DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme

 
CONTINUER À LIRE
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
SPÉCIAL

          DU 15 NOVEMBRE
           AU 15 JANVIER
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
2

VU SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
  Vos plus belles publications #MOSL sur les réseaux sociaux !

  @carnetdesaveurs                 @emma_bay58       @les_raoudis_en_vadrouille              @didine57070

                        @kydix01                        @gazelle57970             @hervetusoliphotographie

       @plusoumoins30                                @christophe_kowalski               @lagockichristophe

   VOUS ÊTES EN
                                                            FAITES LE SAVOIR
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
3

                                   TALENTS SANS LIMITE
                                                     L’EXCELLENCE POUR RÉFÉRENCE
     Ces Mosellans sont Ambassadeurs MOSL. Ils s’investissent au quotidien pour nous présenter le meilleur de leurs compétences.
                  Ils offrent au département leur savoir-faire. Zoom sur leur essentiel et leurs univers très différents.

JULIEN FROEHLICH                                          EVAHARLÉ                                             LOÏC TEUTSCH
                            Julien Froehlich,                                          Eva Harlé est                                        A Niderviller,
                            boulanger/pâtissier                                        une incorrigible                                     Loïc TEUTSCH
                            à Sarreguemines,                                           gourmande !                                          (artiste
                            nous livre quelques-                                       Pour partager                                        chorégraphe
                            uns de ses petits                                          ses recettes, elle                                   équestre)
                            secrets. Entretien                                         a eu l’idée géniale                                  et son équipe
                            avec cet expert                                            de créer son                                         proposent
                            de talent attaché                                          blog. Une maison                                     des cours,
                            à son département                                          d’édition l’a suivie                                 des stages
et aux bons produits qui le distinguent.                  dans l’aventure. Elle vient de publier son           multi disciplines, le passage d’examens,
                                                          dernier ouvrage dédié aux « Biscuits de Noël ».      des promenades. Ils réalisent de sublimes
Des recettes du cru ?                                     Un régal !                                           spectacles dans le département, en France
Je réalise des pains variés. Je travaille avec une                                                             et à l’international.
farine de référence en provenance du Moulin Arnet         Il était une fois…
implanté à Volmunster. Mes pâtisseries valorisent         … Eva travaille à la bibliothèque de Sarrebourg      Activité de longue date ?
la mirabelle sous toutes ses facettes pendant             et, à ses heures perdues, devient « Mamzelle         Le centre équestre de l'écurie de la Cantera
la période de récolte pour une fraîcheur absolue.         Eva », incroyable bloggeuse et autrice.              fête ses 10 ans. Il séduit cavaliers, propriétaires,
Mes petits pâtés lorrains et mes snackings                Lassée de voir ses recettes éparpillées              amateurs ou compétiteurs quel que soit leur
bénéficient aussi de l’excellence d’ingrédients du cru.   dans des cahiers désordonnés, elle décide            niveau d'exigence. Sur 4 hectares, en lisière
                                                          de les réunir sur un site imaginé il y a 10 ans.     de forêt, il développe des installations dehaute
Des projets ?                                             www.evacuisine.fr dépasse aujourd’hui                qualité : carrière extérieure, manège couvert,
Je suis actuellement en phase de préparation              les 160 000 visites par mois !                       rond de longe de 20m, marcheur de 4 chevaux,
pour lancer deux créations. Je vise pour                                                                       paddocks extérieurs, clubhouse, salle
elles la reconnaissance Produits Qualité MOSL.            Votre rêve de Noël ?                                 événementielle de 140 m2...
Je planche actuellement sur une brioche                   J’ai eu la chance de rencontrer une éditrice
agrémentée d’un crémant mirabelle et sur                  avec qui j’ai publié plus de 20 livres de cuisine.   Le goût de l’action ?
une douceur à base de mirabelle caramélisée.              Il me tenait à cœur de sortir un volume dédié        Nous créons, produisons et réalisons des
Le fruit travaillé différemment trouvera                  aux Biscuits de Noël de notre région. J’y ai         spectacles équestres vivants et sur-mesure.
part belle au moment des fêtes.                           mis tout mon amour. On y trouve des recettes         Nous les présentons lors de nos Portes Ouvertes
                                                          familiales et d’autres imaginées avec Hanaé,         et sur demande. Inspirés des grands événements
Le goût du partage ?                                      ma fille de 4 ans. C’est la bible des Bredele,       de notre passé, nos shows offrent des scénarios
J’adore innover et utiliser des produits frais            Mannele, Stollen, chocolats… et même avec            pleins d'action, d'humour et de rebondissements.
et locaux, j’ai des partenariats forts avec les           les noms en patois !
producteurs mosellans. Je vous donne rendez-                                                                   Vos succès en Moselle ?
vous en boutique ou dans mon salon de thé pour            Un gâteau addictif ?                                 Entre autres, l’attaque du train à Abreschviller,
déguster des recettes qui honorent le meilleur            Le Stollen fourré à la pâte d’amande.                la parade de Noël à Fénétrange et notre ferme
de notre terroir. Les fêtes approchent...                 C’est mon préféré. J’aime l’offrir au moment         pédagogique.
                                                          des fêtes. Sa recette est dans mon dernier livre
                                                          et sur mon blog.

                                                  Rejoignez le réseau des ambassadeurs MOSL !
                             La Moselle a besoin de tous ses talents et ses acteurs pour rayonner et se faire connaître.
                                                                                                                                                   @MoselleSansLimite
                           Rejoignez vous aussi le mouvement MOSL et devenez acteur de la promotion de votre territoire.
                                    Les actualités en avant-première, des invitations à des évènements majeurs,
                                         des sollicitations pour participer au développement de la notoriété
                                                                                                                                                      @MoselleSL
                                                  et de ses actions selon vos domaines d’expertise.
                                           Inscrivez-vous sur le site www.mosl.fr rubrique «je contribue»
                                   ou envoyez nous un message à ambassadeursMOSL@moselle-attractivite.fr
                                                                                                                                                   @mosellesanslimite
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
4

T E R R I T O I R E D E S A R R E B O U RG - C H ÂT E A U - S A L I N S

    LE FOIE GRAS
    SUBLIME PHALSBOURG
   Au carrefour de la Moselle, de l’Alsace
   et des Vosges, Phalsbourg est située
   idéalement pour accueillir et offrir à ses
   visiteurs tous les plaisirs, notamment
   gastronomiques de Noël et du réveillon.
   Depuis 24 ans et cette année encore,
   sa Fête du foie gras devrait enchanter
   les palais !

  D
          urant deux week-ends, les 14 et 15
          décembre et les 21 et 22 décembre,
          ce fin délice sera au cœur des fêtes de
   Phalsbourg. Il émerveillera les palais autour         Autour du grand sapin, un Marché de Noël,         et autres petits bonheurs agrémenteront
   d’autres produits régionaux : vins, mirabelles,       un « Sentier des Lanternes » (Noël de Moselle)    votre visite.
   fromages, farines, truffes, pains, pain d’épices,     et une patinoire vous accueilleront sur la        Deux surprises sont également à découvrir
   chocolats, salaisons, huiles, miels, produits de      Place d’Armes. Le Salon du Livre, les Marchés     à l'hôtel Notre Dame de Bonne Fontaine
   la ferme et également huîtres de premier choix…       Artisanal et du Bredele à la Salle des Fêtes      à Danne et 4 Vents.
   Une quarantaine d’artisans et producteurs             et l’exposition des célèbres « Boules de Noël »
   de talent sont attendus salle Vauban.                 de Meisenthal dans le hall de l’Hôtel de Ville.   PHALSBOURG
   Rendez-vous incontournable des gourmands !            Musique, boisson chaudes épicées, marrons         www.phalsbourg.fr

        IDÉES DE SORTIES

NOËL EST LÀ                      MARCHÉ VERRIER                  MARCHÉ DE NOEL                  TRAIN DE SAINT-NICOLAS          MARCHÉ DE NOËL VERRIER
WALSCHEID                        VALLERYSTHAL                    MONTAGNARD                      ABRESCHVILLER                   TROISFONTAINES
                                                                 DABO

Les 13, 14 et 15 décembre,       Le 17 novembre de 10h           Dans un décor forestier, ce     Prenez le train et venez        Cristallerie de Vallerysthal
place au rêve avec le sentier    à 19h, la cristallerie vous     marché de Noël montagnard       à la rencontre du St Nicolas,   Dimanche 17 novembre
enchanté de Noël entre la        invite à son marché de Noël :   se distingue par la qualité     dimanche 8 décembre             de 10h à 19h.
Chapelle Saint-Léon et la        animation, démonstration        des produits proposés, les      à 10h30 au train forestier      Animations, démonstration
grotte, le marché et la marche   de soufflage de verre,          exposants sont sélectionnés     d’Abreschviller : histoire      de soufflage de verre, passage
nocturne, des représentations    passage de Saint-Nicolas,       par rapport au thème de         contée, trajet d’une heure      de Saint-Nicolas, restauration
de la crèche vivante             restauration sur place...       Noël et du festif.              dans les paysages hivernaux,    sur place... Entrée libre.
dans la grotte Saint Léon…       Entrée libre.                   Le 23 novembre de 14h à 18h     gourmandises et friandises...   www.cristallerie
www.noelsdemoselle.fr            www.                            et le 24 de 10h à 18h,          www.train-abreschviller.fr      devallerysthal.fr/
                                 cristalleriedevallerysthal.fr   Espace Léon IX. Entrée libre.
                                                                 www.anim-dabo.fr
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
5

   ÉTINCELANTE                                                                                                                AGENDA
MARCHE DES LUMIÈRES
                                                                                                                   S A R R E B O U R G - C H ÂT E A U - S A L I N S

Plébiscitée chaque année par plus             marcheurs à découvrir le territoire     MARCHÉ DE NOËL                        MARCHÉ DE NOËL
de 3 000 personnes, la Marche                 des 2 Sarres. Tout au long du           HENRIDORFF                            VIC SUR SEILLE
                                                                                      23 ET 24 NOVEMBRE                     6 AU 8 DÉCEMBRE
des Lumières au départ du train               parcours, ils ne manqueront pas de
                                                                                      Organisé par l’association des        Marché de Noël organisé par
touristique d’Abreschviller                   retenir leur souffle ! Comme chaque
                                                                                      Amis de l’orgue de Henridorff.        la commune de Vic sur Seille.
est un parcours de 8 km au cœur               année, la magie des lumières devrait    Vente d’objets artisanaux             03 87 01 14 14
de sublimes illuminations.                    opérer à chaque pas. Le spectacle       confectionnés par les bénévoles
Cette année, elle aura lieu                   promet d’être à la fois grandiose       de l’atelier d’art-décoratif.         CONCERT DU BRUNNENCHOR
le vendredi 27 décembre.                      et convivial. Le circuit sera jalonné   Animations pour les enfants.          LIXHEIM

D
                                              d’animations flamboyantes :                                                   7 DÉCEMBRE
     ’Abreschviller à Vasperviller,           feux de Bengales, cracheurs de feu,     MARCHÉ DE NOËL                        Eglise Catholique
     le Club vosgien de Sarrebourg-           effets pyrotechniques, personnages      HENRIDORFF
     Abreschviller invite les                 du Sentier des Lanternes de Metz,       23 ET 24 NOVEMBRE                     MARCHÉ DE NOËL
                                                                                      Organisé par l’Association            BROUVILLER
                                              chevaux de lumière, sentiers des
                                                                                      des Amis de l’Orgue                   8 DÉCEMBRE
                                              crèches, show laser… Une pause
                                                                                                                            à la Salle polyvalente organisé
                                              restauration est prévue à l’arrivée     DESCENTE AUX FLAMBEAUX                par les Compagnons de la Crèche
                                              dans une ambiance musicale.             DABO
                                              Les départs sont libres à partir        30 NOVEMBRE                           PARADE DE NOËL
                                              de 17h et jusque 18h30.                 Descente du Rocher vers               SARREBOURG
                                              Sur réservation.                        le village. Marche hivernale          8 DÉCEMBRE
                                                                                      conviviale avec collation,            Défilé de chars, fanfares, groupes,
                                              ABRESCHVILLER                           au son du cor des Alpes               cavaliers… dans les rues
                                              www.cvsarrebourgabresch.fr              et à la seule lueur des flambeaux.    du centre-ville pour fêter
                                                                                      Repas à l’arrivée.                    Saint-Nicolas. Rendez-vous
                                                                                      Rdv 17h30, départ 18h.                à 16h30, gare routière.
                                                                                      Sur réservation. 03 87 07 43 12
                                                                                                                            CONCERT DE NOËL
                                                                                      MARCHÉ DE L’AVENT                     HENRIDORFF
                                                                                      MITTELBRONN                           15 DÉCEMBRE
                                                                                      30 NOVEMBRE                           Eglise Ste Croix.
                                                                                      ET 1ER DÉCEMBRE                       Avec la participation du Chœur

AU CHÂTEAU
                                                                                      Organisé par le Conseil               d’hommes de Kolbsheim
                                                                                      de Fabrique
                                                                                                                            CONCERT DE NOËL
                                                                                      FÊTE DE L’AVENT                       PHALSBOURG
                                                                                      SAINT-QUIRIN                          15 DÉCEMBRE

DE FÉNÉTRANGE
                                                                                      1ER DECEMBRE                          L’Union Musicale de Phalsbourg
                                                                                      La magie de Noël dans l’un des        avec la Chorale Ste Cécile
                                                                                      plus beaux villages de France.
                                                                                      Marché de Noël, concerts de Noël      THE SPARKLE FAMILY :
Cette année encore, le Château                                                        à l’église prieurale et animations    LA JOIE DE VIVRE DU GOSPEL
de Fénétrange revêt sonhabit                                                          dans les rues du village.             MOUSEY BATAVILLE
de fête ! Le 24 novembre, une                                                                                               21 DÉCEMBRE
mise en scène lumineuse et sonore                                                     DES CARILLONS                         Un concert de gospel, un moment
plongera la bâtisse, la collégiale                                                    PLEIN LES OREILLES                    unique où l’on finit par chanter
Saint Rémy et les rues de la vieille                                                  VIC SUR SEILLE                        en communion, taper dans
                                                                                      4 DÉCEMBRE                            les mains et célébrer des instants
dans une ambiance étincelante.                                                        A 10h30, musée Georges de             de joie. 17h30 à l’église.

P
                                                                                      La Tour. Les clochettes magiques      Tout public.
       artout dans la cité, l’effervescente                                           de Papageno, l’oiseleur de la Flûte
       des fêtes régnera en maître.                                                   enchantée de Mozart, tintent
       Des animations variées et                                                      dans tes oreilles ! Réalisation
divertissantes se dérouleront tout                                                    d’un carillon. Pour les 4-6 ans.
au long de la journée. Attiré par                                                     Payant sur réservation.
de douces senteurs d’épices, vous                                                     www.centrepompidou-metz.fr/
pourrez vous laisser envoûter par                                                     des-carillons-plein-les-
le sentier lumineux, le Marché de                                                     oreilles-4-6-ans
Noël au château et dans le centre
historique, les démonstrations d’art          vous emportera vers les Noël d’antan
et gastronomiques, les ateliers               riches en authenticité et traditions.                     VOS OFFICES DE TOURISME
pour enfants… Près de quarante                Fénétrange vous attend !                                  • www.tourisme-sarrebourg.fr
exposants dévoileront leurs savoir-                                                                       • www.paysdephalsbourg.fr
faire et une parade illuminée ravira          FÉNÉTRANGE                                                • www.tourisme-saulnois.com
petits et grands. L’esprit médiéval           www.fenetrange.patrimoine.com
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
6

TERRITOIRE DE SARREGUEMINES / BITCHE

  ENCHANTEMENTS À LA CITÉ
          DES FAÏENCES
   Empreint d’émotions et de féeries
   partagées, Noël se distinguera à
   Sarreguemines dès le 30 novembre.
   Jusqu’au 24 décembre, laissez-
   vous emporter par la magie de
   son marché, par les illuminations
   de la ville et par son programme
   enchanteur d’animations.

 R
          endez-vous à la Cité des Faïences
          et éveillez de magnifiques souvenirs.
          Labellisée « Ville amie des enfants »
   par l’Unicef, Sarreguemines vous invite
   à vivre des moments inoubliables.
   La Maison du Père Noël venue de Laponie,
   l’étable avec ses animaux, la roulotte de
   marionnettes, les animations pour enfants
   au sein des Musées et de la Médiathèque,
   la journée de Saint-Nicolas… seront                   40 chalets proposeront une multitude              Inauguration le samedi 30 novembre
   autant de temps fort à apprécier avec                 de produits de qualité artisanale et              avec les musiciens et géants magiques
   réjouissance. Place de la République,                 de spécialités gastronomiques :                   de la fanfare des Gnomikys. Ho ! ho ! ho !
   petits et grands pourront profiter des joies          boules de Meisenthal, art des faïences,
   de la glace sur une patinoire de 300 m2.              couronnes de l’Avent, bijoux, confiseries,        SARREGUEMINES
   Dans un cheminement agréable,                         pains d’épices, chocolats chauds, biscuits        www.sarreguemines-tourisme.com
   largement décoré et magnifiquement                    à la cannelle, chocolats, foies gras,
   illuminé, le Marché de Noël et ses                    terrines, confits,huîtres…

       IDÉES DE SORTIES

NOËL A LA CITADELLE             NOËL À LA PETITE POTERIE HIVER INDIEN                            LA TABLE DE NOËL               NOËL AU FORT
BITCHE                          PHILIPPSBOURG            BITCHE                                  SARREGUEMINES                  BITCHE

Parcours féérique ravivant      Du 26 novembre au 24            Les 30 novembre, 1er, 7 et 8     Dressée et agrémentée          Les 14 et 15 décembre,
les coutumes ancestrales et     décembre de 13h30 à 18h,        décembre, c’est l’Hiver Indien   par le chef Matthieu Otto      préparez Noël au Fort
populaires du Pays de Bitche,   enchantement garanti            au Moulins de Ramstein :         avec l’aide des élèves         Saint-Sébastien, annexe
village de Noël avec le Père    à la Petite Poterie du          fête de Noël avec multiples      du lycée Simon Lazard.         de la citadelle. Erigé entre
Noël, délices gourmands         hérisson : exposition des       animations, balade               Une merveille et une           1850 et 1853, sur une colline
et artisanat, animations        créations de Viviane Laufer,    en calèche, «live music»,        belle source d’idées.          située au nord-ouest de la
et ambiance lumineuse,          boissons chaudes de Noël,       théâtre indien, Père Noël…       Du 29 novembre au              ville, il revêtira ses habits de
c’est Noël à la Citadelle !     « bredele »... Entrée libre.    Entrée : 3 € avec                24 décembre au Musée           lumière pour vous réserver
7, 8, 14 et 15 décembre         03 87 06 55 06                  une boisson chaude               de la Faïence. Entrée libre.   de belles émotions.
www.citadelle-bitche.com                                        www.ville-bitche.fr              www.sarreguemines-             www.troupe-anim-fort.
                                                                                                 museum.eu                      e-monsite.com
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
7

            FÉERIE DE CRISTAL À                                                                                                  AGENDA
            SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE                                                                                     SARREGUEMINES / BITCHE

Du 23 novembre au 28 décembre,           le musée organise pour les familles
La Grande Place brillera de mille        des visites guidées des collections             MARCHÉ DE NOËL                        BAZ’ARTOPIE
feux. L’exposition temporaire            permanentes et de l’exposition                  SAINT-LOUIS-LES-BITCHE                MEISENTHAL
Manège, les ateliers de la               temporaire tous les samedis du mois             24 NOVEMBRE                           7 AU 22 DÉCEMBRE
                                         de décembre. A travers un atelier               Marché de Noël organisé               Un marché de noël artistique
Manufacture et d’étonnantes                                                              par l’AMEM. Le marché                 et alternatif. Un joyeux bazar
animations plongeront petits             créatif, les enfants seront également           de Noël au cœur du village            avec une quarantaine d’artistes.
et grands dans l’enchantement            invités à concevoir un joli photophore          sera l’occasion pour vous             Exposition et vente.
des fêtes.                               les 23, 24 novembre ainsi que tous              de découvrir des produits             www.artopie-meisenthal.org

I
                                         les mercredis du mois de décembre               locaux et artisanaux.
 mplanté au cœur de lahalle, le          (à l’exception du 25/12). Les visiteurs                                               FÊTE DE SAINTE-LUCIE
                                                                                         MARCHÉ DE NOËL FERMIER                SARREGUEMINES
 musée émerveille avec ses 2 000         auront la possibilité de découvrir              SARRALBE                              13 DÉCEMBRE
 pièces exceptionnelles et sa vue        les savoir-faire multiséculaires                25 NOVEMBRE                           Défilé aux lampions à travers
surplombant le ballet fascinant          de la Manufacture Saint-Louis en                Le meilleur d’une quinzaine           les rues de la ville, animé
des maîtres verriers. La magie se        suivant une visite guidée des ateliers          de producteurs et artisans de la      par la compagnie de cirque
poursuit avec Manège de l’artiste        (en semaine, sauf le mardi - sur                région : charcuteries, escargots,     de Sarreguemines
                                                                                         miels, volailles, fromages...         C’esT pAs nOus ?!
Patrick Neu, menant vers les             réservation). Une immersion magique
                                                                                                                               Spectacle place du Marché.
souvenirs et les joies de l’enfance*.    dans un artisanat d’exception !                 CORTÈGE                               www.sarreguemines.fr
A l’occasion de la saison de Noël,       Le musée sera ouvert tous les jours de          DE LA SAINT-NICOLAS
                                         10h à 18h, sauf le mardi. Fermeture les         ROHRBACH-LES-BITCHE                   WOUSTVILLER ILLUMINÉ
                                         25 décembre et 1er janvier.                     1ER DÉCEMBRE À 15H                    WOUSTVILLER
                                                                                         Le patron des écoliers partira        13 DÉCEMBRE
                                                                                         de la gare devant le magasin          A 17h, salle Leprince-Ringuet
                                         *Une proposition de la Fondation
                                                                                         GB Bati Center et traversera          rendez-vous pour une marche
                                         d’entreprise Hermès imaginée avec la            la ville en distribuant des           à travers le village avec halte
                                         complicité de la Cristallerie de Saint-Louis.   friandises sur son parcours           devant les maisons illuminées
                                                                                         (rue des Alliés, rue de la Paix,      sur un air de saxophone
                                         SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE                          rue des Sports).                      (lampe frontale conseillée).
                                         www.saint-louis.com                                                                   Au retour, vin chaud et repas.
                                                                                         MARCHÉ DE NOËL                        06 07 10 85 79
                                                                                         ROHRBACH-LES-BITCHE
                                                                                         1ER DÉCEMBRE DE 8H À 18H              CONCERT DE NOËL
                                                                                         Salle Schuman. Crèche vivante,        SIERSTHAL
                                                                                         village de Noël & féerie de           22 DÉCEMBRE
                                                                                         lumières, vin et jus de pommes        A 17h en l'église Saint Marcpar
                                                                                         chauds, délicieuses spécialités,      le groupe Cynthia's Trio de

              LA MAGIE DE MEISENTHAL
                                                                                         restauration, café et gâteaux,        Cleebourg et la chorale paroissiale
                                                                                         couronnes de Noëls                    Ste Thérèse. Un concert inédit
                                                                                         & décors de tables, etc…              avec les voix exceptionnelles
                                                                                                                               de Cynthia Colombo, Célia
                                                                                         VISITE DES COLLECTIONS                Laurent et Aurélie Buchi.
                                                                                         MUSÉE DE LA FAIENCE                   Un avant-goût de la nuit de Noël !
En 1999, CIAV sauvegardait                                                               SARREGUEMINES                         06 19 66 56 66
les techniques de production                                                             1ER DÉCEMBRE 16H
des boules de Noël telles qu’elles                                                       Venez découvrir l’histoire            MÉDIATHÈQUE
étaient pratiquées dans le village                                                       de la manufacture, son évolution      SARREGUEMINES
voisin de Goetzenbruck                                                                   et la diversité de la production      Partage d’instants magiques à
                                                                                         à travers des collections de          la médiathèque communautaire
de 1858 à 1964. Depuis lors,                                                             céramiques riches et variées…         de Sarreguemines : lectures,
il s’est attaché à relancer                                                              03 87 98 93 50                        spectacles, ateliers de création,
cette production et dans son sillage...                                                                                        expositions…

L
                                                                                         FÊTE DE LA SAINT NICOLAS              mediatheque-agglo-
      es acteurs du Site verrier                                                         HASPELSCHIEDT                         sarreguemines.fr
                                                                                         7 DÉCEMBRE
      - Musée du Verre et halle Verrière -   collection de verre Art Nouveau
                                                                                         Départ de l'étang à 16h. Cortège
      n’ont de cesse de développer,          créent la surprise. Avec notamment          avec procession aux lampions.
à l’attention du grand public, de            les chefs d’œuvre d’Emile Gallé,            Spectacle itinérant mettant
nouvelles propositions culturelles           qui a collaboré avec la verrerie            en scène la légende de Saint
hivernales. « Un Noël à Meisenthal »         de Meisenthal de 1867 à 1894.               Nicolas. Vers 17h, arrivée à la
est un ravissement. Vous pourrez                                                         salle socioculturelle où vin chaud,
                                             Le voile est levé sur l'édition 2019
                                                                                         jus d'orange et bredele seront
admirer les souffleurs de verre              de la boule de Noël.                        proposés. Concert à 18h à l'église.
qui produisent sous vos yeux,                Les collectionneurs sont déjà ravis.        03 87 96 54 23 / 06 74 39 49 68
les multiples éditions des célèbres          Tous les jours jusqu’au
Boules de Meisenthal. La galerie             29 décembre de 14h à 18h,
boutique attenante propose l’ensemble        sauf les 24 et 25 décembre.                                    VOS OFFICES DE TOURISME
de la collection à la vente. Au Musée                                                                       • www.tourisme-paysdebitche.fr
du Verre, une rétrospective de la salle      MEISENTHAL                                                  • www.sarreguemines-tourisme.com
des techniques et une somptueuse             www.site-verrier-meisenthal.fr
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
8

TERRITOIRE DE METZ-ORNE

  SENTIER DES LANTERNES
            LE TEMPS D’UN RÊVE
   La huitième édition du sentier
   des Lanternes vous mènera tout
   droit dans le monde merveilleux
   des songes. Rendez-vous sur
   les berges de la Moselle, au cœur
   du jardin Fabert. Du 23 novembre
   au 29 décembre, la féérie de Noël
   est prête à vous captiver.

 D
         ès la nuit tombée, l’espace
         s’illuminera de 1000 feux pour
         vous éblouir. Plus de 400 lanternes
   - dont plusieurs conçues spécialement
   pour l’édition 2019 - vous inviteront à
   apprécier le charme des traditions de
   saison. Votre promenade sera rythmée
   par un tempo spécifique. Le temps                     dans l’ambiance unique et fantastique des                                                                                                                                                                                                                                        Ils vous mettront au défi à travers
   de l’avent est une belle invitation à la              fête... L’apothéose ! Lancez-vous aussi                                                                                                                                                                                                                                          des énigmes. Un enchantement !
   gourmandise honorant pains d’épices                   dans une chasse au trésor en réalité
   et petits gâteaux ; Le temps de la Saint-             augmentée à travers l’application pour                                                                                                                                                                                                                                           METZ
   Nicolas est un superbe hommage au                     smartphone « En quête de Moselle ».                                                                                                                                                                                                                                              www.noelsdemoselle.fr
   saint patron des écoliers ; Le temps de               Saint Nicolas, le Père Noël, dame Hiver
   Noël vous immergera instantanément                    et Aurore entreront alors en piste.

        IDÉES DE SORTIES

27E MARCHE ILLUMINÉE              CLARISSE ET LES BOÎTES         L’AUTRE MARCHÉ DE NOËL                                                                                                                                                                                                                                       SNOWHALL                         COURCELLES
METZ                              DE NOËL                        SALLE FABERT - METZ                                                                                                                                                                                                                                          AMNÉVILLE-LES-THERMES            ÉTINCELLE
                                  METZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         COURCELLES-SUR-NIED
                                                                          DANS LE CADRE DU MOIS DE L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

                                                                                                                                                                          l’autre
                                                                                                                                                                        Marché
                                                                                                                                                                         de
                                                                                                                                                                        Noël
                                                                                                                                                                           DONNEZ DU SENS
                                                                                                                                                                           À VOS CADEAUX !
                                                                                                                                                                                                            © DPT57 - DIRECTION DE LA COMMUNICATION • © ILLUSTRATION : ADOBE STOCK • IMPRESSION : IMPRIMERIE DÉPARTEMENTALE

                                                                     SAM. 7 DEC.
                                                                          14H - 22H
                                                                      DIM. 8 DEC.
                                                                         14H - 20H

                                                                                                                                                                          SALLE FABERT

Belle balade nocturne de 10 km    Un spectacle dynamique et      Salle Fabert, les 8 etMETZ
                                                                                        9                                                                                                                                                                                                                                     Avec la piste de ski indoor      Rendez-vous les 7 et 8
                                                                                                                                                                        PLACE DE LA PRÉFECTURE

                                                                    CRESSGE

dans Metz, le 7 décembre.         coloré, riche de tendresse     décembre. Pour vos cadeaux,                                                                                                                                                                                                                                  la plus longue du monde,         décembre, de 14h à 19h pour un
                                                                   @CRESS_GRANDEST

                                                                  AV E C L A PA RT I C I PAT I O N D E                                                                      O R G A N I S É PA R

Incontournables :                 et de charme. Clarisse,        achetez local, solidaire,               Association Familiale pour l’Aide aux Enfants Déficients
                                                                                                                       de l’Agglomération Messine

                                                                                                              Etablissement et Service d’Aide par le Travail
                                                                                                                            Moulins Actisud,
                                                                                                                             Metz Actipôle,
                                                                                                                                 Varize
                                                                                                                                                                            E N PA RT E N A R I AT AV E C                                                                                                                     Snowhall permet de goûter        marché de Noël étincelant !
les marchés de Noël               la fantaisiste, va découvrir   coopératif, équitable.                                                                                                                                                                                                                                       aux joies des sports d’hiver     Terroir, artisanat, spectacles
les monuments et                  de merveilleux cadeaux         Une 3e édition dédiée à la                                                                                                                                                                                                                                   en toute saison : piste          théâtre et chants, restauration,
les rues illuminés de la ville.   de Noël. Ce sont               vente de produits et services                                                                                                                                                                                                                                débutant, piste de luge, zone    animations pour les enfants ...
Ambiance conviviale               des contes, des chansons,      des structures mosellanes                                                                                                                                                                                                                                    tubing (bouée), grande piste,    www.courcellesetincelle.fr
et familiale.                     des marionnettes,              de l’économie sociale                                                                                                                                                                                                                                        snowpark pour les freestylers.
famillelorraine-metz-borny.       de la danse...                 et solidaire.                                                                                                                                                                                                                                                www. snowhall-amneville.fr
com                               www. comediedemetz.fr          www.moselle.fr
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
9

           QUAND LE PATRIMOINE                                                                                                      AGENDA
            S’ILLUMINE...
                                                                                                                    M        E      T    Z     -    O     R    N      E

                                                                                    ARTISANS DU MONDE                            MARCHÉ DE NOËL FERMIER
La vidéo-mapping d’hiver, baptisée                                                  METZ                                         7 ET 8 DÉCEMBRE
La Lanterne du Bon Dieu, sera                                                       29, 30 NOVEMBRE                              30 exposants producteurs fermiers
proposée en cette fin d’année                                                       ET 1ER DÉCEMBRE                              de Moselle : volailles festives,
sur la cathédrale Saint-Etienne.                                                    Rendez-vous annuel avec les                  foie gras, escargots, truffes,
Elle vient célébrer les 800 ans du                                                  productrices et producteurs                  charcuterie fermière, fromages
                                                                                    du commerce équitable :                      et produits laitiers, légumes
monument... Un saisissant spectacle                                                 produits alimentaires et artisanaux,         de saisons, fruits et légumes
à admirer sous toutes ses facettes !                                                jouets et vêtements…                         transformés, miel et douceurs

C
                                                                                    De 10h à 19h,(18h le 1er décembre).          de Noël, vins de Moselle, bières et
       onçu et réalisé par Artslide, cette                                          Saint-Pierre aux Nonnains.                   eaux de vie, cosmétiques et lainages.
       animation exceptionnelle sera                                                Entrée libre.                                64, avenue André Malraux
                                                                                    metz.artisansdumonde.org                     03 87 66 12 30
       visible sur la façade occidentale
de la cathédrale. Elle est programmée                                               MARCHÉ DE NOËL                               CONTES ET LÉGENDES
du 21 novembre au 5 janvier, les jeudis,                                            MONTIGNY-LÈS-METZ                            DE LORRAINE ET DE NOËL
vendredis, samedis et dimanches,                                                    29,30 NOVEMBRE                               METZ
de 19h à 21h. A découvrir : les huit          soutien financier d’INTERREG          ET 1ER DÉCEMBRE                              12 DÉCEMBRE
siècles de construction du monument           « Pierres Numériques – Digitale       Exposition d’artisans : bijoux,              Découvrez les légendes et contes
                                                                                    décoration, peintures, sculptures...         nés de l'imaginaire médiéval
et l’hommage rendu aux bâtisseurs             Steine ». Une merveille à voir et à   Spécialités régionales et                    et de faits curieux de l'histoire
et artistes vitraillistes. Cette création     revoir, un événement phare qui met    traditionnelles de l'Avent.                  de la cité et de ses environs...
inédite est réalisée sous la maîtrise         en lumière la beauté du site et son   Piste de curling. Petite restauration.       De 17h à 18h30. Inscriptions :
d’œuvre du Département de la Moselle.         histoire plus que remarquable.        Sans oublier le Père Noël ! Espace           Agence Inspire Metz -
Elle est produite par l’agence culturelle                                           Europa Courcelles. Entrée libre.             Office de Tourisme
                                                                                    03 87 55 74 08                               www.tourisme-metz.com
Moselle Arts Vivants, avec le soutien         METZ
technique de la Ville de Metz et le           www.800-cathedrale.metz.fr            CRÈCHE DE NOËL                               NOËLS CHANTANTS
                                                                                    ÉGLISE DE SILLEGNY                           AU TEMPLE NEUF
                                                                                    DU 1ER AU 31 DECEMBRE                        METZ
                                                                                    de 10h à 18h                                 13 DÉCEMBRE
                                                                                    www.sixtinedelaseille.com                    Pour chanter ensemble les grands
                                                                                                                                 classiques de Noël et vibrer
                                                                                    MARCHÉ DE NOËL DES CHATS                     au rythme du Gospel. Organisé
                                                                                    CUVRY                                        par l'INECC Mission Voix Lorraine.

                  DU CÔTÉ DE LA
                                                                                    Venez nombreux nous rencontrer               20h. Tout public.
                                                                                    et préparer vos cadeaux de Noël.             www.inecc-lorraine.com
                                                                                    Stands d'artisans et belles surprises.

             PLACE SAINT-LOUIS
                                                                                    De 10h à 18h.                          CONCERT DE NOËL
                                                                                    Salle des Activités. Entrée libre.     METZ
                                                                                    07 82 86 93 64                         21 DÉCEMBRE À 20H
                                                                                                                           22 DÉCEMBRE À 16H
                                                                                    ACCUEIL DE SAINT NICOLAS               A L’Arsenal, concert de l’Harmonie
                                                                                    MONTIGNY-LÈS-METZ                      Municipale de Metz, l’une des plus
                                             étages et ses 17 mètres dehaut         4 DÉCEMBRE                             anciennes formations orchestrales
                                             lui permettent de dominer les          Le Comité des Fêtes et l'association de France. Une programmation
                                             lieux. Si elle vous inspire, vous      'Montigny Entreprendre' accueillent panachée d’œuvres classiques,
                                                                                    Saint Nicolas. Spectacle et goûter     modernes et jazz, de musiques
                                             pourrez repartir avec sa réplique en   au programme. 14h30. Espace            de films et du monde...
                                             miniature. Cette création grandiose    Europa Courcelles. Entrée Libre.       Gratuit sur réservation.
                                             accueille en son sein une superbe      www.montigny-les-metz.fr               www.citemusicale-metz.fr
                                             boutique agrémentée d’objets
                                             de décoration, prêts à décorer         VISITE GUIDÉE METZ DE NOËL                   CONTES ET LÉGENDES
                                                                                    METZ                                         DE NOËL EN FAMILLE
                                             vos intérieurs et vos extérieurs
                                                                                    5 ET 19 DÉCEMBRE                             METZ
Tous les jours, du 20 novembre               (boules, guirlandes, photophores…).    Un circuit pour remonter                     21 DÉCEMBRE
au 29 décembre, venez profiter               Un superbe manège de chevaux           le temps depuis l'époque celtique            Visite guidée autour des légendes
du Marché des Traditions et de               de bois vous replongera dans le        jusqu'à nos jours. Découverte                et contes messins nés de l'imaginaire
la pyramide de Noël sur la place             passé. Le Marché des Traditions,       des traditions, légendes et histoires.       médiéval et des histoires étranges.
                                             accueillant artisans et créations,     De 17h à 18h30.                              Escale au sentier des lanternes.
Saint-Louis. Un vent de fantaisie,                                                  Inscriptions : Agence Inspire Metz -         De 16h à 17h. Limitée à 15 enfants.
de lumière et de bonheur règnera             vous réservera un florilège d’idées    Office de Tourisme                           Inscriptions : Agence Inspire Metz -
dans l’air. Avis aux amateurs                pour des cadeaux singuliers.           www.tourisme-metz.com                        Office de Tourisme
de bonnehumeur.                              Des chalets gourmands feront des                                                    www.tourisme-metz.com

P
                                             pauses parfaites pour se restaurer
     osée en plein cœur d’un site            en journée et dès la nuit venue.
     historique datant du Moyen              Instants exquis en perspective !                           VOS OFFICES DE TOURISME
     Âge, la pyramide trône. Elle a                                                                      • www.tourisme-metz.com
été spécialement réalisée pour le            METZ                                                     • www.destination-amneville.com
Marché de Noël de Metz. Ses cinq             www.noelmetz.com
DU 15 NOVEMBRE AU 15 JANVIER - MOSL Tourisme
10

TERRITOIRE DE THIONVILLE

                           OH GRAND SAINT NICOLAS
  ... Ce serait l’histoire d’un marché
  de Saint-Nicolas hors du commun.
  A cette occasion, Yutz rayonnera
  et vous réservera du 7 au 22
  décembre, des instants magiques
  et prodigieux. A partager
  en famille ou entre amis…

 S
         ur le marché de Saint-Nicolas,
         les visiteurs découvriront les
         réalisations de Noël d’artisans de                                                             Côté artisanat, de belles décorations,                                                 de nombreuses associations, investira
  talent, de créateurs ou encore d’associations                                                         des boules de Noël, des bijoux,                                                        les rues de la ville à partir de 16h30.
  locales. Mises en scène dans une soixantaine                                                          des accessoires de mode et bien                                                        Le départ est prévu au niveau de la rue
  de chalets, elles mettront en valeur la                                                               d’autres idées de cadeaux seront à                                                     Roosevelt. Il vous entraînera jusqu’à
  richesse de notre terroir et de nos traditions                                                        l’honneur. L’heure sera à la fête, avec                                                l’esplanade de la Brasserie où le Marché
  lorraines. Côté gourmandises, des délices                                                             de nombreuses animations pour                                                          de Saint-Nicolas brillera de mille feux.
  aussi savoureux que les miels, confitures,                                                            profiter de l’ambiance effervescente qui
  boissons chaudes épicées, chocolats,                                                                  accompagne cette période de l’année.                                                   YUTZ
  marrons chauds, flammenkueches...                                                                     Le samedi 7 décembre, le défilé organisé                                               www.ville-yutz.fr
  éveilleront les papilles.                                                                             par Si Yutz M’Etait Conté, qui rassemble

        IDÉES DE SORTIES

CHAPELLE SAINT-ROCH            BALLADE CONTÉE DE NOËL                                                          LUMIERES D'HIVER                                                     NOËL AU MOULIN                 MARCHÉ DE NOËL
ILLANGE                        THIONVILLE                                                                      RODEMACK                                                             BUDING                         ET MARCHÉ ARTISANAL
                                                                                                                                                                                                                   MUSÉE DES MINES DE FER DE NEUFCHEF
                                                                                                                  Lumières d’Hi
                                                                                                                 “ Lacs et Forets ”

                                                                                                                                      22 et 23 novembre
                                                                                                                                      de 18h00 a 22h00

                                               Balade contée                                                                                     ‘

                                                de Noël
                                       Dimanche 22 décembre 2019
                                             Départ à 15h30 de l’Office de Tourisme
                                           4€ par enfant - 1€ par adulte accompagnateur
Lieu de culture, la Chapelle   Découvrez Thionville autour
                                Inscription obligatoire au 03 82 53 33 18 - tourisme@thionville.net            Venez déambuler sur les                                              Créer des décorations,         Cinquième marché de Noël et
Saint-Roch vibre au rythme     de légendes et histoires                                                        sentiers de la citadelle à                                           écouter des contes, faire      artisanal, dimanche 8 décembre.
                                Pays Thionvillois Tourisme - 31 place Anne Grommerch 57100 Thionville                                                                www.ccce.fr
                                                                                                                                                     facebook.com/ccce.cattenom
                                                                                                                                                                +33 3 82 56 00 02
                                                                                                                                                     otcommunautaire@cc-ce.com

des fêtes de fin d’année.      magiques, féeriques et                                                          Rodemack pour assister                                               des gâteaux... les ateliers    Entrée gratuite. Restauration
Dès le 14 décembre,            farfelues. Petits et grands                                                     à un spectacle magique,                                              pédagogiques offrent de        - buvette : Pâtisseries, crêpes,
de 10h à 18h, participez       se régaleront autour                                                            mystérieux et surnaturel                                             belles opportunités pour se    sandwiches en vente sur place.
et découvrez la crèche de      de contes enchanteurs.                                                          sur le thème des lacs                                                distraire en famille durant    www.musee-minesdefer-
Noël. Et passez un moment      22 décembre à 15h30.                                                            et forêts. 22 et 23 novembre,                                        les fêtes. Sur réservation.    lorraine.com
convivial et chaleureux.       Tout public.Sur réservation.                                                    de 18h à 22h. Tout Public.                                           www.arcmosellan.fr
www.mairie-illange.fr          www.thionvilletourisme.com                                                      Entrée gratuite.
                                                                                                               www.tourisme-ccce.fr
11

                      NOËL                                                                                           T   H    I
                                                                                                                                  AGENDA
                                                                                                                                   O    N    V     I   L     L     E

                         AU PAYS DES DÉLICES
La magie de Noël est bientôt                                                       HEURE DU CONTE                            MARCHÉ DES CRÈCHES
de retour à Sierck-les-Bains.                                                      FLORANGE (MÉDIATHÈQUE)                    SCHWERDORFF
Dans les rues habillées de                                                         20 NOVEMBRE - 4 ET 18 DÉCEMBRE            5 DÉCEMBRE à 14h
                                                                                   8 ET 22 JANVIER                           Marche de 6 km environ. Départ
1700 nounours, les animations                                                      A partir de 10h30 à la médiathèque.       devant l’église à 14h. Tout public.
éveilleront tous vos sens. Préparez-                                               Il était une fois des bibliothécaires
vous à avoir des étoiles plein les                                                 qui racontaient deshistoires              THIONVILLE ILLUMINÉ
yeux chaque week-end de l’Avent !                                                  fabuleuses peuplées de fées               THIONVILLE

N
                                                                                   malicieuses, de chevaliers                7 ET 14 DÉCEMBRE À 17H30.
        oël est là, à la cité des Ducs                                             courageux et d’animaux facétieux.         À la lumière des bougies,
        de Lorraine. La ville est prête                                            www.florange.fr                           découvrez l'histoire de Thionville
                                                                                                                             au milieu des odeurs sucrées
        à revêtir son habit de fête       de la Klauss, puis amélioré
                                                                                   MARCHÉ DE NOËL                            et gourmandes de Noël.
et se parer de tous ses attraits.         en 2018 avec la venue de                 THIONVILLE                                Après la marche, un vin chaud
Le cher Père Noël, les chalets            deux grandes tables mosellanes           DU 23 NOVEMBRE                            ou une boisson chaude
avec leurs producteurs locaux             -Les Étangs et le Quai des Saveurs-,     AU 31 DÉCEMBRE                            pour les enfants sera offerte.
et leurs artisans, les concerts,          le restaurant gastronomique              Une vingtaine de chalets dédiés           www.thionvilletourisme.com
les jeux et les ateliers seront           éphémère « Les Etoiles de                aux saveurs et à la gourmandise
une fois de plus au rendez-vous           Noël » signera également son             en plein cœur du centre-ville.            MAGIE DE NOËL
                                                                                   www.thionvilletourisme.com                AVEC COFFEE POTES !
pour vous faire vivre des moments         retour place du Marché, autour
                                                                                                                             NILVANGE
chaleureux. Vous retrouverez les          d’exquises nouveautés. Dans une          MARCHÉ DE NOËL                            14 DÉCEMBRE
grands incontournables comme              ambiance lounge et jazzy aux             SEREMANGE ERZANGE                         De 14h30 à 16h30 à la médiathèque.
les déambulations de personnages          couleurs hivernales, vous pourrez        24 NOVEMBRE                               En partenariat avec
emblématiques, les sculptures             vous détendre et déguster des            De 10h à 18h. Marché de Noël              le Secours Populaire Français.
sur glace ou raku, les courses            spécialités concoctées par les           des Violettes. Plus de 30 exposants       Concert riche en couleurs vocales
de boules, la bûche géante,               meilleurs chefs de la région.            pour tous les goûts. Entrée gratuite.     et scintillements magiques.
                                                                                   Restauration et buvette.                  Remise de jouets, goûter
les balades en poney, la luge,
                                                                                   Visite du Père Noël l’après-midi.         de Noël. Sur invitation.
le petit train électrique…                SIERCK LES BAINS                         06 64 18 31 17                            03 82 86 47 00
Lancé en 2017 avec le Domaine             www.siercklesbains.fr
                                                                                   PUCES DE NOËL                             MARCHÉ DU PERE NOËL
                                                                                   HETTANGE GRANDE                           EBERSVILLER
                                                                                   24 NOVEMBRE                               14 DÉCEMBRE
                                                                                   Vente de décoration, cadeaux,             De 16h à 19h 30. Marche à la
                                                                                   jouets, sur le thème de Noël.             rencontre du Père Noël. Tout public

LA GRANDE
                                                                                   Buvette et petite restauration.
                                                                                   03 54 30 78 45                            NOËL SPECTACULAIRE SHOW

     PARADE
                                                                                                                             YUTZ
                                                                                   MARCHÉ DE NOËL                            15 DÉCEMBRE À 15H30
                                                                                   RETTEL                                    Spectacle de Mathieu Cailotto.
                                                                                   30 NOVEMBRE                               Le soir du 24 décembre,
                                                                                   De 10h à 18h, salle polyvalente. Vente    pris par le travail, Marc a oublié
                                                                                   de produits faits maison : confitures,    de rapporter un cadeau
                                                                                   compositions florales… Entrée libre.      à son ami Fino. Mais tous deux
Préparez-vous à vivre un Noël             et lumières… la Grande Parade est        www.thionvilletourisme.fr                 vont voir leur soirée du réveillon
enchanté à Thionville. Samedi             lancée ! Rêve et réalité se côtoient                                               complètement chamboulée
21 décembre, la ville accueillera         pour offrir un spectacle grandiose       EXPOSITION SAINT NICOLAS                  par l’arrivée d’un personnage…
sa Grande Parade, un spectacle            à tous ceux qui gardent leur âme         ILLANGE (CHAPELLE SAINT ROCH)             magique ! Tout public.
unique et inédit dans le Grand Est,       d’enfant. Pour les petits comme les      DU 3 AU 8 DÉCEMBRE DE 10H À 18H           http://www.lamphy.com
                                                                                   L’histoire, la légende, les
applaudi chaque année                     grands, c’est un enchantement, un
                                                                                   représentations, les images,              VIN CHAUD
par des milliers de visiteurs.            voyage inoubliable au pays du Pôle       les chromos... de nombreuses              SUR LA LIGNE MAGINOT

C
                                          Nord. Vous aussi, embarquez à bord       représentations de Saint-Nicolas.         DALSTEIN-EBERSVILLER
      ostumes et chars aux couleurs       de cette fantastique animation qui       Une réalisation des archives              15 DÉCEMBRE DE 10H À 18H
      de Noël, scènes féeriques avec      déambulera, deux heures durant,          départementales de la Moselle.            Vin chaud sur la Ligne Maginot.
      plus de 300 figurants, musique      dans les rues du centre-ville.           Entrée libre.                             Tarif : visite guidée + un verre
                                          Dans ce festival, ne manquez pas le      03 82 56 24 57                            de vin chaud ou jus de pommes
                                                                                                                             chaud. Tarif : 4 €
                                          traîneau du joyeux Père Noël tiré par
                                                                                                                             www.otsierck.com
                                          ses rennes, les sourires des malicieux
                                          lutins, les beaux joujoux et les doux
                                          nounours en peluche. Profitez                             VOTRE OFFICE DE TOURISME :
                                          pleinement du temps des fêtes !                              • www.thionvilletourisme.fr
                                                                                                           • www.otsierck.com
                                          THIONVILLE                                                     • www.tourisme-ccce.fr
                                                                                                    • www.valdefensch-tourisme.com
                                          www.thionville.fr
12

TERRITOIRE DE FORBACH - SAINT-AVOLD

                                             SAINT-AVOLD,
   Imaginez les fêtes de fin d’année dans
                                                          CITÉ DES GOURMANDISES
   un esprit de lumière et de convivialité,
   de partage et de tradition.
   Vous êtes à Saint-Avold. Du samedi
   7 au mardi 31 décembre, la ville
   vous invite à succomber à la magie
   ambiante du marché des gourmandises.

  Q
          uand les rues et les places s’animent,
          l’enchantement est là. L’heure est à la fête
          et l’envie de découvrir les animations
   de Saint-Avold est irrésistible.
   Dès le 7 décembre, place de l’Hôtel de Ville,
   les 33 sujets illuminés du Sentier des Lanternes,
   mis en scène dans un décor de rêve, inviteront
   petits et grands à l’émerveillement. Les week-
   ends des 7-8 et 14-15 décembre de 10h à 20h,
   le marché de Noël se déclinera sur le thème des        façade de l’Hôtel de Ville. Animations musicales   de 570 m² et une version baby accueilleront
   gourmandises sucrées et salées, en présence            et commerciales dans les rues, Maison              les amateurs de glisse. Les parkings
   de producteurs, artisans et restaurateurs locaux,      et rencontre du Père Noël avec possibilité         seront gratuits dans toute la ville.
   ainsi que la Fédération des Boulangers de              pour les enfants de lui remettre leurs dessins,
   Moselle. En début de soirée, un conte de Noël          tombola.. les charmes ne manquent pas.             SAINT-AVOLD
   en son et lumière dévoilera toute sa poésie sur la     Jusqu’au 31 décembre, une grande patinoire         www.tourisme-saint-avold.fr

        IDÉES DE SORTIES

MARCHÉ DE NOËL                  NOËL DU MINEUR                      LUEURS ET SENTEURS D'AVENT MÉLODIES ET GOURMANDISES NOËL FÉERIQUE
DU CLUB TIFFANY                 PETITE ROSSELLE                     HOMBOURG-HAUT              HOMBOURG-HAUT            FREYMING-MERLEBACH
SAINT-AVOLD

Organisé les samedi 07          Samedi 30 novembre et               De la lumière, de la          Balade commentée               Deux journées de festivités
et dimanche 08 décembre         dimanche 1er décembre,              musique, de la chaleur,       au coeur du site médiéval      sur la place du conservatoire
de 10h à 17h à la Chapelle      au Carreau Wendel, participez       caractériseront ces deux      du Vieux-Hombourg,             et au Parc municipal :
des Comtes de Créhange          aux visites inattendues             soirées au cœur               chants de Noël orthodoxes      un marché de Noël,
qui est située à l'Hôtel        "Le Briquet de Noël du Mineur",     des fraîches nuits d’hiver.   et traditionnels russes,       des concerts, une balade
de Paris (45, ruehirschauer)    pour vivre ou revivre la dernière   Les 1er et 8 décembre.        final en apothéose un menu     contée illuminée, un grand
à Saint-Avold. Entrée libre.    descente au fond de la mine         www.tourisme-pays-de-         gastronomique spécial          spectacle son et lumière,
                                avant Noël. Un dîner sera           freyming-merlebach.fr.        Noël au Soc d’Or.              des animations pour enfants.
                                proposé le 30 au Musée                                            Le 15 décembre.                03 87 00 23 48
                                les Mineurs Wendel.                                               03 87 90 53 53
                                www.festivaldelavent.fr
13

                                 L’AVENT                                                                              AGENDA
                      AU PAYS DE FORBACH
                                                                                                             TERRITOIRE DE FORBACH - SAINT-AVOLD

Du samedi 30 novembre au mardi                                                ATELIERS COURONNE DE L’AVENT           MARCHÉ DE NOÊL
24 décembre, le Festival de l’Avent                                           FREYMING MERLEBACH                     ALSTING
du Pays de Forbach enchantera                                                 20 ET 28 NOVEMBRE                      1ER DÉCEMBRE
les traditions. Des animations                                                Organisé par L’OMJE. Confection        Salle Polyvalente
chaleureuses vous accompagneront                                              d’une couronne de l’Avent.             Marché de Noël
                                                                              Tarif : 16 €/couronne. Nombre de       organisé par l’ASCA
jusqu’aux fêtes de Noël.                                                      participants limité. De 18h à 20h.     03 87 99 18 64
Elles feront vibrer les traditions.                                           Salle Vouters. 16 € la couronne.

C
                                                                              06 06 77 26 42                         CHALETS DE NOËL
       ette année encore, le Pays                                                                                    BAMBIDERSTROFF
       de Forbach sort le grand jeu !                                         GASTRONOMIE AUTOUR                     DU 30 NOVEMBRE
       A menu des festivités, une       pour ne pas rester de glace !         DU WARNDT                              AU 22 DÉCEMBRE
programmation de plus de 100            Dans ce festival, toutes les          FREYMING MERLEBACH                     Place de la Mairie. Nombreuses
événements rythmera les journées        richesses du Pays de Forbach          23 ET 24 NOVEMBRE                      animations et activités proposées
et les nuits : concerts et spectacles   seront mises en scène.                Organisé par l’OMJE et la              par les différentes associations
musicaux, lectures de contes                                                  municipalité. Stands producteurs       du village. De 16h à 22h.
                                        Les curiosités ne manqueront pas.
                                                                              avec produits du terroir à la          Uniquement le week-end
féériques pour enchanter petits         Appréciez-les sans modération
                                                                              dégustation. Restauration              03 87 90 30 11
et grands, ateliers culinaires ou       et faites place à l’imaginaire !      gastronomique et salon de thé.
décoratifs pour sublimer vos plats                                            De 10h à 19h. Salle Vouters.           CONCERT DE NOËL RUSSE
et ravir vos intérieurs, dîners         FORBACH                               Entrée libre.                          HOMBOURGHAUT
insolites à apprécier avec délice et    www.paysdeforbach.com                 06 06 77 26 42                         15 DÉCEMBRE A 16H
                                                                                                                     A 16h, église collégiale
                                                                              MARCHÉ DE NOEL                         Saint-Etienne. Messe a capella
                                                                              PETITE ROSSELLE                        pour voix d’hommes.
                                                                              30 NOVEMBRE                            Chœur d’Hommes Alexandre
                                                                              ET 1ER DÉCEMBRE                        Nevsky de Saint-Petersbourg.
                                                                              Organisé en partenariat avec           Chœur d’Hommes

                          ESCAPADE
                                                                              l’Office Municipal des Sports          dehombourg-Haut.
                                                                              et de la Culture de Petite Rosselle.   www-pays-de-freyming-
                                                                              03 87 85 27 10                         merlebach.fr

                                                                              CHALETS DE NOËL                        TRIUMPH

                     AU VILLAGE DE                                            BAMBIDERSTROFF
                                                                              DU 30 NOVEMBRE
                                                                                                                     CIRQUE DE RUSSIE SUR GLACE
                                                                                                                     FREYMING MERLEBACH

                              CREUTZWALD
                                                                              AU 22 DÉCEMBRE                         18 DÉCEMBRE
                                                                              Place de la mairie. Nombreuses         Entre le spectacle acrobatique,
                                                                              animations et activités proposées      le monde fascinant du cirque
                                                                              par les différentes associations du    et la féérie d’un gala de danse.
                                        de mille feux… la hotte est bien      village. Les weekends uniquement       18h, Espace Théodore Gouvy.
                                        remplie pour faire du village de      de 16h à 22h.                          Billetterie sur place ou à l’Office
                                        Noël, un lieu divin ! Baladez-        03 87 90 30 11                         de tourisme. Tout public.
                                        vous, flânez, faites preuve de                                               www-pays-de-freyming-
                                        curiosité pour dénicher les sujets    CONCERT DE L’AVENT                     merlebach.fr
                                        à suspendre au sapin, goûtez aux      L’HOPITAL
                                                                              1ER DÉCEMBRE                           CONCERT DE NOËL
                                        pains d’épices, aux petits gâteaux
                                                                              A 15h30, église Bois Richard,          SAINT-AVOLD
                                        de fête et aux spécialités locales,   Concert du Chœur d’Hommes              21 DÉCEMBRE
                                        confiez vos secrets au malicieux      dehombourg-Haut et de la chorale «     Concert avec l’harmonie
                                        bonhomme rouge, il vous attend.       Clin d’Œil ». Boissons chaudes         de Saint-Avold, orchestre
Lové au cœur du square de la            Petits et grands pourront compter     et gâteaux de Noël. Entrée libre.      de 55 musiciens dirigé
Bisten, le village du Père Noël         les jours avant Noël avec le          03 87 91 37 72                         par Lionel Poulin. 20h30.
de Creutzwald a tous les attraits       calendrier de l’Avent géant.                                                 Centre culturel Pierre Messmer.
pour séduire.                           Des animations quotidiennes                                                  03 87 91 08 09
                                        pourront également les faire
Du 7 au 15 décembre, on aimera          patienter. Le grand concert
s’y retrouver pour partager des         de Noël et les Foulées illuminées
instants de convivialité, dans une      restent des rendez-vous
ambiance agréablement illuminée.        à ne manquer sous aucun
Une vingtaine de chalets animés         prétexte. Leur rayonnement
                                                                                                  VOS OFFICES DE TOURISME
avec authenticité, des parfums de       est incontestable                                        • www.paysdeforbach.com
cannelle, des idées gourmandes à                                                               • www.tourisme-saint-avold.fr
foison, des rencontres artisanales      CREUTZWALD                                     • www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr.
atypiques et des décorations vibrant    www.creutzwald.fr
14

                                              IDÉES CADEAUX
                         En vente au Chalet Qualité MOSL
           Place Saint Jacques à Metz, du 17 Novembre au 30 Décembre

                                                                                                   À partir
                                                                                                   du 6/12

                                                                      Chalet à retrouver
                                                                     Place Saint Jacques
                                                                       du 17 Novembre
                                                                       au 30 décembre

                                         • Stylos en bois fabriqués à la main                • Photophores Lumina,
                                           (Stylos bille, roller, plume) :                      (édition spéciale 800 ans de la cathédrale).
                                           Avec le Stylotier, chaque réalisation                 Soufflé dans un moule ancien puisé dans le patrimoine
                                           est un produit unique, par sa forme,                  verrier de Meisenthal, l'objet en verre s'inspire
                                           son mécanisme et son bois.                            des magnifiques verrières de la cathédrale,
                                           Il est possible de choisir des bois                   jouant comme elles avec la lumière. Chacun des 800
                                           locaux tel le mirabellier.                            photophores Lumina est unique, numéroté et fabriqué
                                           LE STYLOTIER – PLAPPEVILLE                            à la main par les maîtres verriers de Meisenthal.

                                                                                                                  En vente
                                                                                                                 uniquement
                                                                                                                 semaine 52

• Gourmandises des DOUCEURS DES ROHANS                      • La boule « vitrail » Mirabelle                • Confiseries DOUCEURS, à Augny :
   Ses produits phares : les Têtes à Lulu décorées              Verre soufflé au chalumeau, peinture             pâtes de fruits, nougats, caramels,
   sur le thème de Noël, la guimauve aux saveurs                émaille et verre fusionné). Une boule            callissonades de Lorraine.
   de Noël et les oursons en emballage festif.                  de Noël originale qui illuminera les fêtes      Avec un produit vedette :
                                                                par ses couleurs chaudes et dorées,             la pâte de fruit à la coupe
                                                                et son sourire qui nous donne la pêche !        « spécial foie gras »
                                                                ATELIER VERRE LUISANT                           au poivre de Sichuan.
                                                                SAINT QUIRIN
15

         RETROUVEZ AU CHALET PLUS DE 30 PRODUITS ET PRODUCTEURS QUALITÉ MOSL POUR VOS REPAS ET VOS CADEAUX
        LES RUCHERS DES DUCS DE LORRAINE Etienne CARTER                      MONTENACH                                          Miels et produits de la ruche (pain d'épices à la coupe)
        LA GRENOUILLE ASSOIFFÉE          Jean-Marc LICHTLE et Caroline ERNST VAHL-LES-BENESTROFF                                Bière blonde, brune, ambrée, de Noël
        AUX DÉLICES LORRAINE             Patrick VICHARD                     HAYANGE                                            Chocolatier - les minerais de fer dehayange
        DISTILLERIE DE MELANIE           Mélanie BIGEARD-DEMANGE             MARIEULLES-VEZON                                   Mirabelle de lorraine, liqueurs, apéritifs, jus de fruits et confiseries gélifiées.
        MACARONS DE BOULAY               Jacques ALEXANDRE                   BOULAY                                             Macarons de Boulay
        LA CORBEILLE LORRAINE            Régis KRIEGEL                       MONTDIDIER                                         Mirabelles au sirop, confitures de mirabelles
        CHOCOLATERIE                     Fabrice DUMAY                       METZ                                               Chardons lorrains à la mirabelle, mirabelle à la pâte amande
        DISTILLERIE ARTISANALE DU CASTOR Julien & Patrick BERTIN             TROISFONTAINES                                     Whisky St Patrick, Gin 57, Rhum 57, Mirabelle gold 6 ans de fût de chêne
        DOMAINE BUZEA                    Georges BUZEA                       ANCY-SUR-MOSELLE                                   Vins de Moselle
        TROIS P'TITS POINTS              Laure ASSEL                         DIEUZE                                             Sets à tarte, carrés démaquillants, sacs cabas, trousses…
        			                                                                                                                     produit phare : carrés démaquillants en tissu Noël
        L'ABEILLE DE LORRAINE            Julien FRIZON                       YUTZ                                               Miels et produits de la ruche (12 variétés de miels, propolis, pollen,
        			                                                                                                                     gelée royale,hydromels et pains d'épices)
        LES RUCHERS DE WENDY             Wendy PFAUWADEL                     RODALBE                                            Miels et produits de la ruche
        BRASSERIE DU TICHEMONT           Brice KRAJECKI                      SAINTE-MARIE-AUX-CHENES                            Bières artisanales, limonades et distillerie
        LA CABANE A JUS                  Antoine BARRANCO                    HAYANGE                                            Jus de fruits
        RANCH DES BISONS                 Robin SCHALL                        PETIT-REDERCHING                                   Charcuterie à base de viande de bisons

                                                                           ET LES PRODUITS EN DÉPOT-VENTE DE
        CRISTALLERIE LEHRER 		            GARREBOURG                                                                            Décoration et boules de Noël en cristal
        SAVONNERIE ARTISANALE             GROSTENQUIN                                                                           Savons épices de Noël / madarine / poire gourmande.
        			                                                                                                                     Nouvelle senteur 2019 : panier de pêches
        SANTONS 		                        SANRY SUR NIED                                                                        Santons, figurines
        LES LUMIÈRES DU TEMPS             PLESNOIS                                                                              Bougies (divers senteurs dont "encens de la cathédrale"
        			                                                                                                                     édition spéciale 800 ans de la cathédrale)
        PÂTISSERIE LE ROYAL 		            METZ                                                                                  Boulets de Metz, les pavés de bon secours et les boulets de Metz
        JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY 		 LAQUENEXY                                                                             Jus de pommes
        ÉDITIONS FEUILLES DE MENTHE		     MONTIGNY-LÈS-METZ                                                                     Livres pour enfants. L’illustratrice Emilie Angebault dédicacera ses titres
        			                                                                                                                     (la nuit de saint Nicolas et Adèle et la dentelle magique)
        			                                                                                                                     le samedi 30 novembre de 14h à 15h au chalet qualité Mosl
        CIAV de MEISENTHAL		              MEISENTHAL                                                                            Boule de Noël édition 2019
        CAMILLE DELETTRE 		               METZ                                                                                  Le chat sourit à Metz
        MARIANNEhASS 		                   SARREGUEMINES                                                                         Livre de recettes franco-platt
        MOSELLE ATTRACTIVITÉ		            METZ                                                                                  Ligne de vêtements et produits griffés MOSL

                             IDÉE DE MENU DE NOËL SPÉCIAL QUALITÉ MOSL !
                                                              Entrée                                                                             Accompagnée de
                                                            Foie gras                                                                            Eau de vie de mirabelle
                                           FERME PORTEN                                                                                          vieillie en fût de chêne
                      Canard - Foie gras - Volailles fermières                                                                                   DISTILLERIE
                                               MANDEREN                                                                                          DE LA QUINTESSENCE
                                                                                                                                                 Nicolas SCHOTT
                                                            Escargots                Croquettes de pommes de terre                               HARREBERG
                                   L’ESCARGOT BUHLOIS                                            GAEC MEYER
                                 Danielle et Fabrice PERNOT                                     Vincent MEYER                                    En accompagnement
                                           BUHL-LORRAINE                                         TENTELING                                       Vin AOC Moselle
                                                                                                                                                 DOMAINE MUR DU CLOITRE
                                                   Plat principal                                 Dessert                                        Jean-Paul PAQUET
                                 Pintade fermière de plein air                                  Bûche de Noël                                    HAUTE-KONTZ
                                     FERME DU GRAND PRE                                      PATISSERIE BUCCI
                                     Guillaume TRIVEILLOT                                    Dominique BUCCI                                     Macarons de Boulay et café
                                          LORRY-MARDIGNY                                     SARREGUEMINES

• Directeur de la publication      • Conception graphique et Rédaction    • Crédits photos : Le Républicain lorrain - Adobe Stock - Train touristique d'Abreschviller - Olivier Dancy - R. Porte - P. Jegentowicz -
  MOSELLE ATTRACTIVITÉ                 Le Républicain lorrain                  OT Saint-Avold - OT Sarrebourg - OT Dabo - Moselle Attractivité - Le Stylotier - Guy Rebmeister
PO U R N O Ë L , O F F R EZ
LA M OS E L LE
Q U E VO U S AI M EZ !
  VÊTEMENTS, OBJETS DÉCO,
   ACCESSOIRES ENFANTS…
   DÉCOUVREZ NOS IDÉES CADEAUX MOSL
  ET PASSEZ COMMANDE DÈS MAINTENANT
      SUR NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE

  www.boutique.mosl.fr
Vous pouvez aussi lire