31 MAI M10 / M11 M12/M13 JUNIORS - TERRAIN DE - Tournoi international de football juniors d'aigle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
31 MAI
M10 / M11 PARTENAIRES ÉQUIPES DE LA RÉGION
M12/M13 Fixed Identity
Elements Styleguide
Tél. 021 967 37 00 - Fax 021 967 37 01 - 1852 Roche
EN 1090-1 / www.berisha-sa.ch - info@berisha-sa.ch / EN 1090-2
1 JUIN
JUNIORS Overview
Click on a section to go straight to it.
TERRAIN DE
LA MELEE
Centre Mondial du Cyclisme UCI
Fixed identity elements Version 1 | July 2016 1
UCI World Cycling Centre
© McDonald’s 2017
2-1 pour toi.
Restaurant McDonald’s® avec McDrive®,
Z.A. Pré du Pont 105 à Collombey.
Sur remise de ce bon vous recevez: Sur remise de ce bon vous recevez:
2 pour 1 Big Mac ®
2 Menu MEDIUM*
pour Fr. 19.90
Valable jusqu’au 30.6.2018,
31.8.2019, exclusivement dans le restaurant Valable jusqu’au 31.8.2019, exclusivement dans le restaurant
BON
BON
McDonald’s® de Collombey. 1 bon par personne. Non cumulable McDonald’s® de Collombey. 1 bon par personne. Non cumulable
avec d’autres offres spéciales. *Menu Big Tasty™ (Bacon), avec d’autres offres spéciales. *Menu Big Tasty™ (Bacon),
Chicken Tasty (Bacon), Spicy Tasty Bacon, 9 Chicken McNuggets®: Chicken Tasty (Bacon), Spicy Tasty Bacon, 9 Chicken McNuggets®:
+ Fr. 1.50 par menu. Non valable pour les produits Signature. + Fr. 1.50 par menu. Non valable pour les produits Signature.
848_001_17_003_InsBigMac_210x297.indd 1 15.03.17 09:21
belle occasion de vivre Qu’un public nombreux
BILLET une compétition avec vienne applaudir les
DU SYNDIC tout l’esprit fair-play belles actions sur le
qui doit accompagner terrain afin que l’édition
DONNER LA ce sport d’équipe. 2019 soit à la hauteur
de toutes les attentes.
PRIORITÉ AU À tous les juniors qui
FAIR-PLAY ont fait le déplacement Frédéric Borloz,
d’Aigle, nous adressons Syndic d’Aigle
nos encouragements
Les autorités d’Aigle dans la poursuite de
souhaitent la bienvenue leur engagement spor-
aux 32 équipes qui vont tif.
participer à l’édition
2019 de ce tournoi qui Nos vifs remerciements
désignera la meilleure vont également à tous
d’entre toutes. les bénévoles qui as-
surent l’organisation et
Que leur venue dans le la logistique de ce tour-
Chablais soit aussi une noi international.
PARTENAIRE PRINCIPAL
Tél. 021 967 37 00 - Fax 021 967 37 01 - 1852 Roche
EN 1090-1 / www.berisha-sa.ch - info@berisha-sa.ch / EN 1090-2
Chemin des Iles
1860 AIGLE
Mobile : 079 617 65 05
Tél: 024 466 64 84
www.ascarrelage.ch
sibilité à nos jeunes et Que cette édition 2019
MOT DU moins jeunes d’échan- soit appréciée de tous
PRÉSIDENT ger et partager en dé- et surtout qu’elle se
montrant que le ballon déroule avec le soleil
rond est un excellent qui nous a si souvent
Le football est un sport trait d’union pour notre accompagné.
mais c’est avant tout jeunesse.
un jeu, raison pour la-
quelle durant toutes les Pour cette édition 2019,
éditions de ce tournoi le comité d’organisation Aigle, mai 2019
nous avons toujours a élargi les frontières
privilégié le plaisir et la en direction de l’est Le comité d’organisation
bonne humeur. de l’Europe en invitant
des équipes venues de
Le Tournoi Internatio- Bosnie et de Roumanie,
nal d’Aigle a été et sera nous leur souhaitons
toujours un lieu de ren- la bienvenue à Aigle et
contre et de bonne hu- d’une façon plus géné-
meur. Il donne la pos- rale dans le Chablais.
colombes christian truchard Collombey / Ollon t. +41 24 472 71 77 f. +41 24 472 81 66 info@lescolombes.ch
M10
M11
Henri BADOUX SA Route d’Ollon 8 - C.P. 448 1860 Aigle info@badoux-vins.ch Tél. gratuit 0800 223 689 Gratisnummer : 0800 223 689 www.badoux-vins.ch
M10
M12
PARTENAIRE PRINCIPAL
Je suis là pour vous à
Aigle
Daniel Lipari, M 078 825 30 36
daniel.lipari@mobiliere.ch
Agence d'Aigle
Yves Rupp, Agent général
Rue du Rhône 17
1860 Aigle
T 024 468 00 68
chablais-riviera@mobiliere.ch
mobiliere.chM11
5846
Pour que seul le sport vous fasse transpirer.
Avec nos prestations d’assurance, nous voulons vous procurer un avantage sécuritaire dans la course
qu’est le quotidien. Dans toutes les disciplines, nous misons donc sur la meilleure solution possible
et vous procurons la forme grâce à nos modules de sécurité innovants.
Bâloise Assurances et Baloise Bank SoBa – une équipe qui séduit aussi par son fair-play.
Agence générale Riviera/Nord Vaudois
Bureau d’Aigle
Rue du Bourg 9
David Sierra, conseiller financier
079/204 21 75
david.sierra@baloise.ch
www.baloise.chM12
M12Découvrir la pratique du cyclisme sur piste et du BMX ?
C’est possible !
Réservez votre séance d’initiation dès maintenant !
INITIATION ɜ
ɜ
Encadrement par un moniteur agréé CMC
Matériel mis à disposition CHF 55.-
CYCLISME SUR PISTE ET BMX
ɜ Débutants bienvenus ne
ɜ Dès 10 ans, minimum 145 cm / person .-)
F 385
(min. CH
INFORMATIONS ET RÉSERVATION
www.uci-cmc.com | cmc@uci.ch | +41 (0) 24 468 58 85
CMC Exploitation SA | Ch. de la Mêlée 12 | 1860 Aigle | Switzerland | +41 (0) 24 468 58 85
cmc@uci.ch centremondialducyclisme WCC_cycling www.uci-cmc.comM13
M13McHAPPY DAY 2019
pour la Fondation en Faveur des
Enfants Ronald McDonaldTM
Samedi, 29 juin, 11h30 – 16h30h
Nous nettoyons votre pare-brise et vous
pouvez faire un « noble geste ». L’argent
récolté sera versé intégralement à la Fondation
en Faveur des Enfants Ronald McDonald.
Depuis 1992 déjà, la Fondation en Faveur des Enfants
Ronald McDonald s’engage auprès des enfants gravement
malades et de leurs familles en Suisse. Sept « Maisons
Ronald McDonald » sont installées à proximité de cliniques
spécialisées afin d’offrir un hébergement provisoire aux
familles. Les enfants malades ont besoin de leurs parents
et de leurs frères et sœurs afin de pouvoir offrir à l’enfant
ce que même la meilleure des médecines ne peut leur
donner, à savoir amour, confiance et sécurité.
Lieu de calme et d’échange
Au sein de nos maisons, les proches d’enfants malades
bénéficient d’un lieu de calme et de détente très appréciée
pour oublier un peu le quotidien difficile de l’hôpital. De
plus, les parents concernés ont la possibilité d’échanger
leurs expériences avec d’autres familles touchées par la
maladie.
En total 11’000 familles d’enfants hospitalisés ont passé
plus de 92’000 nuits dans une de nos sept Maisons Ronald
McDonald en Suisse depuis la création en 1994.
C’est une très belle cause et nous sommes très fiers, grâce
à vous, de pouvoir contribuer de cette manière au
maintien de ces maisons pour les familles en besoin.
Merci !
McDonald’s CollombeyTOURNOI INTERNATIONAL D’AIGLE 31 MAI ET 1ER JUIN 2019 JUNIORS E M10/M11 - Groupe A FC AIGLE FC YVORNE FC MONTHEY FC SIMERIA FC MONTREUX SPORT FC SAINT-MAURICE FC BENFICA LAUSANNE FC BULLE FC STADE LAUSANNE OUCHY FC AARAU M10 JUNIORS E M10/M11 - Groupe B CS OLLON FC BEX FC STADE NYONNAIS US COLLOMBEY MURAZ FC THONON EVIAN FC AARAU M11 FC SAINT-LEGIER FC ESPAGNOL LAUSANNE JUVENTUS ACADEMY ES FC MALLEY LS
VENDREDI 31 MAI JUNIORS E - M10-M11 TERRAIN 1 HEURE GR. EQUIPE I EQUIPE II 09:00 A FC AIGLE FC YVORNE 09:20 B FC STADE NYONNAIS US COLLOMBEY MURAZ 09:40 A FC BENFICA LAUSANNE FC BULLE 10:00 B FC THONON EVIAN FC AARAU M11 10:20 A FC STADE LAUSANNE OUCHY FC AARAU M10 10:40 B CS OLLON FC STADE NYONNAIS 11:00 A FC YVORNE FC SIMERIA 11:20 B FC THONON EVIAN FC SAINT-LEGIER 11:40 A FC SAINT-MAURICE FC STADE LAUSANNE OUCHY 12:00 B FC ESPAGNOL LAUSANNE ES FC MALLEY LS 12:20 A FC AIGLE FC SIMERIA 12:40 B FC BEX FC STADE NYONNAIS 13:00 A FC SAINT-MAURICE FC BENFICA LAUSANNE 13:20 B FC THONON EVIAN FC ESPAGNOL LAUSANNE 13:40 A FC AIGLE FC STADE LAUSANNE OUCHY 14:00 B FC BEX ES FC MALLEY LS 14:20 A FC SIMERIA FC BENFICA LAUSANNE 14:40 B FC STADE NYONNAIS FC AARAU M11 15:00 A FC MONTREUX SPORT FC STADE LAUSANNE OUCHY 15:20 B CS OLLON FC ESPAGNOL LAUSANNE 15:40 A FC SIMERIA FC AARAU M10 16:00 B FC BEX FC SAINT-LEGIER 16:20 A FC MONTREUX SPORT FC MONTHEY 16:40 B FC ESPAGNOL LAUSANNE JUVENTUS ACADEMY 17:00 A FC SAINT-MAURICE FC AARAU M10 TERRAIN 2 HEURE GR. EQUIPE I EQUIPE II 09:00 B CS OLLON FC BEX 09:20 A FC MONTHEY FC SIMERIA 09:40 B FC SAINT-LEGIER FC ESPAGNOL LAUSANNE 10:00 A FC MONTREUX SPORT FC SAINT-MAURICE 10:20 B JUVENTUS ACADEMY ES FC MALLEY LS 10:40 A FC AIGLE FC MONTHEY 11:00 B FC BEX US COLLOMBEY MURAZ 11:20 A FC MONTREUX SPORT FC BENFICA LAUSANNE 11:40 B FC AARAU M11 JUVENTUS ACADEMY 12:00 A FC BULLE FC AARAU M10 12:20 B CS OLLON US COLLOMBEY MURAZ 12:40 A FC YVORNE FC MONTHEY 13:00 B FC AARAU M11 FC SAINT-LEGIER 13:20 A FC MONTREUX SPORT FC BULLE 13:40 B CS OLLON JUVENTUS ACADEMY 14:00 A FC YVORNE FC AARAU M10 14:20 B US COLLOMBEY MURAZ FC SAINT-LEGIER 14:40 A FC MONTHEY FC SAINT-MAURICE 15:00 B FC THONON EVIAN JUVENTUS ACADEMY 15:20 A FC AIGLE FC BULLE 15:40 B US COLLOMBEY MURAZ ES FC MALLEY LS 16:00 A FC YVORNE FC BENFICA LAUSANNE 16:20 B FC STADE NYONNAIS FC THONON EVIAN 16:40 A FC BULLE FC STADE LAUSANNE OUCHY 17:00 B FC AARAU M11 ES FC MALLEY LS
SAMEDI 1ER JUIN JUNIORS E - M10-M11
HEURE GR. EQUIPE I EQUIPE II
08:30 A FC BENFICA LAUSANNE FC AARAU M10
08:50 B FC BEX FC THONON EVIAN
09:10 A FC SIMERIA FC SAINT-MAURICE
09:30 B FC STADE NYONNAIS FC ESPAGNOL LAUSANNE
09:50 A FC AIGLE FC AARAU M10
10:10 B FC SAINT-LEGIER JUVENTUS ACADEMY
10:30 A FC YVORNE FC SAINT-MAURICE
10:50 B US COLLOMBEY MURAZ FC THONON EVIAN
11:10 A FC MONTHEY FC AARAU M10
11:30 B CS OLLON FC SAINT-LEGIER
TERRAIN 1
11:50 A FC YVORNE FC BULLE
12:10 B FC STADE NYONNAIS JUVENTUS ACADEMY
12:30 A FC MONTREUX SPORT FC AARAU M10
12:50 B CS OLLON FC AARAU M11
13:10 A FC SIMERIA FC BULLE
13:30 B FC BEX JUVENTUS ACADEMY
13:50 A FC MONTHEY FC BENFICA LAUSANNE
14:10 B CS OLLON FC THONON EVIAN
14:30 A FC SAINT-MAURICE FC BULLE
14:50 B US COLLOMBEY MURAZ JUVENTUS ACADEMY
QUART-FINALES 1X 17MIN.
15:25 1 1er Groupe A 4ème Groupe B
15:45 2 2ème Groupe A 3ème Groupe B
DEMI-FINALES 2X 15 MIN.
16:15 A Vainqueur Match 1 Vainqueur Match 4
FINALE 2X 15 MIN.
16:55 Vainqueur Match A Vainqueur Match B
08:30 B FC SAINT-LEGIER ES FC MALLEY LS
08:50 A FC YVORNE FC MONTREUX SPORT
09:10 B US COLLOMBEY MURAZ FC AARAU M11
09:30 A FC MONTHEY FC BULLE
09:50 B CS OLLON ES FC MALLEY LS
10:10 A FC BENFICA LAUSANNE FC STADE LAUSANNE OUCHY
10:30 B FC BEX FC AARAU M11
10:50 A FC SIMERIA FC MONTREUX SPORT
11:10 B FC STADE NYONNAIS ES FC MALLEY LS
11:30 A FC AIGLE FC BENFICA LAUSANNE TERRAIN 2
11:50 B FC BEX FC ESPAGNOL LAUSANNE
12:10 A FC MONTHEY FC STADE LAUSANNE OUCHY
12:30 B FC THONON EVIAN ES FC MALLEY LS
12:50 A FC AIGLE FC SAINT-MAURICE
13:10 B US COLLOMBEY MURAZ FC ESPAGNOL LAUSANNE
13:30 A FC YVORNE FC STADE LAUSANNE OUCHY
13:50 B FC STADE NYONNAIS FC SAINT-LEGIER
14:10 A FC AIGLE FC MONTREUX SPORT
14:30 B FC AARAU M11 FC ESPAGNOL LAUSANNE
14:50 A FC SIMERIA FC STADE LAUSANNE OUCHY
QUART-FINALES 1X 17MIN.
15:25 3 1er Groupe B 4ème Groupe A
15:45 4 2ème Groupe B 3ème Groupe A
DEMI-FINALES 2X 15 MIN.
16:15 B Vainqueur Match 2 Vainqueur Match 3
FINALE 3ÈME - 4ÈME 2X 15 MIN.
16:55 Perdant Match A Perdant Match B
REMISE DES PRIX FIN DU TOURNOIASSOCIAÇÃO RECREATIVA CULTURAL
PORTUGUESA DE AIGLE
Carlos Pires
Ch. de Marjolin 51
1860 Aigle
024/466.65.95
FUNDADO 079/648.54.00
OUTUBRO 1984
VilleneuveTOURNOI INTERNATIONAL D’AIGLE 31 MAI ET 1ER JUIN 2019 JUNIORS D M12/M13 - Gr. A FC AIGLE JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA MONTPELLIER SPORT CLUB JUVENTUS ACADEMY FC THONON EVIAN FC ESPAGNOL LAUSANNE JUNIORS D M12/M13 - Gr. B STADE LAUSANNE OUCHY DEPORTIVO NARON U13 SELECTION NSTK - BOSNIE JC FOOTBALL ASSOCIATION FOOTBALL REGION MORGES M12 FC BIENNE ACADEMY
VENDREDI 31 MAI JUNIORS D - M12-M13
TERRAIN PRINCIPAL
HEURE GR. EQUIPE I EQUIPE II
08:30 A FC AIGLE MONTPELLIER SPORT CLUB
08:55 B STADE LAUSANNE OUCHY U13 SELECTION NSTK - BOSNIE
09:20 A JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA FC THONON EVIAN
09:45 B DEPORTIVO NARON FOOTBALL REGION MORGES M12
10:10 A JUVENTUS ACADEMY FC ESPAGNOL LAUSANNE
10:35 B JC FOOTBALL ASSOCIATION FC BIENNE ACADEMY
11:00 A FC AIGLE FC THONON EVIAN
11:25 B STADE LAUSANNE OUCHY FOOTBALL REGION MORGES M12
11:50 A JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA MONTPELLIER SPORT CLUB
12:15 B DEPORTIVO NARON U13 SELECTION NSTK - BOSNIE
12:40 A JUVENTUS ACADEMY FC THONON EVIAN
13:05 B JC FOOTBALL ASSOCIATION FOOTBALL REGION MORGES M12
13:30 A FC AIGLE FC ESPAGNOL LAUSANNE
13:55 B STADE LAUSANNE OUCHY FC BIENNE ACADEMY
14:20 A MONTPELLIER SPORT CLUB FC THONON EVIAN
14:45 B U13 SELECTION NSTK - BOSNIE FOOTBALL REGION MORGES M12
15:10 A JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA JUVENTUS ACADEMY
15:35 B DEPORTIVO NARON JC FOOTBALL ASSOCIATION
16:00 A MONTPELLIER SPORT CLUB FC ESPAGNOL LAUSANNE
16:25 B U13 SELECTION NSTK - BOSNIE FC BIENNE ACADEMY
16:50 A FC AIGLE JUVENTUS ACADEMY
17:15 B STADE LAUSANNE OUCHY JC FOOTBALL ASSOCIATION
17:40 A JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA FC ESPAGNOL LAUSANNE
18:05 B DEPORTIVO NARON FC BIENNE ACADEMY
SAMEDI 1ER JUIN TERRAIN PRINCIPAL
HEURE GR. EQUIPE I EQUIPE II
09:00 A FC AIGLE JUVENTUDE SPORT CLUB EVORA
09:25 B STADE LAUSANNE OUCHY DEPORTIVO NARON
09:50 A MONTPELLIER SPORT CLUB JUVENTUS ACADEMY
10:15 B U13 SELECTION NSTK - BOSNIE JC FOOTBALL ASSOCIATION
10:40 A FC THONON EVIAN FC ESPAGNOL LAUSANNE
11:05 B FOOTBALL REGION MORGES M12 FC BIENNE ACADEMY
QUART-FINALES 1X 22MIN.
11:45 1 1er Groupe A 4ème Groupe B
12:13 2 2ème Groupe B 3ème Groupe A
12:41 3 1er Groupe B 4ème Groupe A
13:09 4 2ème Groupe A 3ème Groupe B
DEMI-FINALES 2X 15 MIN.
13:45 A Vainqueur Match 1 Vainqueur Match 2
14:25 B Vainqueur Match 3 Vainqueur Match 4
FINALE 3ÈME-4ÈME PLACE 2 X 15MIN
15:15 Perdant Match A Perdant Match B
FINALE 2 X 15MIN
15:55 Vainqueur Match A Vainqueur Match B
REMISE DES PRIX FIN DU TOURNOILes Vergers d’A igle et d ’Yvorne
Bertrand & Martine Cheseaux
Rte d’Evian 32 • CH - 1860 AIGLE
Tél & Fax : +41 (24) 466 35 83
Email: info@vergers.ch
PHILIPPE ET
NICOLAS OLLOZ
Zone Industrielle
CP 171 - 1860 Aigle
T. 024 466 24 66
F. 024 466 56 05
mecatransports@bluewin.ch
www.mecatransports.chM13 M11
Boulangerie
Pâtisserie
au Vieux
Fournil
Lecerf Stéphane
et Muriel
Rue du Bourg 41 - 1860 Aigle
T. 024 466 17 31
Fermé le lundi
abDONS Timber Sylva
SOULIER D’ARGENT - CHF 500.–
Products Sàrl
• EM Electro Matériel SA, Chemin de Rochebord 16,
M. Jean-Luc Duroux 1860 Aigle
• A.A. Net, blanchisserie-nettoyage, Tél. 079 485 44 48
Aigle-Leysin rd.sylvaproduct@gmail.com
• CFS Compagnie Financière, Prangins Construction bois
Import - Export
SOULIER DE BRONZE - CHF 200.– Maison ossature bois et panneaux
• R. Antonioli SA CLT minergie coef 0,14
• Farmtec SA Fenêtres bois - bois métal
Fenêtres rénovation + PVC
SOULIER DE CŒUR - CHF 100.– Menuiserie générale du bâtiment
• Turrian Jean-Daniel Portes anti-feu EI30vos magasins SportXX dans
vos Centres commerciaux Migros
Centre commercial Migros 1032 Romanel Centre commercial Migros Montagny
En Felezin En Chamard
1032 Romanel-sur-Lausanne 1442 Montagny-Yverdon
Tél. 058 573 59 80 Tél. 058 573 56 00
Migros Chablais Centre Aigle Centre commercial Migros Crissier
Chemin Sous-le-Grand Pré 4 Chemin de Closalet 7
1860 Aigle 1023 Crissier
Tél. 058 573 51 50 Tél. 058 573 55 50
WWW.SPORTXX.CH - WWW.MIGROSVAUD.CH
SPX-Ann-spons_186x273-01.indd 1 19.04.2016 15:54:0524 ANS (1995-2019) À VOTRE SERVICE
LOCATION ET MONTAGE THIERRY PUTHIOT
Conseiller
ROUTE D'OLLON 50 JUNCAJ FRÈRES
CASE POSTALE 329 1860 AIGLE
Privé: Case postale 203
Tél. 024 466 93 33 echafaudages2000@bluewin.ch CH-1890 St-Maurice
Fax 024 466 93 40 www.echafaudages2000.ch M. 079 330 39 18
thierry.puthiot@ch.nestle.com
www.nestleprofessional.comTransports
Manutention
Bennes
Tous les jours... Stockage
sur tous les terrains ! Logistique
1897 Le Bouveret | 1860 Aigle www.grept.ch
T 024 468 00 40 | F 024 468 00 41 info@grept.ch
Auberge des Messageries
Hôtel - Café - Restaurant
Av. du Midi 19 - 1860 Aigle
Tél. 024 466 20 60 Fax 024 466 62 58NOUS Y METTONS TOUT NOTRE CŒUR.
Vous pouvez aussi lire
