MÉDIO'MAG - Ville de Saint-Nicolas-lez-Arras
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MÉDIO'MAG
L e m a g a z i n e d e s M é d i o l a n a i s
#34 mars - avril 2020
La Médiathèque Chanteclair
L'Espace Chanteclair, à la pointe de l'action culturelle dans l'agglomération arrageoise, offre à sa population
une structure de rencontres multigénérationnelles, familiales, éducatives et numériques ...
Dossier en pages 8 et 9
Édito - Actualité
Éditorial
Par ailleurs à cause des travaux en cours Je vous invite enfin à prendre connais-
l’accès aux bureaux de vote du centre sance des informations de toute nature
Bonne Humeur (bureaux 1 et 4) sera dif- reprises dans ce Médio'Mag. Les as-
ficile à approcher avec votre véhicule. sociations et les services communaux
Chers Médiolanais Je vous invite donc pour toute facilité et concernés ont de nouveau concocté des
et Médiolanaises tranquillité à emprunter avec votre véhi- programmes de fêtes et de divertissement
cule le parking de la zone d’emploi des qui seront de grande qualité.
Comme vous le savez les élections Alouettes qui sera bien plus accessible.
municipales auront lieu les dimanches De plus en utilisant cette bonne pratique Profitez de ces moments de rencontres
15 et 22 mars prochains. Vous trouverez qui est obligatoire vous permettrez aux avec la culture, le sport, la détente,
quelques informations utiles ci-dessous. personnes à mobilité réduite de pouvoir cela fait du bien de se retrouver dans la
Je souhaite aussi porter à votre connais- se garer sur les emplacements qui leur convivialité et le bien vivre ensemble.
sance que vous pouvez vérifier votre ins- sont réservés face aux salles Bonne Hu-
cription sur les listes électorales de la ville meur et en évitant ainsi les manœuvres, Je vous souhaite une bonne lecture
de Saint-Nicolas-lez-Arras en visitant le toujours compliquées, sur des lieux très Alain CAYET
site : www.service-public.fr/particuliers/ rétrécis et en travaux. Maire de Saint-Nicolas-lez-Arras
vosdroits/R51788 Si voter est une action citoyenne, res-
pecter les accès réservés aux personnes
Une nouvelle carte électorale à présenter handicapées est une action de respect.
au bureau de vote est également arrivée Je vous remercie très sincèrement de votre
dans votre boîte aux lettres. compréhension.
Titres d’identité que doivent présenter,
Élections municipales 2020 les électeurs au moment du vote :
Qui va-t-on élire les dimanches 15 et 22 mars 2020 ? • Électeurs français
Vous allez élire vos conseillers municipaux pour 6 ans. Ces derniers 1. Carte d’identité.
gèrent les affaires de la commune et élisent le maire et les adjoints. À 2. Passeport.
Saint-Nicolas-lez-Arras, vous allez également élire vos conseillers com- 3. Carte d’identité d’élu local avec photographie,
munautaires qui représentent votre commune au sein de la Communauté délivrée par le représentant de l’État.
Urbaine d'Arras. Elle a pour objet l’élaboration de projets communs de 4. Carte d’identité de parlementaire avec
développement aux 46 communes membres. photographie, délivrée par le président d’une
assemblée parlementaire.
Qui peut voter lors des élections municipales ? 5. Carte Vitale avec photographie.
6. Carte du combattant avec photo.
Les élections municipales et communautaires ont lieu au suffrage uni- 7. Carte d’invalidité civile.
versel direct. Si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes Français, vous 8. Carte d’identité de fonctionnaire de l’État avec
pourrez voter, à condition d’être inscrit sur la liste électorale de votre photographie.
commune. Si vous êtes ressortissant de l’Union européenne et que vous 9. Carte d’identité ou carte de circulation avec
avez plus de 18 ans, vous pourrez voter, à condition d’être inscrit sur la photographie, délivrée par les autorités militaires.
liste électorale complémentaire de votre commune de résidence. 10. Permis de conduire.
11. Permis de chasser avec photographie.
Peut-on voter par procuration ? 12. Récépissé valant justification de l’identité, délivré
en échange des pièces d’identité en cas de contrôle
Dans le cas où vous ne seriez pas disponible lors d’un ou des deux tours judiciaire, en application du neuvième alinéa (7°) de
de scrutin, vous pourrez faire établir une procuration pour permettre à l’article 138 du code de procédure pénale.
une personne inscrite sur la liste électorale de votre commune de voter
à votre place. À Saint-Nicolas-lez-Arras, cette personne votera à votre • Ressortissants de l’Union Européenne
place par un même vote aux élections municipales et communautaires. 1. Carte nationale d’identité ou passeport, délivré par
La procuration sera établie au commissariat de police, à la brigade de l’administration compétente de l’État dont le titulaire
gendarmerie ou au tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu possède la nationalité.
de travail. Il vous est possible de gagner du temps en téléchargeant sur 2. Titre de séjour.
Internet le Cerfa n° 14952*01. Après l’avoir complété, vous devez vous 3. Un des documents mentionnés ci-dessus aux
présenter au commissariat de police, à la brigade de gendarmerie ou au points 4 à 12.
tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu de travail.
MÉDIO' MAG #34 / mars - avril 2020 / Édité à 2 700 exemplaires Ces titres doivent être en cours de validité, à
Mairie - 9, place Jean JAURÈS - 62 223 Saint-Nicolas-lez-Arras /Tél. 03 21 21 71 00 l’exception de la carte nationale d’identité et du
Directeur de publication : Alain CAYET / Conception graphique : Franck LECLERCQ
Crédit photo : Franck LECLERCQ et les services de la ville passeport, qui peuvent être présentés en cours de
Rédaction : élus et services / Impression : imprimerie SENSEY / Ne pas jeter sur la voie publique
validité ou périmés.
2 //Médio'Mag #34
Vie locale
Cérémonie des vœux à la population
Le 10 janvier dernier, Alain CAYET, Maire de Saint-
Nicolas-lez-Arras et les membres du Conseil Municipal
ont accueilli les Médiolanais, salle Bonne Humeur, pour la
traditionnelle cérémonie des vœux à la population.
En début de soirée, un film retraçant l’histoire de la commune
a été présenté aux invités. Réalisé par un groupe passionné
d'histoire locale, ce court-métrage a montré toute la richesse
du patrimoine Médiolanais. En traversant la commune du
nord-ouest à l'est, le narrateur a conté les grandes périodes de
l'histoire des Médiolanais, des Celtes à nos jours.
Retrouvez ce film sur le site : www.ville-saintnicolas.fr
Puis les membres du Conseil Municipal Jeunes ont présenté Le Conseil Municipal Jeunes et ses référents
leurs activités annuelles. Cali, Nathan et Lise, porte-parole du
groupe ont expliqué succinctement le fonctionnement du C.M.J.
à travers les projets et les voyages de chaque promotion.
Au cours de ces 6 dernières années, près de 70 jeunes élus
ont œuvré pour la commune de Saint-Nicolas-lez-Arras.
Cette année, les enfants ont entamé un projet pour parler du
harcèlement à l'école et iront visiter prochainement le Sénat à
Paris.
Puis dans son discours, Alain CAYET, Maire de Saint-Nicolas
a félicité les services communaux, l’équipe municipale et les
associations locales. Il a également mis en avant le travail
de La Communauté Urbaine d’Arras en matière de transition
écologique et du projet majeur du territoire communautaire : le
Val de Scarpe. Une salle Bonne Humeur bien remplie
Alain CAYET, Maire,
entouré du Conseil Municipal.
3 //Médio'Mag #33
Actualité
Jeunesse
La restauration scolaire
Les parents d'élèves élus ont été invités par la
municipalité à partager un repas dans les restaurants
scolaires Maurice Carême et Henri Grenier.
À cette occasion, Emmanuel PAYAGE, responsable de
secteur d’API Lys Restauration, a expliqué le fonctionnement
de la société, de la fabrication des repas en passant par le
transport jusqu'au service à l'assiette. Il a également mis en
avant les objectifs de la loi Egalim qui est entrée en vigueur
en début d'année.
Au restaurant scolaire Maurice Carême
À ce jour, un menu végétarien est servi systématiquement
une fois par semaine aux enfants. La société API est enga-
gée dans une démarche pour une alimentation durable et
un approvisionnement responsable à travers les producteurs
locaux (50 % en produits durables, dont 20 % de produits
issus de l’agriculture biologique).
Il est désormais interdit d'utiliser de la vaisselle en plastique à
usage unique et des bouteilles d’eau plate en plastique. Des
fontaines à eau sont installées dans les salles de restaurants.
Interdiction également d'utiliser des contenants de cuisson et
de réchauffe et de service en plastique. Enfin, la réduction et
le diagnostic du gaspillage alimentaire sont aussi une prio-
rité sur laquelle la société API travaille au quotidien avec les
enfants et les agents des services.
Au restaurant scolaire Henri Grenier
Jeunesse
Le carnaval dans
tous ses états
Organisés sur le thème du carnaval,
les centres de loisirs d'hiver ont accueilli
110 enfants la première semaine et
95 la seconde semaine. 1 directeur,
1 directeur adjoint, 13 animateurs, un
chauffeur de bus et une cantinière ont
été mobilisés pour encadrer les enfants.
Pour cela la municipalité a mis à dispo-
sition le centre Camille Corot, la salle
L'atelier cuisine et la réalisation de roses des sables en chocolat
Bonne Humeur, la salle Mathot et l'Es-
pace Chanteclair.
Durant ces deux semaines de vacances,
les enfants ont profité des nombreuses
activités mises en place par le pôle jeu-
nesse :
Ateliers manuels et créatifs sur le thème
du carnaval, comme la création de
masques ou de costumes, des lotos et
des grands jeux. Les enfants ont égale-
ment fait des sorties à la piscine, au Fun-
ny parc et au Team Square, etc.
Les sorties au Funny Parc.
4 //Médio'Mag #34
Jeunesse Encadrés par l'équipe du pôle cultu- guider les enfants et Hervé TULLET,
rel et avec la participation du corps dont les livres sont édités en plusieurs
Livres d'artistes enseignant, les jeunes artistes ont créé langues dans le monde entier.
Dans le cadre des ateliers d'artistes leur livre en s'inspirant de célèbres Plus qu'une activité ludique, ces ateliers
de la Médiathèque Chanteclair, les artistes illustrateurs tels que Warja permettent à l'enfant de créer, de par-
élèves des écoles de la commune LAVATER, illustratrice et auteure suisse tager et de présenter un travail concret
ont travaillé sur la réalisation de de renommée mondiale, Malika DO- à son entourage et pourquoi pas révé-
livres. RAY qui est venue en personne pour ler une âme d'artiste.
Le livre « Pop-up » Les fleurs à la manière de Hervé TULLET
À la manière de Warja LAVATER Malika DORAY
Jeunesse
Chantier jeunes
bénévoles
Sous la conduite du Club de
Prévention de la Vie Active, un chantier
jeune citoyen rassemblant des jeunes
médiolanais et immercuriens âgés de
17 à 23 ans, s'est déroulé en ce début
d’année. Entourés de Ben et Damien,
les éducateurs, les jeunes ont coupé
une petite partie des branches d'arbres
qui encombraient le passage latéral
du stade de football. En demande
d’emploi pour les uns ou en activité
pour les autres, le groupe a souhaité
donner de son temps libre pour se
rendre utile et rendre service. En retour,
tout ce petit monde s’est retrouvé autour
d’une partie de bowling et de laser
game.
Le travail s'est fait dans la bonne humeur
5 //Médio'Mag #34
Actualité
Vie locale
Le centre social Chanteclair élabore son projet
En amont de l'écriture du projet social,
Le groupe projet
le centre social et culturel Chanteclair a
constitué un "groupe projet" constitué
d'usagers réguliers de Chanteclair qui
ont fait la preuve de leur intérêt pour
les activités et la vie du centre. Les inté-
ressés se sont regroupés pour entamer
un travail de réflexion, de partage et
d'écoute autour de deux questions :
- Quel est le pouvoir d’agir des habi-
tants dans un centre social ?
- Quel est le parcours des habitants
usagers dans un centre social ? Pour-
quoi on vient ? Pourquoi on reste ?
Accompagnée par des étudiants de
l'Institut Régional des Travailleurs So- partagé devrait aboutir à un point peut-on bien vivre à Saint-Nicolas-lez-
ciaux, cette rencontre conviviale a été fondamental à la base de la réflexion Arras ?".
ponctuée de jeux. Ce questionnement autour du projet social : "Comment
Vie locale
Conférence santé sur l'autisme
L'Espace Chanteclair a proposé le les différentes pistes proposées pour
24 janvier dernier une conférence les enfants et ont présenté la classe TED
sur l'autisme. (Troubles Envahissants du Développe-
ment) représentée par Madame FACQ,
À cette occasion, Laurence DAMIEN enseignante à Saint-Nicolas.
et Serge KALICKI de l'association Bulle
62 sont intervenus pour parler du dé- Cette soirée-conférence a donné la
pistage de l'autisme via le parcours des possibilité aux participants, de plus
parents et comment aider les familles en plus nombreux au fil de la soirée
face à leur questionnement. - parents - grands-parents - AESH
Elrina O'BRIEN, auteure de l'exposi- (accompagnant des élèves en situa-
tion « L'autisme au féminin » a expli- tion de handicap) - professionnels de
qué quelles sont les différentes formes la santé - enseignants, de s'informer
d'autisme. et de « casser » par la même occasion
Puis Noria BOUDARI du Sessad les différents préjugés qui entourent ce
Pinocchio, accompagnée de Madame handicap.
LEMOINE, psychologue ont évoqué
Le vernissage de l'exposition
Elrina a proposé une exposition pho-
tographique sur le thème « L'autisme
au féminin ». Une série de portraits très
émouvants.
« Dans ce monde en mouvances où
l'égoïsme prévaut à l'ouverture d'esprit
et à la connaissance de l'autre, ren-
dons grâce aux artistes qui œuvrent à
dévoiler la beauté des différences ».
Ils étaient nombreux le 24 janvier dernier, pour mieux comprendre ce handicap.
6 //Médio'Mag #34
Vie économique
Friterie Cass'croûte
Julien ROGER a posé sa baraque à
frites sur l'Espace vert Henri Grenier
face au centre commercial. Friterie
Cass'croûte vous propose un large
choix de sandwiches et de burgers ac-
compagnés de frites fraîches. Possibilité
de réserver.
› Du mardi au samedi de 11 h 30 à
14 h 00 et de 18 h 30 à 21 h 30 et le
dimanche de 18 h 30 à 21 h 30.
06 40 64 86 65
/Friterie Au Cass'croûte
Vie économique
Arras BK Prod
Diplômé de l'ACAD Paris, filière Journalisme et fort de 25 ans d’expé-
rience dans le domaine de l’audiovisuel, Benoît KURCZ propose la réali-
sation de films clé en main, de l’écriture à la diffusion, pour les entreprises,
collectivités locales et associations. Films d'entreprises, reportages, vidéos
pédagogiques, présentations de produits et services, captations d'événe-
ments, clips et prise de vues en drone.
06 75 11 09 96
benoitkurcz@free.fr
www.arrasbkprod.fr
Vie économique
JCI Solutions
L'entreprise JCI Solutions, dirigée par Grégory MAIRE, vient
de s'installer dans la Z.A. des Alouettes. Depuis 40 ans, JCI So-
lutions (JASPART COMMERCE INDUSTRIE) propose et installe
des gammes complètes de machines outils (bois, aluminium,
composites), assure leur suivi ainsi que l'affûtage des lames et
la fourniture de consommables. Aujourd'hui, JCI, c'est aussi des
solutions de recyclage du bois, des chaudières à biomasse,
des systèmes d'aspiration, et des contrats de maintenance pour
tous vos équipements.
03 21 24 47 47
jcisolutions@jci.fr
www.jci62.com
› Vous êtes dirigeants, commerçants, artisans, libéraux Vie économique
ou encore auto-entrepreneurs, n'hésitez pas à nous
contacter si vous ne figurez pas encore sur le site Indigo
Internet et le guide des services de la commune.
03 21 21 71 00 Manuel LECLERCQ a créé sa société de
peintre décorateur. La société Indigo est
Retrouvez toutes les infos de la commune sur : spécialisée dans les travaux de peinture
www.ville-saintnicolas.fr intérieure et peinture plâtrerie.
villedesaintnicolaslezarras 06 56 77 48 82
7 //Médio'Mag #34
Dossier
La Médiathèque Chanteclair
L'Espace Chanteclair, à la pointe de l'action culturelle dans l'agglomération arrageoise, offre à sa
population une structure multigénérationnelle et familiale.
La médiathèque municipale est un ser-
Pas encore abonnés à la médiathèque /
vice public destiné à toute la popu-
lation. Elle contribue aux loisirs, à la
ludothèque Chanteclair ?
culture, à l’information, à la formation Sachez que l'inscription est gratuite pour les Médiolanais (un justificatif de domicile
et à la documentation du public, mais vous est demandé à l'inscription). Les jeunes de moins de dix-huit ans doivent être
aussi à l’accès à la connaissance et la munis d’une autorisation écrite et signée de leurs parents. L’accès à la médiathèque et
socialisation par le jeu, sans oublier le la consultation sur place des périodiques et des documents sont libres et ouverts à tous.
numérique.
La médiathèque Chanteclair fait partie du Réseau M avec les
Près de 250 000 documents sont dis- bibliothèques de Saint-Laurent-Blangy, d'Achicourt, de Beaurains
ponibles dans le Réseau M et des médiathèques d'Arras.
Dans un espace adapté et moderne,
vous pourrez aussi vous détendre, em- Cette coopération intercommunale permet aux habitants des 5 communes :
prunter un livre, un jeu, un CD ou DVD, › d'accéder gratuitement à cinq médiathèques avec une carte unique,
jouer avec les copains à la Wii ou faire › de bénéficier d'un fonds documentaire riche de plus de 250 000 documents (DVD,
des recherches Internet. Votre lieu de CD, livres, bandes dessinées, revues, jeux de société, etc.)
distraction et de loisirs par excellence ! › de bénéficier d'une amplitude horaire étendue grâce au cumul des horaires
d'ouverture des médiathèques.
Les ateliers du « Mercredi en famille »
8 //Médio'Mag #34
La ludothèque Les animations
C'est un lieu de rencontres intercul- tionnement du lieu et peut être amené à La Médiathèque c'est aussi des
turelles et intergénérationnelles autour intervenir pour faire respecter les règles rendez-vous culturels. Tout au long
du jeu. (Espace jeux sur place, prêts de de vie. de l'année, des animations sont
jeux, animations…) mises en place par l'équipe du Pôle
Seuls les jeux de société sont mis à dis- culturel. Des séances de cinéma,
Un ludothécaire est présent dans l’es- position pour le prêt. Les jeux multimé- des lectures de contes, des jour-
pace de jeu pour vous orienter, vous dias ne sont pas destinés à l’emprunt. nées à thème, des randonnées, des
conseiller, vous aider dans la mise en La possibilité est donnée aussi de jouer séances de gym, des ateliers de
place des jeux et animer les parties. Il librement sur place dans l’espace prévu peintures, des soirées et après-midi
peut vous seconder sur le choix d’un jeu à cet effet, aux heures d’ouverture de la à thèmes, des expositions, etc.
à emprunter. Il est garant du bon fonc- ludothèque.
Vos médiathèques, en ligne 24h/24 – 7 jours/7 Retrouvez également toute
grâce à la bibliothèque numérique à l’adresse www.reseau-m.fr l'actualité des médiathèques
sur Facebook › Réseau M
Ce portail permet de : Mais aussi d’accéder à la bibliothèque numérique, service
proposé par le Département du Pas-de-Calais.
› Se renseigner sur le réseau et son
fonctionnement, Cette offre complète vous permet de : › Accéder à de l'auto-formation
› Accéder au catalogue en ligne, › Télécharger des romans sur votre (soutien scolaire, apprentissage des
› Suivre l’actualité des collections et liseuse ou tablette, langues, bureautique, etc.).
des animations, › Regarder des films en VOD
› Découvrir le patrimoine littéraire et › Écouter de la musique en streaming,
historique local. › Consulter des revues et les quotidiens,
EMPRUNTS :
Durée
• Livres, partitions, revues : 4 semaines
• CD, DVD, jeux : 2 semaines
Où ?
Dans tous les sites du Réseau M
› Médiathèque d’Achicourt,
› Médiathèques d’Arras,
› Médiathèque de Beaurains,
› Médiathèque de Saint-Laurent-Blangy,
› Médiathèque de Saint-Nicolas-lez-Arras
TARIFS : Au 1er avril 2016
› Habitant du Réseau M : gratuit
La médiathèque est un lieu intergénérationnel › Extérieurs au Réseau M
- Étudiants et
jeunes de moins de 18 ans : 15 €
- Adultes : 40 €
HORAIRES :
Lundi : 14 h 00 - 17 h 30
Mardi : 14 h 00 - 17 h 30
Mercredi : 10 h 00 - 12 h 00 & 14 h 00-17 h 30
Jeudi : 14 h 00 - 17 h 30
Vendredi : 14 h 00 - 17 h 30
Samedi : 10 h 00 - 12 h 00 (Sauf vacances scolaires)
Médiathèque Chanteclair
33, place Chanteclair
62 223 Saint-Nicolas-lez-Arras
Les ludothécaires sont présents dans l’espace de jeu pour vous conseiller 03 21 22 86 98
dans la mise en place des jeux. mediatheque@ville-saintnicolas.fr
9 //Médio'Mag #34
Agenda vie locale et culturelle
Samedi 7 mars Mardi 17 mars Vendredi 27 mars
Concert pour Coup de fourchette Ciné famille
la journée de la femme › Au menu : la saucisse de Toulouse sur › Toute l’année, classiques du cinéma et
› Elles se partagent les voix et les rôles son lit de chou rouge cuit accompagnée beaux films d’animation à découvrir en
en toute complicité, manient les mots et d’une pomme de terre au four, fromage famille. Demandez le programme auprès
la musique à merveille, au gré des textes blanc fruité, eau, verre de vin et café. des agents de la médiathèque. Collation
qu'elles empruntent au répertoire de la * 12 h 00 › Inscriptions à partir du à l’issue du film.
chanson française. 3 mars - Tarif 6 euros. ** 18 h 00 › Gratuit, sur inscriptions.
De Barbara à la Grande Sophie, en
passant par Jeanne CHERHAL, Maurane
ou Anne SYLVESTRE, elles sont aussi Jeudi 19 mars Vendredi 27 et samedi 28 mars
« Lily » ou « Valentine » et chantent le Commémoration Comédie Tragédie
Féminin sous toutes ses formes. • Commémoration célébrant la fin de › Une création de l'École Municipale de
Un brin coquines, souvent légères, la guerre d’Algérie. Musique Didier LOCKWOOD
parfois plus graves, le groupe « Ces 18 h 00 au monument aux morts, place Voir affiche en page 16.
7 mères veillent » nous transmette de la Mairie.
le meilleur de la vie, loin de nos
tracasseries quotidiennes et nous Jeudi 26 mars
enchante le temps d'une soirée. Jeudi 19 mars
** 17 h 00 › Gratuit, sur inscriptions. Le contrat local
Fête de la saint Patrick de santé en action
› The Drunken Sailor vous invitent sur › Dans le cade de la semaine
leurs 3 mâts pour une virée au travers d’information sur la santé mentale et
des musiques irlandaises. en partenariat avec la Communauté
Ces 3 musiciens aiment à se retrouver Urbaine d'Arras, une intervention de la
dans une ambiance irlandaise pour troupe de théâtre « La Belle Histoire »
exporter cette chaleureuse musique. est prévue pour introduire un débat sur
Des grands noms de la chanson aux la souffrance psychique, en présence de
standards de la musique à danser. Leurs professionnels spécialisés.
instruments (accordéon, flûte, harmonica 18 h 00 › Gratuit, entrée libre.
et contrebasse) sont les bateaux qui vous
emmènent en mer d'Irlande au rythme de
leurs chants. Vendredi 3 avril
Toute l’équipe Chanteclair vous y attend
pour fêter l’évènement autour d’un Invitées de la K'fèt
brunch irlandais musical et dansant. › Chanteclair accueille 4 élèves
** 18 h 00 › Tarif 6 €, sur inscriptions. infirmiers en stage sanitaire. Le tabac a
été choisi comme thème d’étude, et la
Du lundi 9 au vendredi 13 mars K’FET pour lieu de promotion de la lutte
Exposition Mercredi 25 mars
contre ce fléau. Julie, Marion, Capucine
› Le Groupe Artistique Paul Bellon et Lucile aborderont tous les thèmes
expose ses réalisations dans les couloirs Je conte pour toi liés aux bienfaits du sevrage du tabac
de l'Espace Chanteclair. › La médiathèque participe au prix tant pour sa santé que pour son porte-
Gratuit, entrée libre. littéraire pour l’élection du coup de cœur monnaie. Deux grandes raisons qui n’ont
« Tiot Loupiot » en partenariat avec pas laissé insensibles les usagers de ce
l’association Droit de Cité. point de rencontre pour les jeunes qui
Si tu as moins de 7 ans, viens élire ton ont participé activement à l’enquête sur
Mardi 10 mars album jeunesse préféré. Une lecture leur propre comportement.
Randonnée pédestre des ouvrages sera faite auparavant par 15 h 00 › Gratuit entrée libre.
› Rendez-vous pour une balade de l’équipe d’animation.
6,5 km dans la campagne arrageoise. 16 h 00 › Gratuit, entrée libre.
**Départ 13 h 45. Gratuit, sur
inscriptions.
Jeudi 26 mars
Atelier des saveurs
Mercredi 11 mars › Réalisation d'une pizza chou-fleur
Je conte pour toi Mozzarella.
› L'équipe d'animation de la *9 h 30 › Inscriptions à partir du 3 mars -
médiathèque te présentera 3 histoires Tarif 4 euros
musicales issues de notre kamishibaï.
Retrouvez toutes les infos
16 h 00 › Gratuit, entrée libre.
de la commune sur :
www.ville-saintnicolas.fr
villedesaintnicolaslezarras
10 //Médio'Mag #34Mercredi 8 avril Vendredi 17 avril Vendredi 24 avril
Mercredi en famille Soirée pyjama Ciné famille
› Nos animateurs attendent les tout- › Connaissez-vous Ariel, qui vit dans un › Parce que la retraite est aussi un
petits pour écouter nos histoires à partir magnifique royaume sous-marin ? Un moment joyeux et festif, nous vous
de « La boîte magique, ou le théâtre conte mis en scène par les animateurs de proposons une projection sur ce
d'images ». Venez passer un moment la médiathèque. thème avec de grands acteurs connus.
agréable avec vos enfants sur le thème 18 h 00 › Gratuit, entrée libre. Collation offerte à l'issue de la séance.
du cirque. ** 18 h 00 › Gratuit, sur inscriptions.
10 h 30 › Gratuit, entrée libre.
Lundi 20 avril
Apéro livre Vendredi 24 avril
Mercredi 8 avril › Venez échanger et débattre sur les Médio Raid Urbain
Mercredi en famille nouveautés littéraires qui vous seront › La K'Fèt vous propose de participer
› Découvrez ce petit module d'animation proposées tout au long du mois d’avril à son Médio Raid Urbain au Centre
ludique pour afin de renter dans ainsi que sur les romans à paraître, et Camille Corot (course à pied et VTT par
l'univers du cirque. Avec un chapiteau, coup de cœur en devenir. équipe de 2), réservé aux 12/16 ans.
des roulottes, des silhouettes pour passer 17 h 30 › Gratuit, entrée libre. Récompenses à tous les participants.
sa tête. Une malle avec deux jeux VTT › 5 km - Course à pied › 3 km
d’épreuves, de questions et d’énigmes. et Run and Bike › 2,5 km.
Collation offerte après l’animation. Mardi 21 avril *Inscriptions obligatoires avant le
16 h 00 › Gratuit, entrée libre. 10 avril, 10 euros par équipe (certificat
Coup de fourchette médical pour la pratique du sport ou
› Au menu : un ragoût de mouton aux licence sportiveoàr fournir)
flageolets, moelleux au chocolat, eau, L a K ’ F E T g a n i s e s o n 1 e r
Du 14 au 24 avril
Centres loisirs de printemps
verre de vin et café.
* 12 h 00 › Inscriptions à partir du 7 avril MÉDIO 24 VENDREDI
AVRIL • 2020
• Ils auront pour thème - Tarif 6 euros. RAID CENTRE
CAMILLE COROT
« le sport » pour la première semaine
et « les pirates » pour la deuxième
URBAIN
semaine. Du mercredi 22 avril au jeudi 17 mai
*Inscriptions du lundi 9 au vendredi Le printemps des poètes
20 mars 2020, à l'Espace Chanteclair. › Depuis plusieurs mois, des usagers
Se munir de la feuille d’Aide aux Temps de Chanteclair ont pris le parti de
Libres ou du numéro d’allocataire de mettre par écrit le témoignage d’un
la CAF, de l’attestation d’assurance vécu dans l’atelier d’expression conduit
responsabilité civile et du carnet de par Thierry MARICOURT, écrivain. En
santé. créant une dynamique de groupe, il
VTT 5 km
se crée une ouverture vers l'extérieur,
Course à pied 3 km
une sensibilisation aux bienfaits de
Mardi 14 avril Run and Bike 2,5 km
l'échange, qui permet d’accepter le
Ciné jeunesse
Début de course à 14h00 • Par équipe de 2
regard de l'autre et l'affirmation de Réservé aux 12/16 ans • Récompenses à tous les participants
Dossier d’inscription à retirer au Service Jeunesse
Espace Chanteclair, 33 place Chanteclair 03 21 55 49 59
› Afin de fêter les vacances de chacun devient plus simple. Au travers Limité à 25 équipes • Inscriptions avant le 10 avril 2020 • 10 euros par équipe
Certificat médical, pour la pratique du sport ou licence sportive à fournir.
printemps, nous vous proposons la d’un recueil et d’une exposition de
projection d’un film d’animation. quelques-uns des nombreux textes
Retrouvez Elsa qui a grandi, mais elle venez voir comment l'expression de la Dimanche 26 avril
ne sait toujours pas d'où lui viennent ses parole chez certains devient libératrice Journée du souvenir
dons si spéciaux. et salvatrice. • Commémoration de la Journée
14 h 30 › Gratuit, entrée libre. nationale du Souvenir des Déportés.
11 h 00 au monument aux morts, place
Du jeudi 23 au jeudi 30 avril de la Mairie.
Mercredi 15 avril Exposition
Ciné p'tit bout › Le Groupe Artistique Chanteclair
› C’est l’occasion pour les plus jeunes expose ses réalisations dans les couloirs Jeudi 30 avril
de venir découvrir sur grand écran un de l'Espace Chanteclair. Atelier des saveurs
super film animé rien que pour eux. Les Gratuit, entrée libre. › Réalisation d'un gâteau des anges.
aventures de Nico et Patou. *9 h 30 › Inscriptions à partir du 7 avril -
16 h 00 › Gratuit, entrée libre. Tarif 4 euros
* Inscriptions à l'Espace Chanteclair, ** Inscriptions à la Médiathèque Chanteclair, à partir du mercredi 26 février
du lundi au vendredi de 9 h 00 à 17 h 30 2020 pour les actions de mars et à partir du jeudi 26 mars 2020 pour les
MÉDIA
LUDO THÈQUE
(sauf le lundi matin) 03 21 55 49 59 actions d'avril. Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 17 h 30 et Chanteclair
le samedi de1110 h 00 à 12 h 00#34
//Médio'Mag (sauf le lundi matin) 03 21 22 86 98Infos municipales
B.A.F.A. Campagne de dératisation
Vous avez 17 ans et vous êtes Médiolanais, et vous êtes La municipalité, soucieuse de préserver l’hygiène et la santé
intéressé par l’animation ? La ville propose de vous aider publique, a décidé de procéder à une dératisation générale de
dans votre projet en vous inscrivant à la formation de base la commune. Cette opération gratuite se fera les 23 et
du BAFA se déroulant sur l’Arrageois aux prochaines va- 24 avril 2020.
cances de printemps. La commune subventionne la pre-
mière partie du BAFA et en échange le candidat travaille Le résultat escompté, la destruction de rats auteurs de dégâts
au sein de la collectivité en accueil collectif de mineurs considérables et agents de transmission de maladies, ne
pour compenser le coût de formation. sera atteint qu’avec la collaboration totale de chacun. La
Les candidatures sont à déposer jusqu'au vendredi municipalité adresse donc un pressant appel à la population
20 mars 2020 à l'Espace Chanteclair. Les entretiens au- et demande aux propriétaires, aux concierges d’immeubles,
ront lieu le 25 mars 2020. Pour rappel, il est impératif aux locataires de bien vouloir réserver le meilleur accueil aux
d'avoir 17 ans le jour d'entrée en formation. spécialistes de ANCHAIN TRADE SERVICES S.A.R.L.
Renseignements au Service jeunesse ( 03 27 71 02 45) chargés des opérations, et de leur faciliter
03 21 55 49 59. l’accomplissement de leur tâche.
En rappelant que les produits utilisés, sous réserve qu'ils ne
soient pas ingérés, ne présentent aucun danger ni pour les
personnes ni pour les animaux domestiques, la Municipalité
encourage les administrés à s'associer étroitement à cette
opération.
Pour tous renseignements, s'adresser aux Services municipaux
03 21 50 32 98 ou en cas d'absence lors du passage des
équipes, vous pouvez vous procurer gratuitement les produits
raticides en Mairie.
Saint-Nicolas-lez-Arras au fil du temps...
Saviez-vous que ? tion du château y construit un véritable
musée privé entièrement consacré
Début 1915, la propriété où loge l’état-
major d’un régiment de Zouaves est
aux antiquités. Ce bâtiment est encore détruite sous les bombes allemandes.
Le château Bellon visible depuis dans l'impasse du Para- Seule une partie de la collection pour-
au Paradis aux chevaux dis aux Chevaux, à l’arrière du débit ra être sauvée tandis que des milliers
de tabac. Par le biais de ses connais- d’objets sont irrémédiablement per-
• Le château du « Grand Sapin » fait
sances artistiques, Paul BELLON côtoie dus, effaçant ainsi tout un pan de la
partie du domaine de la Cressonnière,
à Saint-Nicolas des peintres célèbres mémoire archéologique du nord de la
acheté par Gabriel BELLON en 1862.
comme Charles Desavary et Constant France. Quelques vestiges sont encore
Il le restaure pour faire de cet ancien
Dutilleux (noms portés actuellement par visibles au musée de Berck-sur-Mer.
manoir le « château Bellon ».
les écoles du centre).
Sa façade arrière détruite que l’on voit
sur la photo ci-contre donne sur le plan
d’eau actuel du Paradis aux chevaux.
Cette propriété devient le lieu préféré
de Gabriel BELLON pour accueillir ses
amis artistes peintres de l’École d’Arras.
Le célèbre Camille COROT peint l’une
de ses œuvres les plus connues, expo-
sée au Musée du Louvre puis actuelle-
ment au musée d’Orsay : le Moulin de
Saint-Nicolas.
Gabriel BELLON est un collection-
neur averti. Il devient l’un des plus
célèbres collectionneurs d’antiquités
au XIXe siècle. C’est son fils, Paul, qui
à l’occasion d’une nouvelle restaura-
Retrouvez l'histoire de Saint-Nicolas-les-Arras sur le site Internet de la commune
www.ville-saintnicolas.fr rubrique citoyenneté / l'histoire de Saint-Nicolas
12 //Médio'Mag #34Brocante / Vide greniers
Dans le cadre de la fête communale, la ville de Saint-Nicolas-lez-Arras et l'asso-
ciation « Notre cité en fête » vous invitent à participer à la Brocante/ Vide greniers le
dimanche 31 mai 2020 de 7 h 30 à 13 h 30. Comme chaque année, nous don-
nons aux riverains une priorité pour réserver un emplacement devant leur domicile.
Tarifs : 6 euros les 3 mètres linéaires (3 mètres gratuits pour les Médiolanais)
Permanences inscriptions :
1/Pour les Médiolanais habitant sur le parcours - Rues Anatole France, Jules
Guesde, Général de Gaulle Forge au Fer et bas de Raoul Briquet (face à l'église).
› Inscriptions en Mairie de Saint-Nicolas-lez-Arras
Du 14 au 17 avril de 15 h 00 à 18 h 00 et le 18 avril de 9 h 30 à 12 h 30.
2/ Pour les Médiolanais n'habitant pas sur le parcours
› Inscriptions en Mairie de Saint-Nicolas-lez-Arras
Du 20 au 24 avril de 15 h 00 à 18 h 00 et le 25 avril de 9 h 30 à 12 h 30.
3/ Pour les extérieurs :
Inscriptions aux Services Techniques - 4 Z.A. des Alouettes
À partir du 27 avril 2020, chaque lundi, mardi et jeudi de 9 h 00 à 11 h 00 et de
14 h 00 à 16 h 00.
Pour tous renseignements :
Services Techniques de Saint-Nicolas-lez-Arras - 4 Z.A. des Alouettes.
03 21 50 32 98
Dénomination des
lotissements › Le Clos des Champs pour la friche
« Perrenot Bekaert », rue Raoul Bri-
Suite au Conseil Municipal du quet, avec pour noms des 3 petits col-
27 janvier dernier, les deux princi- lectifs : la Garance, les Coquelicots
paux et futurs lotissements qui seront et les Bleuets
réalisés sur la commune de Saint-Ni- › La Résidence du Halage pour « la
colas-lez-Arras, ont reçu leurs déno- fiche Vigala » le long de la Scarpe
minations. face à Aquarena.
Inscriptions dans
les écoles
Afin de préparer au mieux l'organisation
de la prochaine année scolaire 2020-
2021, les parents, dont les enfants sont
nés en 2015 - 2016 - 2017, sont invités à
La friche VIGALA retirer en Mairie, dès maintenant et le plus
tôt possible, un dossier d'inscription.
13 //Médio'Mag #34Infos travaux
Aménagement urbain
Services techniques
municipaux
Les nouveaux ateliers des services
techniques municipaux ont été inau-
gurés le 25 janvier dernier par Franck
BOULANJON, Secrétaire Général Ad-
joint de la Préfecture du Pas-de-Calais,
Emmanuelle LAPOUILLE, Conseillère
Départementale et les élus du Conseil
Municipal de la ville de Saint-Nicolas-
lez-Arras en présence des invités et des
entreprises qui ont participé à la créa-
tion de ce nouvel équipement munici-
L'inauguration des nouveaux ateliers
pal.
Prochainement, les anciens ateliers des
services techniques seront déconstruits
pour laisser la place à un espace amé-
nagé en parking et un parc à vélos ac-
cessible 24h/24. Ces aménagements
permettront aux usagers d'accéder
facilement aux commerces et services
de proximité de la rue Anatole France
et de ses rues adjacentes.
Une voie verte pourrait être également
aménagée, le long de la Scarpe natu-
relle, pour rejoindre le chemin des Trois
Fontaines à Sainte-Catherine.
Les anciens ateliers
Aménagement urbain Aménagement urbain
Travaux d'entretien Parking Stationnement au
des Alouettes
La Communauté Urbaine d'Arras a
Centre Bonne Humeur
Z.A. des
procédé à la mise à sec et à l'inspection Alouettes Les travaux du Centre Bonne Humeur
détaillée de l'écluse pour réaliser un
avancent à grands pas. Nous vous
diagnostic. Déjà, en août dernier, des
rappelons que durant la durée des
scaphandriers étaient venus inspecter
Salle travaux, l’accès au parking de la
l'ouvrage qui date de 1854.
Bonne salle polyvalente Bonne Humeur
Humeur est interdit aux véhicules et l’accès
à la résidence Bonne Humeur est
limité aux riverains. Un panneau de
Ré s i d e n ce
Bonne signalisation se trouvant à l'entrée de
Humeur la résidence vous rappelle cette règle
de circulation de la voie publique.
Le stationnement pour accéder au
Mairie
complexe sportif se fera obligatoirement
sur le parking des Alouettes, au fond de
la Z.A. des Alouettes. Dans l'intérêt de
tous, merci de respecter cette consigne.
14 //Médio'Mag #34Vie associative
Culture Physique Médiolanaise
Agenda associatif
Résultats
Lors du Challenge d'hiver de "développé
couché" à Péronne, le 5 janvier dernier, Samedi 7 mars
Lisa PLANCQ a remporté le challenge Soirée Saveurs du monde
avec une charge à 67 kg, battant le re- • L'association Saint-Nicolas Sans
cord des Hauts-de-France en catégorie Frontières organise un repas, salle
senior -63 kg. Elle se qualifie ainsi pour Bonne Humeur.
les championnats de France en mai pro- 06 18 04 57 91
chain, à Crest dans la Drôme. Un grand
bravo à elle.
Dimanche 8 mars
Super loto
• La Boule Médiolanaise organise
Notre Cité en Fête un super loto, salle Bonne Humeur.
06 24 46 35 99
Réveillon de l'an
Dimanche 5 avril
C'est dans la salle Bonne Humeur que
l'association présidée par Ghislaine
Fête du club des aînés
• Le Club des aînés organise sa fête
VALENTE a organisé le réveillon du
annuelle à la salle Bonne Humeur
31 décembre sur le thème du cinéma.
03 21 55 42 38
Pour l'occasion près de 150 personnes
ont répondu à l'invitation du comité des
fêtes pour passer à 2020 dans la bonne Samedi 11 avril
humeur. Tournoi de football U6/U7
• Par le Sporting Club Football
animation, stade de la Scarpe
Basket Club de Saint-Nicolas 06 09 69 55 37
Festibasket
Dimanche 12 avril
Super loto
Le club Médiolanais a organisé fin dé- • Par le Comité des Œuvres
cembre son 15e tournoi de Noël à des- Sociales, salle Bonne Humeur.
tination des U9, U11 et U13. Organisés 06 24 46 35 99
par Éric PÉNICHON, ces 3 jours de fête
ont accueilli des grands clubs de la ré-
gion qui répondent toujours à l'invitation
Lundi 13 avril
de Stéphane POCHET, président du club. Tournoi de football U8/U9
• Par le Sporting Club Football
animation, stade de la Scarpe
06 09 69 55 37
Tennis Club de Saint-Nicolas
Tournoi open Du lundi 13 au vendredi 24 avril
Stage de tennis jeunes
Le Tennis Club de Saint-Nicolas, présidé par Jacques NOURTIER, a organisé son • Par le Tennis Club de Saint-
Tournoi open à la salle Mathot. Durant trois semaines et demie de compétition, 149 Nicolas, salle Mathot.
joueurs se sont affrontés sur près de 160 matchs. En vétérans, c'est Jacques BOCA du 03 21 59 77 48
RCA qui remporte le tournoi face à Arnaud BROSSET. Pour les dames, Anne-Pascale
VELUT du RCA bat Minh Thy RIZZA et en seniors Antony APRILE s’incline face à Rémi Du lundi 20 au vendredi 24 avril
SAUVAGE du club de Viry Noureuil.
Stage de football jeunes
• Par le Sporting Club Football
animation, stade Molo.
06 09 69 55 37
Retrouvez toutes les infos
de la commune sur :
www.ville-saintnicolas.fr
villedesaintnicolaslezarras
15 //Médio'Mag #34L E P R I N T E M P S C U LT U R E L
tragedie
• Entrée libree
dredi 27 › 10h-16h
Vend h
Chorrales des écoless
Renseignements
Salle Bonne
école
municipale
de musique
Didier Lockwood
Saint-Nicolas-
Illustration Marie et Alexandre BASTIENVous pouvez aussi lire
