L'été en compagnie de l'institut
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
l'été
en compagnie
de l'institut
français de grèce
καλοκαιρι
παρεα το γαλλικο
ινστιτουτο
με ελλαδοσ
2020
l'été
en compagnie
de l'institut
français de grèce
καλοκαιρι
παρεα το γαλλικο
ινστιτουτο
με ελλαδοσ
juin
2020
ÉTUDES EN FRANCE
01
Programme de bourses
franco-hellénique
d’études supérieures en France
Cofinancé par IKY et l’IFG
28 APPEL À CANDIDATURES
L'Institut français en partenariat avec la Fondation des bourses
d'État grec IKY, met en place pour la rentrée académique de 2020
un programme de bourses d'excellence d’études ou de recherches.
Ce programme permettra, d’une part, à 27 étudiants grecs d'effectuer leurs études
de Master 2 en France, dans la filière de leur choix, en français et en anglais, en
bénéficiant du statut de boursier du gouvernement français et d'une allocation
mensuelle de 700 €. Il permettra, d’autre part, à des chercheurs grecs, titulaires
d'un doctorat et désireux de poursuivre un projet de recherche dans un laboratoire
français, d'y effectuer un court séjour scientifique de haut niveau d’une durée de 1 à
4 mois, en bénéficiant d'une allocation mensuelle de 1700 €. 58 mois de séjour sont
disponibles pour 2020-2021.
Ce partenariat inédit entre l'Institut français de Grèce et la fondation des bourses
d’Etat grec IKY constitue un nouveau symbole de l'amitié franco-grecque. Il permettra
à une nouvelle génération d'étudiants et de chercheurs de participer à la déjà
longue tradition de coopération entre les deux pays, et d'en renforcer les échanges
scientifiques et culturels.
Les candidatures au programme se font en ligne, dès le lundi 1er juin 2020, sur le site
de l'Institut français de Grèce :
https://ifa.gr/el/bourses-master-2020 pour les bourses d’études de Master
https://ifa.gr/fr/bourses-sshn-2020 pour les bourses de séjours scientifiques de haut
niveau.
Les candidatures seront closes le dimanche 28 juin à 23h00 pour les bourses
d’études de Master.
Pour les bourses de séjours scientifiques de haut niveau, l’appel à candidatures est
ouvert au fil de l’eau.
7
arts visuels
15
Soirée numérique
Lundi c'est (P)Arty !
Carte blanche sun/sun
| 19.30
Projection de deux films d'art,
en direct sur les réseaux sociaux de l’IFG
Chaque projection sera suivie d'une discussion
avec l'éditrice Céline Pévrier, puis avec les artistes
Stéphane Charpentier, Alyssa Moxley et Frédéric D.Oberlin.
Autopsie (11')
sur une idée de sun/sun
en dialogue avec Typical Organization
réalisation : Joshua Olsthoorn / Typical Organization avec les archives
de sun/sun et de ses collaborateurs
co-produit par l'IFG
Rewind (30')
réalisation : Stéphane Charpentier
mis en musique par Alyssa Moxley et Frédéric D. Oberland
Les éditions sun/sun éditent des récits en leur donnant corps : livres de photographie,
objets graphiques et poétiques, textes littéraires et performances. En croisant les
médiums et les disciplines, sun/sun porte des objets éditoriaux singuliers dont le
fond et la forme dialoguent.
Les éditions sun/sun se développent autour de collaborations épiques avec ses
auteurs et grâce à une constellation de personnes dont l’énergie rend tout possible.
Traduction simultanée
www.sunsun.fr
9
μusique
15
Événement radio
Fête de la Musique
en ligne
21 et sur les ondes de Pepper 96.6
À l’occasion de la Fête de la Musique 2020, l’IFG présente
les playlists de vos artistes préférés :
Fanny Ardant, Emmanuelle Béart, Juliette Binoche,
Olivier Py, Rufus Wainwright et de nombreux invités surprise...
Du 15 au 21 juin, et pendant toute la semaine, branchez-vous sur les ondes de
© Gilles Vidal / © Mara Desipris
Pepper FM pour écouter des extraits de chaque playlist et retrouvez-les en intégralité
sur les réseaux sociaux de l’Institut.
www.pepper966.gr
11
débat d'idées
23
Cycle « Genre et migration »
Raconter la frontière :
comment parler
| 19.00 des migrations ?
Discussion en direct
sur les réseaux sociaux de l'IFG
Les migrations sont au cœur des colonnes des journaux français comme grecs,
tantôt sous l'angle du drame humanitaire qui se joue aux frontières de l'Europe, tantôt
comme objet de débats et de politiques publiques nationales et européennes.
Peut-être plus que pour tout autre sujet, les mots sont importants quand on parle
des migrations : raconter les frontières, c'est engager son lecteur ou son auditeur
dans un espace où se jouent des vies humaines, que le journaliste ou le documen-
tariste a pour mission de restituer de la manière la plus fidèle possible, sans toujours
savoir quelles suites médiatiques ou politiques seront réservées aux images, aux
voix, aux témoignages qu'il recueille.
Pour cette séance inaugurale du cycle « Genre et migration» de l'Institut français
de Grèce, nous avons demandé à cinq journalistes et documentaristes grecs et
français de nous parler de leur expérience de terrain et de leur perception de leur
travail.
Avec la participation de la documentariste Irène Omelianenko et des journalistes
Marianna Karakoulaki, Marina Rafenberg et Stavros Malichoudis.
Modérateur : Fabien Perrier, journaliste correspondant en Grèce et spécialiste du
phénomène migratoire.
Traduction simultanée
13
ARTS VISUELS ARTS VISUELS
V
Événement numérique
le ΒIG BANG
de l'institut français
tous les
vendredis
© Laurent Seroussi
Parcourez l'histoire de la maison Cartier
Cartier a joué un rôle très important dans l’histoire des arts décoratifs.
Découvrez l' exposition organisée par la Réunion des musées nationaux – Grand
Sur les réseaux sociaux
Palais en 2014. Cette exposition, la plus importante jamais consacrée à la maison
de l'IFG
Cartier, ne néglige aucune des activités qui firent sa réputation, depuis les bijoux
d’apparat jusqu’aux pièces plus intimes, en passant par le nécessaire féminin, la boîte
Pour le mois de juin, nous présentons à cigarettes ou la montre-bracelet, trois emblèmes de la modernité.
www.youtube.com/watch?v=Sy-c_vY9VCo
nos coups de cœur dans le monde de la mode,
grâce à la série du Grand-Palais consacrée à de
grands créateurs français ou à de grandes tendances. La mode à Pompeí
La Maison Cartier, Jean-Paul Gautier, la mode Empire ou la mode à Pompéi qui ont En deux animations inspirées d'objets découverts lors de fouilles, Virginie Girod,
durablement inspiré nos grands créateurs : visite dans ce domaine prestigieux du historienne,vous fait découvrir la mode grâce à une bague serpent, deux vêtements
patrimoine français. incontournables : la palla et la stola.
www.youtube.com/watch?v=XzTpZ-XMr70&list=PL9LWAQYUI74ufoIePoKSlL_80ZtC-vcdg
www.youtube.com/watch?v=WTHyL2zzGzs&list=PL9LWAQYUI74ufoIePoKSlL_80ZtC-
De la mode Empire à celle d'aujourd'hui,
vcdg&index=4
il n'y a qu'un pas !
Delphine Manivet, créatrice renommée, nous invite au cœur de son atelier. L'occasion
de découvrir que Joséphine de Beauharnais, impératrice de France, épouse de Jean Paul Gautier, autrement
Napoléon, l'a inspirée autant par son goût et son élégance que par sa personnalité. Une façon douce et légère de mieux cerner la personnalité du grand couturier.
www.youtube.com/watch?v=8GOUb2HxEOg www.youtube.com/watch?v=ux9QTL0FG74
14 15
l'été
en compagnie
de l'institut
français de grèce
καλοκαιρι
παρεα το γαλλικο
ινστιτουτο
με ελλαδοσ
juillet
2020
éducation
01
Escapade d’été
au cœur de la langue française
Le grand quiz de l’été
01/09
Fêtons l’été
et le 50 e anniversaire de la Francophonie
sur les réseaux sociaux de l'IFG.
Avec l’Institut français de Grèce et l’Institut français de Thessalonique, profitons de
l’été pour nous immerger dans le français de tous les jours et découvrir quelques
secrets de la conversation entre Français avec le Grand quiz de l’été !
Au jour le jour, des questions sur le français de la rue, sur le français des échanges
informels entre amis, sur la langue des jeunes, sur les expressions idiomatiques
régionales ou bien en lien avec le cinéma, le tourisme ou la gastronomie... en France !
Une balade dans la langue française contemporaine à partir du 1er juillet 2020 sur
Facebook, Instagram.
19
cinéma
07
Dans les jardins
de l’École Française d'Athènes
16
4e Festival de cinéma français
en plein-air
01/09
Heure de projection : 21h15
En partenariat avec l’École Française d’Athènes, l’IFG vous invite à l'un des rendez-
vous les plus attendus de l’été. La magie du cinéma sera présentée sur le grand écran
déployé dans les jardins de l’École Française lors de trois séances à ne pas rater.
Trois projections uniques les 7 et 16 juillet ainsi que le 1er septembre à 21h15.
Le programme de projections détaillé sera annoncé bientôt.
Films sous-titrés en grec
Entrée libre
Réservation obligatoire, places limitées
© Vangelis Patsialos
21débat d'idées débat d'idées
Discussion en direct
09
sur les réseaux sociaux de The Cube
Discussion en ligne
Coopération européenne et
Afin d’introduire l’événement « Jeunesse Innovante » du 1er octobre 2020 dédié à
empowerment des femmes réfugiées :
l’entreprenariat des femmes réfugiées, The Cube et l’Institut français de Grèce vous
| 19.00
retour sur les expériences
proposent une discussion en direct autour de la coopération européenne sur les
françaises et grecques
questions d’empowerment de ces femmes, depuis les camps jusqu’à l’intégration
Cycles « Genre & Migration » /
dans les pays d’accueil.
« Jeunesse Innovante »
Cet échange sera l’occasion de mettre en lumière des
actions concrètes qui ont vu le jour à une échelle transnatio-
nale, notamment en présentant des projets portés par des
partenaires grecs et français. En réfléchissant sur le défi que
constitue la prise en main de son propre destin lorsque celui-
ci est semé d’obstacles, la question de la coopération, de
l’ouverture aux autres et du travailler ensemble sera plus que
jamais au cœur du débat.
Informelle et incitant chaque spectateur à rejoindre les
intervenants dans leur réflexion, la discussion se fera
exceptionnellement en anglais.
Avec la participation de :
Maria Calafatis (The Cube) à travers son programme de
Meetup virtuels, « Guests@home ».
Les noms des intervenantes seront annoncés
prochainement.
23livre
20
Sur la terrasse
de l’IFG
Littérature
| 19.30 & Éros
Rendez-vous sur la terrasse de l’Institut
pour découvrir ou re-découvrir les textes
les plus sensuels de la littérature française,
lus par Polydoros Vogiatzis & Alkistis Poulopoulou,
en collaboration avec BookFeed.
Entrée libre
Réservation obligatoire, places limitées
24 25A1 | A2 | B1.1 | B1.2
cours intensifs d’été
Complétez votre niveau/demi-niveau en un minimum de temps !
Cours très intensif de 75 heures
60 heures en juin et juillet (4 semaines) + 15 heures en septembre
Possibilité de commencer le niveau supérieur à la session d’octobre (gain de 3 mois
par rapport au cours semestriel)
> 1ère partie : du 22/06 au 17/07/2020 (60 heures) | du lundi au vendredi
Été de 18h00 à 21h00
> 2e partie : 21, 23, 25, 28 & 30/09/2020 (15 heures) | 5 cours de 18h30 à 21h30
2020 Tarif : 650 €
B1 à C2
Cours d'été pratique linguistique
Discussions, jeux de rôles, simulations, débats.
EN LIGNE Travaillez votre expression orale et écrite en français autour de thématiques
d’actualité, de culture française.
POUR ADULTES Développez votre vocabulaire et votre fluidité.
Cours de 18 heures – Deux niveaux, intermédiaire et avancé.
> Du 22/06 au 16/07/2020 | Lundi, mardi et jeudi de 19h00 à 20h30
Tarif : 190 €
B2 à C2
préparation aux études en France
Vous avez un projet d’études en France ?
L’Institut français de Grèce vous propose une préparation spécifique de
20 heures pour bien prendre vos marques dès votre arrivée !
> Du 07/07 au 17/07/2020 | mardi de 10h00 à 14h00, mercredi & jeudi
de 10h00 à 13h00
Tarif : 210 €
COURS PERSONNALISÉS
français ou grec
INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE Travaillez à votre rythme et selon vos disponibilités les compétences
CONTACT | INFORMATIONS
que vous souhaitez développer.
Service des cours : Modules de 5, 10 ou 30 heures. Pour plus d’information, veuillez nous consulter.
31, rue Sina - 106 80 Athènes Tarif : 5 heures : 300 € | 10 heures : 450 € | 30 heures : 1250 €
210 33 98 323 • cours@ifa.gr • ifg.grpour les 8-11 ans et 12-15 ans
pour une et/ou deux semaines
Du 29/06 au 03/07 et/ou du 06/07 au 10/07,
2 heures quotidiennes de français en mode ludique et créatif
pour apprendre en s’amusant !
ÉTÉ > 100% en ligne avec la plateforme Zoom, maximum 8 enfants
2020 dans la classe virtuelle.
> 2 professeurs de l’Institut Français par groupe (chacun assure une heure par jour)
pour 2 types d’activité différents,
> Jeux, pratique de la langue, écriture en ligne et lecture d’un carnet de voyage
scénarisé et illustré par les enfants eux-mêmes,
> Une réalisation qui sera présentée aux parents en fin de semaine,
> Certificat de participation.
> Ouvert à tous les niveaux de français, même aux débutants.
Prix : 100 € par atelier et par semaine
Pour les 8-11 ans :
Une thématique géographique, écologique et littéraire
« Le voyage-découverte de Mme Caretta la tortue en mer Méditerranée »
Cours tous les jours du lundi 29/06 au vendredi 03/07/2020 (1ère session)
et du lundi 06/06 au vendredi 10/07/2020 (2e session)
Horaire : de 10h00 à 11h00 (pause de 30 mn)
puis de 11h30 à 12h30
Pour les 12-15 ans :
le thème :
« Partons en balade en Bretagne ! »
INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE Cours tous les jours du lundi 29/06 au vendredi 03/07/2020 (1ère session)
CONTACT | INFORMATIONS
et du lundi 06/06 au vendredi 10/07/2020 (2e session)
Service des cours :
31, rue Sina - 106 80 Athènes Horaire: de 09h00 à 10h00 (pause de 30 mn)
210 33 98 323 • cours@ifa.gr • ifg.gr puis de 10h30 à 11h30institut français de grèce
ifg
31, RUE SINA, 10680 ATHÈNES
T. 210 33 98 600
ifa@ifa.gr - www.ifg.grVous pouvez aussi lire
