Le bouddhisme kadampa à travers le monde - 2019 Programme international d'enseignements des festivals et des célébrations du dharma - Centre de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le bouddhisme
kadampa à
travers le monde
Programme international d’enseignements
des festivals et des célébrations du dharma
2019
VÉNÉRABLE GUÉSHÉ KELSANG
GYATSO RINPOTCHÉ
∫
Guide spirituel et fondateur
du bouddhisme moderne kadampa
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché est un maître de
méditation de renommée internationale qui porte dans son cœur
l’essence même des enseignements de Bouddha. Il transmet cette
profonde sagesse et cette compassion aux gens du monde moderne
de manière pratique par les méthodes extrêmement accessibles du
bouddhisme moderne kadampa, qu’il a introduites dans la société
contemporaine.
Vénérable Guéshé-la croit fermement que les gens modernes
peuvent transformer leur vie, et donc leur monde, en appliquant
les enseignements de Bouddha pour contrôler leur esprit. Par
conséquent, comme en témoigne cette brochure, il a consacré sa
vie à établir les bases pour que le bouddhisme moderne kadampa
puisse s’épanouir chez la génération actuelle et les générations
futures. Ceci afin que chacun, indépendamment de sa nationalité,
de sa culture, de son genre ou de son âge, puisse facilement
comprendre le sens des enseignements de Bouddha et les appliquer
dans sa vie quotidienne et ainsi trouver la véritable paix intérieure.
UNE VISION EXTRAORDINAIRE
Kensington, Londres Paris
Un temple pour chaque ville du monde
Santiago, Chili Oslo
La vision de Vénérable Guéshé-la est celle de
voir apparaître dans chaque ville du monde un temple
traditionnel ou un temple urbain moderne offrant des
cours de bouddhisme moderne kadampa. Grâce à ce
réseau de bonté de Vénérable Guéshé-la, chacun, partout
dans le monde, aura l’opportunité de transformer sa vie
en profondeur.
Brisbane Ville de New York
Berlin Le Cap
CONSTRUIRE DES TEMPLES
TRADITIONNELS
La conception des temples traditionnels kadampas est basée sur la demeure
céleste du mandala de Bouddha Hérouka. Il y a actuellement quatre temples de ce
type et l’ouverture du cinquième est prévue pour septembre 2019 en Arizona.
En raison de leur forme et de leurs caractéristiques, le simple fait de regarder ces
temples nous rappelle la voie de l’illumination et nous incite à ne pas gaspiller
notre vie humaine dans des activités dénuées de sens.
Temple du Royaume-Uni, ouvert en 1997 Temple du Brésil, ouvert en 2010
« En accomplissant ceci, la
porte du pays pur de
Bouddha s’ouvrira et tout
le monde sera invité à
entrer par cette porte. »
Temple de New York, ouvert en 2006 Temple du Portugal, ouvert en 2013
Temple de l’Arizona, ouverture 2019
DES AUTELS KADAMPAS QUALIFIÉS DANS LE MONDE
Cérémonie d’ouverture du CMK Brisbane avec le nouvel aménagement pour les futurs autels Préparation de la roue du dharma pour le temple de l’Arizona
dans le Studio d’art kadampa en Angleterre
Grâce à la force de la vision et de Provenant du Studio d’art kadampa, la cargaison d’objets
l’énergie de Vénérable Guéshé-la, de saints pour l’autel du Temple urbain arrive à Malaga, en
Espagne.
nombreux temples traditionnels et
urbains apparaissent maintenant dans le monde
entier. Chaque temple nécessite un autel qualifié
et différents ornements, produits par des artistes
qualifiés. Ils sont confectionnés dans le Studio d’art Des artistes appliquent la dorure sur les vajras pour le Temple
kadampa au CMK Mandjoushri au Royaume-Uni du Centre de retraite international kadampa du Grand Canyon,
Arizona, États-Unis.
ou dans les différents sites où sont construits les
Le Studio d’art kadampa a préparé 37 vajras, 4 roues, 8 cerfs, 64
temples. Ceci offrent aux bénévoles l’occasion plaques de symboles auspicieux, 70 Bouddhas de la confession et
16 Déesses pour orner le nouveau Temple en Arizona
d’aider avec le moulage, la peinture et la dorure.
Festival national brésilien, CMK Brésil Festival international d’été,CMK Mandjoushri , Royaume-Uni Festival international d’automne, CMK Deuachen, Portugal
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché est un enseignant
dont la vision est véritablement internationale et
dont le mot d’ordre est : « Tout le monde est
bienvenu ». Suivant l’exemple de Bouddha,
ses enseignements sont ouverts à tous,
sans discrimination. FESTIVALS ET
C’est pourquoi en plus de développer
des programmes d’étude et de C É L É B R AT I O N S D A N S
méditation et d’établir des centres
de méditation dans le monde entier,
Vénérable Guéshé-la a instauré
LE MONDE EN 2019
un programme annuel de festivals
internationaux et nationaux et de La programmation internationale 2019 des
célébrations nationales et régionales
du bouddhisme moderne kadampa.
festivals et des célébrations du dharma du
Ces événements comprennent des bouddhisme moderne kadampa
transmissions de bénédictions, des
enseignements et des retraites guidées par
des enseignants kadampas seniors.
Les trois festivals internationaux proposés
chaque année sont d’une importance toute particulière
et offrent une occasion précieuse d’étudier et de pratiquer le
bouddhisme moderne kadampa et de vivre une expérience à
caractère international. En participant à ces festivals, nous sommes
directement témoins de l’universalité des enseignements de
Bouddha et voyons comment, en nous unissant sur un chemin
spirituel commun, nous créons la cause de la paix dans le monde.
Festival national allemand, CRI Tharpaland, Allemagne
Guèn-la Kelsang Khyenrab
LES ENSEIGNANTS SENIORS DU Guèn-la Kelsang Jampa
Ancien directeur spirituel Directeur spirituel adjoint
général de la NTK-UIBK, BOUDDHISME MODERNE KADAMPA de la NTK-UIBK et enseignant
directeur spirituel national du résident à CRIK Grand Canyon
Canada et enseignant résident
au CMK Canada
Guèn-la Jampa a étudié
auprès de Vénérable Guéshé
Guèn-la Khyenrab est
Kelsang Gyatso Rinpotché
profondément respecté dans
et a enseigné à l’échelle
le monde kadampa comme
internationale pendant
un pratiquant sincère et un
de nombreuses années.
enseignant puissant.
Il est très admiré pour sa
Guèn-la Kelsang Kounsang personnalité chaleureuse et
ses enseignements clairs et
Ancienne directrice
inspirants.
spirituelle adjointe de la NTK-
UIBK, directrice spirituelle
Guèn-la Kelsang Thoubtèn
nationale de la Suisse, de l’Italie
et de l’Autriche et enseignante Directeur international de
résidente du CMK Édimbourg la diffusion internet kadampa
Guèn-la Kounsang est une Guèn-la Thoubtèn est
disciple de Vénérable Guéshé renommé pour sa capacité
Kelsang Gyatso Rinpotché Guèn-la Kelsang Dékyong Guèn-la Dékyong étudie auprès de Vénérable à présenter les nombreuses
depuis de nombreuses Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché depuis plus significations profondes
Directrice spirituelle générale
années. Elle a gagné de trente ans et perfectionne, sous sa direction, contenues dans les livres
de la NTK-UIBK, enseignante
l’admiration et l’affection résidente et enseignante du son entrainement dans tous les aspects du de Vénérable Guéshé-la
de nombreux étudiants programme spécial de formation dharma kadam. Guèn-la est reconnue comme une et à montrer comment les
par son exemple pur et sa des enseignants au CMK enseignante pleinement qualifiée du dharma du intégrer dans notre vie
bienveillance. Mandjoushri soutra et du tantra. quotidienne.
« Les enseignements
DES ENSEIGNANTS QUALIFIÉS de Bouddha ne
Sans enseignants de méditation qualifiés qui nous des enseignants kadampas modernes dans le sont bénéfiques
guident et nous inspirent, nous n’avons aucune monde entier. Ces programmes sont ouverts aux autres que s’il y
opportunité de rencontrer les enseignements aux pratiquants laïcs et ordonnés. Ils offrent une
de Bouddha ou d’apprendre comment les formation continue afin que même après avoir
a des enseignants
intégrer dans nos vies modernes très occupées. commencé à enseigner, nous puissions continuer qualifiés. »
C’est pourquoi Vénérable Guéshé-la a mis en à améliorer notre compréhension et notre
Vénérable Guéshé Kelsang
place des programmes complets pour former expérience.
Gyatso Rinpotché
Les directeurs spirituels nationaux
GUÈN KELSANG RABTÈN GUÈN KELSANG EUPAMÉ GUÈN KELSANG ANANDA KADAM MORTEN CLAUSEN GUÈN KELSANG PAGPA GUÈN KELSANG SANGDÈN GUÈN KELSANG CHOKGA
DSN DE L’AUSTRALASIE DSN DE LA FRANCE DSN DE L’ALLEMAGNE DSN DE L’EST DES ÉTATS-UNIS DSN DE L’AFRIQUE DU SUD DSN DU MEXIQUE, DU CHILI, DSN DE L’ESPAGNE
ET DE L’ASIE DU SUD-EST DU PÉROU ET DE LA COLOMBIE ET DU PORTUGAL
GUÈN KELSANG DEMO GUÈN KELSANG DRAGPA GUÈN KELSANG MOUDITA GUÈN KELSANG RIGPA GUÈN KELSANG RINTCHOUNG GUÈN KELSANG TONGLAM KADAM BRIDGET HEYES
DSN DU MIDWEST DES DSN DE LA RÉGION DSN DU BRÉSIL DSN DE L’OUEST DES DSN DE L’ARGENTINE DSN DE HONG KONG, DE LA DSN DU ROYAUME-UNI
ÉTATS-UNIS NORDIQUE ÉTATS-UNIS ET DE L’URUGUAY TAIWAN ET DES PHILIPPINES ET DE L’IRLANDE
Chaque année, il y a trois festivals
internationaux : printemps, été et Festivals internationaux
automne.
au Centre de méditation kadampa Mandjoushri
Les deux premiers ont lieu au CMK
Mandjoushri au Royaume-Uni, le centre
mère du bouddhisme moderne kadampa.
Le Festival d’automne a lieu à différents
endroits dans le monde. En 2019, il aura lieu
au CRIK Grand Canyon en Arizona, États-Unis.
Situé sur un terrain boisé de 70 acres à
l’extrémité sud du Lake District anglais, le
CMK Mandjoushri est la maison spirituelle de
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché,
qui y a vécu et enseigné pendant plus de 30
ans. C’est là qu’il a établi le premier temple
kadampa pour la paix dans le monde, où se
tiennent les festivals de printemps et d’été. Le
CMK Mandjoushri est le siège de nombreux
projets internationaux qui soutiennent
la croissance et le développement du
bouddhisme moderne kadampa dans le
monde entier. C’est l’endroit idéal pour être
témoins de l’extraordinaire vision de la paix
dans le monde de Vénérable Guéshé-la.
Pour plus d’informations sur ce lieu
remarquable, visitez manjushri.orgFESTIVAL INTERNATIONAL DE
PRINTEMPS DE LA NTK-UIBK 2019
Prendre plaisir à tout comme étant pur 24 au 29 mai
Transmission de bénédictions de Bouddha
Vajrassattva et enseignements sur une
profonde pratique tantrique de purification
avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
Cette pratique est une méthode scientifique
pour purifier notre esprit, le transformant
d’un état impur à un état pur en utilisant la
technologie tantrique.
« En recevant continuellement les
puissantes bénédictions de Bouddha
Vajrassattva, nous pouvons purifier et
transformer complètement notre esprit. Toutes les apparences impures, les
environnements impurs et les plaisirs impurs du corps et de l’esprit cesseront
pour nous et nous ferons l’expérience de tout comme étant pur. Nous
deviendrons un être complètement pur. »
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché
kadampafestivals.org/fr/printempsFESTIVAL INTERNATIONAL D’
L’entrainement aux instructions orales du mahamoudra -
DEMEURER AU CŒUR
Semaine 1
Avec Guèn-la Kelsang Dékyong
Transmission de bénédictions de Djé
Tsongkhapa. En suivant les instructions de
la Lignée Orale Gandèn, Guen-là Dékyong
donnera des conseils essentiels sur la façon
de préparer l’esprit à la méditation du
mahamoudra et de rassembler les vents
intérieurs dans le canal central au niveau de
la roue du coeur.’ÉTÉ NTK-UIBK 2019 26 juillet au 10 août
Accomplir le véritable sens de la vie humaine
UNE FÉLICITÉ INFINIE
Semaine 2
Avec Guèn-la Kelsang Jampa
Transmission de bénédictions du Protecteur
de sagesse Dordjé Shougdèn, suivie de
conseils essentiels sur la façon d’accomplir le
mahamoudra proprement dit, l’union de la
grande félicité et de la vacuité, en suivant les
instructions de la Lignée Orale Gandèn.
kadampafestivals.org/fr/eteLe Centre de retraite international kadampa du Grand Canyon aux États-Unis
En 2017, Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché
a créé le Centre de retraite international kadampa du
Grand Canyon (CRIK Grand Canyon) afin d’apporter
des bienfaits à tous, au niveau local, national et
international.
Situé dans la magnifique Inauguration du temple - 26 septembre
région montagneuse
du nord de l’Arizona, le
2019 avec Guèn-la Kelsang Dékyong
centre est à moins d’une Sur le site paisible du centre, le cinquième temple
heure du Grand Canyon, traditionnel kadampa est actuellement en
une région des États- construction. Il ouvrira ses portes au début du Festival
Le temple d’Arizona en construction Unis connue pour son d’automne, qui se tiendra dans ce lieu auspicieux. Le
extraordinaire beauté 26 septembre, la veille du début du Festival, aura lieu
naturelle. Ancien hôtel de 70 chambres sur la route mythique 66, le la cérémonie officielle d’ouverture et de bénédictions
centre se prépare à accueillir le Festival d’automne 2019. avec Guèn-la Kelsang Dékyong .FESTIVAL INTERNATIONAL
D’AUTOMNE NTK-UIBK 2019
Une occasion spéciale de recevoir
les précieuses bénédictions et le
commentaire du livre Le Miroir du
Dharma ainsi que la transmission
de bénédictions de Bouddha
Avalokiteshvara
Du 27 septembre au 3 octobre
Au CRIK Grand Canyon, États-Unis
Au printemps 2018, Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché a donné la transmission orale de
son dernier livre Le Miroir du dharma ainsi que des explications supplémentaires essentielles à Guèn-la
Dékyong et Guèn-la Khyenrab. Au Festival d’automne 2019, avec la permission de Vénérable Guéshé-
la, les deux Guèn-la accorderont ces précieuses bénédictions de la transmission et le commentaire du
livre.
kadampafestivals.org/fr/automneROYAUME-UNI
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ÉCOSSE
Du 1er au 3 février avec Kadam Bridget Heyes
CÉLÉBRATION DU DHARMA
DU SUD DE L’ANGLETERRE
CÉLÉBRATIONS ET Du 15 au 17 février avec Kadam Bridget Heyes
CÉLÉBRATION DU DHARMA AU ROYAUME-UNI
FESTIVALS NATIONAUX Du 19 au 22 avril avec Kadam Bridget Heyes
Donnés par des enseignants seniors et les directeurs spirituels CÉLÉBRATION DU DHARMA
nationaux, les festivals nationaux et les célébrations du dharma DU SUD-OUEST DE L’ANGLETERRE
annuels offrent une occasion spéciale de rencontrer d’autres Du 15 au 17 novembre avec Kadam Bridget Heyes
pratiquants de votre pays ou de votre région. Ce sont aussi des
occasions uniques pour profiter des transmissions de bénédictions,
des enseignements, des méditations et des discussions dans une
atmosphère paisible et joyeuse.
CMK Espagne CMK Bodhisattva, BrightonCélébration du dharma au Royaume-Uni, CMK Tara, Derby
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN IRLANDE
Du 1er au 3 novembre avec Kadam Bridget Heyes
CMK Nagarjuna, Thornby
CMK BirminghamFESTIVAL NORDIQUE
Du 29 au 31 mars avec Guèn-la Kelsang Dékyong
EUROPE FESTIVAL ESPAGNOL
Du 17 au 21 avril avec Guèn-la Kelsang Dékyong
FESTIVAL FRANÇAIS
Du 19 au 22 avril avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
FESTIVAL PORTUGAIS
Du 7 au 10 juin avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
FESTIVAL ALLEMAND
Du 29 nov au 3 déc avec Guèn-la Kelsang Jampa
FESTIVAL SUISSE-ITALIEN-AUTRICHIEN
Du 6 au 8 décembre avec Guèn-la Kelsang Jampa
CMK France CMK Deuachen, PortugalCÉLÉBRATION DU DHARMA EN SUISSE
Du 18 au 22 avril avec Guèn-la Kelsang Kounsang
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ALLEMAGNE
Du 19 au 22 avril avec Guèn Kelsang Ananda
CÉLÉBRATION DU DHARMA
DU NORD DE L’ESPAGNE
CMK Paris
Du 21 au 25 juin avec Guèn Kelsang Chokga
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ITALIE
Du 18 au 20 octobre avec Guèn-la Kelsang Kounsang
CÉLÉBRATION DU DHARMA AU PORTUGAL
Du 31 oct au 3 nov avec Guèn Kelsang Chokga
CÉLÉBRATION DU DHARMA
DE LA RÉGION NORDIQUE
CMK Barcelone CRI Tharpaland, Allemagne
Du 1er au 3 novembre avec Guèn Kelsang Dragpa
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN AUTRICHE
Du 15 au 18 novembre avec Guèn-la Kelsang Kounsang
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN FRANCE
Du 29 nov au 1er déc avec Guèn Kelsang Eupamé
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ESPAGNE
Du 5 au 9 décembre avec Guèn Kelsang Chokga
CMK BerlinÉtats-
Unis
CMK New York City CMK Austin
FESTIVAL AMÉRICAIN CÉLÉBRATION DU DHARMA
Du 26 avril au 1er mai DU SUD DES ÉTATS-UNIS
avec Guèn-la Kelsang Jampa Du 22 au 24 mars avec Kadam Morten Clausen
CÉLÉBRATION DU DHARMA
DU MIDWEST AMÉRICAIN
CÉLÉBRATION DU DHARMA
Du 15 au 17 nov avec Guèn Kelsang Demo
EN CALIFORNIE
Du 1er au 3 mars CÉLÉBRATION DU DHARMA DE LA
avec Guèn Kelsang Rigpa RÉGION MÉDIO-ATLANTIC AMÉRICAIN
Du 6 au 8 déc avec Kadam Morten Clausen
CÉLÉBRATION DU DHARMA
EN FLORIDE CÉLÉBRATION DU DHARMA
Du 8 au 10 mars DU NORD-OUEST AMÉRICAIN
avec Kadam Morten Clausen Du 6 au 8 déc avec Guèn Kelsang Rigpa
CMK TexasCMK New York CMK Hollywood CMK Nouveau-Mexique
FESTIVAL CANADIEN
MEXIQUE
CANADA
Du 7 au 11 juin avec Guèn-la Kelsang Jampa
CÉLÉBRATION DU DHARMA
DE L’OUEST CANADIEN
Du 8 au 10 mars avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
CÉLÉBRATION DU DHARMA AU QUÉBEC
Du 26 au 28 avril avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
CÉLÉBRATION DU DHARMA
EN ONTARIO
Du 8 au 10 nov avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
Festival national mexicain
FESTIVAL
MEXICAIN
Du 15 au 18 mars CMK Canada
avec Guèn-la
Kelsang Kounsang
CMK Mexico
CÉLÉBRATION
DU DHARMA AU
MEXIQUE
Du 16 au 18 novembre
avec Guèn
Kelsang Sangdèn
CMK Montréal CMK WinnipegFESTIVAL CHILIEN CÉLÉBRATION DU DHARMA AU BRÉSIL
AMÉRIQUE DU SUD
Du 31 octobre au 3 novembre Du 1er au 5 mars avec Guèn Kelsang Moudita
avec Guèn-la Kelsang Jampa
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ARGENTINE
FESTIVAL ARGENTIN Du 1er au 5 mars avec Guèn Kelsang Rintchoung
Du 8 au 10 novembre
avec Guèn-la Kelsang Jampa
CÉLÉBRATION DU DHARMA AU CHILI
Du 18 au 21 avril avec Guèn Kelsang Sangdèn
FESTIVAL BRÉSILIEN CMK Chili
Du 14 au 17 novembre
CÉLÉBRATION DU DHARMA
avec Guèn-la Kelsang Jampa
DU SUD-EST DU BRÉSIL
Du 17 au 19 mai avec Guèn Kelsang Moudita
CMK Brésil CMK Mahabodhi, São Paulo
Festival national argentin CMK Argentine Festival national brésilienFESTIVAL
AUSTRALIEN AUSTRALASIE
Dates à confirmer
avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
FESTIVAL NÉO-ZÉLANDAIS
Dates à confirmer
avec Guèn-la Kelsang Khyenrab
CMK Brisbane
CÉLÉBRATION DU DHARMA
EN AUSTRALIE
Du 19 au 22 avril
avec Guèn Kelsang Rabtèn
CÉLÉBRATION DU DHARMA
EN NOUVELLE-ZÉLANDE
Du 17 au 19 mai
avec Guèn Kelsang Rabtèn
CMK Brisbane
Conférence publique, Melbourne CMK AustralieASIE FESTIVAL ASIATIQUE
Du 13 au 16 décembre
FESTIVAL SUD-AFRICAIN
Du 17 au 19 mai
avec Guèn-la Kelsang Khyenrab Avec Guèn-la Kelsang Kounsang
AFRIQUE
CÉLÉBRATION DU DHARMA CÉLÉBRATION DU DHARMA
EN ASIE DE L’EST
Du 9 au 11 mars avec Guèn Kelsang Tonglam
EN AFRIQUE DU SUD
De 8 au 10 novembre
DU SUD
Avec Guèn Kelsang Pagpa
CÉLÉBRATION DU DHARMA EN ASIE DU SUD-EST
Du 29 mars au 1er avril avec Guèn Kelsang Rabtèn
Célébration du dharma en Afrique du sud
Festival national asiatique
CMK Singapour CMK Hong Kong CMK Toushita, Le CapLES ÉDITIONS THARPA INTERNATIONAL
Distribuant la sagesse du bouddhisme moderne kadampa, kadampa et contiennent toutes les pratiques essentielles
les Éditions Tharpa publient les livres de Vénérable Guéshé pour compléter la voie vers l’illumination dans ce monde
Kelsang Gyatso Rinpotché à travers le monde. À l’heure actuelle, contemporain. Ces livres incarnent la parole sacrée du vénérable
ces livres sont disponibles en 14 langues et distribués sur 18 sites guide spirituel.
Internet dans le monde entier. Les livres de Vénérable Guéshé-la Pour trouver votre site de distribution Tharpa local, naviguer et
et d’autres produits associés des Éditions Tharpa constituent le acheter en ligne, visitez tharpa.com
fondement des programmes d’études du bouddhisme moderne
Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa
Australie Brésil Canada Chili Chine France Allemagne Hong Kong Japon Mexique
Tharpa États-Unis Suédois
Allemand Tharpa International, Royaume-UniLe Miroir du dharma avec des ajouts
Vénérable Guéshé-la a récemment ajouté des signification de tous les phénomènes existant
explications supplémentaires à son livre en tant que simples noms. On peut également y
Le Miroir du dharma. Ces ajouts comprennent : trouver des conseils inspirants sur la méditation
des instructions pratiques et des conseils quotidienne du Lamrim.
personnels sur la façon de nous engager avec
La version anglaise du Miroir du Dharma
succès dans l’étude et la pratique de ce livre. Ils
contenant ces ajouts sera disponible au Festival
comprennent aussi des clarifications sur l’union
de Printemps 2019. Version française à venir.
de l’apparence et de la vacuité ainsi que sur la
Tharpa Tharpa
Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa Tharpa
Nouvelle- Afrique
Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
Zélande du Sud
Espagnol Japonais La collection des livres – Conçue pour les nouveaux autels
Portugais Tharpa Australie Chinois FrançaisN ou rts
en 2 0 1 8
veaux uve
centres récemment o
SANTIAGO Août LE CAP Septembre METZ Octobre ÉDIMBOURG
Mai MALAGA Septembre BRISBANE Octobre ATLANTA OctobreNOUVEAUX TEMPLES
URBAINS EN 2019
Le Projet international des temples supervise un
programme continu de développement de nouveaux CMK Autriche
centres qui répond au besoin grandissant des gens
d’aujourd’hui, d’avoir accès à des lieux pour s’entrainer
au développement de la paix intérieure.
Plusieurs sont des temples urbains qui transforment des
espaces commerciaux ordinaires en lieux sacrés de méditation.
Ce programme de temples urbains s’inscrit dans la vision
de Vénérable Guéshé-la de rendre le bouddhisme moderne
kadampa accessible à tous dans leur milieu de vie et de travail. CMK Chicago CMK Tokyo
Chaque nouveau centre dispose d’un autel qualifié, d’une
boutique, d’un espace social et d’autres installations qui offrent
aux pratiquants un lieu de rencontre pour partager des idées et
suivre une voie spirituelle moderne qui les transformera.
Les temples urbains, dont l’ouverture est prévue en 2019,
CMK Vajravarahi, Toulouse CMK Leeds
comprennent Tokyo (Japon), Vienne (Autriche), Chicago (États-
Unis), Toulouse (France), Leeds (Royaume-Uni), Palma Majorque
(Espagne) et Stockholm (Suède). De plus, en septembre 2019,
le cinquième temple traditionnel sera inauguré au CRIK Grand
Canyon, en Arizona.
CMK Stockholm CMK Majorque«Ces programmes d’études sont des
méthodes spéciales pour développer
et obtenir des réalisations du
dharma »
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché
L’étude et la méditation sont les éléments clés
du bouddhisme moderne kadampa. Nous CRI Kailash, Suisse CRI Tharpaland, Allemagne
avons besoin d’étudier les enseignements de
Bouddha pour améliorer notre compréhension
et nous assurer que nos méditations sont
qualifiées. Puis nous avons besoin de méditer
pour prendre à cœur les enseignements de
Bouddha, la seule méthode pour nous libérer
de la tyrannie des états d’esprit incontrôlés et
jouir de la vraie paix intérieure.
C’est pourquoi Vénérable Guéshé Kelsang
Gyatso Rinpotché a développé trois CMK New York CMK Tara, Royaume-Uni
programmes d’études offerts dans les centres
kadampas à travers le monde - le Programme
général, le Programme fondamental et le
Programme de formation des enseignants. Il Approfondir notre expérience du
encourage aussi le développement de Centres
de retraite internationaux pour donner aux
gens d’aujourd’hui l’occasion de s’imprégner
dharma dans le monde moderne
profondément de la signification des
PROGRAMMES D’ÉTUDES ET CENTRES DE RETRAITE INTERNATIONAUX
enseignements de Bouddha.Cette brochure illustre la vision de
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso
Rinpotché et son dévouement à
introduire le bouddhisme moderne
kadampa aux gens du monde entier,
en construisant des temples et en
offrant des programmes d’études
qualifiés là où ils vivent et travaillent.
Ces développements prometteurs sont
réalisés grâce au Projet international
des temples (PIT) instauré par
Vénérable Guéshé-la à cette fin.
Le déploiement et les activités du
PIT évolue en fonction des besoins
changeants des sociétés actuelles. Le
PIT réalise son but en développant
et en construisant des temples Project international des Temples
traditionnels et non traditionnels, des
centres de méditation et de retraites, Le but du PIT est d’introduire, auprès du grand public, une foi et une
et par les activités des World Peace pratique bouddhiste contemporaine, celle de la Nouvelle tradition
Cafés et des Éditions Tharpa. kadampa, par le biais de services rendus à la population.L’année 2019 en bref Mois Dates Événements Enseignants Mois Dates Événements Enseignants
Fév. 1er au 3 CD en Écosse Kadam Bridget Heyes Juin 7 au 10 FN Portugais Guèn-la Kelsang Khyenrab
15 au 17 CD du Sud de l’Angleterre Kadam Bridget Heyes 7 au 11 FN Canadien Guèn-la Kelsang Jampa
Mars 1er au 3 CD en Californie Guèn Kelsang Rigpa 21 au 25 CD du Nord de l’Espagne Guèn Kelsang Chokga
1er au 5 CD du Brésil Guèn Kelsang Moudita Juil. 26 juil. au Festival international d’été, Guèn-la Kelsang Dékyong
10 août Royaume-Uni Guèn-la Kelsang Jampa
1er au 5 CD en Argentine Guèn Kelsang Rintchoung
Sept. 27 sept. au Festival international d’automne, Guèn-la Kelsang Dékyong
8 au 10 CD de l’Ouest Canadien Guèn-la Kelsang Khyenrab
3 oct États-Unis Guèn-la Kelsang Khyenrab
8 au 10 CD en Floride Kadam Morten Clausen
Oct. 18 au 20 CD en Italie Guèn-la Kelsang Kounsang
9 au 11 CD de l’Asie de l’est Guèn Kelsang Tonglam
31 au 3 nov FN chilien Guèn-la Kelsang Jampa
15 au 18 FN mexicain Guèn-la Kelsang Kounsang
31 au 3 nov CD au Portugal Guèn Kelsang Chokga
22 au 24 CD du sud des États-Unis Kadam Morten Clausen
Nov. 1er au 3 CD de la région nordique Guèn Kelsang Dragpa
29 au 31 FN nordique Guèn-la Kelsang Dékyong CD en Irlande
1er au 3 Kadam Bridget Heyes
29 mars au CD de l’Asie du Sud-Est Guèn Kelsang Rabtèn CD en Afrique du Sud
8 au 10 Guèn Kelsang Pagpa
1er avr
8 au 10 CD en Ontario Guèn-la Kelsang Khyenrab
Avr. 17 au 21 FN espagnol Guèn-la Kelsang Dékyong
8 au 10 FN argentin Guèn-la Kelsang Jampa
18 au 21 CD au Chili Guèn Kelsang Sangdèn
14 au 17 FN brésilien Guèn-la Kelsang Jampa
18 au 22 CD en Suisse Guèn-la Kelsang Kounsang
15 au 17 CD du Midwest des États-Unis Guèn Kelsang Demo
19 au 22 CD au Royaume-Uni Kadam Bridget Heyes
15 au 17 CD du Sud-Ouest de l’Angleterre Kadam Bridget Heyes
19 au 22 FN français Guèn-la Kelsang Khyenrab
15 au 18 CD en Autriche Guèn-la Kelsang Kounsang
19 au 22 CD en Allemagne Guèn Kelsang Ananda
16 au 18 CD au Mexique Guèn Kelsang Sangdèn
19 au 22 CD en Australie Guèn Kelsang Rabtèn
29 au 1er dec CD en France Guèn Kelsang Eupamé
26 au 28 CD du Québec Guèn-la Kelsang Khyenrab
29 au 3 dec FN allemand Guèn-la Kelsang Jampa
26 avr. au FN américain Guèn-la Kelsang Jampa
1er mai Déc. 5 au 9 CD en Espagne Guèn Kelsang Chokga
Mai 17 au 19 CD en Nouvelle-Zélande Guèn Kelsang Rabtèn 6 au 8 FN suisse-italien-autrichien Guèn-la Kelsang Jampa
17 au 19 FN de l’Afrique du Sud Guèn-la Kelsang Kounsang 6 au 8 CD du Nord-Ouest des États-Unis Guèn Kelsang Rigpa
17 au 19 CD du Sud-Est du Brésil Guèn Kelsang Moudita 6 au 8 CD de la région Médio-atlantique Kadam Morten Clausen
des États-Unis
24 au 29 Festival international du Guèn-la Kelsang Khyenrab
Janv. 13 au 16 FN asiatique Guèn-la Kelsang Khyenrab
printemps, Royaume-Uni
2020 à venir FN australien Guèn-la Kelsang Khyenrab
à venir FN néo-zélandais Guèn-la Kelsang Khyenrab
FN = Festival National CD = Célébration du dharma
Pour s’inscrire à l’un des événements présentés dans cette brochure ou pour plus d’informations, consultez le site Internet :
© Nouvelle Tradition Kadampa – Union Internationale du Bouddhisme Kadampa 2019. Numéro d’enregistrement de l’organisme de bienfaisance : 1015054
kadampafestivals.org/frVous pouvez aussi lire
