DigoinJuin 2018 / N 114 - Internet Haut Débit : comment s'y connecter ? Le magazine municipal - Ville de Digoin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Digoin
Juin 2018 / N°114
Reflets
Le magazine municipal
Internet Haut Débit :
comment
s'y connecter ?
25 - 27 Mai : les
gymnastes féminines
de l’ALD ont brillé
aux « France Trophée
Fédéral » à Châlons-
en-Champagne
dans la catégorie
Fédérales 14 ans et +
avec une excellente
3ème place, sur 36
équipes présentes.
27 mai : une course multicolore pour venir
en aide aux enfants de Madagascar a été
19 mai : c’est avec une belle météo que s’est 26 mai : coordonnée par la Maison de la Petite organisée dans les rues de Digoin.
déroulée la braderie de Digoin Avenir. Enfance et de la Famille (MaPEF), la nouvelle
formule de la bourse de puériculture a rencontré
une belle affluence. ÉDITO
« Mettez plus sur la RCEA, Monsieur le Premier Ministre ! »
C’est ce que j’ai demandé à Edouard Philippe, Premier
ministre, venu en Saône et Loire, à Autun, pour les assises
des petites villes de France. Je lui ai fait remarquer que
même la Cour des Comptes qui, d’habitude critique les
dépenses de l’État, venait de dénoncer la lenteur de
19 - 20 mai : à l’occasion des championnats l’aménagement de cet axe qui demeure « la route de la
7 juin : un mini conseil municipal était
de France de Gymnastique à Caen, Coline Devillard
organisé salle des mariages avec des élèves
mort. » Avec André Accary, le Président du Département
décroche la médaille d’argent en étant devancée et les élus présents, nous lui avons expliqué combien ce
de CM1-CM2 de l’école du Launay et
de quelques centièmes.
une classe de 6e du collège Roger Semet. dossier devait être une priorité nationale.
J’ai également voulu alerter le chef du Gouvernement
sur le manque de médecins en zone rurale et sur la
carte sanitaire. Dans nos territoires ruraux, un hôpital
comme celui de Paray-le-Monial est indispensable pour
l’organisation des soins et le plan régional de santé est
très inquiétant pour son avenir. É. Philippe nous a confié
réfléchir effectivement à une nouvelle organisation des
soins au niveau national.
Enfin, je lui ai rappelé l’inégalité territoriale en matière
de financement du Très Haut Débit (THD). La ruralité doit
en effet cofinancer ces travaux, tandis que les urbains
320 SAPEURS-POMPIERS EN COMPÉTITION Football, secourisme…). À l’issue de
profitent d'un déploiement privé, sans rien à payer. Il
est indispensable que l’État nous aide sur la phase 2 du
la compétition, les JSP de Digoin ont
Le Rassemblement technique départemental des sapeurs-pompiers 71 et le centre terminé 1er et 3ème du rassemblement. déploiement de la fibre optique dans notre département.
des Jeunes Sapeurs-Pompiers (JSP) était de secours de Digoin. Tous ces jeunes, La cérémonie de clôture orchestrée La défense de notre territoire est un chantier à renouveler
organisé le 26 mai à Digoin. encadrés par les pompiers de leur centre par l’Ordre National du Mérite sans cesse !
Cette manifestation officielle était respectif ont mis toutes leurs forces a également récompensé le centre
organisée conjointement entre le SDIS de pour briller dans les différentes disciplines de secours de Digoin. Félicitations
Saône-et-Loire, l’Union Départementale proposées (Hand, Basket, Tennis, aux JSP et à leurs encadrants.
Maire de Digoin
Président du Grand Charolais
2 3
/ Transport / / Internet /
RCEA : POUR QUE ÇA BOUGE ! COMMENT
DEPUIS AOÛT 2017 ET SA RENCONTRE AVEC LE CHEF DE L’ÉTAT,
LE MAIRE DE DIGOIN SE MOBILISE AVEC LES ÉLUS DU TERRITOIRE
SE CONNECTER À INTERNET
AUTOUR DE LA RCEA.
SUR DIGOIN ?
prendre encore une douzaine
d’années, ce qui semble long, compte
tenu de la dangerosité apparente de
cet axe. »
Conscients que les grandes
déclarations ne suffisent plus, les
élus de la majorité départementale
ont donc décidé de prendre l'État
au mot. Celui-ci indiquait qu'une
accélération du calendrier des
Élus du Dans un récent rapport sur la gestion chantiers restait possible si les
Département par l’État du dossier RCEA, la Cour collectivités locales renforçaient leur
mobilisés sur des comptes pointe la dangerosité de effort financier.
ce dossier la route dans l’Allier et en Saône-et-
Loire et le manque de crédits investis. Pour que la RCEA soit enfin
Le retard dans l'aménagement en totalement sécurisée en Saône-
2x2 voies de la RCEA nécessite et-Loire en 2022, le Président du
"une remise à plat du dossier", voire Département André Accary a donc
d'en faire un "chantier prioritaire", décidé de mettre 10 millions d'euros
estime la Cour des comptes. "L'enjeu sur la table, enveloppe qui doit être
principal de ce chantier est devenu votée à la fin du mois. Cet apport
celui de la sécurité et non plus de crédits doit permettre d’enclencher
seulement de l'aménagement du les études relatives aux phases 2 et 3
territoire", indique-t-elle dans un et réaliser les travaux correspondants Dans notre commune, les solutions d’accès à internet ne manquent
référé rendu public fin mai. dans le même temps. « Ce sont
donc 25 millions d’euros (dont 10 pas. Mais il n’est pas toujours simple de s’y retrouver entre ADSL,
« Sur la phase 3, aucun calendrier dès maintenant) que le Département
n’a été fixé pour sa réalisation et est prêt à engager pour permettre RTC, câble, fibre optique pour les connexions filaires, 4G, wimax,
les modalités de son financement d’achever la mise à 2x2 voies
n’ont pas été précisées à ce jour » de la RCEA », a souligné Fabien Wi-Fi pour les connexions par ondes radio, ou encore satellite.
remarque la Cour qui ajoute : Genet lors d’un point presse organisé
« l’achèvement de la mise à deux fois le 5 juin dernier à Beaubery, une Voici quelques éclaircissements pour mieux vous y retrouver !
deux voies de la RCEA en Saône- section accidentogène de la RCEA
et-Loire, soit 70 km sur les 150 km dont l’aménagement n’est pas
situés dans ce département, pourrait programmé.
4 5
/ Internet / / Internet /
« Ces derniers temps, vous êtes de plus en plus nombreux à vous interroger
sur les offres internet disponibles sur le territoire. Nous tenions, via le
bulletin municipal ‘’Reflets’’ à vous présenter les différentes technologies 2/ Connexions par voie hertzienne par seconde est annoncé en réception
(et 5 Méga en émission). Il existe
vous permettant d’accéder au Haut débit, voire même au Très Haut Débit trois fournisseurs d’accès pour les
(THD). De nombreuses offres sont disponibles selon votre budget. N’hésitez > LA 4G particuliers : Alsatis, Ozone et
pas à contacter les fournisseurs d’accès à Internet (FAI) » Nordnet. Et cinq pour les entreprises :
Il s’agit de la 4ème génération de Adista, Completel, Phibee, Netalis
David Bême, adjoint au Maire
en charge des travaux téléphones portables. La technologie et Trinaps. Dans tous les cas,
> ZOOM SUR LA FIBRE 4G est essentiellement dévolue à le fournisseur s’engage à tester
OPTIQUE l’internet mobile, soit sur un téléphone, l’éligibilité du client potentiel.
soit sur un ordinateur au moyen
d’une clé USB 4G ou d’un modem https://www.bourgognefranchecomte.fr/
La fibre optique offre un débit de
transfert de données nettement 4G intégré. Ce mode de connexion Numerique,1196
supérieur à celui des autres types a bien sûr pour principal avantage
de câble et indépendant de la de permettre de « surfer » lors des
déplacements sur une bonne partie
3/ Connexions par satellite
longueur de la ligne. Il peut donc
être utilisé tout à la fois pour les du territoire.
liaisons téléphoniques, télévisuelles
ou informatiques. En cours de > LA TECHNOLOGIE RCUBE
déploiement sur le territoire
d’agglomération de la commune, Rcube, c’est le très haut débit par
seul le fournisseur SFR Numéricâble voie hertzienne, c’est-à-dire par ondes
1/ Connexions filaires propose aujourd’hui une offre radio. Pour cela, la Région Bourgogne
annoncée à 100 Mbits. Franche-Comté a modernisé son Longtemps présentée comme une
> L’ADSL réseau radio régional baptisé RCube. alternative à l’ADSL, la technologie
Contact : http://offres.numericable.fr/
satellitaire a pour objectif d’apporter
L’acronyme ADSL désigne la liaison une connexion Haut-Débit dans les
numérique sur la ligne de l’abonné En parallèle, le Département de
Saône-et-Loire a souhaité se doter zones privées d’un ADSL rapide.
téléphonique. Le débit offert par ce Depuis quelques années, le rapport
moyen est dépendant de la longueur d’un réseau d’initiative publique
de Très Haut Débit qui va offrir le qualité/prix des offres Internet par
de la ligne desservant l’abonné : satellite s'est amélioré (débit jusqu'à
plus on s’éloigne du centre-ville Très Haut Débit à tous les habitants
(FTTH). Pour cela, 30 000 kms 20 mbit/s)
plus le débit disponible est faible.
Technologie de connexion de loin de fibre optique vont être déployés Cette technologie vous connecte
la plus répandue à Digoin, les d’ici 2022. Une première phase à l’Internet Haut-Débit au travers
fournisseurs sont nombreux (SFR, de 172 millions d’euros de travaux d’une simple parabole. Grâce à leurs
Cette technologie est proposée
Orange, Bouygues, Free, Red, a débuté et va permettre de couvrir offres, vous pouvez aussi téléphoner
aux communes rurales de Saône-et-
Coriolis, Ovh Telecom, La Poste la première moitié du Département et recevoir de nombreuses chaînes TV.
Loire permettant ainsi de bénéficier
Mobile,…), tout comme les offres la plus en retard comme par Il en existe deux pour les particuliers
d'internet, de la téléphonie et de la TV
(Internet, Internet +TV, Téléphone...), exemple le nord de notre canton sur le territoire, à savoir Nordnet
à très haut débit.
l’ADSL utilise comme support le fil (communes autour de Bourbon- et EuropaSat.
téléphonique classique en cuivre Lancy). Digoin bénéficiant déjà
Pour cela, les antennes émettrices Nordnet : https://www.nordnet.com/
pour y transporter les données. de plusieurs solutions techniques,
dont celle de Digoin ont été adaptées connexion-internet/internet-satellite
Retrouvez l’ensemble des FAI elle verra le réseau départemental
il y a quelques semaines. Grâce à ce Europasat : https://lp.europasat.com/
(Fournisseurs d’accès internet) se déployer en phase 2.
dispositif, un débit de 30 mégabits internet-par-satellite-triple-play/
et les offres proposées sur : Plus d’informations sur :
www.ariase.com/fr/haut-debit/saone- www.saoneetloire71.fr/developper/ Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à contacter
et-loire/digoin.html amenagement-numerique le service clientèle de l’ensemble des fournisseurs d’accès à Internet.
6 7
/ Travaux / / Travaux /
TRAVAUX DANS LA VILLE
Avec plus de 80 kms
de voirie communale,
dont 60 kms
exclusivement
à la charge de la ville,
les kilomètres
d’entretien
COMME ELLE S’Y ETAIT ENGAGÉE, LA MUNICIPALITÉ DE DIGOIN
et de réfection S’ATTACHE CHAQUE ANNÉE À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE
coûtent cher.
DES DIGOINAIS EN RÉALISANT DIFFÉRENTS TRAVAUX.
LE POINT SUR LES TRAVAUX DE VOIRIE RÉALISÉS PROCHAINEMENT.
La Ville de Digoin va engager un - Croisement de la rue Honoré
important programme de réfection Thomas, rue de la Maternité
de voirie pour garantir de meilleures et carrefour avec la rue Lafleur ;
De nombreuses études de
voirie sont en cours, notamment conditions de circulation aux ce projet a pour objectif d’entamer
pour le quartier de la Briérette. usagers. Ce dernier vise à éliminer des réfections nécessaires dans
(Plan 2014-2020) les nids de poule, fissures et autres le centre-ville. Il s’agit notamment
dommages causés par le temps et les de redonner de l’accessibilité et
conditions climatiques. Plusieurs axes de sécuriser les déplacements des
feront l'objet de travaux pouvant piétons.
ponctuellement entraîner quelques
perturbations sur la circulation - Les Drielles à Vigny ; la jonction
et le stationnement. entre la RD52 et la VC n°4 dessert
quelques maisons.
Vous retrouvez ci-dessous la liste
des premiers travaux de rénovation « Le montant prévisionnel de
et d’embellissement des rues et de ces travaux se situe autour de
leurs abords. D’autres tronçons de 400 000 € contre 300 000 €
voirie sont actuellement à l’étude et annuels les trois dernières années.
pourraient donc déboucher sur des Ces aménagements participent
travaux complémentaires pour 2018. de la volonté de la municipalité de
maintenir et réhabiliter le patrimoine
- Le Verdier, voie Communale N°6 de la ville » comme l’a précisé
du Garochet à la Salle ; cette voie lors du dernier conseil municipal
communale desservant le quartier Fabien Genet, Maire de Digoin en
de la Salle au Verdier présente présentant le programme 2018 de
un état de dégradation avancé. réfection de voirie.
- Rue du Tonkin ; la rue du Tonkin, D’autres opérations sont également
située derrière la Gare, trouve à l’étude par les services techniques,
l’origine de ses dégradations dans comme le pont des perruts,
le trafic poids lourds pour le compte les abords de Dock 713
d’APERAM avec un cumul de près et les places du centre-ville.
Un tour d’horizon des routes départementales présentes sur Digoin (Boulevard des Platanes, sécurisation
de 300 000 Tonnes d’acier par an
de la route de Gueugnon, rue des Blattiers…) a été effectué récemment en présence de Sébastien Martin, sur cette portion.
1er vice-président du Conseil Départemental 71 chargé de l'aménagement aux territoires. Des mesures
de sécurisations sont depuis, en cours d’examen.
8 9
/ Ligerval / / Association /
DECATHLON L’AS CÉRAMISTE
A OUVERT SES PORTES SUR LIGERVAL CÉLÈBRE SES 30 ANS
LE MAGASIN DECATHLON A OUVERT SES PORTES MERCREDI 6 JUIN NÉ EN 1987, LE CLUB DE FOOTBALL DE L’AS CÉRAMISTES (EX-FC
SUR LA ZONE LIGERVAL À DIGOIN : UN SUCCÈS POUR CETTE ZONE SARREGUEMINES VAISSELLE DIGOIN) S’APPRÊTE A CÉLÉBRER SES 30 ANS
COMMERCIALE OÙ L’ENSEIGNE ÉTAIT PARTICULIÈREMENT ATTENDUE. D’EXISTENCE AVEC UNE JOURNÉE D’ANIMATIONS LE SAMEDI 23 JUIN.
La surface de vente
de près de 1 000 m²
se compose de
larges allées ouvrant
sur des rayons où
sont répartis les
L’équipe des
différents sports. Les
céramistes 2018
clients y trouveront
toutes les marques
référentielles de
l’enseigne (Quechua,
Kipsta…) Et pour les Contact :
marques nationales, Benjamin Martin :
il sera possible de 06.71.79.74.38
Élus et À cette occasion, le nouveau
passer commande sur les bornes
personnel de directeur du magasin de Digoin Jean-
électroniques du magasin avec
Decathlon Philippe Gorrut, accompagné de sa « Dans les années 1980, la d’années. Depuis, le club a évolué
la veille de livraison au magasin ou à domicile
directrice régionale, et de l’ensemble Faïencerie de Digoin connaissait et un grand nombre de joueurs sont
l’ouverture. sous 48 heures.
du personnel, a fait visiter le magasin alors une période de plein-emploi. passés, tous réunis autour de la
aux élus digoinais. La volonté de mettre sur pied une même passion : le football.
« Avec mes collègues, nous tenions
équipe de football corporatif
à venir saluer l’équipe du magasin
Jean-Philippe Gorrut est un directeur a trouvé un écho favorable auprès « Pour célébrer ce 30ème anniversaire,
pour leur souhaiter une bonne
heureux : « l’ouverture du magasin de tous, des ouvriers à la direction. deux rencontres seront au programme
ouverture. Décathlon était attendu,
à Digoin était très attendue comme À l’époque, d’autres entreprises le samedi 23 juin au stade de la
c'est maintenant une réalité qui
nous le constatons sur les réseaux du secteur avaient leur équipe de Chaume. Le premier opposera
vient conforter encore le dynamisme
sociaux et les différents échos que football à l’instar d’Ugine, d’Iveco l’équipe de Foot loisirs aux Anciens
commercial de Ligerval. Malgré
nous avons… », avant de poursuivre : ou d’Allia. Ça créait une certaine de la Faïencerie et le second, l’AS
la crise et les difficultés, nous avons
« L’implantation sur la commune obéit émulation. À Digoin, certains se Céramistes au Digoin FCA.
confiance dans les atouts de
à un choix stratégique de l’enseigne. souviennent encore des rencontres Les festivités se poursuivront
ce parc d'activités qui poursuit son
Les habitants avaient la contrainte mémorables entre Allia et le FC à la salle des Saules par un repas »
développement. D'autres enseignes
d’aller à Mâcon, Chalon-sur-Saône, Sarreguemines vaisselle Digoin ! » se comme le précise Benjamin Martin,
vont suivre » s'est réjoui Fabien
Vichy ou Roanne pour retrouver remémore José Azevedo, président co-organisateur de cette journée.
Genet, Maire de Digoin et président
nos marques, nous voulions proposer du club depuis une quinzaine
du Grand Charolais. Le magasin
une offre sportive au plus près de
emploie huit salariés dont une grande
chez eux ». Prochaine manifestation : concours de pétanque,
majorité a été embauchée au niveau
vendredi 29 juin, à partir de 19h, aux Blattiers (ouvert à tous).
local.
10 11
/ Sport / / Sport /
CHAMPIONNAT DE FRANCE :
SPORT BOULES
Les 9 et 10 juin 2018, la Boule Sportive Digoinaise organisait le championnat de France
Combinés Jeunes 2018, catégorie G15, F15, G18 et F18. Une magnifique organisation
sous le soleil, un accueil chaleureux, une équipe de bénévoles disponibles et dévoués,
des rencontres d'un trés haut niveau. Bravo à tous !
Sylvie Barges a reçu des mains du Président de Les bénévoles
la Fédération Française de Sport Boules la médaille de la Boule Sportive Digoinaise.
d’or pour son engagement.
Remise de médailles et décorations pendant la cérémonie d’ouverture le samedi matin.
Côté Digoinais, Sharon Cottin Margaux Sayet (F18) Alexandre Dumez (G18)
(F15) s'incline en ¼ de Finale. s’incline en barrages. a atteint les ½ finales.
Les jeunes boulistes soutiennent la candidature du Sport boules Le boulodrome aux couleurs
au JO de Paris en 2024. du Championnat de France.
À l’issue de la compétition, Jonathan Disson,
président de la Boule Sportive Digoinaise
est un président heureux !
Les écoles du territoire ont également Le public était au rendez-vous. Les champions de France de l’Édition 2018.
œuvré à la décoration du Boulodrome.
12 13
/ En bref / / Expression s/
des groupes d'élu
Groupe de la majorité municipale
Liste « Envies d’agir »
À l’époque où les réseaux sociaux s’érigent en censeurs « Génération Digoin »
et où la communication assène des « vérités » virtuelles, DIGOIN, ville sportive !
il est utile de procéder à des rappels de définitions.
Taille et hauteur À l’ère d’un nouveau monde qui ambitionne de faire
Pas moins de 3 championnats de France sont organisés
cette année dans notre commune. Après celui de pancrace
Pharmacie de garde
DES VÉGÉTAUX table rase des fonctionnements antérieurs, au moins
dans les mots si ce n’est dans les actes, les précisions
(sport de combat) en février dernier et de Sport Boules
Les plantations doivent respecter certaines règles Combinés Jeunes, il y a quelques jours, se déroulera cet été,
s’avèrent indispensables.
de distances et de hauteurs régies par le code civil, le championnat de France de joutes (25-26 août). Chacun
Vous pouvez désormais retrouver sur le site internet de la ville Loin de l’image « d’empêcheur de tourner en rond », le
à savoir : ne peut avoir lieu que grâce aux associations locales que
de Digoin le guide des pharmacies de garde sur le territoire. rôle de l’opposition dans un conseil municipal est celui de
• Les arbres et arbustes d'une hauteur supérieure nous tenions à féliciter pour leur engagement.
À retrouver dans la rubrique « vivre à Digoin > Pharmacie de lanceur d’alerte voire même de garde-fou. Si l’expres-
à 2 m doivent être plantés à au moins 2 m Véritables chevilles ouvrières, elles mobilisent leurs
garde » ou directement sur le lien suivant : www.digoin.fr/ sion des différents groupes d’élus est un droit, l’oppo-
de la propriété voisine. bénévoles, des mois durant, pour préparer ces évènements.
pharmacie-garde. sition est souvent peu considérée par l’équipe en place.
Leur organisation requiert beaucoup de rigueur, une grande
• Les plantations d'une hauteur inférieure doivent Aussi, quand elle avance la moindre remarque, elle en
capacité d’organisation, du temps et du courage.
être distantes d'au moins 50 cm du terrain voisin. subit les conséquences.
Cet investissement des bénévoles au sein des associations
Puisque la majorité dispose d’une vingtaine de pages du
TRAVAUX RCEA
Ces règles s’appliquent également pour digoinaises, qu’elles soient culturelles, sportives, de loi-
les plantations situées le long des limites magazine municipal pour s’exprimer, n’est-il pas exa-
sirs… est un vrai atout pour Digoin. C’est pourquoi nous
avec le domaine public. Par ailleurs, les haies géré qu’elle exerce, en plus, un droit de réponse aux
souhaitions par ces quelques lignes remercier responsables,
vives qui doublent les clôtures grillagées le observations de l’opposition, qui n’occupent que le tiers
La Direction des routes et des infrastructures Centre-Est dirigeants, membres du bureau de chaque association, pour
long des emprises publiques doivent être d’une page ?
procèdera le mercredi 27 juin de 8h à 17h à des travaux leur engagement et leur implication.
régulièrement taillées de façon à ne pas Mme Baccot 06 81 64 77 47 - Mme Bernardo -
sur la RCEA entre Digoin et Molinet. Mme Magny - Mr Cotterli - Mr Uhlrich. Merci à tous !
déborder et laisser libre la circulation aux
La réalisation de ces travaux nécessitera la usagers de la voie publique.
fermeture totale de la voie dans le sens Moulins/ La distance de plantation se calcule du centre
/
/ Numéros utiles
Mâcon le mercredi 27 juin au matin et dans RPA La Fougeraie : Cabinet Vétérinaire
de l'arbre à la limite séparative des 2 propriétés et
le sens Mâcon-Moulins dans l’après-midi. Le 03 85 53 00 42 Avenue des Platanes : 03 85 88 53 98
au niveau du sol, même si l'arbre n'est pas droit.
chantier sera totalement infranchissable pour Mairie (Standard) - Place de l’hôtel de Maison Petite Enfance Centre de secours (administratif)
En pratique : Ville : 03 85 53 73 00 et de la Famille (MaPEF) Rue Berlioz : 03 85 53 72 50
tous les usagers empruntant cet itinéraire.
1. Un voisin peut demander l'arrachage Ouverture le lundi de 8h30 à 12h et de Rue des acacias : 03 85 53 58 98 Pompiers (demande secours) : 18
Les véhicules empruntant la RCEA dans le sens Moulins/ ou l'élagage d'un arbre dont les distances 13h30 à 17h, du mardi au vendredi de Centre d’Animation Municipal : S.A.M.U : 15 / Gendarmerie : 17
Mâcon sortiront à l’échangeur de Molinet pour traverser de plantation ne sont pas respectées. Le choix 8h à 12h et de 13h30 à 17h - Le samedi 06 03 24 74 80
Médecins du Centre de Santé
la ville de Digoin par la Départementale 979 (Route de entre ces 2 solutions revient au propriétaire de 9h à 12h (état civil). Mail : mairie@ Trésorerie de Digoin :
Départemental
Digoin – Avenue des Platanes – Avenue du Launay – de l'arbre, sauf si la distance de plantation est ville-digoin.fr 03 85 53 01 52
31, rue Nationale : 03 85 34 71 00
Boulevard de Gerolstein – Avenue de l’Europe) avant de inférieure à 50 cm, auquel cas il faudra l'arracher.
Office de tourisme : 03 85 53 00 81 Santé - Urgence
reprendre la RCEA par le rond-point du « Château d’eau », 2. Un voisin peut aussi demander à ce que soient Contact Maison de Santé
Espace Jeunesse : 03 85 53 73 70 Pharmacies
et inversement l’après-midi dans le sens Mâcon-Moulins. coupées les branches qui débordent dans sa Accueil-Secrétariat - 03 85 24 98 40
ObservaLoire : 03 85 53 75 71 Spieser - 1 rue Victor Hugo Médecins généralistes :
La DIRCE, consciente de la gêne occasionnée, propriété, sans être obligé de prouver qu'il y a Cinéma (Le Majestic) : 09 77 83 37 09 03 85 53 08 76
préjudice. Dr Laura Guillou / Dr Jean-Yves Micorek :
conduira les travaux dans les meilleurs délais et compte Bibliothèque Mun. : 03 85 53 29 89 Coquelin - 50 av. Gal de Gaulle 03 85 24 98 40
sur la compréhension de chacun afin que cette opération 3. Un voisin est en revanche autorisé à couper, Police Municipale : 03 85 53 73 29 03 85 53 18 62 Dr Elisabeth Marquis : 03 85 24 98 47
se déroule dans les meilleures conditions. sans l'autorisation du propriétaire et sans l'avertir, C.C.A.S. (Centre communal d’action Popelard - 28 rue nationale Retrouvez l'ensemble des cabinets
les racines qui empiètent dans sa propriété. sociale) Place de l’hôtel de Ville : 03 85 53 09 93 infirmiers et des professionnels de santé
(En cas d’intempéries ou d’aléas techniques, les travaux 4. Un voisin peut s'approprier les fruits qui 03 85 53 73 28 sur : www.digoin.fr.
pourront être poursuivis le lendemain) Résidence Vollat : 03 85 53 65 65
tombent dans sa propriété. Rubrique santé - pratique
14 15
/ Spectacle /
Samedi 23 juin à 20h30 / Dimanche 24 juin à 15h
" LE SURBOOK "
De Danielle Ryan et Jean-François Champion par la Compagnie locale Dig’en scène
avec en première partie : Eureka (Hip-Hop et slam)
La nouvelle troupe de théâtre créée par Michel Bruno
en 2017 fera sa première apparition en public à Digoin
avec la représentation de la pièce « Le surbook ».
Scipion, un petit comptable timide s’offre une semaine de
vacances dans un club en Afrique pour fuir sa vie médiocre
et son patron qui le brime. Mais à peine arrivé, un problème
de surbooking l’oblige à partager son bungalow avec son
patron, venu en cachette rejoindre l’une de ses conquêtes
et avec un individu peu engageant qui lui confie par
erreur deux millions d’euros… Les vacances s’annoncent
mouvementées pour le plus grand malheur de Scipion…
mais pour le plus grand bonheur du public !
Tarifs : 8€ pour les adultes, 4€ pour les enfants
/ Agenda / Vendredi 15 et Vendredi 22 juin Samedi 30 juin
Samedi 16 juin Don du Sang (9h-13h, Audition de fin d’année
Spectacle de l’école Salle des Fêtes) - AMD Mélodie
de danse Nadine Saint (Salle des Fêtes)
Maurice et Fanny Samedi 23 et
Thibault (20h30 - Salle dimanche 24 juin Dimanche 1er juillet
des Fêtes) « Le surbook » par Audition de l’Harmonie
la Compagnie locale de Digoin (Salle des
Samedi 16 juin Dig’en scène Fêtes)
+ d’infos ci-dessus
Journée du Patrimoine de
Pays et des Moulins Thème
Lundi 2 juillet
national : L’animal et l’homme. Dimanche 24 juin Remise des dicos
Découverte de l’atelier de Maître Gala de fin d’année aux élèves de CM2
Lo Artiste sculpteur récupérateur de l’ALD (Gymnase (17h, Salle des Fêtes)
RDV à 15h : 35, rue Bartoli Municipal)
Accueil par l’artiste et visite Du 6 au 15 juillet
de l’atelier, de l’exposition de Jeudi 21 juin
Jeudi 28 juin Les 13ème Ligériades
sculptures. Gratuit Fête de la musique
Réunion du Conseil www.les-ligeriades.fr
Inscriptions : Office organisée par les
de Tourisme Digoin commerçants de Digoin Municipal (20h30, Hôtel
03 85 53 00 81
+ d’infos sur Digoin.fr de Ville)
ot-digoin@legrandcharolais.fr
Reflets de Digoin / Directeur de la publication : le Maire de Digoin - Rédaction JB - Photographies : JB, JSL, p.2 Color run : Romane Reignault,
p.2 Braderie : Corinne Bernard, p.4 JSL, p.12-13 : Christian Lapetite - Impression : NEUVILLE IMPRESSIONS - Dépôt légal : juin 2018
Vous pouvez aussi lire
