KADIST ASLI ÇAVUŞOĞLU - Exposition Personnelle KADIST, Paris 7 octobre 2020 - 6 février 2021 EK BİÇ YE İÇ, Istanbul printemps 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
KADIST
ASLI ÇAVUŞOĞLU
Exposition Personnelle
KADIST, Paris
7 octobre 2020 - 6 février 2021
EK BİÇ YE İÇ, Istanbul
printemps 2021
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
Comment les soulèvements sociaux de la dernière décennie en Turquie ont-ils D’après le texte d’Özge Ersoy,
transformé la façon dont nous réinventons les sites de résistance quotidienne ? rédigé pour la publication de
Planter des graines peut-il constituer un acte politique ? Ces questions marquent l’exposition
le point de départ de Pink as a Cabbage / Green as an Onion / Blue as an Orange, (traduction : Virginie Bobin)
première exposition personnelle de l’artiste Aslı Çavuşoğlu en France (Istanbul,
1982) qui découle de sa résidence à KADIST Paris début 2020.
Suite aux manifestations de 2013 à Gezi Park (Istanbul), certaines personnes ont
créé des jardins urbains sauvages afin de réaménager des terrains abandonnés,
tandis que d’autres ont contribué à la sauvegarde des jardins historiques menacés
par la rénovation urbaine. D’autres ont fondé des initiatives agricoles écologiques
dans des zones rurales de la Turquie, élargissant le nombre de modèles existants
pour défendre une agriculture durable, locale et coopérative. Cette exposition
s’appuie sur plus d’une douzaine d’initiatives de ce genre, parfois récentes,
parfois plus anciennes, qui proposent des formes de résistance fondées sur des
affinités, des solidarités et des rêves collectifs. Elle présente une installation
composée de textiles et de teintures naturels, comme une tentative de
cartographier leurs histoires.
Çavuşoğlu emploie souvent la couleur comme dispositif narratif. Dans Red/ 1
Au regard des diffulcul-
Red (2015), elle retraçait l’histoire d’un pigment quasiment disparu, à base de tés de déplacement dues
cochenille d’Ararat séchée et broyée. Cette espèce d’insecte en voie d’extinction au COVID 19, la deu-
se rencontre aux environs de la frontière actuelle entre la Turquie et l’Arménie, xième partie de la rési-
fermée jusqu’à aujourd’hui en raison des conflits politiques et territoriaux entre dence d’Asli Çavuşoğlu
les deux pays. Pour The Place of Stone (2018), elle a étudié l’histoire du lapis s’est développée à
lazuli, introduisant par petites touches la façon dont cette pierre précieuse d’un distance. Pour maintenir
bleu profond et céleste a été extraite des mines d’Afghanistan, d’où elle est un lien direct avec le
importée depuis des siècles. contexte Turc, l’exposi-
tion est présentée dans
Pour Pink as a Cabbage / Green as an Onion / Blue as an Orange, l’artiste use le meme temps à KADIST
d’une stratégie similaire, teignant des textiles naturels avec des fruits, des Paris (douze tissus) et à
légumes et des plantes cultivés par les initiatives agricoles avec lesquelles elle EK BİÇ YE İÇ à Istanbul
a noué des relations. Cette fois, elle ne raconte pas l’histoire d’une couleur en (six tissus).
particulier, mais utilise la couleur comme prisme de réflexion pour tisser des
liens entre les différentes histoires et les modèles proposés par ces initiatives.
L’œuvre prend la forme d’une installation composée de dix-huit rouleaux de tissu
de différentes tailles, aux textures, motifs et rythmes visuels variés, dont les
couleurs sourdes évoquent celles de la terre — chaque rouleau correspondant
à une initiative spécifique. L’installation privilégie une structure flexible qui
s’adapte à ses deux lieux d’accueil à Paris et à Istanbul1 et l’accrochage évoque
les échoppes d’un bazar, composant une assemblée temporaire de structures Exposition réalisée grâce au soutien
éphémères et mobiles. de:
La dernière partie du titre de l’exposition, clin d’œil au poème d’Éluard, suggère
que l’imagination est indispensable à l’élaboration du futur. Alors que la
pandémie actuelle rend d’autant plus visible la crise qui frappe la production et la
distribution agricoles (avec des fermier·ère·s détruisant une année de récolte de
légumes malgré la demande croissante en nourriture) l’œuvre de Çavuşoğlu vient
aussi nous rappeler les failles des systèmes alimentaires industriels existants,
hyper-mercantiles. L’exposition invite à considérer les initiatives agricoles
artisanales comme des lieux de résistance quotidienne, mais aussi comme
des systèmes de valeurs qu’il importe de placer au cœur des politiques du
futur.
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
PROCESSUS DE
PRODUCTION
Images du processus de production par Defne Antika
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
PROCESSUS DE
PRODUCTION
Images du processus de production par Defne Antika
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
ASLI ÇAVUŞOĞLU
SÉLECTION D’OEUVRES
Aslı Çavuşoğlu, The Place of Stone (2018). Fresque de 22 panneaux aerolam.
Vue de l’exposition “Our World is Burning“, Palais de Tokyo, Paris. Cette oeuvre a bénéficié du soutien de SAHA.
Photo: Aurélien Mole
Aslı Çavuşoğlu, Red/Red (2015).
Armenian Cochineal ink and Turkish
Pigment rouge sur vieux papiers usés
et carnets faits mains
Vue de l’exposition: “Saltwater”, 14th
Istanbul Biennial. Cette oeuvre a
bénéficié du soutien de SAHA.
Photo: Sahir Uğur Eren
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
ASLI ÇAVUŞOĞLU
SÉLECTION D’OEUVRES
Aslı Çavuşoğlu, ANNEX (2020). Néon, Alphabet turc (29 lettres) Alphabet anglais (26 lettres).
Vue de l’exposition “With Just the Push of a Voice“, MASS Moca, Massachusetts.
Photo: Kaelan Burkett
Aslı Çavuşoğlu, Future Tense (2017). Journaux de 16 pages chacun, Noir et Blanc. KADIST Collection.
KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
BIOGRAPHIE ASLI ÇAVUŞOĞLU Asli Çavusoglu (1982, Istanbul) étudie la manière dont les événements historiques et culturels sont transformés, représentés et interprétés par les individus. Travaillant avec différents supports, elle adopte souvent le rôle d’interprète, d’écrivaine ou de médiatrice dans ses projets afin de mettre en évidence la nature précaire et subjective de nos histoires partagées. Ses expositions personnelles récentes incluent : With Just a Push of a Voice, MASS MoCA, Massachusetts (2020) ; The Place of Stone, New Museum, New York (2018) ; Red / Red, MATHAF Arab Museum of Modern Art, Qatar (2016) ; In Diverse Estimations Little Moscow, RISD Museum, Providence (2014) ; The Stones Talk, ARTER, Istanbul (2013) ; Murder in Three Acts, Delfina Foundation, Londres (2013). Ses expositions collectives et bienniales incluent : Palais de Tokyo (Paris, 2020) ; Moderna Museet (Stockholm, 2017) ; Castello di Rivoli (Turin, 2019 & 2017) ; Manifesta 11 (Zurich, 2016) ; 14ème Biennale d’Istanbul (Istanbul, 2015) ; New Museum Triennial (New York, 2015) ; Witte de With Center for Contemporary Art Aslı Çavuşoğlu, Portrait par Nazik (Rotterdam, 2014) ; MAK Museum de Vienne (Vienne) et Performa 11 (New York, Armenakian 2011). Ses oeuvres sont présentes dans plusieurs collections internationales telles que : Arter (Istanbul), British Museum (Londres), Castello di Rivoli (Turin), MATHAF (Qatar), MoMA (New York) et KADIST (Paris / San Francisco). EK BİÇ YE İÇ EK BİÇ YE İÇ est une entreprise sociale qui gère des fermes urbaines, des restaurants et des ateliers éducatifs à Istanbul. Créée en 2014, sa mission est d’explorer les multiples possibilités d’implanter,au sein des grandes villes, un mode de vie durable. L’initiative se concentre sur l’alimentation pour entamer des conversations sur la production locale, la consommation durable et la prise de décision éthique. EK BİÇ YE İÇ collabore avec des artistes et institutions culturelles sur divers projets en tant qu’hôte, traiteur ou tout simplement collaborateur. EK BİÇ YE İÇ, Gümüşsuyu Mah. İnönü Cad. No: 9c, 34437 Beyoğlu, İstanbul. KADIST, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
KADIST INFORMATIONS
PRATIQUES
This is Utopia, to Some, 2018, KADIST, Paris. Photo : A. Mole
Pour KADIST, l’art est moteur de transformation sociale, les artistes
abordant souvent des questions clés de notre époque. Organisation à
but non lucratif, KADIST soutient l’engagement des artistes représentés
dans sa collection et se consacre à diffuser leurs oeuvres afin d’affirmer
la place nécessaire de l’art contemporain au coeur des débats de
société. Ses programmes sont le fruit de collaborations avec des
artistes, des commissaires d’exposition et des institutions artistiques du
monde entier, facilitant ainsi de nouveaux échanges entre les cultures.
Ses expositions, résidences, évènements et programmes éducatifs
développés localement dans les deux lieux permanents de KADIST à
Paris et San Francisco, ainsi que ses programmes en ligne, favorisent de
riches conversations sur l’art et la société. KADIST, PARIS
19 bis-21 rue des Trois Frères
En cours F-75018
RÉSIDENCE EN LIGNE :
Mounira Al Solh & Nada Ghosn: NOA (Not Only Arabic) magazine #4 HORAIRES D’OUVERTURE
du Jeudi au Dimanche
COLLOBARATIONS INTERNATIONNALES: de 14h à 19h
ou sur rendez-vous
9 Juin 2020 — 27 septembre 2020 Stations de métro :
Things Entangling, Museum of Contemporart Art of Tokyo Abbesses (12), Anvers (2)
24 octobre 2020 - 31 janvier 2021 CONTACT PRESSE
Not Fully Human, Not Human at All, Kunstverein Hambourg Martina Sabbadini
martina.sabbadini@kadist.org
À venir: 01 42 51 83 49
Mars - Juillet 2021
Diaspora at Home, KADIST Paris
par Iheanyi Onwuegbucha (CCA, Lagos) et Sophie Potelon (KADIST)
en collaboration avec le Centre for Contemporary Art, Lagos.
Kadist, Paris - 19 bis-21 rue des Trois Frères - F-75018 - Tél. +33 1 42 51 83 49 - www.kadist.org
Vous pouvez aussi lire
