L'Echo de Boigny - Boigny sur ...

La page est créée Denis Roy
 
CONTINUER À LIRE
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
Bulletin d’information municipal               Juin 2017 – n° 128

              L’Echo de Boigny
    • L’ Edito

    • Les échos du Conseil

    • Informations communales

    • Bilan mi-mandat

    • Réglementation

    • Les travaux

    • L’agenda 21

    • Fête de la St Pierre

                                   • Boigny en images

                                   • Vie économique

                                   • Enfance et Jeunesse

                                   • Société

                                   • L’actu de nos associations

                                   • L’Agenda
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                  Informations pratiques
                                                                La Santé à Boigny :
                    Numéros d’urgence
                                                                Médecins Généralistes :
       SAMU :                                     15            Cabinet des Drs Thomas et Renier
                                                                5, place Centre Bourg
       Pompiers :                                 18            Tel : 02 38 75 22 09
       Gendarmerie :                  02 38 46 83 60            Médecin Pédiatre :
       SOS Médecin :                  02 38 54 44 44            Cabinet du Dr Hourlier-Ageneau
       Centre antipoison :            02 41 48 21 21            3, Impasse des Violettes
                                                                Tel : 09 75 97 20 29
       (Angers)
                                                                Chirurgien Dentiste :
                                                                Cabinet du Dr Palus
                                                                21, rue Firmin Chappellier
 Mairie :                                                       Tel : 02 38 75 26 43
                                                                Infirmiers (IDE) :
 3 rue de Verdun                                                • Nathalie MANSO &
 45760 Boigny sur Bionne                                        Lucie LEGER
 Tel : 02 38 75 21 32                                           22, rue de la Métairie
 Site : www.boignysurbionne.fr                                  Tel : 02 38 77 45 04
                                                                • Emmanuel HARDY &
                                                                Marie VAN BOXSOM - ABEIL
 Ouverture de la Mairie :                                       21, rue Firmin Chappellier
 Les lundi, mercredi et vendredi :                              Tel : 02 45 48 34 10
 de 9h à 12h et de 14h à 17h                                    Kinésithérapeutes :
 Les mardi et jeudi :                                           Cabinet Kandoussi, Mine & André
 de 14h à 18h                                                   18, rue Firmin Chappellier
                                                                Tel : 02 38 75 25 08
 Un samedi sur 2, de 9h30 à 12h
                                                                Pédicure – Podologue :
                                                                Cabinet Paquin
 Déchèteries :                                                  22, rue de la Métairie
                                                                Tel : 06 08 83 35 92
 •CHECY :
 P.A. de la Guignardière                                        Orthophoniste :
                                                                Lucie SERRANO
 58, rue Pierre et Marie Curie                                  22, rue de la Métairie
 Tel : 02 38 91 37 59                                           Tel 07 81 12 01 05
                                                                Pharmacie :
 •SAINT JEAN DE BRAYE :                                         Centre commercial La Commanderie
 rue de la Burelle                                              Tel : 02 38 75 22 79
 Tel : 02 38 56 90 00

                                             HORAIRES DECHETERIES

    Lundi                                                       14h                                  18h30
                                                                14h                          17h30
    Mardi à                 9h                    12h           14h                                  18h30
    Vendredi                        10h           12h           14h                          17h30

    Samedi                  9h                    12h           14h                                  18h30
                            9h                    12h           14h                          17h30

    Dimanche                9h                          13h
                            9h                    12h                            PERIODE HAUTE
                                                                      Du   1er   Mars au 31 Octobre
                                                                                 PERIODE BASSE
                         FERMÉ LES JOURS FÉRIÉS
                                                                    Du   1er   Novembre au 29 Février
2
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
                                                                                                                  Juin 2017

                                              Edito
Après les élections, présidentielle et législatives, et leurs cortèges de
promesses, vient le temps plus concret du bilan de mi mandat pour notre
municipalité. Cette analyse se doit d'être objective.

Le bilan est forcément mitigé car il existe toujours une différence entre les
objectifs de campagne et ce que l'on peut réaliser avec les moyens qui nous
sont alloués car des évènements inattendus peuvent "changer la donne"
(baisse des dotations, inondations, …). Il faut toujours rester humble sur ce
que l'on peut faire. Je crois néanmoins que la direction est bonne, qu'une
dynamique de changement est installée. Notre cap, lui, est inchangé :
Améliorer la vie des boignaciennes et boignaciens, tout en étant conscients
que nous avons encore "du pain sur la planche".

 Je souhaiterai également avoir une pensée pour tous les sinistrés des inondations, qui pour quelques-uns encore, ne
sont toujours pas rentrés dans leur foyer. La Commune, elle-même, n’a récupéré le complexe de la Caillaudière que
récemment. Nos services ont travaillé d’arrache-pied pour redonner à nos associations un accueil de qualité. Cet
épisode traumatisant ne doit pas se contenter de rapports d’analyse et de multiples réunions d’experts, sans aucune
action concrète derrière. Il faut avancer.

J’ai écrit au Préfet et au Conseil Départemental afin de demander des travaux sous la tangentielle pour faciliter le
passage de la Bionne, et nous avons lancé, en concertation avec le SIBCCA, des travaux pour améliorer l’écoulement
et le comportement de la Bionne en zone urbaine, principalement le long de la rue des Bas Près. Une première partie
a été faite au début du printemps sur le bras gauche de l’ile. La deuxième partie commencera en octobre, sur le bras
droit de l’ile.

Sur le plan des travaux, l’aménagement de la rue de Verdun se termine, avec la réfection de l’arrêt de bus des Hauts
Bois et la création d’un vrai trottoir, et surtout le changement de priorité de cet axe à fort passage, permettant aux
habitants des lotissements de sortir en sécurité.

 D’autres sujets sont en cours, mais à l’heure où j’écris ces lignes, certaines informations ne sont pas encore
officiellement confirmées : la signature du traité de concession de la Z.A.C. de la Clairière, l’aboutissement de notre
P.L.U., l’installation d’une nouvelle entreprise, et … l’arrivée prochaine de la fibre numérique à Boigny… Nous en
reparlerons plus en détails dans le bulletin municipal d’octobre.

La réouverture de la rue de la Commanderie est toujours suspendue à la décision du tribunal…qui se fait attendre.
Cette situation ubuesque exaspère une grande partie de la population, nous en sommes très conscients. Je suis
d’autant plus frustré qu’une solution technique semble se dessiner permettant d’ouvrir partiellement la rue,
solution malheureusement bloquée par la procédure judiciaire.

Enfin, je souhaite remercier et féliciter tous les participants et organisateurs de « la Saint Pierre ». Les services
techniques de la commune bien sur, qui ont largement contribué à la partie logistique, mais aussi le Comité des
Fêtes, qui s’investit et prépare cet évènement plusieurs mois en amont. Mais j’aimerais surtout remercier et
encourager les bénévoles. Sans eux, point de fête de cette qualité.

N’hésitez pas à les rejoindre, cela ne fera que renforcer l’efficacité et la bonne humeur de cette équipe débordante
d’idées et d’énergie.

                                                                                                   Luc Milliat, Maire

                                                                                                                         3
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                    Les échos du Conseil
Conseil du 31 janvier 2017 :                                    Conseil du 4 avril 2017 :
 Décisions du Maire dans le cadre de ses                        Décisions du Maire dans le cadre de ses
  délégations                                                     délégations
 Demande de subvention (volet 3) au Fonds                       Taux d’imposition 2017
  Départemental d’Aide à l’Equipement Communal.                  Approbation du compte de gestion 2016
 Convention entre le Football Club et la Commune                Approbation du compte administratif 2016
  pour l’entretien des espaces verts et des bâtiments            Affectation des résultats 2016
  au stade de football du 01/02/17 au 31/01/18.                  Acquisition d’un bon d’achat pour un stagiaire non
 Avenant de prolongation du marché de révision du                gratifié
  P.O.S. en P.L.U.                                               Indemnités des élus
                                                                 Avenant n°2 à la convention de mise à disposition
Conseil du 7 mars 2017 :                                          d’équipements municipaux au Boigny Association
                                                                  Rugby
 Décisions du Maire dans le cadre de ses                        Convention de mise à disposition d’un agent de la
  délégations                                                     commune auprès de la commune de Mardié
 Contrat régional de solidarité territoriale – projet           Convention de groupement de commandes entre
  et plan de financement de l’aménagement du                      les communes de Boigny sur Bionne, Chanteau et
  centre bourg                                                    Mardié - Assurances
 Allocation de subventions aux associations (2017)              Site de la Caillaudière – Travaux effectués suite à
 Budget primitif de l’année 2017                                 l’inondation d’un montant supérieur à 30 000€
 Avenant n°1 à la convention de partenariat de                  Tirage au sort de 6 électeurs pour le jury d’assises
  création du R.A.M. : retrait de Chanteau.                       (hors conseil)
 Approbation d’une convention de groupement de
  commandes à passer avec Orléans Métropole.
 Désignation des représentants de la Commune au
  sein du syndicat de gestion de la fourrière.

                                                 Expression politique
Depuis son arrivée à la tête de la Mairie, nous ne cessons d’entendre la majorité critiquer l’école de musique. Les
arguments mis en avant portent principalement sur le coût et sur les problèmes de gestion du personnel. Pour la
rentrée de septembre, deux choix nous ont été proposés : la fermeture sèche ou l’association avec l’école de
musique de Saint-Jean de Braye. Nous nous sommes orientés, à regret, vers l’association avec Saint-Jean de Braye
mais cela ne nous réjoui pas pour autant. Certains enseignants ne vont pas suivre, certains élèves non plus et nous
craignons qu’à la longue les heures de cours encore dispensées à Boigny finissent par disparaître. En tant que
principale activité culturelle, ceci serait une perte pour la vie de notre village sans rapport avec l’économie réalisée.
Monsieur Le Maire, lors d’une réunion avec les parents d’élèves de l’école de musique, a critiqué publiquement un
agent communal. Cela nous a choqués ainsi que de nombreux parents présents. Nous sommes bien loin du mode de
management annoncé par Monsieur Milliat lors de sa campagne : « considération et respect pour les agents
communaux».
 Des Boignaciens ont attiré notre attention sur un autre sujet : le manque d’entretien de la commune et de ses
espaces verts. Il est vrai que les services techniques ont eu fort à faire après les inondations mais on voit bien que,
sur ce sujet également, les promesses de campagne de la majorité ne résistent pas à la réalité de la gestion de la
commune : pour les tenir, il aurait fallu engager des coûts supplémentaires. Il est donc logique de constater que les
majorités changent mais que les herbes folles restent.
 Vous nous avez également informés de votre ras le bol concernant la fermeture de la rue de la commanderie.
Malheureusement la commune ne peut agir tant que le litige privé entre le propriétaire du château de la
Commanderie et son assurance n’est pas jugé.
 Il y a un an Boigny sur Bionne se trouvait confronté à une incroyable crue de la Bionne. Aujourd’hui tout est rentré
dans l’ordre grâce au professionnalisme des services techniques et aussi, grâce aux nombreux bénévoles. Qu’ils
soient ici, une nouvelle fois, chaleureusement remerciés.
Nous vous souhaitons à tous un bel été et nous vous rappelons que nous sommes toujours à votre disposition.
N.BETH, V.VITOUX, B. GBAGUIDI, E. KOOYMAN

4
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128

                             L’organisation communale                                                               Juin 2017

Entretien avec Fabienne Le Cocq, Directrice Générale des Services
L’Echo de Boigny : Fabienne Le Cocq, depuis quand occupez-vous le poste de D.G.S. sur
notre commune ?
Fabienne Le Cocq : Depuis le 1er mars 2011, quand le Conseil Municipal a décidé de créer
le poste de D.G.S. sur Boigny.
LEB : Quel a été votre parcours ?
FLC : Après des études en Secrétariat de Direction, j’ai eu l’opportunité d’intégrer en
1984, la Collectivité Territoriale de Saint Jean de Braye, pour assurer différentes missions
dans le domaine de l’urbanisme jusqu’à en prendre la Direction. Tout cela ne s’est pas fait
sans de nombreuses formations, examens et concours !
Entre 1991 et 1999, responsable des acquisitions foncières nécessaires à la réalisation du
Parc Technologique Orléans Charbonnière, j’ai découvert Boigny et j’ai saisi l’opportunité
de rejoindre cette collectivité quand le poste de Secrétaire Générale s’est libéré en 1999.
LEB : En quoi consiste le métier de D.G.S. ?
FLC : La D.G.S. est chargée de mettre en exécution les décisions prises en Conseil Municipal et par le Maire. Elle est
de plus responsable de la gestion et de la coordination des services de la Commune. J’ai également une mission
d’assistance au Maire et aux Elus.
LEB : Vous êtes en particulier garante de la bonne application des lois ?
FLC : Je dois m’assurer en effet que les décisions prises en Conseil Municipal sont conformes à la législation en
vigueur. Pour ce faire, je peux faire appel à un réseau de spécialistes, les juristes de l’Association des Maires du
Loiret (AML) ou le service juridique du Centre de Gestion (CDG45), ou encore à mes collègues D.G.S. ainsi qu’au
réseau des adhérents au Syndicat des D.G.
LEB : Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans votre fonction ?
FLC : Travailler en binôme avec le Maire et en ce qui me concerne, ayant travaillé avec 3 maires différents, j’ai pu
tester mes capacités d’adaptation ! Et aussi, travailler avec tous les Elus qui me sollicitent.
LEB : Qu’en retirez-vous ?
FLC : C’est la complémentarité. Le Maire ne peut pas fonctionner sans D.G.S. et pour ma part, j’ai conscience que
sans les élus, on ne ferait que gérer le quotidien car ce sont les élus qui définissent les orientations politiques pour
la commune.
LEB : Quelles sont les priorités pour Boigny selon vous ?
FLC : Faire évoluer la population à un rythme contrôlé en proposant de nouvelles constructions, et ce, grâce à
l’aménagement de la ZAC de la Clairière. Il est important d’accueillir de nouveaux boignaciens pour dynamiser
notre commune.
LEB : Quel impact aura le passage en Métropole sur votre fonction ?
FLC : Il est trop tôt pour le savoir. Nous sommes nombreux à travailler ensemble sur la mutualisation et le transfert
des compétences. J’apprécie ces échanges où chaque commune, quelle que soit sa taille, peut faire entendre sa voix
et contribuer à la réalisation de ce projet dans une démarche cohérente.
LEB : Quel avenir pour Boigny ? Comment voyez-vous Boigny en 2020 ?
FLC : Boigny fera partie de la Métropole mais sans perdre son identité. Il est important que les habitants gardent un
lien avec leur territoire et les agents communaux sont responsables et acteurs dans le maintien de ce lien. Nos
agents ont le sens du Service Public et sont fiers de travailler pour la collectivité. Qu’ils en soient remerciés !
LEB : Vous-même semblez passionnée …
FLC : La diversité des missions qui sont les miennes dans ma fonction de D.G.S. rend effectivement mon travail
passionnant ! Passer de l’Etat Civil, à la Gestion des Ressources Humaines, à l’Urbanisme, aux élections, le tout
souvent dans la même journée … on ne s’ennuie jamais !
LEB : Quelles sont vos passions à titre personnel ?
FLC : Ma passion principale est la musique classique. J’ai fait du piano, de la clarinette, du chant … il y a toujours de
la musique à la maison ! Et mon deuxième souffle, c’est ma famille, et plus particulièrement mes deux petits
enfants, Olivia et Baptiste.
LEB : Quel message souhaiteriez-vous passer aux boignaciens ?
FLC : C’est une réelle chance que d’habiter Boigny ! On a tout ici : la nature, la proximité d’une grande ville, des
commerçants nombreux, des services médicaux et paramédicaux diversifiés, un réseau associatif très fort. Je veux
aussi dire aux boignaciens que les services de la mairie sont à leur disposition pour écouter leurs demandes et y
répondre, en lien avec les élus.

                                                                                                                           5
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                    Bilan de mi mandat
Pourquoi un bilan?

Un mandat de 6 ans nous a été confié par nos concitoyens pour gérer la Commune, sur la base de ce que nous avions
annoncé. Un de nos engagements était la transparence, la moindre des choses est de le respecter.

Pour ce bilan, reprenons les grands thèmes de notre campagne :

Préserver et embellir notre cadre de vie

• Le programme de remise en valeur de l’île de la            Ils étaient déjà 8 en 1987 ! …. mais depuis, le nombre
  Bionne a permis de redécouvrir notre joyau. Les            de kilomètres de voirie, de haies à tailler, de surface
  travaux, qui devraient se terminer fin 2017, vont nous     d'espaces verts et de bâtiments a presque doublé…
  permettre d'en profiter pleinement. L'abattage             Nous avions fait le pari de faire mieux. Pour l'instant
  nécessaire (Echo de Boigny n°217) des arbres dans le       nous arrivons à maintenir le même niveau
  bois de la Verniche nous permettra à terme, de             d’entretien, mais avec 184 000 € de dotation de
  profiter d'un chemin de promenade le long de la            l’Etat en moins ! ! !
  Bionne jusqu'à la Caillaudière. Cela nous permet
                                                           • Il a été décidé, en octobre 2015, de promulguer un
  d'entretenir et de mettre en valeur notre patrimoine
                                                             arrêté imposant l'entretien des trottoirs en face de
  naturel.
                                                             chaque habitation par les habitants eux-mêmes. Par
• La requalification du centre bourg, avec son phasage       ailleurs, des essais d'engazonnement de trottoirs ou
  sur plusieurs années, participe aussi à l'amélioration     d’allées du cimetière ont été initiés. L'arrachage de
  de notre cadre de vie.                                     certaines haies, au profit d'espèces plus simples
                                                             d'entretien a été également lancé. Certaines actions
• Il faut reconnaitre cependant que le point le plus
                                                             portent leurs fruits, mais certains citoyens rechignent
  délicat reste l'entretien des bords de rues et des
                                                             à nettoyer le trottoir devant chez eux… Les habitudes
  trottoirs. Le passage en zéro pesticide n'a pas facilité
                                                             sont parfois aussi résistantes que les herbes folles…
  la tâche de nos 8 employés communaux dédiés aux
  espaces verts, à la voirie et aux bâtiments.

Urbanisation

L'aboutissement de la procédure contre le P.L.U.,           On ne peut que déplorer le retard pris sur le calendrier
engagée en 2013, nous a amenés à prendre la décision de     de ce projet, malheureusement non maîtrisable par les
refaire un P.L.U., nous imposant 2 ans de retard dans nos   élus.
projets. Néanmoins, nous avons pu lancer le projet "Les
                                                            Concernant l'urbanisation à plus long terme, l'extension
jardins de Firmin", dans une démarche participative. Un
                                                            du village au Nord se traduira par une Z.A.C., dont les
projet qui se veut moderne, mais en s'intégrant dans le
                                                            premiers travaux devraient commencer en 2019.
paysage, et coconstruit avec la population.

Reconsidérer la circulation dans la commune

• La modification des plateaux ralentisseurs de la          devra permettre, à terme, de fluidifier le passage aux
  Caillaudière a prouvé son efficacité, en rendant la       heures de pointe.
  circulation plus agréable, tout en garantissant la
                                                            • La réalisation du trottoir entre la rue des Hauts Bois
  limitation des vitesses de passage.
                                                              et la rue des Ecureuils a permis la mise en sécurité
• Le plateau traversant du centre bourg, associé aux          des usagers du transport en commun, principalement
  changements de priorité de la rue de Verdun, a              nos enfants. Cette étape nous semblait primordiale.
  contribué à un apaisement de la circulation, tout en        Enfin, les entreprises pour la réalisation de coussins
  limitant les bouchons. La suite du programme de             berlinois aux barres ont été retenues. Les travaux
  restructuration de la rue de Verdun jusqu'au pont           devraient être terminés d'ici la fin de l'année.

6
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
                                                                                                               Juin 2017

Redynamiser l'activité économique

• La mise en place d'un marché nous semblait utile • Nous nous sommes également fortement impliqués
  pour soutenir le dynamisme du centre bourg. Après        dans le développement du Parc Technologique
  une enquête auprès de la population et plusieurs         d'Orléans Charbonnière, considérant que les P.M.E.
  recherches, il a enfin été mis en place depuis quelques  qui le composent font aussi partie de la vie
  semaines. Certes modeste au début, il va s'agrandir      économique de notre village. Ainsi quatre P.M.E.
  avec le temps, et il ne tient qu'à nous, citoyens, de le (>200 emplois) se sont déjà implantées, trois autres
  faire perdurer.                                          pourraient l’être prochainement.

• Nous avons soutenu et accompagné l'installation du • Nous avons aussi souhaité redonner vie au centre ville
  magasin « Grain de folie », qui malgré notre aide ne en faisant venir la fête de la Saint Pierre au centre de
  maintiendra pas son activité.                        Boigny, même si cette année, vu les circonstances
                                                       électorales et sécuritaires, le site de la Caillaudière
• Nous mettons à l'honneur nos artisans et nos
                                                       s'est imposé.
  commerçants dans le bulletin municipal.

Rétablir la confiance et la proximité

• Encourager le lien social, faire évoluer les mentalités • L'ouverture, l'écoute et le dialogue avec les
  sont des tâches passionnantes, même si ce n'est pas       citoyens sont des domaines où nous pouvons (et nous
  forcément une chose facile.                               devons) toujours nous améliorer.

• Nous avons encouragé les fêtes des voisins ; des • Concernant les relations avec les agents, un C.T.
  actions intergénérationnelles ont été initiées avec le  (Comité Technique) et un C.H.S.C.T. (Comité
  C.C.A.S. et le Pôle Jeunesse. Des partenariats avec     d’Hygiène, de Sécurité et des Conditions de Travail)
  Familles Rurales ont été menés, afin d'aider les        ont été mis en place, permettant aux représentants
  personnes isolées.                                      syndicaux d'exprimer leurs remarques, leurs idées et
                                                          leurs revendications. La prise en compte et l'écoute
• Nous avons continué les réunions de concertation sur
                                                          des personnels, la reconnaissance de leur travail
  les grands projets. La démarche participative pour le
                                                          sont indispensables à une bonne efficacité dans
  projet des Jardins de Firmin ou celle pour la Z.A.C. de
                                                          toute organisation.
  la Clairière en sont quelques exemples.

Une gestion plus rigoureuse et plus transparente          Cette gestion rigoureuse nous permet de ne pas
                                                          augmenter les impôts (pour ce qui est de la part
L'Etat ayant décidé de supprimer plus de 184 000€ de
                                                          communale), ce qui est un point important pour le
subventions à la Commune, quelques mois après les
                                                          budget de nos concitoyens.
élections, nous avons dû faire des choix de bon sens
pour garantir la pérennité du budget communal. Il a été La transparence a été mise en place en mettant à
nécessaire de revoir nos ambitions initiales. Plutôt que disposition du public les comptes communaux sur notre
d'annuler certains projets, nous avons préféré les étaler site internet. La transparence, c’est aussi expliquer les
dans le temps, en leur gardant une certaine cohérence. finances sous une approche différente, rendre un peu
Nous avons aussi renégocié une partie de la dette plus compréhensibles les problématiques de la
communale, augmenté certains tarifs, et limité, voire comptabilité communale, et bien sûr, ouvrir toutes les
diminué, certaines dépenses.                              commissions au public.

   Transparence

   Nous avions adhéré lors de notre campagne à la charte Anticor, nous engageant au
   respect d'une éthique qui nous semblait déjà essentielle dans la vie politique en 2014, et
   plus encore maintenant. Cela nous engage à fournir un bilan annuel de nos actions à
   cette association qui ne se prive pas d'épingler les communes et les élus ne respectant
   pas leur charte.

                                                                                                                      7
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                         Réglementation
Un arrêté préfectoral réglementant le brûlage à l’air libre des déchets verts et les feux de plein air
dans le département du Loiret a été publié le 9 juin dernier.

Contexte :
Le brûlage des déchets verts à l’air libre, de par leur combustion peu performante, nuit à l’environnement et à la
santé. Il est également à l’origine de troubles de voisinage et peut être la cause de propagation d’incendies.

Dans le cadre de la lutte contre la pollution de l’air et en application de la loi de programmation relative à la mise
en œuvre du Grenelle de l’environnement, des évolutions réglementaires ont amené la rédaction d’un nouvel
arrêté réglementant les feux à l’air libre.

Les principales modifications introduites par le nouvel arrêté

1- L’interdiction du brûlage des déchets verts ménagers et les éventuelles dérogations
Le principe est l’interdiction du brûlage des déchets verts ménagers en vertu du Règlement Sanitaire
Départemental (RSD). L’apport en déchetterie, le broyage et le compostage sont privilégiés.

Désormais, seul le préfet peut déroger, de manière exceptionnelle, à cette interdiction. Les particuliers qui le
souhaitent adresseront leurs demandes au maire qui sollicitera une dérogation du préfet pour sa Commune.

Cette possibilité est exclue pour les secteurs situés dans les zones sensibles telles que définie par le Schéma Climat
Air Énergie (SRCAE) et ceux situés dans le périmètre du Plan de Protection de l’Atmosphère (PPA). Elle ne
s’applique pas également lors des épisodes de pollution atmosphérique.

                                  OK

8
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128

                                        Réglementation                                                            Juin 2017

2- Préconisations pour les autres feux et foyers à l’air libre
L’arrêté comporte des dispositions et préconisations plus détaillées applicables aux : - travaux par points chauds -
feux pour barbecue - déchets professionnels de chantier - travaux de désherbage à l’aide de désherbeurs thermiques
- feux d’artifice, feux de St-Jean, feux de camp, feux de joie et feux festifs. Pour cette dernière catégorie, des
préconisations de sécurité sont détaillées en annexe de l’arrêté.

Une brochure d’information synthétique est mise à disposition des collectivités et du public, accessible sur le site
internet de la préfecture : www.loiret.gouv.fr

                                                                                                                         9
L'Echo de Boigny - Boigny sur ...
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                   Travaux
Les travaux ont été fort nombreux en cette période printanière ! C’est sous la forme
d’un « pêle-mêle » que nous vous en présentons les principaux aspects.

                           Réalisation du plateau traversant au Centre Bourg

                          Réalisation d’un trottoir rue de Verdun,
                          entre la rue des Hauts Bois et la rue des Ecureuils

                                                  Déplacement du panneau publicitaire qui
                                                            gênait les piétons

  Réfection des arrêts de bus aux normes P.M.R. et rampe d’accès Centre Bourg

10
L’Echo de Boigny n°128

                                                 Travaux                                                 Juin 2017

                                Aménagement de l’île de la Bionne

Sacristie                                         Fin des travaux de la Caillaudière
                                Pose de cloisons amovibles

Les murs de la sacristie de
l’église de Boigny ont été
rénovés par une dizaine
d’élèves du lycée Gaudier-                                                    Nouveaux tapis de judo
Brzeska, les matériaux
ayant été financés par la             Rénovation du sol de
Commune                                 la salle de danse

                       Bibliothèque                                               Eclairage

                                                                   Terrain de pétanque
                                                Toilettes P.M.R.                          Terrain de rugby

     Rénovation des cloisons et
 peinture suite aux dégâts des eaux

                                                                             Inauguration de l’éclairage
                                                                                du terrain de rugby

                                                                                                              11
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                                 Agenda 21
Dans le cadre de l’AGENDA 21 et de la consommation responsable, nous vous proposons
de développer, dans l’ Echo de Boigny, une suite d’articles d’information sur les différents
types de chauffage individuel faisant appel aux …« énergies renouvelables ».

Sixième Volet :                  L’Energie électrique d’origine
                                 éolienne « individuelle »
Premier point à vérifier : la faisabilité au niveau local.

L’énergie éolienne produit de l'électricité de type courant continu. Un onduleur transforme le courant continu en
courant alternatif et le renvoie « éventuellement » sur le réseau EDF par l’intermédiaire d’un système de couplage.
Un comptage « production/consommation » permet le rachat, par le fournisseur, de l’énergie produite en
«surplus».

Moins rentable que les panneaux photovoltaïques, cette solution est environ trois fois plus coûteuse :

• Estimation du coût de l’installation pour une puissance de 2 kW, sur mât de 11 ou 18m : 15000€.
• Pour revendre l'électricité à EDF, l'éolienne doit être installée dans une Zone de Développement de l'Eolien (ZDE),
dans ce cas un nouveau compteur est installé et facturé par EDF. Aucun tarif d'achat n'est proposé et il est difficile
de trouver un fournisseur d’énergie qui accepte de racheter un éventuel surplus de production.

Si l'éolienne mesure moins de 12 m, l’installation est uniquement soumise à une déclaration de travaux et à une
notice d'impact (article L. 553-2 du Code de l'environnement).

Pas d’exemple à BOIGNY.

  La rédaction tient à remercier chaleureusement MM. Pointet et Désaniau pour la réalisation de cette saga sur les
  « Energies renouvelables » dans le cadre de l’Agenda 21, saga qui s’achève avec les sixième et septième volets
  dans le présent numéro de l’Echo de Boigny sur Bionne.

12
L’Echo de Boigny n°128
                                               Agenda 21                                                            Juin 2017

Septième Volet : Le tout électrique : EDF
Tous les chauffages électriques font appel à l’effet Joule qui convertit l’électricité en calories par le passage du
courant électrique dans un élément résistant. Les nuances jouent sur la façon de stocker temporairement et de
redistribuer la chaleur.

Plancher chauffant : à accumulation ou rayonnant par simple ou double conducteurs noyés dans la dalle (ou
chape) de béton. Les câbles chauffants comportent un blindage et sont isolés de manière à assurer une protection
chimique et électrique. Le sol emmagasine la chaleur à un tarif avantageux pendant les heures creuses et la restitue
ensuite, progressivement en journée, par rayonnement. Ce type de chauffage a une certaine inertie. Il favorise le
gain de place.
Quand la température extérieure est trop basse pour les capacités du plancher chauffant, la source d'appoint fournit
le complément (convecteurs, radiateurs…)

Chauffage à accumulation par briques réfractaires

Le chauffage électrique par accumulation est un système de chauffage économique dont le principe est identique à
celui du plancher chauffant, mais plus réactif. C’est le plus encombrant de tous, et le plus lourd.

                                               Chauffage par convecteurs, radiateurs rayonnants (façade
                                               radiante), radiateurs à inertie (céramique) :

Nota : L’avantage du tout électrique : la propreté, pas ou peu d’entretien, un seul fournisseur, donc une seule prime
fixe pour l’ensemble de l’habitation.

Exemple concret sur Boigny, coût annuel :

• maison de 5 pièces, deux personnes au foyer, 20° (+/- 1°), y compris consommation électrique (chauffage
  d’appoint et utilisations domestiques).
• plancher chauffant : pour l’année 2002 : 1400€, (ratio 2002/2015 : environ 2000€),
• accumulation par briques réfractaires : 1900€,
• convecteurs, radiateurs rayonnants : 1740€ (pour une habitation similaire et trois personnes : 1900€).

Pour information : chauffage central gaz + électricité : 2600€.

                                                                                                                         13
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                           Evénementiel

                         Fête de la ST PIERRE 2017
                           Un moment partagé
Le comité des fêtes souhaite remercier tous ceux qui sont venus participer à la fête de la ST PIERRE. Le thème de
cette année était l’époque médiévale en référence au passé de BOIGNY SUR BIONNE très lié à l’histoire des
Chevaliers de ST LAZARE. Quatre équipes se sont affrontées samedi après-midi sous un soleil de plomb avec une
nouvelle épreuve qui a accueilli la tribu d’Elise, composée de cochons d’Inde sur lesquels les joueurs ont pu parier.
Le tournoi a fait place à partir de 19h00 au repas dansant médiéval. Un véritable succès. De multiples personnes se
sont inscrites à la dernière minute, BOIGNACIENS et NON BOIGNACIENS. De 340 réservations, nous sommes passés
à plus de 400 inscrits. En outre, des jeunes gens sont également venus costumés spontanément, jouant le jeu à fond
du thème médiéval. Le comité des fêtes a fortement apprécié. C’est pourquoi, nous les avons récompensés. Le DJ
(Y’n’R Music) a fait danser et virevolter BOIGNY. Et en fin de soirée, un magnifique Son et Lumière a illuminé le ciel
étoilé de BOIGNY. La prestation a été confiée à FEUX de LOIRE et à AUDIOCENTRE. Le spectacle pyrotechnique
musical qui a duré une trentaine de minutes a été époustouflant et magique, en démarrant tout en douceur pour
monter crescendo et se terminer en apothéose. La foule semblait admirative à entendre les « OH », les « AH » et les
applaudissements des gens face aux tourbillons et explosions de feux rythmés par une superbe musique.
Le lendemain, BOIGNY s’est levé à l’heure médiévale. L’équipe du comité des fêtes et certains bénévoles se sont
costumés. Le Marché Gourmand et Artisanal s’est installé ainsi que les campements médiévaux des compagnies des
HAUTS CŒURS et de l’ARROI DES TROIS NOUES, la ferme des animaux du Hameau de Julien, les jeux et les
structures. Sous l’égide du cuisinier du comité, la fabrication du boudin a été lancée. Puis nous avons attendu les
BOIGNACIENS pour la parade. Grosse déception, les BOIGNACIENS n’étaient pas au rendez-vous. Seuls 9 enfants
ont paradé accompagnés de leurs parents, de bénévoles et des troubadours des Ateliers de Jehanne. 11 enfants ont
participé au concours du plus beau costume. Ils ont tous été récompensés avec de très beaux lots.
 La chaleur s’est installée insidieusement. L’après-midi a été plutôt calme. Les personnes se sont déplacées en fin
d’après-midi pour assister aux démonstrations du cracheur de feu Cédric LANGE (Compagnie FEU PAS L’FER) et
aux combats d’épée.

Les coulisses de la ST PIERRE
Une fête telle que celle-là ne peut s’improviser. Nous
commençons à réfléchir aux différents thèmes possibles dès
le mois de septembre de l’année précédente. A partir d’une
idée, d’une activité, d’une connaissance, nous commençons
à imaginer ce que pourrait être la ST PIERRE puis nous
faisons des recherches pour construire et broder autour de
cette idée, trouver des prestataires… Nous organisons en
parallèle le Marché Gourmand et Artisanal. Arrive le temps
des contacts avec les artisans, les prestataires.

                                                         Nous finissons par tisser des liens. A partir de la première
                                                         ébauche du programme, nous devons élaborer toute la
                                                         communication, les affiches, les flyers, mettre à jour le site
                                                         internet, facebook, contacter les journaux, … Il faut
                                                         également trouver des partenaires pour nous aider à
                                                         équilibrer notre budget notamment SPAR qui a fourni une
                                                         bonne partie des ingrédients pour la réalisation de
                                                         l’HYPOCRAS. Et puis, il est essentiel de tout recenser en
                                                         besoins matériels et électriques…

14
L’Echo de Boigny n°128

                                           Evénementiel                                                            Juin 2017

Nous sommes une équipe de 9 personnes qui travaillons d’arrache-pied sur une période de 8 mois pour monter
toute l’organisation de la fête. Pour ce faire, chaque membre du comité des fêtes s’est vu confier des tâches bien
précises comme la coordination de la logistique (barnums, électricité, liens avec les services techniques de la
mairie, emplacement, installation,…), l’organisation du repas, du concours, des épreuves du samedi, du stock et de
la buvette, du marché Gourmand et Artisanal, de toute la communication. Une petite équipe bien rôdée et efficace.
Nous avons également eu le soutien de la Mairie, des services techniques et administratifs que nous remercions
vivement. Il aurait été difficile sans ce soutien d’assurer toute la logistique notamment toutes les installations.

Puis après le temps de l’organisation arrive le temps du « faire »

Nous avons géré la distribution de 5000 flyers, posé des affiches et des banderoles. Nous avons eu le soutien de
plusieurs bénévoles pour la distribution des flyers que nous remercions.
Les services techniques de la Mairie sont allés chercher les barnums dans différentes communes. Nous remercions
par ailleurs VENNECY, MARIGNY LES USAGES, DONNERY, COMBLEUX, ST CYR EN VAL de nous avoir prêté leurs
barnums. Dès le vendredi, il a fallu monter tous les barnums et installer tout le matériel et l’électricité. Très gros
travail réalisé par des bénévoles, des membres du comité des fêtes et les services techniques. Le samedi, la buvette
a été montée et la sono installée. En parallèle, des membres du comité des fêtes et des bénévoles ont mitonné le
repas du samedi soir. Nous remercions la Mairie de nous avoir prêté les cuisines du restaurant scolaire.

Sans bénévole point de fête

Pour le service du samedi soir, pour la tenue des stands le dimanche, pour la préparation du boudin, pour nettoyer
ou ranger et démonter les installations, nous avons pu compter sur toute une équipe de bénévoles que nous
remercions très chaleureusement. Sans bénévole, le comité des fêtes n’aurait jamais pu assurer toute la
manutention et assumer toutes les tâches. Toutes les personnes qui ont donné de leur temps pour la communauté
sont de très belles rencontres. Nous ne pouvons toutes les nommer mais elles se reconnaitront. Mais, nous ne
sommes jamais assez nombreux… Alors avis aux BOIGNACIENS pour l’année prochaine…
Toute organisation d’une manifestation ne se
passe pas sans couac avec parfois de gros coups de
stress. En revanche, c’est une très belle aventure
que nous sommes heureux de partager au sein de
l’équipe du comité des fêtes.
En tant que présidente, je souhaite remercier
chaleureusement tous les membres du comité
pour le travail que nous avons accompli ensemble.
Une belle fusion.
Nous, les bénévoles, donnons énormément de
notre temps pour la communauté. Notre seule
motivation pour continuer ce que l’on fait c’est
vous et surtout votre participation à nos
manifestations.
Le comité des fêtes serait heureux d’accueillir de
nouveaux membres au sein de son équipe. Si vous
souhaitez nous rejoindre, contactez-nous.

                    Le comité des fêtes

                                                                                                                        15
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                           Boigny en images
                                          Les jeux …

           Après un « coup de mou », le
            B.A.R. a mérité sa victoire

                                                                                                Des convives ravis !

                                                    La soirée ….

                 Un feu d’artifice juste magnifique !

                                     Fête de la St Pierre
                                                                         La fête jusqu’au bout de la nuit !

           Des animations …                                  Les troubadours

                                                                                                 Puis le combat !

      Le cracheur de feu !

16
L’Echo de Boigny n°128

                  Boigny en images                                                 Juin 2017

                         Le marché médiéval

Speed meeting (29 mai 2017) : rencontre des    Journée porte ouverte du PANEC
  jeunes avec les candidats aux législatives            (5 mai 2017)

                                                                                        17
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                          Vie économique
Un marché s’implante sur notre commune !
La Commune a mis en place son marché hebdomadaire depuis
le samedi 27 mai, sur le parking de la place des écoles.
Nous avions initié le projet avec la Chambre de Commerce et
d’Industrie (C.C.I.) il y a 2 ans, mais nous avions choisi de
différer son ouverture à la fin des travaux de la place du
centre bourg.
Nos démarches ont motivé des commerçants, et l'un d'entre
eux nous a relancés cette année car il avait une disponibilité le
samedi matin.
Nous avons donc décidé d’anticiper sur notre calendrier.
A ce jour, seul un commerçant de fruits et légumes est présent de manière systématique chaque samedi.
Il est accompagné 1 à 2 fois par mois par un vendeur de spécialités du Périgord et a été rejoint depuis une semaine
par une personne qui réalise et vend des gâteaux.
Nous allons essayer d’étoffer notre marché en sollicitant d’autres commerçants et artisans et en proposant des
animations diverses avec l'aide de la C.C.I.
Les débuts sont prometteurs : 80 clients le 1er samedi, 70 le 2ème mais avec un panier plus important, 70 clients
également pour le 3ème …
Pour assurer la réussite du marché de Boigny sur Bionne, n’hésitez pas à y passer régulièrement et profitez
des produits de qualité qui y sont proposés !

               Depuis 3 ans, Mme Preveyraud a installé, avec l’aide de la Mairie, son activité commerciale « Grain de
     Folie » dans l’ancien local du Crédit Agricole (Fabrication et vente de bijoux, …)
     Au bout de 3 ans, certains changements (modification de la structure de la société, passage en bail commercial
     3/6/9 ans) ont conduit Mme Preveyraud à décider de stopper son activité en magasin et de la développer via
     internet.
     Nous regrettons cette décision mais nous adressons tous nos vœux de réussite à Mme Preveyraud dans le
     développement de son activité professionnelle.

De nouvelles activités sur Boigny !
« Lilypuce » est une nouvelle activité, créée par Mme Lydie Solnais.
Passionnée de décoration et de bricolage, Mme Solnais propose des meubles
uniques qu’elle récupère, rénove, transforme … N’hésitez pas à lui rendre
visite dans son atelier au cœur de Boigny sur Bionne !

Mme Lydie Solnais, 8 rue de Verdun 45760 Boigny sur Bionne
 06.79.52.44.45 – lilypuce45@aol.com – Facebook : lilypuce

                                    Depuis le mois de janvier, Mme Aurore Kusosky propose un nouveau service de
                                    coiffure à domicile, pour les femmes, hommes et enfants.
                                    Vous pouvez faire appel à ses services au 06.73.62.68.46

                                    Mme Aurore Kusosky, 4 rue du Canal 45760 Boigny sur Bionne
                                     06.73.62.68.46 – kusosky@icloud.com – Facebook : aurore kusosky coiffure

18
L’Echo de Boigny n°128

                                      Enfance Jeunesse                                                            Juin 2017

Les R.A.M. apprennent à « signer » !
Le relais intercommunal d’assistants maternels a organisé, en partenariat avec le relais de Saint Jean de Braye et
de Chécy, une réunion d’information sur le langage des signes pour bébé le 22 mai 2017.
Nathalie FRANCOIS, intervenante en Langue des Signes Française de l’association Frimouss’signes, a initié des
assistantes maternelles, des parents et des professionnels à la communication signée pour les plus petits.
Cette réunion a été l’occasion d’une première approche et les personnes ont appris des comptines signées qu’ils
pourront utiliser auprès des jeunes enfants.

Vous pouvez contacter Mme Flécher au 06.29.62.65.68 pour tout rendez-vous.

Sensibilisation contre le harcèlement

                                                                              Madame MAUPIN, Inspectrice de
                                                                              l’Education Nationale en charge du
                                                                              secteur Orléans Est a remis un prix
                                                                              « Non au harcèlement » le jeudi 4 mai
                                                                              dernier à l’école Montesquieu, en
                                                                              présence des animateurs, de Madame
                                                                              Barouillet et de Madame Jolly et de
                                                                              Monsieur Richomme, adjoint à
                                                                              l’enfance et à la jeunesse.
                                                                              Les enfants de l’école de Boigny sur
                                                                              Bionne font partie des lauréats de
                                                                              l’académie d’Orléans-Tours dans la
                                                                              catégorie des 8-11 ans

                                                                              Affiche réalisée par le groupe d’élèves

                                                                                                                        19
L’Echo de Boigny n°128
Juin 2017
                                                        Société
Ecole de musique
Suite à la décision du directeur, en mai 2016, de ne plus assurer la fonction de Direction, la municipalité s'est posée
la question de l'avenir de l'école de musique de Boigny-Marigny. En attendant de trouver une solution pérenne, il a
été proposé à Mme Anaïs Vaillant, professeure de clarinette, de reprendre le flambeau de la Direction. Malgré la
lourdeur de la tâche, elle s'en est sortie avec brio, mais au prix d'un investissement personnel très lourd.
Dans la recherche d’une solution, une convention avec l'association Art Musique et Loisirs (A.M.L.) de St Jean de
Braye permet de pérenniser la présence d'une école de musique sur Boigny, tout en améliorant l'offre aux élèves.

Voici en quelques mots le futur officiel de l'école :

• Les cours de clarinette, violon, piano, saxophone et percussion restent à Boigny-Marigny, que les professeurs actuels
  décident de rester ou non.

• Il est à noter que, contrairement à ce que l'on a pu lire dans la presse, seul le cours de flûte est déplacé (il n'y
  avait qu'un élève cette année) et il n'y a plus de cours de guitare depuis septembre 2015 (ce cours n'est pas donc
  pas déplacé puisqu'il n'existe pas !)

•    Les cours de formation musicale ont lieu à Boigny ou à St Jean de Braye, en fonction des niveaux.

• En revanche, toute l'offre musicale d’A.M.L. est désormais disponible pour les boignaciens : cuivres, bois,
  accordéon, harpe,… en tout : 22 instruments… en fonction des places disponibles !
  Il y aura toujours 40 places pour les élèves de Boigny, comme c’est le cas depuis les 3 dernières années.

• A.M.L. impose, sauf cas particulier, la pratique collective au sein de 15 ensembles en fonction des goûts et des
  niveaux de chacun.
  D'aucuns voient cette obligation comme une contrainte. Nous pensons, au contraire, que c'est une chance
  d'exercer la musique dans un collectif adapté, et cela permet au jeune musicien de s'épanouir en s'écoutant jouer
  avec les autres et pour les autres, ce qui est après tout, le but fondamental d’une école de musique.

• Bien sûr, ces répétitions ont lieu à St Jean de Braye, au Château des Longues Allées. Là encore, certains mettent
  en avant le temps de déplacement (10 min) et les coûts de transport pour les parents… mais ils oublient de
  préciser que les tarifs passent de 409 € à 215 €, soit une économie substantielle de 194 €. Pour les fratries,
  l'économie peut même aller jusqu'à 655 €, ce qui est loin d'être négligeable.

• Les professeurs, quant à eux, ont la possibilité, pour la plupart, de signer avec A.M.L. un contrat de droit privé
  avec la possibilité de passer en C.D.I. au bout de 2 mois.

• Le coût pour la Commune sera légèrement plus faible (gain d'un peu plus de 4500 € soit une dépense 48 000 €).
  Il est bon d'en parler aussi même si ce n'est pas la motivation première.

Le rapprochement avec A.M.L. permet de garder une offre musicale sur Boigny beaucoup plus complète, d'une
qualité au moins égale, surtout moins chère pour les élèves et continuant à marquer sa présence sur la Commune
avec des concerts et des cours, contrairement à ce que nous pouvons lire dans la pétition ou dans la République du
Centre.

Quant à la Chorale, le chef de chœur sera encore payé par la mairie. Ainsi, en fonction des choix du conseil
d'administration de l’association Ami-Voix, la chorale restera active.

L'école de Boigny intègre l’association A.M.L. mais ne disparaît pas, contrairement à ce que certains détracteurs
veulent vous faire croire.

             Les inscriptions et ré-inscriptions se font auprès d’Anaïs Vaillant ou auprès de Mme Bourreau :
                  nbourreau@boignysurbionne.fr, ou sur le site de la mairie: www.boignysurbionne.fr

20
L’Echo de Boigny n°128
                                                   Société                                                             Juin 2017

Inauguration du chemin de croix en l’église de Boigny sur Bionne
                                                              Le samedi 8 avril dernier, de nombreuses
                                                              personnes sont venues assister à l’inauguration
                                                              d’un nouveau chemin de croix en l’église de
                                                              Boigny sur Bionne.

                                                              Le chemin de croix a été offert par Monsieur
                                                              Jacques Dumery, artiste céramiste orléanais,
                                                              présent ce jour-là et qui a su nous expliquer sa
                                                              démarche et son travail.

                                                              Les pères Julien Dumont et François-Marie Blain
                                                              du Poët ont béni et encensé chacune des
                                                              quatorze plaques dans une ambiance recueillie et
                                                              chantante, sans oublier les deux musiciens
                                                              (orgue et violon) qui ont su, par leur
                                                              interprétation, rendre ce moment plus intense.

                                                              A l’issue de la célébration, tout le monde a pu
                                                              partager le verre de l’amitié, moment chaleureux
                                                              et convivial.

                                                              Merci à Messieurs Gabez et Joly pour leur
                                                              accompagnement musical, à Monsieur Meret
                                                              pour le fleurissement de l’église, aux scouts pour
                                                              leur service, ainsi qu’à tous ceux qui d’une
                                                              manière ou d’une autre ont participé à la réussite
                                                              de cette cérémonie.

Attention aux engins bruyants !
La liberté de bricoler et de jardiner s'arrête là où le repos de son voisin commence.
Il n'est jamais inutile de rappeler les règles de bon voisinage.
BRICOLAGE :
L'utilisation d'outils bruyants susceptibles de causer une gêne doit se faire aux jours et heures suivants :
De 8h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h30, les jours ouvrables ; de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 les samedis ; de
10h00 à 12h00 les dimanches et jours fériés.

ANIMAUX :
Les propriétaires sont tenus de prendre toutes les
mesures nécessaires propres à préserver la
tranquillité du voisinage de jour comme de nuit. Cela
concerne notamment les aboiements. Nous attirons
également l'attention des propriétaires de chiens sur                               Cours collectifs et formation des
le maintien des voies publiques, des espaces verts et                               maîtres de chiens de catégorie 1 et 2
des aires de jeux pour enfants parfaitement propres.                                les lundi, mercredi et samedi sur un
Un maître responsable est un maître qui ramasse les                                 terrain aménagé à Lion en Sullias
                                                                                    Cours individuels d’éducation et
déjections de son compagnon à quatre pattes.
                                                                                    interventions à domicile
Pour vivre dans une ambiance sonore agréable pour                                   du lundi au samedi
tous, chacun se doit de prendre certaines précautions.                                               Tel : 06 86 01 23 58

                                                                                                                            21
Vous pouvez aussi lire