JUILLET - AOUT 2018 Activités jeunesse été - Réseau Animation Intercommunal (R.A.I.) - Réseau des Communes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JUILLET - AOUT 2018
Activités jeunesse été - Réseau Animation Intercommunal (R.A.I.)
Chaque été, le Réseau Animation Intercommunal propose à nos jeunes différentes animations de rue
à partager en famille. Vous trouverez ci-joint une partie du programme des activités proposées durant
le mois de juillet dans la commune de Mertzwiller. Notez que ces activités sont gratuites et n’imposent
pas d’inscriptions préalables (les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte).
La 15ème édition du festival jeune public des arts vivants « Mômes en Scène » se déroulera du 1er août
au 5 août 2018 à Niederbronn-les-Bains.
Les projets et les animations du R.A.I. sont encadrés par des animateurs dynamiques et qualifiés qui
garantissent aux familles un accueil de qualité pour leurs enfants.
Mercredi 04/07 : Espace Grappelli : soirée baby foot géant et Weykick de 14h à 16h00.
Jeudi 05/07 : Espace Grappelli : soirée baby foot géant et Weykick de 19h à 21h30.
Lundi 09/07 : Espace Grappelli : fabrication de slime et expériences scientifiques de 14h à 17h.
Lundi 09/07 : Espace Grappelli : bubbel bump et tournoi sixte de 19h à 21h30.
Mardi 10/07 : City stade (biotope) : ballon prisonnier et ultimate de 14h à 17h.
Parcours de maniabilité
Mercredi 11/07 : Espace Grappelli : baseball et jeux de 14h à 17h.
Jeudi 12/07 : City stade (biotope) : fabrication de bateaux et radeaux 14h à 17h.
Jeudi 12/07 : Espace Grappelli : kermesse Western et atelier artistique de 19h à 21h30.
Vendredi 13/07 : bouée tractée, escalade, canoë... au lac de Pierre Percée (à partir du collège).
Départ à 09h20 et retour à l’Espace Grappelli de Mertzwiller à 18h10.
Lundi 16/07 : Espace Grappelli : hippo glouton géant de 19h à 21h30.
Jeudi 19/07 : Espace Grappelli : quizz sportif et cinéma «Vaiana» de 21h à 23h30.
Vendredi 20/07 : rallye photos et trampoline park à Strasbourg (à partir du collège).Départ à 09h50 et
retour à l’Espace Grappelli de Mertzwiller à 17h10.
Lundi 23/07 : Espace Grappelli : joutes et casino de 19h à 21h30.
Accueil loisirs de 3 à 11 ans à l’Espace Stéphane Grappelli
Du 9 au 13 juillet 2018 : « L’Inde à travers sa culture » 5 jours - Un dépaysement t’es proposé en découvrant les coutumes et traditions
de l’Inde. Viens danser à la manière des films Bollywood. C’est en famille que nous organiserons la fête des couleurs.
Du 16 au 20 juillet 2018 : « Loup y es-tu ? » 5 jours - Contes et légendes … Gentil petit ou méchant grand-loup ? Viens t’amuser à
connaître le loup qui te ressemble. Sortie au parc Ste Croix et diverses activités !
Du 23 au 27 juillet 2018 : « Autour de l’Asie » 5 jours - Calligraphie, atelier culinaire, mangas, cerfs-volants te permettront de découvrir
ce continent. Activités artistiques et sportives seront au rendez-vous.
Du 20 au 24 août 2018 : « Multi-activités » 5 jours - Super semaine avec des grands jeux, des activités manuelles et sportives… Sortie
spectacle à la fête du Houblon.
Du 27 août au 31 août 2018 : « Enquête policière » 5 jours - Après avoir passé une petite formation accélérée avec quelques défis à
réaliser, les enfants seront promus détectives stagiaires et seront amenés à résoudre une enquête mystérieuse.
Stages ados 10 à 17 ans
Stage “Graff” : du 16 au 20 juillet 2018 de 14h à 17h à l’Espace Stéphane Grappelli
Stage “Japan concept” : du 23 au 27 juillet 2018 de 14h à 17h à l’Espace Stéphane Grappelli
renseignements et inscriptions au 03.67.10.03.15 ou www.reseau-animation.com
Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr
A la bibliothèque de Mertzwiller
Les vacances d’été approchent, un moment privilégié pour se distraire en lisant .
Venez découvrir la sélection de livres de l’été et profitez également des nombreux abonnements de
revues dont dispose la bibliothèque (femme actuelle, prima, rustica, 60 millions de consommateurs,
le point, l’express …) pour y puiser des informations utiles pour votre quotidien (recettes de cuisine,
comparatifs de produits, jardinage).
Petit rappel des horaires :
Mardi de 16h à 18h Vendredi de 16h à 18h
Mercredi de 9h à 12h et de 15h à 18h Samedi de 9h à 12h
Jeudi de 16h à 18h
Fermeture d’été : du lundi 13 août au lundi 3 septembre 2018 inclus. Il n’y aura pas d’heure du conte
en juillet et en août.
Exposition de l’artiste peintre Madeleine RUGGERO : du mardi 10 juillet au
vendredi 10 août 2018. Un univers aux couleurs flaboyantes vous attend.
Concert de l’ensemble FINLANDIA
L’Ensemble Finlandia est né d'un désir commun de faire partager
la musique à tous. Créé en juin 2011, le quatuor que compose
cet ensemle propose des concerts uniques et variés pendant
la période estivale. Il fonctionne du solo au quatuor dans un
large répertoire allant de la musique baroque au répertoire plus
contemporain en passant par le tango et la musique de film.
L'originalité de cet ensemble réside dans sa composition : Thomas
BUGNOT à la trompette, Barbara MUSSAFIA au violoncelle,
Déborah MUSSAFIA et Rémi MOINGEON aux violon et alto.
Ces quatres musiciens français résident en Finlande et sont
musiciens professionnels au sein de l’orchestre philharmonique
d’Helsinski ou de l’orchestre de l’opéra d’Helsinski.
Ils seront à l’église protestante de Mertzwiller le mardi 3 juillet
à 19h pour un magnifique concert. L’entrée est libre, plateau
pour les artistes à la sortie, venez nombreux !
Durant l’après-midi du mardi 3 juillet, les quatres musiciens
présenteront leur groupe devant tous les élèves de l’école
élémentaire de Mertzwiller.
Fête nationale du 14 juillet
Cette année les festivités organisées par l’Office des Sports et Loisirs (O.S.L.) à l’occasion de la fête
nationale se dérouleront à nouveau dans le cadre naturel du Biotope. Nous vous attendons nombreux
devant la mairie le vendredi 13 juillet 2018 à 22h30 pour la traditionnelle retraite aux flambeaux
qui nous mènera jusqu’à la route de Mietesheim. Vers 23h, un feu d’artifice tiré à partir du Biotope,
illuminera le ciel de la commune à la grande joie des petits et des grands.
Assurées par les bénévoles membres de l’O.S.L., une buvette et petite restauration vous seront
proposées sur place à partir de 19h.
Rappel : Concours de fleurissement 2018
Ouvert à tous les habitants de Mertzwiller, le concours de fleurissement
organisé chaque année par la commune encourage les habitants à
contribuer à l’embellissement et à participer à l’amélioration de leur cadre
de vie. Dans la période du 9 au 15 juillet, le jury composé d’élus passera
dans Mertzwiller pour noter la qualité de la décoration florale des maisons
d’habitation, visible d’une rue, d’une route ou d’un chemin. Aucune inscription
n’est nécessaire en mairie.
Ce concours est l’occasion d’associer davantage les habitants à l’effort que
consacre chaque année la commune au fleurissement saisonnier.
Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr
Vigilance vacances
Les vacances approchent, et avec elle, le risque de recrudescence des cambriolages. En cas
d’absence prolongée, la gendarmerie de Reichshoffen, dans le cadre du service “opérations tranquilité
vacances”, offre la possiblilité d’aller surveiller votre domicile pendant leurs patrouilles quotidiennes.
N’hésitez pas à la contacter au 03 88 05 84 10.
Et si vous profitiez de cette période propice pour rejoindre le dispositif “Voisins Vigilants et solidaires@”,
dont les 98 foyers actuellement inscrits à Mertzwiller profitent de conseils réguliers et se tiennent
informés des risques et alertes en temps réel. N’hésitez pas à vous renseigner et vous inscrire sur le
site : www.voisinsvigilants.org ou en Mairie.
Quelques rappels
Avec le printemps, viennent les occasions de profiter des beaux jours pour l’entretien des
jardins, la tonte des pelouses ou la taille des arbustes. Nous vous rappelons quelques bonnes
règles pour éviter de gêner vos voisins :
Les activités bruyantes (tondeuses, motoculture, outillage électrique) sont limitées :
(arrêté communal du 12 mai 1977)
• les jours ouvrables : de 7h à 20h
• les samedis : de 7h à 13h et de 15h à 20h
• les dimanches et jours fériés : de 9h à 12h et de 16h à 20h
Les feux de résidus de jardinage, de bricolage, ou d’ordures sont interdits.
Il est rappelé que le brûlage des déchets verts à l’air libre est interdit par le règlement sanitaire
départemental. Ceux-ci doivent être déposés en déchèterie. Vous pouvez également en faire un
compost individuel. L’acquisition d’un composteur est subventionnée par la communauté de Communes
du Pays de Niederbronn-les-Bains (plus d’infos au 03 88 05 86 86).
Vaccin poules et oiseaux
La Société des Aviculteurs de Mertzwiller distribue gratuitement le vaccin contre la maladie « New-
castle » pour les poules et les oiseaux d’ornements, le dimanche 1er juillet 2018 de 8h00 à 10h00.
Veuillez vous munir d’une bouteille vide. Le rappel sera le 15 juillet 2018.
Collecte de sang à Mertzwiller - Lundi 3 septembre 2018 - Espace Stéphane Grappelli
Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) a relancé avec succès le don du sang à
Mertzwiller. Près de 100 personnes se présentent aux séances de collectes programmées
dans notre commune par l’antenne de Strasbourg de « l’Etablissement Français du Sang »
(EFS) placé sous la direction du responsable du secteur, le Docteur Eric Hetzel.
A ce jour, il n’est toujours pas possible de fabriquer du sang artificiel. Pour les victimes
d’accidents de la circulation, pour le traitement de personnes atteintes d’un cancer ou de
maladies cardiaques notamment, il faut du sang. C’est pourquoi la maxime « Qui donne
son sang sauve des vies ! » reste d’actualité.
Les membres du Centre Communal d’Action Sociale tiennent à remercier chaleureusement
toutes les personnes qui donnent leur sang et encouragent celles qui n’ont pas encore fait
cette démarche à se lancer.
Donner son sang permet de disposer de réserves de sang et de produits sanguins dérivés en quantité suffisante pour
faire face aux besoins permanents des hôpitaux. Donner son sang est un acte civique et un geste concret de fraternité et
solidarité. Il s’agit d’une manière très concrète, ouverte au plus grand nombre, de participer au bon fonctionnement de notre
système de santé mais également d’un acte indolore, généreux et de solidarité humaine qui renforce la cohésion sociale.
Le CCAS et des bénévoles volontaires organisent une nouvelle collecte « don de sang » à Mertzwiller. La séance se
déroulera à l’Espace Stéphane Grappelli rue Louis Pasteur lundi 3 septembre 2018 de 17h à 20h.
Les besoins en dons du sang ne marquent, tout au long de l’année, aucune pause. Les conditions pour offrir son sang
sont les suivantes : avoir entre 18 et 70 ans, peser au moins 50 kg et être en bonne santé. Les organisateurs invitent et
encouragent la population de Mertzwiller et des communes environnantes à venir en grand nombre pour donner de leur
sang. Donner de son sang permet de sauver des vies ! Une collation sera servie aux participants.
Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr
1er salon des artisans, de la rénovation de l’habitat et des économies d’énergie
Les 17 & 18 novembre 2018 à l’Espace Stéphane GRAPPELLI de Mertzwiller
La Communauté de Communes du Pays de Niederbronn-les-Bains
organise son 1er salon des artisans, de la rénovation de l’habitat et des
économies d’énergie sur son territoire. Il permettra de faire connaitre
les différents dispositifs existants en matière d’aides techniques et/ou
financières en faveur de la rénovation de l’habitat et de permettre aux
artisans de présenter leurs activités.
Le salon aura lieu les 17 et 18 novembre 2018 à l’Espace Stéphane
GRAPPELLI de Mertzwiller, et sera axé autour de 5 thématiques :
• La rénovation de l’habitat,
• L’amélioration de la performance énergétique,
• Les économies d’énergie,
• L’accessibilité et l’adaptation des logements.
• La rénovation énergétique dans les copropriétés.
Il reste encore des places ! Si vous êtes artisans et que vous souhaitez
promouvoir votre activité lors de ce salon, vous pouvez contacter le
secrétariat de la Communauté de Communes du Pays de Niederbronn-
les-Bains, secretariat@ccpaysniederbronn.fr, un formulaire d’inscription
vous sera transmis. Il est précisé qu’il n’y a pas de frais d’inscription pour
les exposants.
Entrée gratuite, restauration sur place. Ouvert à tous, samedi 17 novembre 2018 de 13h à 18h et dimanche
18 novembre 2018 de 10h à 17h.
Prévention des risques : plan canicule
L’été est arrivé. Chaque année, le plan canicule est remis en place et la mairie se mobilise
afin de recenser les personnes âgées les plus fragiles et isolées vivant à leur domicile, celles
qui sont le plus exposées aux conséquences sanitaires d’une éventuelle vague de chaleur
estivale. Pour ce faire, nous mettons à disposition des administrés un registre nominatif sur
lequel peuvent s’inscrire ou être inscrites toutes ces personnes afin que nous puissions les
contacter en cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence dans notre département.
En cas de fortes chaleurs, votre implication est importante pour relayer ces messages
auprès des personnes vulnérables et de leur entourage.
Inscription à l’accueil de la mairie : 03 88 90 30 02 ou numéro vert (gratuit) : 0 800 06 66 66.
Dégâts des eaux - inondations
Des formulaires d’aides exceptionnelles ont été transmis en mairie par la Chambre des Métiers
d’Alsace. Ces formulaires sont destinés aux artisans sinistrés par les inondations.
Contact : Chambre des Métiers : 03.88.19.79.83.
Le meilleur déchet est celui qu’on ne produit pas...
Apposer un autocollant « Stop-Pub » sur sa boîte aux lettres permet de réduire les quantités
de déchets papier Imprimés Non Adressés (INA).
Les INA comprennent les imprimés publicitaires sans adresse et la presse gratuite d’annonce.
Ils représentent 1/3 de la quantité totale des papiers graphiques des ménages et environ
3.5 % de la quantité totale des déchets des ménages soit 13 kg/hab/ an (ADEME).
Des autocollants sont à votre disposition à l’accueil de votre Communauté de Communes, de
votre mairie et du SMICTOM du Nord du Bas-Rhin.
Le Maire, Jean-Claude STREBLER et l’ensemble de l’équipe
municipale vous souhaitent de passer de bonnes vacances et
d’agréables moments en famille.
Juillet 2018
1 Dimanche Paroisse Protestante : sortie paroissiale
Amicale des Sapeurs Pompiers : fête d’été des Pompiers à la caserne
Collecte des ordures ménagères
2 Lundi Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
Atelier couture de 18h30 à 20h30 à l’espace Stéphane Grappelli
3 Mardi Atelier jeux de sociétés à 14h à la mairie
Ensemble FINLANDIA : concert à l’église protestante de Mertzwiller à 19h.
4 Mercredi
5 Jeudi Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
6 Vendredi
7 Samedi
8 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mertzwiller
Collecte des ordures ménagères
9 Lundi Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
10 Mardi Atelier jeux de sociétés à 14h à la mairie
11 Mercredi
Collecte des poubelles bleues
12 Jeudi Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
13 Vendredi O.S.L. : Retraite aux flambeaux – départ à 22h30 de la mairie et feu d’artifice à 23h
14 Samedi Férié – Fête nationale
Paroisse Catholique : messe à 9h
Paroisse Protestante : culte Consistorial à 10h à Reichshoffen
15 Dimanche
FINALE DE LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL 17H00
Collecte des ordures ménagères
16 Lundi Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
Club House des Aviculteurs : de 17h à 18h distribution/vente de granules pour animaux de basse-
cour (pas de distribution au mois d’août)
17 Mardi Atelier jeux de sociétés à 14h à la mairie
18 Mercredi
19 Jeudi Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
20 Vendredi
21 Samedi
22 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mertzwiller
23 Lundi Collecte des ordures ménagères
Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
24 Mardi Atelier jeux de sociétés à 14h à la mairie
25 Mercredi
26 Jeudi Collecte des poubelles bleues
Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
27 Vendredi
28 Samedi
Paroisse Catholique : messe à 9h.
29 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mietesheim
Saint Exupéry : Vol de pente à Beaufortain (du dimanche 29 juillet au jeudi 2 août)
30 Lundi Collecte des ordures ménagères
Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
31 Mardi Atelier jeux de sociétés à 14h à la mairie
Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr
Août 2018
1 Mercredi
2 Jeudi Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
3 Vendredi
4 Samedi Paroisse Catholique : messe à 18h15
5 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mertzwiller
6 Lundi Collecte des ordures ménagères
Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
7 Mardi Atelier jeux de société à 14h à la mairie
8 Mercredi
9 Jeudi Collecte des poubelles bleues
Atelier jeux de sociétés à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
10 Vendredi
11 Samedi
12 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mietesheim
Collecte des ordures ménagères
13 Lundi Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
Atelier couture de 18h30 à 20h30 à l’espace Stéphane Grappelli
14 Mardi
15 Mercredi Férié – Assomption
Paroisse Catholique : messe à 10h30
16 Jeudi Atelier jeux de sociétés à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
17 Vendredi
18 Samedi
19 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 10h à Mertzwiller
Collecte des ordures ménagères
20 Lundi Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
Atelier couture de 18h30 à 20h30 à l’espace Stéphane Grappelli
21 Mardi Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier jeux de société à 14h à la mairie
22 Mercredi
23 Jeudi Collecte des poubelles bleues
Gymnastique adaptée de 8h10 à 9h10 à l’espace Stéphane Grappelli
Atelier jeux de société à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
24 Vendredi
25 Samedi Paroisse Catholique : messe à 18h15
26 Dimanche Paroisse Protestante : culte Consistorial à 10h à Sturtzelbronn
Collecte des ordures ménagères
27 Lundi Atelier rencontre tricot à 14h à la mairie
Atelier couture de 18h30 à 20h30 à l’espace Stéphane Grappelli
28 Mardi Atelier jeux de société à 14h à la mairie
29 Mercredi
30 Jeudi Atelier jeux de sociétés à 19h à l’espace Stéphane Grappelli
31 Vendredi
Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr
Vous pouvez aussi lire
