KONSCHT - MILLEN - septembre 2020 - juillet 2021 Cours - Workshops - Spectacles - Conférences - WAX Konscht-Millen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
KONSCHT -- MILLEN
KONSCHT MILLEN
septembre 2020 - juillet 2021
Cours - Workshops - Spectacles - Conférences
1
www. konschtmillen.lu
WAX Konscht-Millen
Péiteng
2, rue d'Athus
L-4710 Pétange
www.konschtmillen.lu
Comité:
Présidente: Conzemius Josette
Vice-président: Halsdorf Jean-Marie
Sécrétaire: Marinelli Tania
Trésorier: Masutti Raymond
Membres:
Jaeger Eliane
Klein Roger
Lutgen Léon
Scheiden Kim
Schmit Roland
Vocaturo Salvatore
Brochure et fiche d'inscription
également téléchargeables sur notre site
www.konschtmillen.lu
2
Informations importantes
▪ La fiche d’inscription doit être dûment remplie, signée, datée et envoyée soit
o par e-mail info@konschtmillen.lu
o ou bien par courrier postal à l’adresse suivante : Konscht-Millen asbl
2, rue d’Athus
L-4710 Pétange
▪ Une confirmation d’inscription ainsi qu’une facture vous seront adressées par e-mail.
▪ Toute facture devra être réglée endéans 10 jours ouvrables, avant le premier cours,
afin de garantir votre place et ainsi valider l’inscription.
Ne faites pas de virement sans avoir reçu de facture !
▪ Les frais d’inscription ne peuvent être remboursés (sauf en cas de maladie aiguë avec
certificat médical).
▪ La participation à toute activité est sous votre propre responsabilité.
▪ La Konscht-Millen se réserve le droit de changer les dates et / ou horaires prévus pour
des raisons d’organisation. Dans ce cas, les participants en seront informés en temps
utile.
▪ La plupart des cours sont en langue luxembourgeoise.
Exception(s) :
- au cas où le(s) chargé(s) de cours pratique(nt) une autre langue, une information
est indiquée dans la présentation du cours (ou Workshop) en question.
- à la demande de tous les participants d’un cours.
▪ Lors de nos activités, nous faisons de temps en temps des photos des participants. Si
vous ne désirez pas que votre photo soit publiée dans notre brochure, veuillez nous en
avertir par écrit.
▪ Les informations demandées sur la présente fiche d'inscription sont utilisées
conformément à la loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard
du traitement des données à caractère personnel.
▪ Toutes nos organisations auront lieu dans le respect des mesures sanitaires en
vigueur liées au Covid-19.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu 3
Sommaire
Toutes nos organisations auront lieu dans le respect des mesures
sanitaires en vigueur liées au Covid-19.
Cours
am “ Atelier “ vun der Konscht-Millen
Couture pour débutants - Corinne Scherer 6
Couture pour avancés - Sophie Dewalque 7
Bitztreff - Eliane Jaeger 8
Céramique - Patrice Bamberg 9
Kreativen Kanner-Atelier - Josette Conzemius an Joëlle Jakoby 10
Photographie - Roland Schmit an Gennaro Taddei 11
Up-Cycling Couture - Sandra Weis 12
Demande d’inscription aux cours et workshops 14
Workshops
am “ Atelier “ vun der Konscht-Millen
Betonkunst - Isabell Langers-Stübing 16
Spachtel trifft Pinsel - Christiane Middendorf 17
Décorations de Noël 2020 - José Pereira 18
Décorations de Pâques 2021 - José Pereira 18
Kunst- und Leuchtobjekte - Isabell Langers-Stübing 19
Material trifft Farbe - Petra Klos 20
Up-Cycled Steampunk Art - Stanislava Boudova 21
Pappmaché - Isabell Langers-Stübing 22
Spectacles - Conférences
um “ Späicher “ vun der Konscht-Millen
Tri2Pattes 24
Makadammen 25
Betsy Dentzer 26
Evénements et activités autour du Centre Wax 27
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
4
Cours
5
Cours de couture pour débutants
Corinne Scherer
Lundi 19 h 00 - 21 h 30
Session 1 Session 2 Session 3 125 € (140 €)* session 1
05.10.2020 04.01.2021 19.04.2021 150 € (165 €)* session 2
12.10.2020 11.01.2021 26.04.2021
150 € (165 €)* session 3
19.10.2020 18.01.2021 03.05.2021
26.10.2020 25.01.2021 10.05.2021
09.11.2020 01.02.2021 17.05.2021
maximum 8 personnes
16.11.2020 08.02.2021 31.05.2021
23.11.2020 22.02.2021 07.06.2021
30.11.2020 01.03.2021 14.06.2021
07.12.2020 08.03.2021 21.06.2021
14.12.2020 15.03.2021 28.06.2021
22.03.2021 05.07.2021
29.03.2021 12.07.2021
Bitzcours fir Ufänger
Et ass eng Freed wann e sech selwer Kleeder ka bitzen. Et kennt ëmmer méi op dass Léit keng
fäerdeg Kleeder méi kafe ginn, mee selwer Kleeder bitzen.
Corinne Scherer, professionnell Néiesch säit laange Joren, weist Iech d’Basisprinzippie vum Bit-
zen. Et ass eng Aféierung an d‘Bitzen an duerno op Hand vun engem Patron schaffe mir bis zum
Zesummesetze vum fäerdege Kleedungsstéck.
Cours de couture pour débutants
Corinne Scherer vous familiarise avec les bases principales de la couture.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
6
Cours de couture pour avancés
Sophie Dewalque
Samedi 9 h 00 - 12 h 00
Session 1 Session 2 135 € (150 €)* par session
03.10.2020 08.05.2021
10.10.2020 15.05.2021
17.10.2020 05.06.2021 maximum 10 personnes
24.10.2020 12.06.2021
14.11.2020 19.06.2021
21.11.2020 26.06.2021
28.11.2020 03.07.2021
05.12.2020 10.07.2021
19.12.2020 17.07.2021
Sophie Dewalque, styliste luxembourgeoise, designer en textile indépendante et créatrice de la
marque Sophi(e)stication, est connue pour ses créations ludiques et ses héros de contes luxem-
bourgeois.
Les cours sont axés autour de la pratique et de l’autonomie, l’objectif est d’apprendre à réaliser
des vêtements, de la déco ou des accessoires pour vous et votre famille. Progressivement, vous
apprendrez à réaliser des pièces de plus en plus complexes au fil de l’année.
Le cours s’adresse à toutes et à tous désireux d’apprendre les bases de la couture ou alors de
reprendre le goût après l’avoir abandonné.
En plus il n’est pas nécessaire d’acheter un tissu cher, il est même possible de recycler du tissu.
Sophie Dewalque guide les participants du début jusqu’à la fin dans la réalisation de ce projet qui
promet une expérience positive !
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
7
Bitz - Treff
Eliane Jaeger
Mercredi 14 h 00 - 17 h 00
Session 1 Session 2 Session 3
07.10.2020 06.01.2021 21.04.2021
14.10.2020 13.01.2021 28.04.2021
21.10.2020 20.01.2021 05.05.2021
28.10.2020 27.01.2021 12.05.2021
11.11.2020 03.02.2021 19.05.2021
18.11.2020 10.02.2021 02.06.2021
25.11.2020 24.02.2021 09.06.2021
02.12.2020 03.03.2021 16.06.2021
09.12.2020 10.03.2021 30.06.2021
16.12.2020 17.03.2021 07.07.2021
23.12.2020 24.03.2021 14.07.2021
31.03.2021
165 € (185 €)* session 1 et 3
180 € (200 €)* session 2
maximum 8 personnes
Dësen Treff riicht sech ausschliisslech u Leit, déi den Bitzkur fir Ufänger a fir Fortgeschrëttener
matgemaach hunn.
Déi Persounen, déi matmaachen, sinn encadréiert, bréngen hiert Material, hier Kleedungsstëcker
an Projeten mat, fir se dann op der Platz ze konfektionéieren oder ze retuschéieren.
La rencontre de couture « BITZ-TREFF » continue.
Cette rencontre s’adresse exclusivement aux personnes ayant déjà suivi le cours pour débutants et
le cours pour avancés.
Les participants seront encadrés, apporteront leur matériel, leur projet et les pièces qu’ils voudront
confectionner ou retoucher sur place.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
8
Céramique
Patrice Bamberg
Mercredi 19 h 00 - 21 h 30
Session 1 Session 2 Session 3 75 € (80 €)* par session
11.11.2020 24.02.2021 21.04.2021
18.11.2020 03.03.2021 28.04.2021
25.11.2020 10.03.2021 05.05.2021
02.12.2020 17.03.2021 12.05.2021 maximum 12 personnes
09.12.2020 24.03.2021 19.05.2021
Der Kreativitéit si bal keng Grenze gesat.
Dekoratioune fir dobannen oder dobaussen,
jee no Joreszäit,
Alldagsgéigestänn,
…
alles dat léist sech aus Toun formen.
La créativité n’a pas de limites.
Décorations pour l’intérieur ou l’extérieur,
selon la saison,
des objets du quotidien,
…
toutes ces créations faites à base d’argile.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
9
Kreativen Kanner-Atelier
Josette Conzemius an Joëlle Jakoby
fir Kanner vun 6 bis 15 Joer - pour enfants de 6 à 15 ans
Samedi 60 € (65 €)* par session
de 14 h 00 - 16 h 00
Session 1 Session 2 Session 3
maximum 10 enfants
03.10.2020 09.01.2021 08.05.2021
10.10.2020 16.01.2021 15.05.2021
17.10.2020 23.01.2021 22.05.2021
24.10.2020 30.01.2021 29.05.2021
07.11.2020 06.02.2021 05.06.2021 Hei gëtt gebastelt,
14.11.2020 13.02.2021 12.06.2021 getöpfert
21.11.2020 27.02.2021 19.06.2021 an gemoolt
28.11.2020 06.03.2021 26.06.2021
05.12.2020 13.03.2021 03.07.2021 Bricolage
12.12.2020 27.03.2021 10.07.2021 Céramique
Dessin
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
10Photographie
Roland Schmit - Gennaro Taddei
Cours pour Débutants Cours pour Avancés
Lightroom et Photoshop
Lundi 19 h 00 - 21 h 30 Jeudi 20 h 00 - 22 h 30
04.01.2021 07.01.2021
18.01.2021 21.01.2021
01.02.2021 04.02.2021
22.02.2021
125 € (140 €)* 25.02.2021
08.03.2021 11.03.2021
22.03.2021 maximum 10 personnes par cours 25.03.2021
29.03.2021 01.04.2021
19.04.2021 L’inscription dans 2 cours est possible. 22.04.2021
03.05.2021 06.05.2021
17.05.2021 20.05.2021
Techniques de l‘appareil photo Introduction à Lightroom et Photo-
shop pour débutants
Cadrage et composition de l’image (Roland Schmit)
Introduction: macro-photographie Photoshop pour avancés
HDR, photo panoramique, flash, (Gennaro Taddei)
photographie de nuit
Exercices pratiques et sorties
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
11Up-Cycling Couture
Sandra Weis
Jeudi 19 h 00 - 21 h 30
Session 1 Session 2 Session 3 75 € (85 €)* par session
01.10.2020 11.02.2021 06.05.2021
08.10.2020 25.02.2021 20.05.2021
15.10.2020 04.03.2021 03.06.2021 maximum 8 personnes
22.10.2020 11.03.2021 10.06.2021
29.10.2020 25.03.2021 17.06.2021
12.11.2020 01.04.2021 24.06.2021
Aus alen Kleeder, Riddoen, Stoftreschter oder beléifte Kleeder an déi ee net
méi passt.
Einfach mol eppes Neies draus maachen.
Vill Saachen déi een am Alldag gebraucht kann een Zweckentfriemung, fir eng
néi Kreatioun.
Virwëtzeg ? Da kommt Donneschdes Owes an den Kuer luussen.
Minimal Kenntnisser vun enger Bitzmaschinn.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
12Workshops
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
13Fiche d’inscription
tous les cours auront lieu au 1er étage de la Konscht Millen Wax,
2, rue d’Athus, L-4710 Pétange
Coordonnées personnelles
Nom
Prénom
Adresse
Code postal et localité
Téléphone
* impératif
Adresse e-mail
* impératif
Commune de Pétange
Début des
Je souhaite m’inscrire au(x) cours / Workshop(s) suivant(s) :
cours résidents * non-
résidents
Bitz Treff - session 1 2020-10-07 165 € 185 €
Bitz Treff - session 2 2021-01-06 180 € 200 €
Bitz Treff - session 3 2021-04-21 165 € 185 €
Céramique - session 1 2020-11-11 75 € 80 €
Céramique - session 2 2021-02-24 75 € 80 €
Céramique - session 3 2021-04-21 75 € 80 €
Couture « Débutants » - session 1 2020-10-05 125 € 140 €
Couture « Débutants » - session 2 2021-01-04 150 € 165 €
Couture « Débutants » - session 3 2021-04-19 150 € 165 €
Couture « Avancés » - session 1 2020-10-03 135 € 150 €
Couture « Avancés » - session 2 2021-05-08 135 € 150 €
Kreativen Kanner Atelier - session 1 2020-10-03 60 € 65 €
Kreativen Kanner Atelier - session 2 2021-01-09 60 € 65 €
Kreativen Kanner Atelier - session 3 2021-05-08 60 € 65 €
Photographie « Débutants » 2021-01-04 125 € 140 €
Photographie « Photoshop » 2021-01-07 125 € 140 €
Up-Cycling Couture – session 1 2020-10-01 75 € 85 €
Up-Cycling Couture – session 2 2021-02-11 75 € 85 €
Up-Cycling Couture – session 3 2021-05-06 75 € 85 €
Fiche d’inscription à envoyer par e-mail à info@konschtmillen.lu
ou bien par courrier : Konscht-Millen asbl 2, rue d’Athus L-4710 Pétange
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
14Fiche d’inscription
tous les cours auront lieu au 1er étage de la Konscht Millen Wax,
2, rue d’Athus, L-4710 Pétange
Commune de Pétange
Début des
Workshops cours résidents * non-
résidents
Betonkunst 2020-10-11 90 € 100 €
Christiane Middendorf 2020-09-25 160 € 180 €
Décoration de Noël 2020-12-12 25 € 30 €
Décoration de Pâques 2021-03-27 25 € 30 €
Kunst – und Leuchtobjekte – matériel inclus 2020-10-25 120 € 135 €
Pappmaché ... Skulpturen und Designobjekte 2021-02-28 90 € 100 €
Petra Klos 2021-03-18 240 € 265 €
Up-cycled Steampunk Art 2021-01-23 90 € 100 €
Remarques :
Date : Signature :
Une confirmation d’inscription ainsi qu’une facture vous seront envoyées par e-mail.
Toute facture devra être payée au plus tard 10 jours ouvrables, avant le premier cours, afin
de garantir votre place et ainsi valider l’inscription.
N.B. Les informations demandées sur la présente fiche d'inscription sont utilisées conformément à la loi du
2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel.
Fiche d’inscription à envoyer par e-mail à info@konschtmillen.lu
ou bien par courrier : Konscht-Millen asbl 2, rue d’Athus L-4710 Pétange
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
15BETONKUNST - Workshop
Isabell Langers-Stübing
Dimanche 11.10.2020
et
Dimanche 18.10.2020
de 9 h 00 à 12 h 00
90 € (100 €)*
matériel inclus
maximum 6 personnes
Beton-Skulpturen
Beton-Kunst
Beton-Ideen
Eye Catcher for your home
Kurs in deutscher Sprache.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
16Christiane MIDDENDORF - Workshop
Spachtel trifft Pinsel
Der Workshop vermittelt einen Einblick in zwei unterschiedliche Maltechniken. Das Malen mit
Spachtel und Pinsel führt zu unterschiedlichen Bildaussagen. Brüche, Risse und überlappende
Farbschichten sind Gestaltungselemente, die die Spannung im Bild erhöhen. Die Kombination mit
Spachtel und Pinsel oder auch einzeln verbinden weiche, hingehauchte sowie harte, aussagekräf-
tige Bildaussagen miteinander und führen zu einem harmonischen Ausgleich. Das Gleichgewicht
im Bild wird hergestellt.
An Bildbeispielen werden die unterschiedlichen Ausdrucksformen der Techniken sowie der theore-
tische Bildaufbau in der abstrakten Malerei erklärt und veranschaulicht, ein Aspekt, der in der gän-
gigen Literatur oft zu kurz kommt.
Die Teilnehmer sind aufgefordert, sich auszuprobieren und sich auf neue Techniken einzulas-
sen. Malblockaden werden überwunden und die weiße Leinwand wird zum besten Freund.
le 25 et 26 septembre 2020 10 h 00 - 13 h 00
14 h 00 - 17 h 00
Inscription pour les 2 jours.
160 € (180 €)*
Kurs in deutscher Sprache.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
17DECORATION de NOEL 2020 - Workshop
José Pereira
Samedi - 12.12.2020 25 € (30 €)*
de 9 h 00 à 12 h 00 matériel inclus
maximum 12 personnes
Cours en langue française
DECORATION de PâQUES 2021 - Workshop
José Pereira
Samedi - 27.03.2021 25 € (30 €)*
matériel inclus
de 9 h 00 à 12 h 00
maximum 12 personnes
Cours en langue française
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
18KUNST- und LEUCHTOBJEKTE - Workshop
Isabell Langers-Stübing
Sonntag, den 25. Oktober 2020
und
Samstag, den 31. Oktober 2020
und 120 € (135 €)*
matériel inclus
Samstag, den 07. November 2020
9 h 00 – 12 h 00 maximum 6 personnes
Wand – Leucht – Objekte
Tagsüber ein Kunstwerk, abends indirekte Beleuchtung.
Die Trägeplatte besteht aus Sperrholz und wird in Form gesägt (die Bedienung
der Stichsäge ist einfach und wird im Kurs vermittelt), geschliffen und an-
schließend mit Spachtelmasse, Acrylfarben, Rost und / oder Patina gestaltet.
Als Leuchtmittel dient ein LED-Band mit Farbwechsel und Fernbedienung.
Gerne können auch mitgebrachte Fundstücke eingearbeitet werden.
Jedes Leucht-Objekt ist ein unverwechselbares Unikat und ist ein Eye-Catcher
für jeden Raum.
Kurs in deutscher Sprache.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
19Petra KLOS - Workshop
Material trifft Farbe
Wir experimentieren mit verschiedenen Materialien, wie Spachtelmasse, Sand, Marmormehl und
mehr. Wir kratzen, wischen, schütten, heben hervor und übermalen. Wir bringen unsere Kraft,
Energie und Spontanität auf die Leinwand und erzeugen auf diese Weise Spannung in der Bild-
fläche. Nichts ist zwingend aber alles kann möglich sein.
Ich betreue jeden Teilnehmer/in individuell und hole ihn/sie dort ab, wo er sich gerade mit seinem
Können befindet.
le 18 - 19 - 20 mars 2021
de 10 h 00 - 13 h 00
de 14 h 00 - 17 h 00
Inscription pour les 3 jours: 240 € (270 €)*
Kurs in deutscher Sprache.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
20UP-CYCLED STEAMPUNK ART - Workshop
Stanislava Boudova
Samedi 23.01.2021
et 90 € (100 €)*
matériel inclus
Dimanche 24.01.2021
maximum: 10 personnes
09 h 00 - 13 h 00
Mixed-media oeuvre d’art
Cours en langue française
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
21PAPPMACHé - Workshop
Isabell Langers-Stübing
Samstag, den 27.02.2021
und 90 € (100 €)*
Samstag, den 06.03.2021 matériel inclus
9 h 00 – 12 h 00 maximum 6 personnes
Workshop Pappmaché…Skulpturen und Designobjekte
Pappmaché lässt sich vielseitig zu großen und kleinen Skulpturen, aber auch zum künstlerischen
Gestalten von Bilderrahmen, Spiegeln, 3D-Collagen, Schachteln, Lampen und vielem mehr ver-
wenden.
Im Kurs stellen wir unser Pappmaché aus geschreddertem Papier, Tapetenkleister und Weißleim
her und tragen ihn auf einem Unterbau aus Hasendraht, Alufolie, Kartonagen, Montageschaum
usw. auf.
Die fertigen Sachen lassen sich schleifen, bemalen, bekleben … außerdem können auch gerne
Fundstücke eingearbeitet werden und eigene Objekte “aufgepimpt” werden.
Kurs in deutscher Sprache.
Inscriptions : info@konschtmillen.lu
22Spectacles - Conférences
23TRI2PATTES
KEEN DOHEEM
Neie
Comedy-Programm
vun
Tri2Pattes
Do wou eng Zäitche keen doheem ass, sinn d’Mais op emol Här a Meeschter. An bekannterweis verkom-
men net nëmme d’Gebaier, wa se net bewunnt sinn! Och mir komme séier op den Hond, iwwerall do wou
mir d’Kontroll verléieren. Wat sinn dat dach fir skurril Situatiounen, déi mir am Alldag erliewen, wann déi
neuronal Schaltzentral duerch iergendeppes ausser Betrib geréit.
A genee aus sou Beobachtungen a perséinlechen Erfarungen eraus huet Tri2Pattes erëm ee fonkelneien
Comedy-Programm zesumme gesponnen (elo ëmmerhi schonn déi 3. Editioun!).
Dobäi bleiwen si sech ganz trei mat ganz eegene Mix vu Sketcher, Standup, Clownerie, Musek a villem
méi.
Also eng “Affaire à suivre” an een eendeitegen “Avis aux amateurs du rire” !
Et sief och hei dorun erënnert, dat Tri2Pattes de Benefiss vun hirer Tournée och des Kéier erëm integral
un d’Associatioun ‘EBS Luxembourg’ spent, also fir domat de Bau vu Schoulen an defavoriséierte Géigen-
den vum Senegal ze ënnerstëtzen!
Samedi 17.10.2020 à 20 h 00 - Entrée 15 €
Réservations: lundi au vendredi de 18 h 00 à 20 h 00
Tél. +352 621 688 872 / courriel: masutti@pt.lu
2420
20 Joer MAKADAMMEN!
Wow! Dat muss gefeiert ginn!
Mir maachen ee Konveniat an do luede mir all eis “Avataren”
vun deene leschte Joeren an, a loossen en etlech flott
Momenter Revue passéieren.
Jeudi 03.12.2020 à 20 h 00
Vendredi 04.12.2020 à 20 h 00
Entrée 15 €
Réservations: lundi au vendredi de 18 h 00 à 20 h 00
Tél. +352 621 688 872 / courriel: masutti@pt.lu
25Wat e Gléck !?
E Mann trëppelt op der Strooss, rutscht op enger Bananneschuel aus a brécht sech den Aarm. Wat
e Pech! Bass de sécher? Beim Fale lant en nämlech mam Hënner op enger Enveloppe voller Geld-
schäiner… Wat eng Chance!
D’Liewen ass eng Saach vu Gléck. Oder vun Ongléck ? Vläicht och eng Fro vu Point de Vue : Wat
fir deen een eng Chance ass, ka fir deen aneren e grousst Ongléck sinn. Deen ee leeft laanscht säi
Gléck, deen aneren huet näischt ze verléieren.
Et kann ee keen zu sengem Gléck zwéngen. Dat stëmmt… an awer kann ee versichen dem Gléck
ënnert d’Äerm ze gräifen.
Komm, mir hëllefen Dengem Gléck op d’Spréng…huel dir e Glécks Lous a looss dech beglécken,
mat engem glécklech onglécklechen Owend voller Erzielungen iwwert genee dëst onglécklecht
Gléck oder glécklecht Ongléck. A wie weess: vläicht bass du jo den nächste Gewënner?
Konzept an Erzielung: Luisa Bevilacqua & Betsy Dentzer
Musek: t.b.a.
Dauer: +/- 75 Minutten
Sprooch: Lëtzebuergesch
Alter:15+
Jeudi 28.01.2021 à 20 h 00 - Entrée 15 €
Réservations: lundi au vendredi de 18 h 00 à 20 h 00
Tél. +352 621 688 872 / courriel: masutti@pt.lu
26Syndicat d’Initiative et de Tourisme
de la Commune de Pétange
NEWSLETTER SEPTEMBRE – OCTOBRE 2020
Site WAX
Commémoration de la
libération de Pétange
Mercredi, le 9 septembre 2020
Animation musicale
Place du Marché Restaurant WAX Restaurant WAX
Swing’in Friday Soirée italienne Soirée française
Vendredi, le 11 septembre 2020 Samedi, le 26 septembre 2020 Samedi, le 17 octobre 2020
Rockabilly Deluxe Festival Animation musicale : Animation musicale :
Samedi, le 12 septembre 2020 I Notturni Charles Suberville
Entrée gratuite Menu à multiple choix Menu à multiple choix
Plus d’informations et les modalités d’inscription sur :
www.sitp.lu facebook
Covid 19: nos événements n'auront lieu que si la situation le permet et dans le respect des
mesures sanitaires en vigueur
Compte: CCPL IBAN LU60 1111 0259 0607 0000 • E-mail: info@sitp.lu • www.sitp.lu
27KONSCHT - MILLEN
2, rue d'Athus
L-4710 Pétange
2 parkings à proximité
-un parking au Centre Wax : entrée
janvier 2, rue d’Athus
- février - marsPétange
2016
-un parking à 100 m du Centre Wax: entrée rue de Linger à Pétange
16
28 www. konschtmillen.luVous pouvez aussi lire
