Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales

La page est créée Isabelle Bouvier
 
CONTINUER À LIRE
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
Les Chiens               Les relations
                                  Guides                   internationales

                                  d’Aveugles
                                  de l’Ouest
N° 93 - Août 2012 - Trimestriel

                                  Association affiliée :

                                  F.F.A.C.
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
SOMMAIRE                                                                                                                  EDITO

                                                                                        Quand on crée
                       SOMMAIRE                                                         du lien,
                                              Éditorial
                                                                                        on vit mieux
           2          Bernard Bourgeois, Président
                                                                                                                 notre « savoir-faire », doit aussi

                                                               D
           3     Courrier des Lecteurs                               ans un monde en pleine
                                                                     mutation où le mot CRISE,                   devoir prendre en compte l’expé-
           4                   Les remises de                        relayé quotidiennement par                  rience d’autres Ecoles de chiens
                                chiens guides                  les médias, résonne à chaque ins-                 guides à travers le monde mais
                                                               tant à nos oreilles et gangrène                   aussi faire profiter celles-ci de
           6          Les remises de                                                                             notre propre expertise.
                 cannes électroniques                          nos esprits, il nous faut tout mettre
                                                               en œuvre pour « raison garder ».                  Créer du lien pour mieux échan-
                                                               Le monde associatif auquel nous                   ger, mieux partager, est aujour-
                                            Dossier :                                                            d’hui, nous semble-t-il, une
                                                               appartenons (plus particulière-
           7                     Les relations                 ment celui de l’économie sociale                  méthode active et actuelle pour
                               internationales                 et solidaire), se doit de réfléchir et            nous aider à poursuivre notre
                                                               agir pour défendre les valeurs qui                mission.
           8           EBN - L’élevage
               à l’échelle européennne                         sont les nôtres et pour ce qui                    En participant à la création de la
                              Hans Damm - Directeur            concerne l’ACGAO, continuer                       Fédération Internationale de
                                                               notre lutte pour combattre les                    Chien Guide (IGDF) en 1989 et
           10           Séminaire de la                        effets destructeurs de la cécité et               en intégrant en 2008 le Réseau
               Fédération Internationale                       ses conséquences sur nos amis                     Européen d’Elevage (EBN),
                 Hans Damm - Membre du Bureau                  aveugles ou malvoyants.                           l’ACGAO élargit sa réflexion et
                                                               Depuis déjà plusieurs années,                     son action pour trouver les solu-
           11           La Maison du Chiot                                                                       tions les mieux adaptées à son
 2                                                             nous nous préparons à ces évolu-
                                                               tions, sachant que dans les déci-                 objet social (statuts).
           12                       Vie de l’Ecole
                                                               sions à venir, il nous faudra trou-               Mutualiser nos moyens, mettre en
           13           Histoire de Chiens                     ver les moyens de faire face et                   commun nos pratiques au niveau
                                                               pour cela, sortir de notre « pré                  national et international, nous
           14                 Activités des                    carré », s’ouvrir aux évolutions                  parait être aujourd’hui le « passa-
                              associations                     que nous propose aujourd’hui la                   ge obligé » de la réussite de nos
                           départementales                     technologie et les adapter pour en                Ecoles avec le concours de notre
                                                               faire profiter le plus grand                      Fédération Nationale (FFAC) et
           16                Legs et donation                  nombre possible de personnes                      de son réseau associatif.
                                                               déficientes visuelles.
                                                                                                                                       Bonne lecture
                                                               L’élevage et l’éducation du chien                                Bernard Bourgeois
                                                               guide, qui restent au cœur de                                               Président
   Ce bulletin est réalisé par l'Association
   Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest
   Reconnue d’utilité publique - Décret du 26 août 1981
   Affiliée à la Fédération Française des Associations de
   Chiens guides d’aveugles ( F. F. A . C . )

   Ecole d’Angers
   1, rue des Brunelleries - Bouchemaine
   49913 ANGERS cedex 9 - Tél. 02 41 68 59 23
   Fax 02 41 47 08 03 - C.C.P. Nantes 3919.08 W 032
   www.chiens-guides-ouest.org
   Ecole de Bretagne
   ZAC de Keriaquel - Kermisère
   56620 Pont-Scorff - Tél. 02 97 32 40 31
   Directeur de la publication : Bernard Bourgeois
   Rédaction : Christine Turc
   Maquette, composition, impression :
   Topgraphic, Angers, Tél. 02 41 60 06 06
   Tirage : 80 000 ex.
   Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales                                 Au Séminaire de la Fédération Internationale,
   La reproduction totale ou partielle d'un article ou d'une   à Paris en mai 2012, présentation des Ecoles françaises sous les tambours de la Garde Nationale
   photo est soumise à l'accord préalable de la rédaction
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
Courrier des lecteurs
Des commentaires suite à vos propres courriers, merci Madame de réagir,
des idées pour mieux utiliser le site internet et y trouver toutes les informations utiles,

                                                                                                                                    REMISES
des témoignages et les remerciements de ceux qui ont participé à la visite du 6 juin
dernier pour vous donner envie ; voici vos réactions de ce trimestre.
Merci à tous !

                            r                                        Visite de l’Ecole via le site
 Personnalisation du courrie
                                         revue trimestrielle          “Nous avons été surpris de voir
 “Je lisais la semaine dernière votre                                 demande l'éducation d'un chien.
                                                                                                             tout le travail que
                                           sur la lettre d’un
 (août 2011) et je souhaitais revenir
                            voir  trop  de    courrier. Nous          Félicitations à vous et toute l'équipe de
 Monsieur qui disait rece                                                                                       cette magnifique
                                         me, c'est d'ailleurs         Ecole. Merci pour votre accueil. Cor
 donnons généreusement à notre ryth                                                                           dialement.”
                                            à tout moment ?
 un engagement que l’on peut résilier                                                                   Martine et Jacky R. (37)
                                             trop de courrier
  Pour ma part, je ne pense pas recevoir                             “Je suis ravie d'être venue à la dernière
                                        atrice à le penser”.                                                     visite organisée
  et je pense ne pas être la seule don                               le mardi 3 juillet dernier à l'Ecole d'A
                                                                                                              ngers. C'est grâce
                                               Janine R. (38)        au site internet que j'ai eu cett
                                                                                                                e information.
                                         est important pour          Aujourd'hui je le consulte régulière
  Madame, merci de votre soutien. Il                                 des actualités sur vos 2 Ecoles d'Ange
                                                                                                            ment car j'y trouve
                                           les envois auprès
  nous de personnaliser au maximum                                  mais aussi des actualités sur mon
                                                                                                               rs et de Bretagne
  de nos fidèles donateurs.                                                                                 département. Je le
                                                                    conseille donc à toutes les personn
                                         stater que les cour-                                               es qui ont accès à
   Nous sommes très heureux de con                                  Internet !!! ”.
                                 esp ond  ent à vos attentes.
   riers que nous réalisons corr
                             pren  dre que   certains puissent                                           Véronique C. (53)
   Nous pouvons aussi com
                           par  ce  qui leur   semble être de        C'est avec plaisir que
   parfois être “agacés”
                                                                     nous vous avons reçus sur
   trop nombreuses sollicitations.
                                               oser d’un envoi       cette demi-journée avec
    Ceci étant, chaque donateur peut disp                           de nombreuses autres per-
                                      par   exe mple que la
    personnalisé en ne recevant                                     sonnes.       Effectivement
                                tion par   an.
    revue ou une seule sollicita                                    notre site internet est en
                                              r ou un courrier
    Un simple appel au service donateu                              constante évolution et vous
                                             alisation de vos
    nous permet d’effectuer la personn                              pouvez y retrouver notre
    envois.                                                         bulletin trimestriel, les der-
                                                                    nières remises de chiens,                                          3
                                                                   nos partenaires, etc.
 Don en ligne
                                                                   D'ailleurs, nous y annonçons déjà
 “Ayant fait ce jour mes dons par internet, je vous                                                      notre prochaine
                                                                   journée Portes Ouvertes ainsi que
 retourne 3 enveloppes qui pourront vous être utiles.                                                 la prochaine visite
                                                                   de l'Ecole d'Angers, le mercredi
 Bravo pour votre engagement sans oublier les                                                          12 septembre à
                                                                  14 h. C'est un moyen rapide de con
 caresses à vos protégés à quatre pattes”.                                                                naître toutes les
                                                                  actualités de l'Association mais auss
                                           Martine S. (93)                                              i celles de toutes
                                                                  les Associations départementales
                                                                                                     et bien sûr, il est
 Merci Madame pour vos dons sur internet.                         accessible aux personnes déficien
                                                                                                    tes visuelles ! Alors
 Effectivement, les dons en ligne, comme ceux effectués           n'hésitez plus : www.chiens-gui
                                                                                                     des-ouest.org
 grâce au prélèvement automatique, comportent de
 nombreux avantages pour les donateurs mais aussi
 pour l’Association.
 Rapide, sécurisé et instantané, le don en ligne permet            NON AU DÉMARCHAGE A DOMICILE
 par exemple d’économiser les coûts d’affranchissement
 de nos enveloppes retours et simplifie la gestion du trai-
 tement des dons.
 Effectuer un don par internet vous permettra également
 de consulter notre site qui, je vous le rappelle, est mis à       L’Association Valentin Haüy, Voir Ensemble et
 jour régulièrement. Venez vite découvrir nos dernières            l’Association les Chiens Guides d’Aveugles de
 actualités !                                                      l’Ouest rappellent qu’elles n’ont jamais
           www.chiens-guides-ouest.org                             mandaté personne pour une telle action.

                  Vous souhaitez écrire, donner votre avis ? Ecrivez moi
                  Christine TURC - Les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest
                  1, rue des Brunelleries - Bouchemaine - 49913 ANGERS cedex 9
                  ou par e-mail à ch.turc@chiens-guides-ouest.org
                  Je me ferai un plaisir de vous répondre aussi vite que possible et je sélectionnerai les sujets que vous
                  abordez le plus souvent pour alimenter cette rubrique. A bientôt.
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
REMISES                Remises de chiens guides

                                                    FUNNY
                                                    a été remis le 4 mai
                                                    à Bernard PEYSSON de Vertou (44).
                                                    Familles d’accueil : M. PINSEC (49)
                                                    puis M. et Mme CONNAULT (49).
                                                    Educatrice : Agnès MENANT,
                                                    assistée de Pierre HUBERDEAU,
                                                    moniteur, de l’Ecole d’Angers

                                                                  ENDA
                                                                   a été remise
                                                       le 15 juin 2012 à Corine LE FUR
                                                               à Saint-Malo (35).
                                                        Educatrice : Gabrielle de HAUT
                                                        de l’Ecole d’Angers, assistée de
                                                       Marina GUILLET, élève monitrice,
                                                             de l’Ecole de Bretagne.
                                                               Familles d’accueil :
 4                                                             Mme KESSLER (44)
                                                            puis Mme LE PORT (56).

                                         FIRST
                      a été remis le 1 juin 2012
                                    er

             à Mustapha BACHA à Nantes (44).
          Familles d’accueil : M. et Mme PEIGNE
              (44) puis Mme MANFREDINI (49).
                   Educateur : Bruno MONTOUT,
                 assisté d’Adrien SANTAMARIA,
            élève éducateur, de l’Ecole d’Angers

                           Grâce à vous, nos remises récentes
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
Remises de chiens guides

                                                                              REMISES
                                   ESTA
                                   a été remise le 1er juin 2012
                                   à Jacques DARASSE à Bressuire (79).
                                   Familles d’accueil : M. CHAMAILLARD (44)
                                   puis M. et Mme LANDOIS (49).
                                   Educateurs : Guillaume PIOGER
                                   et Agnès MENANT de l’Ecole d’Angers

                                                                                 5

                                                           FLINT
                                                          a été remis
                                                       le 22 juin 2012
                                                     à Franck PINGLIEZ
                                                       à Beauvais (60).
                                                          Educateur :
                                                      Bruno MONTOUT
                                                     de l’Ecole d’Angers.
                                                      Famille d’accueil :
                                                    M. et Mme CHARREAU
                                                             (49)

                ESAC
                 a été remis le 22 juin 2012 à M. et Mme Miloud BENMENZER
                au Kremlin Bicêtre (94).
                Educatrice : Florence MAURAGE de l’Ecole d’Angers.
                Famille d’accueil : M. et Mme GUERIN VERNE (49)
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
REMISES                Remises de cannes électroniques

          Le 15 juin 2012 :            Le 15 juin 2012 :           Le 22 juin 2012 :
          Remise                       Remise                      Remise
          d’un Tom Pouce               d’un Tom Pouce              d’un Tom Pouce
          à Marie-France GUILLEMOT     à Serge GUILLEMOT           à Eric WOZNIAK
          à NEVERS (58)                à NEVERS (58)               à SAINT-ETIENNE (42)

 6

          Le 13 juillet 2012 :         Le 13 juillet 2012 :        Le 13 juillet 2012 :
          Remise                       Remise                      Remise
          d’un Tom Pouce               d’un Tom Pouce              d’un Tom Pouce
          à Jean-Paul BUSSI            à Céline DURAND             à Sabir BAHLOUL
          à BRENOD (01)                à COUERON (44)              à STRASBOURG (67)

                 Grâce à vous, les Tom Pouce et les Mini Tact sont remis gratuitement.
             Noëlle POIDRAS de l’Ecole d’ANGERS et Maud LE GOFF de l’Ecole de BRETAGNE
                    instructrices de locomotion, assurent la formation et leur utilisation
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
DOSSIER : les relations internationales

               Les relations internationales

                                                                                                     DOSSIER
               Comme vous le voyez depuis de nombreuses années sur la couverture du
               bulletin grâce au logo , l’Association les Chiens Guides d’Aveugles de
               l’Ouest est membre - adhérent à la Fédération Internationale de Chien
               Guide. Elle fait même partie de ses membres fondateurs par son précé-
               dent Président Yves Chatelin qui participa largement aux travaux qui ont
précédé la création de ce mouvement international du chien guide en 1989. Il était tota-
lement convaincu que des échanges internationaux, des rapprochements, des stan-
dards d’éducation et de qualité du chien ne pouvaient être que bénéfiques à l’ensemble
des structures dans le monde.
Aujourd’hui, l’appartenance de l’ACGAO à cette fédération a favorisé
et permis la création du groupe de travail et d’entraide sur l’élevage
de futurs chiens guides : EBN (European Breeding Network) et notre
participation au Séminaire International qui a lieu tous les 2 ans dans
un des pays d’une Ecole de chien guide. Vous découvrirez tous les
détails dans les prochaines pages.

                                                                                                        7

                                   Réunion en Suisse du groupe EBN :
          la Finlande, la Hollande, l’Irlande, l’Espagne, la France et la Suisse étaient présents.
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
DOSSIER : les relations internationales

          EBN - L’élevage à l’échelle européenne
DOSSIER

          Les mêmes, sur un trottoir irlandais au centre de Cork.

                                               A ce jour, EBN compte comme              Les responsables de l’élevage

          L
 8            ’Association les Chiens
              Guides d’Aveugles de             partenaire une Ecole Suisse,             de ces Ecoles se retrouvent une
                                               une Ecole au Pays-Bas, une en            à deux fois par an sur un de
              l’Ouest est un des membres
                                               Espagne, une en Finlande, une            leurs sites pour échanger les
          fondateurs du réseau européen                                                 meilleures pratiques en matière
          de l’élevage (EBN) créé en           en Irlande et la nôtre. Bien
                                                                                        de reproduction, de socia-
          2008 sur initiative de la            entendu, toutes ces Ecoles sont          lisation et d’aménagement de
          Directrice de la Fondation Ecole     membres de longue date de la             l’espace. Nous construisons des
          Romande pour Chiens Guides           Fédération Internationale des            programmes d’évaluation afin
          à Brenles en Suisse.                 Ecoles de Chien Guide (IGDF).            de partager les qualités

           Message
           de Suisse !

                                                 M. et Mme Van Wick,
                                                                     Christine Baroni et Jér
                                                 les bras !                                 ôme, les chiots de Seq
                                                                                                                  uoïa dans
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
DOSSIER : les relations internationales

respectives de nos reproduc-
                                    France... Irlande

                                                                                                                DOSSIER
trices et de faciliter aussi les
échanges parmi les membres
du réseau.
Plusieurs chiots ont ainsi déjà
                                    ou Facette et Gala
entamé un voyage pour être
pré-éduqués par une famille
d’accueil d’une autre Ecole
partenaire du programme. Aux
échanges de chiots s’ajoutent
naturellement les échanges de
chiennes potentiellement repro-
ductrices. Pour les techniciens
de l’élevage c’est aussi un
moyen de faire des stages dans
d’autres élevages spécialisés
dans le chien guide et de com-
parer et enrichir leurs pratiques
professionnelles.
Cette initiative est l’exemple
d’une collaboration rendue                                                    te revue
                                                           dans notre précéden
possible par l’appartenance au       Nous vous en parlions
réseau professionnel de la
Fédération Internationale : la
photo montre José Manuel                                                                        Présentation
                                                                                         d’un chien irlandais
Maccaro de l’Ecole ONCE en
Espagne qui vient chercher le
chiot HOOKIE, né à l’ACGAO
en avril dernier. La mère de la                                                                                    9
portée, Emma, nous a été trou-
vée par le responsable de l’éle-
vage de l’Ecole d’Irlande, Mike
EDMONDS. Benoît HASCOET,
responsable de l’élevage à
l’ACGAO remet le chiot.
Souhaitons à HOOKIE une car-
rière réussie et longue en
Espagne, Olè !!!
                 Hans Damm
              Directeur ACGAO
Les Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest - Les relations internationales
DOSSIER : les relations internationales

             Séminaire de la Fédération Internationale
DOSSIER

             Début mai 2012, plus de trois cents délégués du monde entier s’étaient
             donné rendez-vous à Paris pour le séminaire biannuel de la IGDF
             (Fédération Internationale des Ecoles de Chien Guide).

                                                La photo de famille le 12 mai 2012

             C
                    ette année, l’organisa-        La Fédération française en                       fessionnels ont étés établis et
                    tion de l’événement était      concertation avec les Ecoles                     des projets transfrontaliers dis-
                    particulièrement intense       s’est proposée spontanément et                   cutés voir mis en route (la nais-
             car les Ecoles françaises ont         a su organiser le séminaire de                   sance d’EBN, le réseau d’éleva-
             relevé le défi seulement douze        façon professionnelle reconnue                   ge n’en est qu’un exemple,
             mois avant son déroulement...         par tous les participants.                       suite au séminaire de 2008).
             Souvenez-vous février 2011,                                                              Echanger des pratiques, créer
             le Tsunami au Japon déclen-                                                              des groupes de travail, pro-
10           chant sur son passage dévas-                                                             poser de l’entre-aide à des
             tateur     une     catastrophe                                                           Ecoles plus petites qui démar-
             nucléaire et provoquant la                                                               rent quelque part dans le
             mort d’un nombre incroyable                                                              monde (il y a une dizaine de
             de citoyens. Le séminaire                                                                créations en cours en Asie,
             devait se dérouler au pays du                                                            Amérique du Sud et Europe
             soleil levant mais après une                                                             de l’Est) sont autant de
             telle épreuve, il n’était pas                                                            preuves de la solidarité inter-
             pensable de demander à nos          La Présidente Internationale Jane Thornton et le      nationale pour les personnes
             amis et collègues japonais de                Président français Paul Charles              déficientes visuelles de la
             maintenir la manifestation. Il y      Durant trois jours, de nom-                      terre entière. Comme tous nos
             avait donc le choix soit d’annu-      breuses présentations ont été                    collègues, l’ACGAO est ravie
             ler le séminaire soit de trouver      apportées par les spécialistes                   d’apporter sa pierre à cet édifi-
             une organisation capable de           du monde entier autour du                        ce et ce, grâce à votre soutien.
             relever le défi de remplacer au       thème du chien guide. De                                           Hans Damm
             pied levé les Ecoles japonaises.      nombreux contacts entre pro-                      Membre du bureau international

            Remise de diplômes aux                  Intervention de Christine Turc                     Hans Damm répond aux questions
          nouveaux éducateurs français                    en séance plénière
VIE DE L’ÉCOLE

                                                                                                            Vie de l’école
                                           Emma
E
     mma nous a donné le 3 mai neuf petits héros, nés à la Maison du Chiot. Elle nous offre ainsi
     notre 2ème portée ! Six femelles : Hava, Hindie, Happy, Hook, Hookie, Honey (3 sables et 3
     noires) et trois mâles : Harper, Homer et Haddock. (2 sables et 1 noir). Tous se portent merveilleu-
sement bien.
Facette, notre troisième chienne reproductrice, devrait nous offrir à la mi-août une nouvelle portée que
nous attendons déjà tous avec impatience.

                                                                                                                11

                                                    à la naissance

              à 3 semaines

                                                                           à 2 mois
Vie de l’école             VIE DE L’ÉCOLE

                                                                                                                                    N
                                                                                                                                                   ous avons reçu de nombreuses personnes des
                 Visite des individuels                                                                                                            quatre coins de la région le mardi 3 juillet der-
                                                                                                                                                   nier. Le but de ces visites, organisées 3 fois par
                                                                                                                                           an, est de permettre à des personnes seules ou en petit
                                                                                                                                           groupe de venir visiter notre Association hors de la
                                                                                                                                           journée Portes Ouvertes qui a lieu le dernier dimanche
                                                                                                                                           de septembre.
                                                                                                                                             Les dates de ces visites sont annoncées plusieurs
                                                                                                                                             semaines à l'avance sur notre site internet.
                                                                                                                                             (www.chiens-guides-ouest.org)
                                                                                                                                               Ces visites commencent à 14 h et se finissent vers 17 h
                                                                                                                                               au plus tard ; au programme : visionnage du film de
                                                                                                                                               l'Association, temps d'échanges, démonstration de
                                                                                                                                               chien guide d'aveugle et visite des locaux.

                                           Conseil municipal des enfants d'Aizenay
                                                                                                                                                               Nous avons reçu ce 27 juin, 90 jeunes du conseil
                                                                                                                                                               municipal des enfants d'Aizenay (Vendée). Tous ont
                                                                                                                                                               notamment assisté à une séance d'obéissance
                                                                                                                                                               organisée exceptionnellement ce mercredi !
                                                                                                                                                               Merci aux nombreuses Familles d'Accueil qui se
                                                                                                                                                               sont mobilisées toute cette journée pour partager
                                                                                                                                                               leur expérience. Elles ont aussi organisé de
                                                                                                                                                               nombreuses animations notamment la mise en
12                                                                                                                                                             place d'ateliers de sensibilisation à la déficience
                                                                                                                                                                visuelle.

                                                                                                      Journée Portes Ouvertes 2012,
                                                                                                    vous êtes tous invités en Bretagne !
                                                                                                                                                                                                                           Dimanche 30
                                                                                                                                                                                                                                        sep
                                                                                                                                                                                                                              Journée Port tembre                                                  es Ouvertes
                                                                                                                                     liberté.
                                                                                                                    e, c’est plus de
                                                        Un chien guid
                                                                                                                                                                                                                                                            Programme
                                                                                                                                                                                                                                   14h30: Présentation
                                                                                                                                                                                                                                                        ludique des races
                                                                                                                                                                                                                                  14h45: Démonstratio                       de futurs chiens guid
                                                                                                                                                                                                                                                        n du travail d’éducat                      es
                                                                                                                                                                                                                                  grâce aux familles                           ion du futur chien
                                                                                                                                                                                                                                                     d’accueils, éducateu                         guide
                                                                                                                                                                                                                                 15h10 : La canne élec                      rs et maîtres de chie
                                                                                                                                                                                                                                                        tronique : pourquoi                       ns guides
                                                                                                                                                                                                                                 15h30 : 10 ans de l’Éco                      ? Comment ?
                                                                                                                                                                                                                                                         le
                                                                                                                                                                                                                                 maîtres et chiens guid de Bretagne : Présentation des équipes
                                                                                                                                                                                                                                                        es formés en Bretagne
                                                                                                                                                                                                                                16h00 : Présentation
                                                                                                                                                                                                                                                      ludique des races
                                                                                                                                                                                                                                16h15 : Démonstratio                      de futurs chiens guid
                                                                                                                                                                                                                                                      n du travail d’éducat                      es
                                                                                                                                                                                                                               grâce aux familles                            ion du futur chien
                                                                                                                                                                                                                                                   d’accueils, éducateu                         guide
                                                                                                     0                                                                                                                                                                   rs et maîtres de chie
                                                                                      visuelle sur 10
                                                                                                                                                                                                                               16h40 : La canne élec                                            ns guides
                                                                         ne déficiente
                                                                                                                                                                                                                                                     tronique : pourquoi
                                                                                                                                                                                                                                                                          ? Comment ?
                                                          Seule 1 person            .
                                                                       n chien guide
                                                          bénéficie d’u
                                                                                                                                                                                                                                                    Animations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       voie publique

                                                                                                                                                                                                                       •Film en continu dans
                                                                                                                                                                                                                                                la nouvelle salle de
                                                                                                                                                                                                                      • Atelier « Découver                              réunion : séances
                                                                                                                                                                                                                                            te du noir » : activ                           commentées toutes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               les 1/2heures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ne pas jeter sur la

                                                                                                                                                                                                                      • Stand « Dans le noir                     ités et jeux divers
                                                                                                                                                                                                                                                                                     sous bandeau.
                                                                                                                                                                                                                                              » guidé par des pers
                                                                                                                                                                                                                     • Atelier « Découver                              onnes handicapées
                                                                                                                                                                                                                                           te du déplacement                               visuelles.
                                                                                                                                                                                                                     •Stands Familles                            »  : cann e électronique, chie
                                                                                                                                                                                                                                         d’accueil, Écoles, Asso                                n mécanique, chie
                                                                                                                                                                                                                                                                   ciations partenaires.                          n guide…
                                                                      septembre                                                                                             s
                                                                                                                                                                        ide
                                                                                                                                                                       uid es                                       • Buvette + gâteaux.
                                                                                                                                                           Les Chiens Gu
                                                          Dimanche 30                                                                                      d’Aveugles de
                                                                                                                                                                         l’Ouest,                                   •Tombola.
                                                                                    ES
                                                                      RTES OUVERT
                                                          JOURNÉE PO
                                                                                                                                                                           e                                       • Atelier maquillage
                                                                                                                                                           École de Bretagn quel - 56620 PONT-SCORFF                                      enfants.
                                                                                                                                                                              Kéria
                                                                              14h à 18h                                                                    Kermisere - ZA de                                       • Visites de l’École.
                                                              Entrée libre de                                                                              Tél. : 02 97 32 40 31

                                                                                                     tes visuelles
                                                                                     nnes déficien
                                                                        ons les perso
                                                           Ensemble, aid       ie.
                                                                         tonom                                      uides.fr
                                                           à gagner en au               re 2012 www
                                                                                                   .semaine-chiensg
                                                                                                                                           au 30 septemb
                                                                                                                 , 24
                                                                                                  guide d’aveugle
           Remerciements des primaires de l’Ecole          Semaine du chie
                                                                          n
                                                                                                                         age à domicile
                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                                          ENTRÉE GRAT
                                                                                                           pas de démarch

          Publique de Bazougers (53) suite à l’inter-       L’association,
                                                                           affiliée à   la FFAC, ne fait
                                                                                                                                                                                                                                                                     UITE             À PART
                                                                                                                                                                                                                                                                           À l’École de Br    IR DE 14H
        vention de Gabrielle de Haut, éducatrice de                                                                                                                                                                                                                                       etagne
                                                                                                                                                                                            L’association,
                                                                                                                                                                                                           affiliée à   la FFAC, ne fait

        l’Ecole d’Angers, accompagnée de Baronne.
                                                                                                                                                                                                                                           pas de démarc
                                                                                                                                                                                                                                                        hage à domicil
                                                                                                                                                                                                                                                                      e.
HISTOIRE DE CHIEN

                                                                                                                  HISTOIRE
“Monsieur PASQUIER”
C’est le nom qu’on me donne à l’Ecole des chiens guides. J’ai rarement entendu
“Marcel”, mis à part quelques personnes plus intimes. Peut-être une marque de
respect ? Je suppose.

J
     e voudrais souhaiter à tous      jours tu m’intéresses. Et cette      sevrés, qui attendent leurs nou-
     une belle journée, bien          manie d’aller où je ne veux          veaux maîtres. Joan me
     remplie, comme celle du          pas…                                 demande alors si cela me ferait
18 avril… Eh oui, me voici de                                              plaisir de les voir. Bien sûr !! Ils
retour à l’Ecole après 3              Après 1 ou 2 sorties, Gold a         sont tellement mignons que l’on
semaines d’hospitalisation : 2        vite compris comment marcher         est obligé d’être heureux de les
prothèses de hanches en 8             en laisse et comme ce n’était        voir dans ce nouvel univers
jours.                                pas évident avec mes cannes,         magnifiquement aménagé.
                                      Gold a pris conscience de la
Me voici donc de retour ce ven-       marche qu’il fallait adopter. J’ai   Cette journée fut encore riche
dredi 18 avril pour remettre          alors compris que Gold était         en émotions puisque nous
Gold à Sylvie, l’animalière. Je       prêt à m’accepter avec ce han-       avons eu l’arrivée d’Enya pour
tiens mon chien en laisse,            dicap momentané (qui j’espère        15 jours en vacances à la mai-
Attention, danger ! Je fais           ira de mieux en mieux, tout le       son, où elle a passé sa jeunes-
cependant confiance à Gold,           monde y croit).                      se. Cela marque le chien mais
malgré mon absence. 15 jours                                                 aussi la famille, c’était notre
sans son maître, ça peut chan-                                               enfant. Nous l’avons gardé
ger ! J’arrive donc dans les                                                 24 mois, ça compte !
locaux avec mon jeune chien
en laisse. Il me suivait bien du                                             Sa maîtresse partait 15 jours
regard pour me dire “presse                                                  en Guadeloupe. Elle a donc
toi un peu, j’ai des copains qui                                             contacté l’Ecole, leur deman-
m’attendent”. Effectivement, je                                              dant si la famille Pasquier            13
ne marchais pas bien vite !                                                  pouvait la prendre. Nous
J’aperçois Sylvie dans l’entrée                                              avons bien sûr accepté.
qui nous observait, impres-
sionnée du spectacle, Gold                                                   J’étais donc en train de brico-
toujours très calme. J’ai bien                                               ler quand ma fille me dit
compris que d’autres familles                                                “elles arrivent”. Au premier
cherchaient à m’éviter pour                                                  abord, elle ne m’a pas vu.
que Gold ne fasse pas le fou.                                                J’ai alors seulement dit
                                                                             “Enya” et là, j’ai retrouvé une
“Comment           allez-vous                                                bombe, la queue bien accro-
Monsieur Pasquier ?”                                                         chée, heureusement. Je ne
                                                                             vous raconte pas, elle m’au-
“Bonjour Sylvie. Ça va très                                                  rait fait tomber ! Ces retrou-
bien, ça marche même sans                                                    vailles étaient simplement
pile !” (blague à 2 balles)                                                  merveilleuses. Au moment du
J’en viens à expliquer mes sou-                                              départ de sa maîtresse, je lui
cis avec Gold. En ce moment, il                                              dis “Enya, tu viens avec moi
fait du ménage : les chaus-                                                  ?”, elle ne se l’est pas fait dire
sures, le tapis en un éclair... Je                                           2 fois, elle est restée collée à
prends cela pour un jeu mais                                                 mes baskets toute la soirée…
qui devient inquiétant. En effet,                                            Merci aux chiens guides, à
avant mon opération, je n’avais       Sylvie a pris le temps de m’ex-      tous ceux qui animent ces mer-
que des louanges à faire sur          pliquer comment il réagissait et     veilleux moments. Ce n’est que
Gold.                                 comment faire.                       du plaisir.
A mon retour, il me tient tête. Je    Quelques minutes plus tard, je                    Marcel Pasquier
l’appelle, il m’ignore, je lui fais   croise Joan. Je lui ai parlé des                    Famille d’accueil
une remontrance : cause tou-          10 chiots de Séquoïa, tout juste
Associations                     ASSOCIATIONS DÉPARTEMENTALES

                 Loire-Atlantique                                                              Deux-Sèvres
               ■ ROTARY CLUB DE LA BAULE               ■ CLUB LIONS DE LA BAULE                 ■ Changement de Présidente
                                                       COTE D'AMOUR                             et de Trésorière à l’Association
                                                       Lors d'un dîner convivial avec           des Deux Sèvres.
                                                       le Club des Lions de La Baule
                                                       Côte d'Amour, Christine                  Un grand merci à Martine
                                                       GAGNE s'est vue remettre un              COURANT pour ses 7 années
                                                       chèque de 1 000 € au profit              de Présidence et à Monique
                                                       de l'ACGALA. Cette somme a               Capelle qui a très efficacement
                                                       été récoltée grâce à la vente            assuré la trésorerie.
                                                       de pommes effectuée par les              Le nouveau Président est
               Comme l'année dernière, le              membres du Club Lions de La              Francis BARBIER assisté de
               Rotary Club de La Baule a               Baule Côte d'Amour. Un                   Jacky VERGER à la vice-
               organisé son vide-grenier               grand merci à eux pour leur              présidence et de Françoise
               annuel au profit des Chiens             action.                                  Stéphan à la trésorerie. Isabelle
               Guides d'Aveugles de Loire-                                                      WILLEMS et Sylvaine BARBIER
               Atlantique le dimanche 13                                                        continuent      d’assurer      le
               mai 2012. Des membres de                                                         secrétariat.
               l'ACGALA avaient fait le
               déplacement pour soutenir                                                        Bon vent à cette nouvelle
               cette action qui a rapporté la                                                   équipe !
               très belle somme de 3 000 €.
               Un grand merci pour l'accueil
               et la générosité des membres
               du Rotary Club de La Baule.             ■ CLUB LIONS NANTES SUD
               Belle manifestation regroupant          Un chèque de 500 € a été
14             l’association départementale            remis à Christine GAGNE lors
               et ses adhérents, les familles          d'un dîner, par le club Lions
               d’accueil nantaises et celles de        Nantes Sud. Un très grand
               chaque chien remis, les amis
                                                       merci à ce club pour sa géné-
               et familles et de nombreux
               donateurs nantais.                      rosité et sa fidélité.

               Finistère
               ■ C’est une opération de grande                                                 La vente, étalée sur 4 week-ends,
               envergure que celle qui a été réa-                                              a eu lieu sur 12 points de ventes et
               lisée au printemps dernier, pour la                                             directement sur le terrain, avec le
               troisième année consécutive, par                                                succès escompté car toutes les
               les 5 Clubs Lions du Sud-Finistère :                                            tulipes ont été vendues !
               Acheter, planter, faire pousser,                                                ■ Les 5 clubs Lions du Sud-
               cueillir et vendre toutes les tulipes                                           Finistère : Concarneau Aven,
               récoltées !                                                                     Quimperlé, Quimper-Corentin,
                                                                                               Quimper Gradlon et Quimper
                                                                                               Armor ont fait preuve d’un solide
                                                       ces Clubs sur un terrain gracieuse-     investissement, qu’ils en soient
                                                       ment mis à leur disposition par         vivement remerciés ainsi que les 9
                                                       l’Association Massé-Trévidy sur le      maîtres de chiens guides de
                                                       domaine du Lycée horticole de           l’Association du Finistère, les 2
                                                       Kerbernez à PLOMELIN.                   maîtres de chiens guides et la
                                                       La météo de fin d’hiver ayant été       famille d’accueil de l’Association
                                                       très clémente, la récolte a été fruc-   du Morbihan, présents sur les
                                                       tueuse ; c’est dès fin mars que la      points de vente.
               La mise en terre a été réalisée en      cueillette a débuté et s’est prolon-    Merci à tous pour cet acte de soli-
               octobre 2011 par les membres de         gée jusqu’à mi-avril.                   darité !
ASSOCIATIONS DÉPARTEMENTALES

                                                                                                                                            Associations
Morbihan
                              ■ La randonnée moto annuelle
                              a eu lieu le dimanche 6 mai :
                              80     kms,     beau      temps,
                              429 casques, donc environ
                               350 motos et plus de 2 kms de
                               cortège.
                               C'était la 5ème édition avec de
                                plus en plus de motards
                                chaque année : Merci à tous
                                de rouler pour les chiens
                                                                                  “Eliane LEFAURE a fait la rando conduite
                                 guides. !
                                                                                       par Hans DAMM sur sa moto” !”

Vienne
■ L 'AVH de la Vienne est venu une journée sur notre site
de Bouchemaine pour visiter l'Association et découvrir les
nombreux services que nous proposons aux personnes
déficientes visuelles.
Cette association créée en 1889 a pour ambition de sou-
tenir les aveugles dans leur lutte pour l'accès à la culture
et à la vie professionnelle. Une journée conviviale ponc-
tuée de riches échanges qui a permis aux nombreuses
personnes présentes d'apprécier le fonctionnement de
notre structure.                                                                                                                               15

                                Pour en savoir plus, notre site internet :
                            www.chiens-guides-ouest.org
                               A QUI VOUS ADRESSER ?
Pour tout renseignement :                 Association d'Ille et Vilaine                     Association de la Mayenne
à nos antennes et associations            “Un nouveau regard”                               Président : Claude RAUX
départementales                           36 Bd de la Liberté, 35000 Rennes                 RauxC@aol.com - Tél. 02 43 70 32 50
Association de Charente-Maritime          Président : Bernard DALLE                         6, rue Seguin - 53200 CHATEAU-GONTIER
Président : Jean-Pierre EMERIAUD          02 99 14 73 46 ou 06 86 79 44 67                  Secrétaire : André GOUPIL-CAPRAIS
1, rue des Epis d’Or - 17230 Villedoux    mahomat@wanadoo.fr                                Tél. 02 43 07 99 23 - Fax 02 43 70 36 77
Tél. 05 46 67 77 18                       Secrétaire : Christian LAMBIERGE                  Association du Morbihan
Association des Côtes d'Armor             02 99 66 41 06 ou 06 03 01 76                     Présidente : Eliane LEFAURE*
Président : Jean-Claude NOEL              lambierge@aol.com                                 33, rue Glenmor - 56530 QUEVEN
10, rue de Croas Nevez                                                                      Tél. 09 75 47 27 65 acga56@orange.fr
22700 LOUANNEC - Tél. 02 96 23 10 39      Association d'Indre-et-Loire
                                                                                            Association de la Sarthe
Association des Deux-Sèvres               Contacts : Françoise MILLASSEAU
                                                                                            Président : Benoît TRUDELLE*
ACGA 79                                   Tél. : 02 47 53 71 61                             37 rue du Soleil - 72100 LE MANS
Président : Francis BARBIER               Mme Chantal BONNIN                                Tél. 02 43 21 21 44 acga72@aol.com
4 rue Honoré Morin                        Les Bas Quarts - 37320 CORMERY
79000 NIORT                                                                                 Association de la Vendée
ACGA79@numericable.fr                     Association de Loire-Atlantique                   “A Pieds et à Pattes”
Secrétaires :                             Présidente : Christine GAGNE*                     Président : Docteur Michel LEPORT
Sylvaine BARBIER* : 05 17 40 03 28        35, rue des Pyrénées - 44400 REZÉ                 Vice Président : Paul OLIVIER* 02 51 36 05 60
Isabelle WILLEMS** : 06 67 98 64 77       Tél. 02 51 70 13 36                               Secrétaire : Denise Cima,
                                                                                            1 rue Mozart, 85110 CHANTONNAY,
Association du Finistère                  asso.chienguidela@orange.fr
Présidente : Marie Claire PIROT*                                                            02 51 46 94 61, denisecima@orange.fr
7 hent ar c'haz koad                      Antenne du Maine-et-Loire                         Association de la Vienne
29000 QUIMPER                             Contact : Marcel DEVANNE**                        Président : Dominique POIRAULT-BOYER
Tél. 09 75 61 93 61 - 06 71 49 81 37      3, square des Camélias                            22-24, rue Gambetta
pirot.mc@orange.fr                        49300 CHOLET - Tél. 02 41 62 67 45                86000 POITIERS Tél. : 05.49.41.02.10
                               *Maître de chien guide - **Utilisateur de canne blanche électronique
L E G S • D O N AT I O N • A S S U R A N C E - V I E

Et si demain, vous étiez à l’origine
de son merveilleux destin ...
 Grâce à votre legs, nous formons des chiens guides qui accompagnent les personnes aveugles ou
 malvoyantes dans leur vie quotidienne. Votre geste de générosité leur apporte autonomie et bien-être dans
 la durée. Reconnue d’utilité publique, l’Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest est exonérée de
                                                                                                                                  © ACGAO

 tous droits de successions. Ainsi, c’est bien la totalité de votre legs qui est reversée à notre mission solidaire.
 Pour plus d’informations, contactez
 Frédérique Maillart au 02 41 68 59 23.
 www.chiens-guides-ouest.org
                                                                                                                                ✂
                      DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE
                         À compléter et à renvoyer sous enveloppe à : Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest
                                         1, rue des Brunelleries - Bouchemaine - 49913 Angers Cedex 9

❒ OUI, je souhaite recevoir gratuitement et sans engagement votre Brochure d’information        ❒ OUI, je souhaite être contacté(e)
          sur les legs et les donations.                                                                    par téléphone.
❒ M.     ❒ Mme        ❒ Mlle                                                                    N°:
Prénom :                                                                                        Mes disponibilités :
Adresse :                                                                                       le matin : de             hà     h
Code Postal :              Ville :                                                              l’après-midi : de         hà     h
Vous pouvez aussi lire