Le cinéma Alternatif - un autre regard - Bibliothèque de la Ville La Chaux-de-Fonds - Bibliothèque de la Ville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le cinéma
Alternatif
- un autre regard -
Bibliothèque de la Ville
La Chaux-de-Fonds
Décembre 2013
Point de repère N° 86
Bibliothèque de la Ville
Rue du Progrès 33
CH-2303 LA CHAUX-DE-FONDS
www.chaux-de-fonds.ch/bibliotheques
Photo couverture: © Somerset Bossy
M agiques, troublants ou dramatiques, ces films ont tous le même
point commun. Ils sont authentiques, vrais et sans artifice. Par
ailleurs, ces longs métrages circulent en dehors du circuit
commercial ordinaire. Les personnages, pour la majorité, interprétés par
des non-professionnels sont touchants et entiers. Ces acteurs d'un film
donnent l'impression d'interpréter leur propre rôle. Que ce soit l'histoire
d'un homme et de son chien ou un amour impossible dans un pays
répressif, ces histoires frappent par leur justesse.
Souvent réalisés avec de petits moyens, dans des pays lointains, là où la
temporalité est différente, ces longs-métrages sont le reflet d'une société
ouvrière en bataille avec le quotidien.
Dans cette sélection, quelques petites merveilles qui méritent d'être
découvertes. Ce n'est pas un ou deux films mais tout un cinéma, un autre
cinéma qui s'ouvre à vous. Vous serez peut-être surpris au début par le
rythme lent, la brièveté des dialogues, les longs plans séquences et le
paysage qui tient ici quasi le rôle le plus important. Et la caméra qui filme
toujours avec génie et simplicité.
Il est bien entendu inutile de préciser qu'il est fortement conseillé de
visionner ces films en version originale. Indispensable pour bien
s'imprégner de l'atmosphère du pays!
Cette filmographie a pour but de mettre en valeur ces récits et de les faire
partager au plus grand nombre. Les documents sélectionnés dans les
pages suivantes sont regroupés par continents puis par pays (voir la table
des matières).
Les films ayant une petite description sont les coups de cœur de l'auteur
de cette filmographie. Pour les amoureux de road movies, ceci: vous
aidera à faire votre choix…
Quant à ce petit signe: ♪ il signifie que la bande originale du film se trouve
à la discothèque. Les nouveautés sont identifiées, quant à eux, de cette
façon:
Bonne découverte!
Somerset Bossy
1
I
Table des matières
Afrique
Algérie
Congo
Maroc
Mauritanie
Sénégal
Tchad
Tunisie
Amérique
Etats-Unis
Amérique Latine
Argentine
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Equateur
Mexique
Pérou
Uruguay
Quelque part entre l’Afrique du Nord
et le Moyen-Orient
2
Asie
Afghanistan
Arabie saoudite
Arménie
Cambodge
Chine
Corée du Sud
Cisjordanie
Géorgie
Inde
Irak
Iran
Israël
Mongolie
Palestine
Palestine/Etats-Unis
Philippines
Rajasthan
Syrie
Sri Lanka
Taïwan
Thaïlande
Tibet
Asie/Europe
Russie
Turquie
Turquie/Suisse
3
Europe
Albanie
Autriche
Belgique
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Danemark
Espagne
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Islande
Italie
Lituanie
Roumanie
Royaume-Uni
Serbie
Suisse
Yougoslavie
Océanie
Australie
Nouvelle-Zélande
I
4
Afrique
Algérie
DVD
Barakat! / Djamila Sahraoui
BARA
Sortie: 2006
DVD
La maison jaune / Amor Hakkar
MAIS
Sortie: 2008
DVD
Normal! / Merzak Allouache
NORM
Sortie: 2011
Congo
DVD
Lumumba / Raoul Peck
LUMU
Sortie : 2000
L'ascension politique et la fin tragique du premier
ministre de la république démocratique du Congo.
Maroc
DVD
L'enfant endormi / Yasmine Kassari
ENFA
Sortie: 2005
5
Mauritanie
En attendant le bonheur / DVD
Abderrahmane Sissako ENAT
Sortie: 2009
Sénégal
DVD
Le prix du pardon / Mansour Sora Wade
PRIX
Sortie: 2002
D'après le livre de Mbissane Ngom.
DVD
TGV / Moussa Touré
TGV
Sortie: 1997
Tchad
Daratt = Saison sèche / DVD
Mahamat-Saleh Haroun DARA
Sortie: 2006
Attention: film d'une grande sobriété. Peu de
dialogue, pas de musique. Une mise en scène
superbe, intelligente et pertinente.
Tunisie
Shéhérazade: parole contre la mort / DVD
Nacer Khemir SHER
Sortie: 2011
6
Amérique
États-Unis
DVD
Bagdad Café / Percy Adlon
BAGD
Sortie: 1987 ♪
DVD
Good bye solo / Ramin Bahrani
GOOD
Sortie: 2009
DVD
Old joy / Kelly Reichardt
OLDJ
Sortie: 2006
Film peu bavard où deux personnages
réapprennent à communiquer dans une nature
luxuriante.
DVD
Wendy & Lucy / Kelly Reichardt
WEND
Sortie: 2008
D'après la nouvelle "Train choir" de Jon Raymond
Amérique Latine
Argentine
El abrazo partido = Le fils d'Elias /
DVD
Daniel Burman
ABRA
Sortie: 2004
7
Un amor = Un amour pour toute la vie / DVD
Paula Hernández AMOR
Sortie: 2012
DVD
El camino de San Diego / Carlos Sorin
CMAI
Sortie: 2006
Derrière ce film se cache une véritable étude
sociale!
DVD
El chino / Sebastián Borensztein
CHIN
Sortie: 2011
Histoire insolite et rocambolesque inspirée de faits
réels.
Le dernier été de la Boyita = El último DVD
verano de la Boyita / Julia Solomonoff DERN
Sortie: 2009
DVD
El niño pez / Lucía Puenzo
ELNI
Sortie: 2008
El nido vacío = Les enfants sont partis / DVD
Daniel Burman NIDO
Sortie: 2008
8Pequeños milagros = Petits miracles / DVD
Eliseo Subiela PEQU
Sortie: 1997
Trois sœurs = Abrir puertas y ventanas / DVD
Milagros Mumenthaler TROIS
Sortie: 2012
Brésil
L'année où mes parents sont partis en DVD
vacances / Cao Hamburger ANNE
Sortie: 2007
DVD
Terra em transe / Glauber Rocha
TERR
Sortie: 1967
Chili
Gatos viejos = Les vieux chats / DVD
Sebastián Silva & Pedro Peirano GATO
Sortie: 2011
Comédie et choc des générations.
Attention: film d'une grande pureté et d'une
simplicité rare.
9DVD
Huacho / Alejandro Fernández Almendras
HUAC
Sortie: 2009
DVD
No / Pablo Larrain
NO
Sortie: 2012
Colombie
DVD
Maria pleine de grâce / Joshua Marston
MARI
Sortie: 2004
Long-métrage basé sur de nombreux témoignages
et interviews des protagonistes du trafic de drogue
entre Colombie et États-Unis.
Costa Rica
DVD
Agua fria / Paz Fábrega
AGUA
Sortie: 2009
Cuba
DVD
Nada + / Juan Carlos, Cremata Malberti
NADA
Sortie: 2002
10DVD
Una noche / Lucy Mulloy
NOCH
Sortie: 2012
La jeunesse cubaine ou comment sortir d'un
quotidien oppressant.
La vida es silbar = La vie c'est siffler / DVD
Fernando Pérez VIDA
Sortie: 1998
Une quête du bonheur à Cuba. Il s'agira d'être
Fidel!
Equateur
DVD
Si loin = Qué tan lejos / Tania Hermida
SILO
Sortie: 2006
Mexique
DVD
Cinco dias sin nora / Mariana Chenillo
CINC
Sortie: 2009
Pièces détachées = Partes usadas / DVD
Aarón Fernández PIEC
Sortie: 2008
11Amours chiennes = Amores perros / DVD
Alejandro González Iñarritu AMOU
Sortie: 2000 ♪
DVD
Japón / Carlos Reygadas
JAPO
Sortie: 2002
Une pure merveille d'esthétisme, un style sûr et
incroyable, surtout pour un premier film par un
réalisateur autodidacte. Un homme décide de
mourir se fait ramener à la vie par une vieille
paysanne. Attention: film lent!
Pérou
DVD
Madeinusa / Claudia Llosa
MADE
Sortie: 2006
Uruguay
El baño del Papa = Les toilettes du Pape DVD
Enrique Fernández TOIL
Sortie: 2006
Le petit commerce d'un village voit la visite du pape
comme une bénédiction.
Un pistard assez débrouillard a la brillante idée que
les touristes pourraient avoir besoin de toilettes.
12Quelque part entre l’Afrique du Nord et le
Moyen-Orient
La source des femmes / DVD
Radu Mihaileanu SOUR
Sortie: 2011
Asie
Afghanistan
Le cahier: Bouddha s'est effondré de DVD
honte / Hana Makhmalbaf CAHI
Sortie: 2007
DVD
L'enfant de Kaboul / Barmak Akram
ENFA
Sortie: 2009
13DVD
Kandahar / Mohsen Makhmalbaf
KAND
Sortie: 2001
DVD
Osama / Siddiq Barmak
OSAM
Sortie: 2003
Quand la meilleure solution est de déguiser sa fille
en garçon et que cette dernière se fait recruter par
les Talibans à la recherche d'adolescents.
Arabie saoudite
DVD
Le grand voyage / Ismaël Ferroukhi
GRAN
Sortie: 2004
Du sud de la France à la Mecque en voiture, un
road movie où un père et son fils entament un
voyage intérieur à la rencontre de l'autre.
14Arménie
DVD
Vodka lemon / Hiner Saleem
VODK
Sortie: 2003
A consommer avec modération!
Le voyage en Arménie / DVD
Robert Guédiguian VOYA
Sortie: 2006
Cambodge
Un barrage contre le Pacifique / DVD
Rithy Panh BARR
Sortie: 2007
D'après le roman de Marguerite Duras
DVD
Un soir après la guerre / Rithy Panh
SOIR
Sortie: 1998
Chine
DVD
Une chinoise / Guo Xiaolu
CHIN
Sortie: 2009
15DVD
Desert dream / Zhang Lu
DESE
Sortie: 2007
DVD
11 fleurs / Wang Xiaoshuai
ONZE
Sortie: 2011
DVD
Shanghai, Shimen Road / Haolun Shu
SHAN
Sortie: 2011
DVD
Train de nuit / Yinan Diao
TRAIN
Sorite: 2007
Corée du Sud
DVD
Adresse inconnue / Kim Ki-duk
ADRE
Sortie: 2001
DVD
In another country / Hong Sang-soo
INAN
Sortie: 2012
16DVD
Jiburo / Lee Jung-Hyang
JIBU
Sortie: 2002
Rencontre entre un jeune garçon et sa grand-mère
vivant dans une toute autre temporalité. Choc des
générations!
DVD
Secret sunshine / Lee Chang-Dong
SECR
Sortie: 2007
Time: seul l'amour résiste au temps / DVD
Kim Ki-Duk TIME
Sortie: 2007
Cisjordanie
DVD
Les citronniers / Eran Riklis
CITR
Sortie: 2008
La géniale Hiam Abbas dans un rôle fait
sur mesure.
Géorgie
DVD
L'autre rive / George Ovashvili
AUTR
Sortie: 2010
17Inde
Dance of the wind = La danse du vent / DVD
Rajan Khosa DANS
Sortie: 1997
Irak
Les tortues volent aussi / DVD
Bahman Ghobadi TORT
Sorte:2004
DVD
Kilomètre zéro / Hiner Saleem
KILO
Sortie: 2006
Iran
A propos d'Elly = Darbareye Elly / DVD
Asghar Farhadi APRO
Sortie: 2009
DVD
Bashu, le petit étranger / Bahram Beyzaï
BASH
Sortie: 1989
18DVD
Le cercle / Jafar Panahi
CERC
Sortie: 2000
DVD
Les chats persans / Bahman Ghobadi
CHAT
Sortie: 2009 ♪
Docu-fiction sur la scène pop-rock de Téhéran.
Quand la scène alternative s'exprime.
DVD
Le goût de la cerise / Abbas Kiarostami
GOUT
Sortie: 1997
A separation = Une séparation / DVD
Asghar Farhadi SEPA
Sortie : 2011
Persepolis / Marjane Satrapi et DVD
Vincent Paronnaud PERS
Sortie: 2007
D'après l'oeuvre originale de Marjane
Satrapi
Le vent nous emportera / DVD
Abbas Kiarostami VENT
Sortie: 1999
19DVD
La vie sur l'eau / Mohammad Rasoulof
VIES
Sortie: 2005
Où est la maison de mon ami? / DVD
Abbas Kiarostami OUES
Sortie: 1987
Israël
DVD
Ajami / Scandar Copti et Yaron Shani
ADJAM
Sortie: 2009
DVD
Une bouteille à la mer / Thierry Binisti
BOUT
Sortie: 2012
D'après "Une bouteille dans la mer de Gaza" de
Valérie Zenatti
20Broken wings / Assaf Amir DVD
BROK
Sortie: 2002
Fill the void = le cœur a ses raisons / DVD
Rama Burshtein FILL
Sortie: 2012
DVD
Le mariage de Rana / Hany Abu-Assad
MARI
Sortie: 2002
Un jour ordinaire à Jérusalem…
Les méduses / Etgar Keret DVD
& Shira Geffen MEDU
Sortie: 2007
DVD
Precious life / Shlomi Eldar
PREC
Sortie: 2010
Valse avec Bachir / Ari Folman DVD
Musique: Max Richter VALS
Sortie: 2008
♪
21Va, vis et deviens / DVD
Radu Mihaileanu VAVI
Sortie: 2005 ♪
DVD
La visite de la fanfare / Eran Kolirin
VISI
Sortie: 2007
Le voyage du directeur des ressources DVD
humaines / Eran Riklis VOYA
Sortie: 2010
D'après un roman d'Abraham B. Jehoshua
DVD
Zaytoune / Eran Riklis
ZAYT
Sortie: 2013
Mongolie
Le chien jaune de Mongolie / un film de DVD
Byambasuren Davaa CHIE
Sortie: 2006
22Palestine
Chronique d'une disparition / DVD
Elia Suleiman CHRO
Sortie: 1996
DVD
Intervention divine / Elia Suleiman
INTE
Sortie: 2002
DVD
Le sel de la mer / Annemarie Jacir
SELD
Sortie: 2008
Palestine/Etats-Unis
DVD
Amerrika / Cherien Dabis
AMER
Sortie: 2009
23Philippines
DVD
Lola- la grand-mère / Brillante Mendoza
LOLA
Sortie: 2009
Rajasthan
DVD
Trishna / Michael Winterbottom
TRIS
Sortie: 2012
Syrie
La terre abandonnée / DVD
Vimukthi Jayasundara TERR
Sortie: 2005
DVD
La fiancée syrienne / Eran Riklis
FIAN
Sortie: 2004
Taïwan
Au revoir Taipei = Yi ye Tai bei / DVD
Arvin Chen AURE
Sortie: 2010
24Un temps pour vivre, un temps pour DVD
mourir / Hou Hsiao-Hsien TEMP
Sortie: 1985
What time is it there? = Et là-bas, quelle DVD
heure est-il? / Tsai Ming-liang WHAT
Sorite: 2001
Thaïlande
Uncle Boonmee = Oncle Boonmee, celui
DVD
qui se souvient de ses vies antérieures /
UNCL
Apichatpong Weerasethakul
Sortie: 2010
Syndromes and a century / DVD
Apichatpong Weerasethakul SYND
Sortie: 2006
25Tibet
Milarépa: la voie du bonheur / DVD
Neten Chokling MILA
Sortie: 2009
Asie/Europe
Russie
DVD
Alexandra / Alexandre Sokourov
ALEX
Sortie: 2007
DVD
Le bannissement / Andreï Zviaguintsev
BANN
Sortie: 2008
DVD
Dans la brume / Sergei Loznitsa
DANS
Sortie: 2012
DVD
Elena / Andreï Zviaguintsev
ELEN
Sortie: 2011
Tableau social de la nouvelle Russie.
26DVD
Euphoria / Ivan Vyrypaev
EUPH
Sortie: 2006
Koktebel / Boris Khlebnikov et DVD
Aleksei Popogrebsky KOKR
Sortie: 2003
DVD
Kommunalka / Françoise Huguier
KOMM
Sortie: 2008
Un appartement communautaire à St. Pétersbourg
où on apprend à vivre avec l'amour, avec la haine.
Le retour = Vozvrashchenie / DVD
Andreï Zviaguintsev RETO
Sortie: 2007
DVD
Rusalka = La sirène / Anna Melikian
RUSA
Sortie: 2007
DVD
Le sacrifice / un film d'Andrei Tarkovski
SACR
Sortie: 1986
27DVD
Sibériade / Andreï Kontchalovski
SIBE
Sortie: 1979
Turquie
Araf - Somewhere In Between / DVD
Yesim Ustaoglu ARAF
Sortie: 2012
DVD
Bal = Miel / Semih Kaplanoğlu
BAL
Sortie: 2010
Le film nous plonge dans l'imaginaire d'un enfant au
milieu des montagnes turques.
Once upon a time in Anatolia = Il était DVD
une fois en Anatolie / Nuri Bilge Ceylan ONCE
Sortie: 2012
Yusuf : Bal, Süt, Yumurta = Miel, lait, DVD
oeuf / Semih Kaplanoğlu YUSU
Sortie: 2010
La fameuse trilogie de Semih Kaplanoğlu.
28Turquie/Suisse
Reise der Hoffnung / Xavier Koller ; DVD
Drehbuch Xavier Koller REIS
Sortie: 1990
Europe
Albanie
DVD
Al!ve / Artan Minarolli
ALIV
Sortie: 2009
Autriche
DVD
Atmen / Karl Markovics
ATME
Sortie: 2011
Un film qui ne manque pas d'air.
Belgique
DVD
Le Silence de Lorna / Frères Dardenne
SILE
Sortie: 2008
Bosnie-Herzégovine
DVD
Children of Sarajevo / Aida Begic
CHIL
29Sortie: 2012
An Episode in the Life of an Iron Picker/ DVD
Danis Tanović EPIS
Sortie: 2013
Basé sur l'histoire vraie d'un couple de Roms et
interprétée par les vrais protagonistes de l'histoire
en question.
DVD
Premières neiges = Snijeg / Aida Begic
PREM
Sortie: 2008
Na putu = Le choix de Luna / DVD
Jasmila Zbanić NAPU
Sortie: 2006
Sarajevo, mon amour = Grbavica / DVD
Jasmila Žbanić SARA
Sortie: 2006
30Bulgarie
DVD
Avé / Konstantin Bojanov
AVE
Sortie: 2011
Le Cercle Parfait = Savrseni krug / DVD
Ademir Kenovic CERC
Sortie: 1997
DVD
Eastern plays / Kamen Kalev
EAST
Sortie: 2010
Danemark
Festen = Fête de famille / DVD
Thomas Vinterberg FEST
Sortie: 1998
Premier film respectant les clauses du Dogme95.
DVD
Nord / Rune Denstad Langlo
NORD
Sortie: 2008
31Espagne
598.2
La influencia / Pedro Aguilera
INFL
Sortie: 2007
DVD
Familia / Fernando Leon de Aranoa
FAMI
Sortie: 1996
DVD
León & Olvido / Xavier Bermúdez
LEON
Sortie: 2004
Los lunes al sol = Les lundis au soleil / DVD
Fernando León de Aranoa LUNE
Sortie: 2002
DVD
Mar adentro / Alejandro Amenábar
MARA
Sortie: 2004 ♪
Un Javier Bardem qui porte littéralement ce film!
D'après l'histoire vraie de Ramón Sampedro
32Princesas / Fernando León de Aranoa DVD
Musique: de Manu Chao PRIN
Sortie: 2005
Une princesse des rues rêve qu'on vienne la cher-
cher après le travail. Un film dur et sans équivoque.
DVD
Solas / Benito Zambrano
SOLA
Sortie: 1999
DVD
Le songe de la lumière / Víctor Erice
SONG
Sortie: 1992
DVD
Vengo / Tony Gatlif
VENG
Sortie: 2000 ♪
Yo, también / Álvaro Pastor et DVD
Antonio Naharro YOTA
Sortie: 2009
Finlande
Steam of life / Joonas Berghäll and Mika DVD
Hotakainen STEA
Sortie: 2010
La Finlande et ses saunas. Lieux où l'on
se met à nu dans tous les sens du terme.
Un film bouleversant.
33France
DVD
Chemins de traverse / Manuel Poirier
CHEM
Sortie: 2003
Adapté. du roman de Ignacio Martinez de Pisòn
DVD
Donoma / Djinn Carrénard
DONO
Sortie: 2011
Réalisé avec un budget de 150 euros, ce
film vaut de l'or!
DVD
Fatou la malienne / Daniel Vigne
FATO
Sortie: 2001
DVD
Khamsa / Karim Dridi
KHAM
Sortie: 2008
Grèce
Paysage dans le brouillard / Theo DVD
Angelopoulos PAYS
Sortie: 1988
34Taxidi sta Kythira = Voyage à Cythère / DVD
Theodoros Angelopoulos TAXI
Sortie: 1984
Hongrie
DVD
Hic (de crimes en crimes) / György Pálfi
HIC
Sortie: 2002
Le film policier le plus étrange que vous ayez
jamais vu. Avec comme seul dialogue le hoquet
d'un vieillard…
Islande
101 Reykjavik / Baltasar Kormakur DVD
d'après le livre de Hallgrimur Helgason CENT
Sortie: 2001
DVD
Nói albinói / Dagur Kari
NOIA
Sortie: 2003
Italie
DVD
La chambre du fils / Nanni Moretti
CHAM
Sortie: 2001 ♪
35La bocca del lupo =
DVD
La gueule du loup /
BOCC
Pietro Marcello
Sortie: 2009
DVD
Terraferma / Emanuele Crialese
TERR
Sortie: 2011
36Lituanie
DVD
Few of us / Sharunas Bartas
FEWO
Sortie: 1996
Roumanie
DVD
Au-delà des collines / Cristian Mungiu
AUDE
Sortie: 2012
Transylvania / Tony Gatlif DVD
TRAN
Sortie: 2006 ♪
Asia Argento, Birol Ünel un duo fatal!
Royaume-Unis
DVD
Fish tank / Andrea Arnold
FISH
Sortie: 2010
Vous tomberez amoureux de Mia
Williams.
Serbie
DVD
Das Fräulein / Andrea Staka
FRAU
Sortie: 2006
La vie d'une immigrée serbe en Suisse
37DVD
Ordinary people / Vladimir Perisic
ORDI
Sortie: 2009
DVD
Yugodivas / Andrea Staka
YUGO
Sortie: 2001
Nouveau départ à New-York pour cinq
Serbes qui ont fui les bombardements de
Belgrade en 1999.
Suisse
Höhenfeuer : eine Liebesgeschichte / DVD
Fredi M. Murer HOEH
Sortie: 1985
Yougoslavie
DVD
Chat noir, chat blanc / Emir Kusturica
CHAT
Sortie:1998 ♪
Un film fou rythmé par une musique folle.
38Le temps des gitans = Dom za vešanje / DVD
Emir Kusturica TEMP
Sortie:1989 ♪
Océanie
Australie
The Goddess of 1967 = La déesse de DVD
1967 / Clara Law GODD
Sortie: 2000
DVD
Walkabout / Nicolas Roeg
WALK
Sortie: 1971
D'après le livre de James Vance Marshall
Nouvelle-Zélande
DVD
Boy / Taika Waititi
BOY
Sortie: 2010
Les images de ce Point de repère ont été tirées des sites
www.cede.ch et www.chapitre.com.
The end
39Vous pouvez aussi lire
