayala®
              wereld in de nieuwe app!
5–12
                                    ans
                                    jaar

          Viens prendre
     ton envol avec nous au
 royaume magique des elfes de
             bayala® !
 Kom en vlieg met ons mee door
     het magische elfenrijk
          van bayala®!

1 | 42524   AIRE D’ENTRAÎNEMENT POUR LIONCEAUX AILES |   9 | 70716    LICORNE MANDALA, POULAIN |
            TRAINING VOOR GEVLEUGELDE LEEUWENBABY'S                   MANDALA EENHOORNVEULEN
2 | 70714   ELFE A DOS DE LION AILE |                    10 | 70739   LICORNE A COLLECTIONNER GATEAU DE MARIAGE |
            ELFJE OP GEVLEUGELDE LEEUW                                VERZAMELEENHOORN BRUILOFTSTAART
3 | 42525   BEBES CHOUETTES DANS LEUR NID |              11 | 70729   LICORNE A COLLECTIONNER SUCRE D’ORGE |
            UITKOMENDE BABY-UILEN                                     VERZAMELEENHOORN ZUURSTOK
4 | 70713   ELFE A DOS DE CHOUETTE SCINTILLANTE |        12 | 70741   LICORNE A COLLECTIONNER DONUT |
            ELFJE OP GLITTERUIL                                       VERZAMELEENHOORN DONUT
5 | 70576   LICORNE AILEE ARC-EN-CIEL |                  13 | 70732   LICORNE A COLLECTIONNER BONBON GELIFIE |
            GEVLEUGELDE REGENBOOGEENHOORN                             VERZAMELEENHOORN FRUITSNOEPJE
6 | 70577   LICORNE AILEE ARC-EN-CIEL, POULAIN |         14 | 70738   LICORNE A COLLECTIONNER CUPCAKE AUX MYRTILLES |
            GEVLEUGELDE REGENBOOGEENHOORN, VEULEN                     VERZAMELEENHOORN BOSBESSEN CUPCAKE
7 | 70717   LICORNE MANDALA, JUMENT |                    15 | 70734   LICORNE A COLLECTIONNER CHOCO-MENTHE |
            MANDALA EENHOORNMERRIE                                    VERZAMELEENHOORN MINTCHOCOLADE
8 | 70715   LICORNE MANDALA, ETALON |                    16 | 70736   LICORNE A COLLECTIONNER GAUFRETTE |
            MANDALA EENHOORNHENGST                                    VERZAMELEENHOORN IJSWAFEL
Collectionne
                  les 7 licornes
           Candy en édition limitée !
              Disponibles pour une
                 courte durée !
          Verzamel alle 7 gelimiteerde
01/2022        Candy eenhoorns!
              Slechts beschikbaar
                 voor korte tijd!
5–12
                ans
                jaar

    Peux-tu m’aider à
retrouver le trésor perdu ?
Kun je mij helpen om de
verloren schat te vinden?

                                  Ici, tous les bébés
                               animaux magiques se
                                sentent parfaitement
                                       à leur aise !
                              Hier voelen alle magische
                                   baby dieren zich
                                        kiplekker!
Toutes les fleurs
      se replient pour être
          emportées !
         Klap alle bloemen
           open en neem
              ze mee!

                                                           Oui, volontiers.
                                                          Ja, heel graag.

  Te laisseras-tu tenter
par une part de tarte des
          fées ?
 Heb je zin in een stukje
       feeëntaart?

               Les autocollants
             du café et du cabinet
                vétérinaire sont
              repositionnables à
                   souhait !
             Stickers van café en
             dierenartsenpraktijk
               kunnen worden
                 hergebruikt!

                                     1 | 42436   ILE AUX DRAGONS AVEC SON TRESOR |
                                                 DRAKENEILAND MET SCHAT
                                     2 | 42444   BATEAU FLEURI MAGIQUE DE SERA |
                                                 SERA'S MAGISCHE BLOEMENBOOT
                                     3 | 42526   FLEUR « CAFE DES ELFES » |
                                                 ELFENCAFÉ BLOEM
                                     4 | 42520   MARWEEN ET SON JARDIN D’ENFANTS ANIMAUX |
                                                 MARWEENS KLEUTERSCHOOL VOOR KLEINE DIEREN
                                     5 | 42445   MAISON-FLEUR PAILLETEE AVEC LICORNES, LAC ET ECURIE |
                                                 GLINSTEREND BLOEMENHUIS MET EENHOORNS, MEER EN STALL
                                     6 | 42523   FLEUR « CABINET DE VETERINAIRE MAGIQUE » |
                                                 MAGISCHE DIERENARTSENBLOEM
5–12
                                      ans
                                      jaar

De fabuleuses licornes et des chevaux
 Pégase à collectionner et s’amuser !
    Magische eenhoorns en
    pegasuspaarden om te
verzamelen en mee te spelen!

                              Nous sommes
                      ravies de ta visite au royaume
                      magique des elfes de bayala® !
                              Qu'attends-tu ?
                        We kijken uit naar je bezoek
                         aan het magische elfenrijk
                        van bayala®! Waar wacht je
                                  nog op?                           Plonge dans
                                                                    l’univers de
                                                                    Meamare
                                                                         Duik in
                                                                    Meamare

  1 | 70590   PEGASE AUX FLEURS |                      8 | 70565    FEE SERA AVEC LA LICORNE AUX FLEURS |
              BLOEMENPEGASUS                                        SERA MET BLOEMENEENHOORN
  2 | 70591   POULAIN DE LICORNE AUX FLEURS |          9 | 70566    FEE SURAH AVEC UN PEGASE SCINTILLANT |
              BLOEMENEENHOORN VEULEN                                SURAH MET GLITTERPEGASUS
  3 | 70579   PEGASE DES ETOILES, JUMENT |             10 | 70569   FEE EYELA AVEC LICORNE DE PRINCESSE |
              STERRENPEGASUS, MERRIE                                EYELA MET PRINSESSENEENHOORN
  4 | 70580   LICORNE D’ETOILE FILANTE, POULAIN |      11 | 70567   FEE MARWEEN AVEC UNE LICORNE SCINTILLANTE |
              VALLENDE-STERRENEENHOORN, VEULEN                      MARWEEN MET GLITTEREENHOORN
  5 | 70578   LICORNE DE LUNE, ETALON |                12 | 70568   FEE FEYA ET UNE LICORNE AILEE |
              MAANEENHOORN, HENGST                                  FEYA MET PEGASUSEENHOORN
  6 | 70575   LICORNE-PEGASE BIJOU, POULAIN |          13 | 42509   SIRENE SUR LICORNE DE MER |
              VERSIERDE EENHOORNPEGASUS, VEULEN                     ZEEMEERMIN OP ZEE-EENHOORN
  7 | 70573   LICORNE BIJOU, JUMENT |                  14 | 70571   LICORNE DES MERS, ETALON |
              VERSIERDE EENHOORN, MERRIE                            ZEE-EENHOORN, HENGST
Apprends-en
                                                              plus sur l’univers féérique
                                                                       bayala® :
                                                                 www.bayala.toys
                                                            Lees meer over de betoveren-
                                                               de wereld van bayala®:
                                                                  www.bayala.toys

                                                                                                                               p e n d a nt
                                                                                                              D is p o n ib le
                                                                                                                      d u ré e lim ité e !
                                                                                                               une
                                                                                                                              sc hi kb aa r
                                                                                                              Sl ec ht s be          d!
                                                                                                                  vo or ko rte tij

15 | 70572   LICORNE DES MERS, POULAIN |                          22 | 70583   FILM SERA ET JARO |
             ZEE-EENHOORN, VEULEN                                              MOVIE SERA EN JARO
16 | 70570   LICORNE DES MERS, JUMENT |                           23 | 70582   FILM FEYA |
             ZEE-EENHOORN, MERRIE                                              MOVIE FEYA
17 | 70586   FILM NURAY AVEC CORBEAU MUNYN |                      24 | 70581   FILM MARWEEN AVEC NUGUR ET PIUH |
             MOVIE NURAY MET RAAF MUNYN                                        MOVIE MARWEEN MET NUGUR EN PIUH
18 | 70712   FILM ANTYLAR |                                       25 | 70710   FILM LYKOS, NUGUR & PIUH |
             MOVIE ANTYLAR                                                     MOVIE LYKOS, NUGUR EN PIUH
19 | 70584   FILM SURAH AVEC PERROQUET KUACK |
             MOVIE SURAH MET PAPEGAAI KUACK
20 | 70587   FILM EYELA AVEC SCULPTURE LICORNE DE GLACE |
             MOVIE EYELA MET EENHOORN IJSSCULPTUUR
21 | 70711   FILM OPHIRA & MUNYN |
             MOVIE OPHIRA EN MUNYN
La newsletter Schleich®
              Boutique en ligne Schleich®                           Abonne-toi gratuitement dès maintenant
    Découvre l’ensemble de la gamme de produits, les                      à la newsletter Schleich® :
     articles exclusifs et les offres à ne pas manquer.                  schleich.digital/newsletter
                   De Schleich® website                                   De Schleich® nieuwsbrief
    Ontdek het volledige productassortiment, speciale
                                                                Meld je nu aan voor de gratis Schleich® nieuwsbrief:
        artikelen en aantrekkelijke aanbiedingen.
                                                                        www.schleich.digital/newsletter

                                                                     Jouets et histoires pour enfants
                                                                    Spellen en verhalen voor kinderen
               Deviens fan et suis-nous !
                                                                          www.horseclub.com
                Word fan en volg ons!
                                                                           www.eldrador.com
          SchleichFR                                                        www.bayala.toys
                                         schleichstories
          SchleichOfficial                                              www.schleich-dinosaurs.com
          schleich.france
          schleich.nederland             schleichpins

© Schleich®, January 2022 / subject to change 09309
© Schleich®, janvier 2022/sous réserve de modifications 09309
Vous pouvez aussi lire