La nouvelle blanchisserie qui s'adapte à votre commerce - Blanchisserie professionnelle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Blanchisserie professionnelle La nouvelle blanchisserie qui s’adapte à votre commerce
Index
De grandes performances
pour les petits commerces.
04
Compact series
06
Nos solutions
pour vos petits commercess
08
Plus de performances
12
Plus de polyvalence
14
Plus de robustesse
16
Plus de robustesse
18
Gamme de produits
20
Lave-linge
22
Sèche-linge
26
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
De grandes
C’est notre point de départ. Comprendre que répondre à tous
vos besoins, c'est nous adapter aux nouveaux commerces et
performances
demandes qui font leur apparition sur le marché.
C’est ainsi que Compact a vu le jour. Une nouvelle gamme de
pour les petits
produits de blanchisserie conçue spécifiquement pour des
petits locaux (salons de coiffure, gymnases, campings, petits
hébergements...) qui exigent des performances, une qualité et
commerces.
une robustesse équivalentes aux machines de blanchisserie
industrielle, mais dotée de plus de polyvalence, d’une taille
plus compacte et au prix plus accessible.
4 5
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
S
CE
RO
AN
BU
M
Bien plus qu’une
SERIE INDUSTRIE
NCHIS
OR
ST
LLE
BLA
RF
ES
PE
SE
blanchisserie professionnelle
Pour nous, répondre à vos besoins, c’est aller au-delà de ce
que vous connaissez déjà. C’est mieux vous connaître aussi
et comprendre que pour votre commerce, quelle que soit la
taille, nous nous devons aller plus loin pour vous proposer des
machines aux performances supérieures par rapport aux autres
PROFES
solutions de Blanchisserie Professionnelle. C'est pourquoi les ERIE SIO
SS
nouvelles machines à laver et les sèche-linge de la gamme C HI NN
Compact offrent des performances équivalentes aux machines
AN
EL
BL
LE
de blanchisserie industrielle, plus de polyvalence permettant
même de personnaliser les machines sur mesure et en fonction
de vos besoins d'espace, plus de solidité et plus d’efficacité. Et le BLANCHISSERIE
tout en occupant le moins de place possible. Moins, c’est plus. DOMESTIQUE
01 02 03 04
Plus de Plus de Plus de Plus
performances polyvalence robustesse d'efficacité
EF
CE
FI
EN
CA
AL
CI
V
TÉ
LY
PO
6 7
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Nos solutions pour
vos petits commerces
OPL
Bed & breakfast Garderies
Gîtes ruraux et auberges Hôtels
Instituts de beauté Laboratoires
Cliniques Salons de coiffure
Entreprises de nettoyage (balais-serpillères) Petites industries
Maisons de retraite Spas
Salles de sport
8 9
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Nos solutions pour
vos petits commerces
Libre-service
Auberges Copropriétés
Appartements Conteneurs mobiles
Campings Laveries libre-service
Collèges, résidences et universités
10 11
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Plus de performances
Vous avez le contrôle
Tous les lave-linge et les sèche-linge professionnels de la Ce cerveau électronique Easy Control inclus dans les
gamme Advance ont leur cerveau intelligent, le processeur sèche-linge de la gamme Concept présente des boutons
Touch Plus Control, sous votre contrôle. Ce microprocesseur pour contrôler la température (haute, moyenne, basse) et le
intégralement programmable inclut de nombreux temps de manière simple, intuitive et économique. Il offre
programmes prédéfinis qui peuvent être modifiés pendant aussi l’option de programmer à travers une console externe.
le fonctionnement, et la possibilité de créer, d’exporter et
d’importer de nouveaux programmes (USB). Il dispose d’un
écran tactile très intuitif et facile à utiliser, de 4,3 pouces, 37 EASY
langues disponibles et un port USB pour actualiser le logiciel. CONTROL
TOUCH
PLUS
CONTROL
Tranquillité et traçabilité
Tout le processus de lavage (températures, niveaux d’eau)
est enregistré dans le lave-linge et transférable sur un PC
par mémoire USB.
L’écran tactile offre une utilisation innovante qui augmente
les perspectives de revenus des laveries libre-service et
aussi des personnes : la publicité.
La rapidité que vous recherchez
Cycles de lavage réduits (puissance chauffage 6kW).
Cycles de séchage réduits (moins de 45 minutes). 6,75 kW
de chauffage, option à 4,5 kW.
TOUCH PLUS CONTROL
12 13
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Plus de polyvalence
Toujours fait sur mesure Gain d’espace
Possibilité de personnaliser les machines aux besoins La gamme de lave-linge et de sèche-linge compacts
spécifiques de chaque client, en partant des options possède comme grande qualité ses dimensions réduites,
disponibles, et en les livrant avec ces options déjà installées tenant compte de leur capacité de chargement et la
et vérifiées en usine. possibilité d’être empilables. C’est pourquoi il s’agit de la
bonne solution pour les espaces réduits.
OLP Libre-service
Les machines peuvent se transformer d’OPL à Libre-service Machine indépendante Machine en colonne
et inversement depuis le propre contrôle TP2. Le modèle standard facile à installer en colonne.
Un lave-linge peut être installé en colonne avec un sèche-
linge même s’ils ont été commandés séparément comme
machines indépendantes.
Wet cleaning
Fagor offre la solution la plus flexible du marché pour mettre
en pratique une solution Wet Cleaning.
Les machines sont flexibles, puisque les lave-linge et les
sèche-linge offrent la possibilité de créer différentes phases
par programme avec tous les paramètres personnalisés requis
pour chaque fournisseur de lessive de l’industrie Wet Cleaning.
Multiples secteurs
La gamme Compact est adéquate pour de nombreux et
divers secteurs, comme des restaurants, des salles de
sports, des campings, des appartements, des pressings...
W E T C L E A N I N G
14 15
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Plus de robustesse
Fabrication robuste Fabriqué pour vous
Panneaux frontaux et latéraux emboutis en SkinPlate gris Nos machines ont été conçues en tenant compte du confort
à l’esthétique inoxydable. Esthétique élégante, facilité de de l’utilisateur. C’est pourquoi un des facteurs indiqués dans
nettoyage et anti-traces. sa fabrication a été d’équiper les lave-linge avec les plus
grandes dimensions de porte du marché.
Les lave-linge professionnels disposent du diamètre de porte
le plus grand du marché, mesurant 516 mm à l’extérieur et
373 mm à l’intérieur. Facilité de chargement et déchargement
du linge.
Les sèche-linge disposent du diamètre de porte le plus grand
du marché dans son segment, 552 mm.
Matériaux de qualité supérieure 2 mm
55
La cuve, le tambour et les aubes sont en acier inoxydable
AISI 304 tout comme dans les lave-linge industriels.
Qualité et résistance accrues aux agents externes. Évite les
problèmes prématurés d’oxydation, durée de vie allongée et
meilleure qualité.
Les roulements, les supports de roulements, le moteur et
le variateur de fréquence sont équivalents aux machines
industrielles. Il dispose d’un filtre industriel de grandes
dimensions, un ventilateur industriel avec un flux d’air fort.
16 17
Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Plus d’efficacité
Dans votre lavage Dans votre séchage
Consommation optimale Système de détection de déséquilibre Option de capteur d’humidité Filtre de peluches
Il permet deux systèmes de pesage : un manuel en Grâce à une conception technologique avancée, et par le Contrôle de l’humidité en option sur les modèles TP2. Le filtre est un tiroir, il ne se trouve pas dans la porte.
informant directement la charge introduite dans la machine, biais d’un variateur de fréquence, les lave-linge détectent Séchage plus efficient, ergonomique et nettoyage facile.
et un autre intelligent où la machine fait une estimation de le déséquilibre de leur charge à l'avance, afin de réaliser
charge au début de chaque programme. le meilleur essorage. Travail plus délicat (moins de bruit)
permettant d’allonger la durée de vie de tous ses éléments.
D’autre part, il permet de configurer en trois niveaux le degré
Réduction des temps de lavage et économie d’énergie.
d’économie en fonction des conditions de lavage.
Réservoir de récupération d’eau
Possibilité d’intégrer un réservoir de récupération d’eau sur
un socle conçu spécialement pour cela.
Cette option est gérée depuis le propre contrôle TP2, où
l’utilisateur peut récupérer l’eau de la phase requise.
Flux d’air optimisé
Augmente l’efficience de tout le processus de séchage grâce
Facteur G450 l’amélioration du flux d’air dans le tambour.
Le Facteur G450 élevé réduit l’humidité résiduelle et donc le
temps de séchage.
18 19Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
La meilleure
réponse à chacun
de vos besoins
Découvrez notre gamme de produits
Lave-linge Compact Sèche-linge Compact
Lave-linge professionnels Sèche-linge rotatifs
super essorage - LAP professionnels - SRP
20 21Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Lave-linge
Professionnels
super essorage
La gamme de lave-linge Compact offre des performances
équivalentes aux lave-linge de Blanchisserie Industrielle et
supérieures à celles du reste des solutions de Blanchisserie
Professionnelle.
Ces lave-linge flottants à super essorage sont très faciles à
installer étant donné qu’un ancrage au sol n’est pas nécessaire.
Vous pouvez les installer et les niveler facilement grâce aux
pieds niveleurs ou bien inclure un des multiples socles que nous
proposons en option. Ils disposent de deux entrées d'eau standard
et nous offrons divers modèles et options afin que vous trouviez
toujours l’appareil qui s’adapte le mieux à votre installation.
22 23Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Lave-linge
Professionnels
super essorage Blanchisserie Blanchisserie
professionnelle industrielle
Plus de performances Plus de polyvalence Plus de robustesse Plus d’efficacité
- Programmateur à écran tactile - Nouvelle possibilité de - Meuble en skinplate gris. - Système de pesage
Touch Plus (TP2). Permet de personnaliser les machines - Cuve, tambour et aubes intelligent et manuel. Réglage
créer un nombre indéfini de depuis l’usine avec les options en AISI 304. automatique de l'eau et des
programmes (29 prédéfinis). disponibles. produits chimiques.
- Porte robuste fabriquée
- Il est possible de programmer, - OPL Coin en aluminium. - Possibilité de configurer trois
d’importer ou d’exporter des Modèles convertibles de niveaux d’économie.
- Fermeture de porte
programmes et des mises à libre-service à OPL (utilisation - Facteur G 450 élevé.
industrielle.
jour de logiciel via clé USB. industrielle) et inversement. Humidité résiduelle réduite
- Joint-porte du lave-linge
- Traçabilité standard : tout - Unitaire Colonne Réduction du temps de
industriel (pas de moufle).
le processus de lavage Modèle standard facile à séchage.
(températures, niveaux d’eau) installer en colonne. - Support de roulements
- Possibilité de monter sur
est enregistré dans le lave-linge et roulements industriels.
- Électrique Eau chaude un socle avec réservoir de
et transférable sur un PC par Modèle électrique standard - Variateur de fréquence et récupération d'eau.
mémoire USB. facilement convertible à moteur industriel.
- Wash-Control, logiciel PC pour un modèle d'eau chaude et
la gestion de programmes, la inversement.
traçabilité et autres données. - Vanne de vidange
- Conçu pour un système de Pompe de vidange
paiement multiple. Modèles standard facilement
- 8 signaux de dosage liquide transformables. Accès facile
automatiques programmables pour l’entretien.
immédiatement ou plus tard. - Wet Cleaning inclus dans
6 signaux supplémentaires le programmateur (niveaux
en option. d'eau et vitesse de lavage
- Cycles de lavage réduits modifiables).
(puissance chauffage 6kW).
OPL Libre-service
Super essorage – Facteur G 450
Capacité
Type de contrôle Chauffage Type de vidange
8 – 9 Kg 10 – 11 Kg
Vanne de vidange LAP-08 TP2 E V LAP-10 TP2 E V
Électrique
Pompe de vidange LAP-08 TP2 E P LAP-10 TP2 E P
Microprocesseur
Touch Plus Control (TP2)
Vanne de vidange LAP-08 TP2 HW V LAP-10 TP2 HW V
Agua caliente
Pompe de vidange LAP-08 TP2 HW P LAP-10 TP2 HW P
REMARQUE : Tous les modèles sont transformables en mode libre-service,
avec porte-monnaie, fiches ou pour centrale de paiements, etc.
24 25Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Sèche-linge
Professionnels
La gamme de sèche-linge Compact forment le couple parfait avec les
lave-linge professionnels de Fagor, offrant une série de performances
également polyvalentes et robustes, garantissant un sèche-linge très
compétitif, doté de cycles de séchage réellement efficaces.
Afin que vous trouviez le sèche-linge qui s'adapte le mieux à vos
besoins, nous vous offrons des appareils professionnels de 8 et
10 kg de capacité ainsi que différentes gammes. Si cela vous paraît
insuffisant, vous pouvez aussi choisir les options et les accessoires
jusqu’à ce que vous trouviez la version parfaite pour vous.
26 27Fagor Industrial Blanchisserie professionnelle | Compact series
Sèche-linge
Professionnels
Blanchisserie Blanchisserie
professionnelle industrielle
Plus de performances Plus de polyvalence Plus de robustesse Plus d’efficacité
- 2 possibilités de contrôle : - OLP Libre-service - Fabrication robuste, panneaux - Augmente l’efficience de tout
· Modèles avec Modèle standard configurable en skinplate gris. le processus de séchage grâce
Microprocesseur TP2 à écran comme OPL (utilisation - Porte industrielle en l’amélioration du flux d’air dans
tactile 4’3’’ programmable. industrielle), libre-service - aluminium et de grand le tambour.
Transformable en version porte-monnaie, centrale de diamètre avec ouverture et - Le filtre est un tiroir, il ne se
libre-service. Permet de paiements, etc. fermeture de sécurité. trouve pas dans la porte.
créer un nombre indéfini de - Ils peuvent être installés en - Il dispose d’un filtre industriel
programmes (29 préétablis). colonne sur le lave-linge ou un de grandes dimensions, un
· Modèles avec programmateur autre sèche-linge. ventilateur industriel avec un
numérique M aussi convertibles
- Panneau de commandes flux d’air fort.
en version libre-service.
transformable à la partie - Panneaux en skinplate gris,
- Il est possible de programmer, inférieure. Améliore l'ergonomie esthétique inoxydable et
d’importer ou d’exporter des en utilisant le sèche-linge et le élégante.
programmes et des mises à lave-linge en colonne.
jour de logiciel via clé USB. - Panneau avant et latéraux
- La gamme de lave-linge et de emboutis.
- Traçabilité standard : tout sèche-linge compacts possède
le processus de séchage - Accès facile aux éléments
comme grande qualité les
(températures, niveaux d’eau) pour faciliter l’entretien.
dimensions réduites, tenant
est stocké dans le sèche-linge compte de sa capacité de
et transférable à un PC par charge, et la possibilité d’être
mémoire USB. empilables. C’est pourquoi il
- Conçu pour un système de s’agit de la bonne solution pour
paiement multiple. les espaces réduits.
- Moins de 45 minutes. 6’75 kW - Renting, hôtellerie, libre-service,
chauffage. Option 4,5 kW. serpillères, gymnases, etc.
- Multiples options : socles, etc... - Wet Cleaning : disponible avec
le Control TP2 pour créer les
meilleurs programmes pour le
linge délicat.
Standard Libre-service
Capacité
Type de contrôle Chauffage
8 – 9 Kg 10 – 11 Kg
Microprocesseur
Électrique SRP-08 TP2 E SRP-10 TP2 E
Touch Plus Control (TP2)
TP2 TP2
Microprocesseur
Électrique SRP-08 M E SRP-10 M E
Easy Control (M)
NOTA : Tous les modèles sont transformables en mode libre-service, avec porte-monnaie,
fiches ou pour centrale de paiements, etc.
Easy Control (M) Easy Control (M)
28 2912158681-2020-1 Santxolopetegi auzoa, 22 T. (+34) 943 71 80 30 20560 Oñati, Gipuzkoa (Espagne) info@fagorindustrial.com www.fagorindustrial.com
Vous pouvez aussi lire
