LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer

 
CONTINUER À LIRE
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
LET THE
            MUSIC PLAY

HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
2                                                                                                        L'AVENIR EST LÀ :
                                                                                                  LE SYSTÈME DE
                                                                                      DIVERTISSEMENT QUI DÉPASSE
                                                                                              TOUTES LES LIMITES.

    LET THE MUSIC PLAY – SIMPLE,
    INTUITIF ET SANS CÂBLE, DANS TOUTES
    LES PIÈCES DE LA MAISON.
    Le système musical sans fil FAYOLA dépasse
    les limites des systèmes audio existant
    jusqu'ici : il permet une installation libre et
    une configuration flexible, il transmet aux haut-
    parleurs la musique et les bandes sonores de
    films, en stéréo comme en Surround, toujours
    sans câble, il intègre la fonction Multiroom
    audio de manière presque illimitée et peut
    être utilisé avec tous les services de streaming
    et de nombreux formats audio. L’application
    Pioneer Remote App, dispopnible pour iOS
    et Androïd, permet de piloter le système olu
    un ensemble multiroom complet de manière
    intuitive.

    Chromecast built-in                                 FireConnect                                           DTS Play-Fi
    Grâce à la technologie Chromecast built-in, vous    FireConnect™ est un protocole de transmission         DTS Play-Fi est un nouveau produit standard de
    pouvez utiliser votre appareil mobile pour diffu-   puissant et sûr, utilisant une connexion Wi-Fi qui    streaming pour le Multi-Room Audio grâce auquel
    ser en streaming votre musique, votre radio ou      peut alimenter jusqu'à 8 pièces simultanément en      la musique des appareils mobiles peut être diffusée
    vos podcasts préférés sur votre appareil Pioneer.   sources de programme identiques ou différentes.       en streaming sur des haut-parleurs dans toute la
    Vous pouvez écouter de la musique de n'importe      Qu'il s'agisse d'un vinyle, d’une source analogique   maison. Play-Fi prend en charge les configurations
    quel endroit de la maison grâce aux applications    ou d'un support numérique tel qu'un CD ou du          Multi-Room, multi-zones et multi-utilisateurs. La
    compatibles Chromecast, que ce soit sur votre       Bluray, du son du téléviseur, de TuneIn Internet-     marque des haut-parleurs n'a aucune importance,
    smartphone Android, votre iPhone, votre iPad,       Radio ou de la musique de services de streaming       car tous les appareils compatibles Play-Fi sont
    votre tablette, votre ordinateur portable Mac       comme Spotify, TIDAL ou Deezer, FireConnect           entièrement compatibles les uns avec les autres.
    ou Windows ou votre Chromebook. Découvrez           transfert vers des appareils compatibles connectés    Aujourd'hui déjà, un grand nombre de services
    les applications compatibles Chromecast sur         au même réseau domestique tous ces contenus           de streaming prend en charge Play-Fi et la liste
    g.co/cast/audioapps. Le logo Chromecast built-in    dans la meilleure qualité possible et sans coupures   ne cesse d'augmenter.
    est une marque de Google Inc.                       intermiitentes grâce à l’exploitation optimisée de
                                                        la bande passante.
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
SYSTÈME AUDIO MUTLIROOM.                                                                                                                                                                          3

FS-W40
SYSTÈME AUDIO MUTLIROOM 2.0

FONCTIONS VIDÉO :                                 (2,8 MHz, stéréo et 2.1)                    „„ Technologie Chromecast intégrée                  CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„ UltraHD-Passthrough avec HDCP2.2            „„ Lecture USB de périphériques de stockage    „„ DTS Play-Fi                                      „„ 4 entrées HDMI / 1 sortie
„„ UltraHD-Upscaling (1080p sur 4 K)              de masse USB compatibles                    „„ Configuration individuelle des haut-parleurs     „„ Entrée optique numérique
„„ ARC (Audio Return Channel) pour sortie                                                        sans fil à gauche/droite et des haut-            „„ Entrée Cinch analogique
                                               FONCTIONS DE RÉSEAU :                             parleurs Surround en option FS-S40
   HDMI                                                                                                                                           „„ Entrée USB (type A) pour les périphériques
„„ HDMI CEC/CEC-Multilink Control pour         „„ Lecture de Hi-Res Audio via un réseau/une                                                          de stockage de masse USB
                                                  clé USB jusqu'à 192 kHz/24 bits FLAC,       CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT :
   périphériques compatibles                                                                                                                      „„ Raccordement d'antenne tuner UKW
                                                  ALAC, AIFF et WAV (jusqu'à 96 kHz/24 bits   „„ Compatible avec Pioneer Remote App               „„ Connexion Ethernet
FONCTIONS AUDIO :                                 via un réseau sans fil)                     „„ GUI (interface utilisateur graphique) avec
„„ DTS-HD Master Audio, DTS Neo:6 5.1,         „„ Prise en charge intégrée des services de       une installation simple pour le système et
   Dolby TrueHD, Dolby ProLogic™ II,              streaming de musique Spotify, TIDAL,           le réseau
   Dolby Digital und Dolby Digital Plus           Deezer et TuneIn Internetradio              „„ Activation automatique par détection d'un
„„ Lecture DSD (5,6 MHz/2,8 MHz, stéréo)       „„ Dualband-WiFi (2,4 GHz/5 GHz) intégré          signal d'entrée de réseau
   via un réseau/une clé USB                   „„ Bluetooth intégré                           „„ Sleep Timer et Auto Power Off
„„ Disque DSD (SACD) via HDMI                  „„ FireConnect Multi-Room                      „„ Commande à distance simple et conviviale

FS-W50
SYSTÈME AUDIO MUTLIROOM 2.1

FONCTIONS VIDÉO :                                 stéréo et 2.1)                              „„   FireConnect Multi-Room                         „„ Commande à distance simple et conviviale
„„ UltraHD-Passthrough avec HDCP2.2            „„ Lecture USB de périphériques de stockage    „„   Technologie Chromecast built-in
                                                  de masse USB compatibles                    „„   DTS Play-Fi                                    CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„ UltraHD-Upscaling (1080p sur 4 K)
„„ ARC (Audio Return Channel) pour sortie                                                     „„   Configuration individuelle des haut-parleurs   „„ 4 entrées HDMI / 1 sortie
                                               FONCTIONS DE RÉSEAU :                               sans fil à gauche/droite et des haut-          „„ Entrée optique numérique
   HDMI
„„ HDMI CEC/CEC-Multilink Control pour         „„ Lecture de Hi-Res Audio via                      parleurs Surround en option FS-S40             „„ Entrée Cinch analogique
   périphériques compatibles                       un réseau/une clé USB jusqu'à                                                                  „„ Entrée USB (type A) pour les périphériques
                                                  192 kHz/24 bits FLAC, ALAC, AIFF et         CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT :                   de stockage de masse USB
FONCTIONS AUDIO :                                 WAV (jusqu'à 96 kHz/24 bits via un réseau   „„ Compatible avec Pioneer Remote App               „„ Raccordement d'antenne tuner UKW
„„ DTS-HD Master Audio, DTS Neo:6 5.1,            sans fil)                                   „„ GUI (interface utilisateur graphique) avec       „„ Connexion Ethernet
   Dolby TrueHD, Dolby ProLogic™ II,           „„ Prise en charge intégrée des services de       une installation simple pour le système et       „„ Avec un caisson de graves
   Dolby Digital und Dolby Digital Plus           streaming de musique Spotify, TIDAL,           le réseau
„„ Lecture DSD (5,6 MHz/2,8 MHz, stéréo) via      Deezer et TuneIn Internetradio              „„ Activation automatique par détection d'un
   un réseau/une clé USB                       „„ Dualband-WiFi (2,4 GHz/5 GHz) intégré          signal d'entrée de réseau
„„ Disque DSD (SACD) via HDMI (2,8 MHz,        „„ Bluetooth intégré                           „„ Sleep Timer et Auto Power Off
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
4
    ÉVOLUE AU FIL DE VOS EXIGENCES.

                                                2.0 STÉRÉO                          2.1 STÉRÉO                       4.1 MULTI-CANAL                   MULTI-ROOM

                                     +                                   +                                  +                                +
      FAYOLA Media Center                Haut-parleur FAYOLA                 FS-SW40                            FS-S40                           MRX-5 / MRX-3

      FAYOLA Media Center est            Les haut-parleurs FAYOLA            Le caisson de basse sans fil       Grâce aux haut-parleurs          Les haut-parleurs Multi-
      l'unité de commande cen-           sont compris dans chaque            FS-SW40 peut être ajouter          satellites sans fil FS-S40       Room de la série MRX sont
      tral avec toutes les connec-       kit de base FAYOLA pour             au pack de base FS-W40 et          transformez votre système        également sans fil et consti-
      tiques nécessaires pour vos        une écoute stéréo. Les              fait déjà partie du système        FAYOLA en un système sur-        tuent le complément idéal
      sources audiovisuelles.            haut-parleurs satellite sans        haut de gamme FS-W50.              round 4.0 ou 4.1. Plongez        pour faire de votre système
                                         fil sont parfaitement adaptés       Donnez à vos films et votre        dans le Home Cinéma d’une        FAYOLA un système Multi-
                                         pour la lecture en stéréo de        musique en stéréo encore           autre dimension.                 Room polyvalent. La série
                                         la musique et des films, ils        plus de dynamique et de                                             MRX existe, au choix, avec
                                         nécessitent seulement une           volume de basses pour des                                           ou sans batteries intégrées
                                         alimentation en courant et          écoutes impressionnates.                                            pour une mobilité et une
                                         il est ainsi particulièrement                                                                           flexibilité maximales.
                                         facile de leur trouver une
                                         place dans le salon.

                                                                                                                    Pioneer Remote App
    FS-S40                                             FS-SW40                                                      Profitez d'un fonctionnement parfait – en toute
                                                                                                                    simplicité avec votre appareil favori. Grâce à
    HAUT-PARLEUR SANS FIL                              CAISSON DE BASSES SANS FIL                                   l'application gratuite Remote App de Pioneer,
                                                                                                                    vous pouvez, avec votre iPad/iPhone/iPod
    CARACTÉRISTIQUES AUDIO :                           CARACTÉRISTIQUES AUDIO :                                     ou votre appareil Android, utiliser vos haut-
    „„ Tweeter 2 cm                                    „„ Woofer 20 cm                                              parleurs sans fil ou écouter de la musique
    „„ Woofer 9 cm                                                                                                  stockée sur votre smartphone. Vous pou-
                                                                                                                    vez également sélectionner une station radio
                                                                                                                    Internet et écouter des chansons de votre
                                                                                                                    serveur média.
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
UN CONCEPT DE FONCTIONNEMENT POUR TOUT.                                                                                                                                                       5

Commande intuitive                               Application Multi-Room                      Disponible pour chaque                           Fiable dans chaque pièce
                                                                                             appareil
Grâce à l'application Pioneer Remote App,        Si vous êtes connectés à FAYOLA, vous                                                        Tous les contenus sont transmis à partir de
votre smartphone devient la télécommande         disposez de toutes les options Multi-       FAYOLA et Pioneer Remote App offrent             FAYOLA dans une qualité optimale et sans
parfaite pour le système FAYOLA et tous          Room via l'application Pioneer Remote       une compatibilité maximale, ce qui per-          interruption, car le flux de données s'adapte
les appareils connectés ou raccordés via         App Ainsi, chaque appareil peut lire un     met même aux appareils provenant d'autres        à la bande passante respectivement mise
le réseau domestique. Même les réglages          contenu différent ou le même pour emplir    fabricants de s'intégrer sans problème au        à disposition. Pioneer Remote App détecte
complexes peuvent être réalisés de manière       de musique toute la maison avec le mode     système Multi-Room. Grâce à la technolo-         de manière fiable tous les appareils dispo-
intuitive grâce à l'interface utilisateur gra-   Party. Combinez les appareils individuels   gie Chromecast intégré et à Play-Fi, vous        nibles dans le réseau et diffuse, si vous le
phique, ce qui offre un confort d'utilisa-       en groupes, réorganisez-les en fonction     bénéficiez d'une liberté maximale dans le        souhaitez, le programme de divertissement
tion optimal.                                    de la situation et réglez vos contenus et   choix de vos appareils.                          dans toute votre maison.
                                                 vos appareils même parallèlement avec
                                                 plusieurs smartphones.

                                                                                                       MRX-3 / MRX-5
                                                                                                       HAUT-PARLEURS SANS FIL

                                                                                                       FONCTIONS AUDIO :
                                                                                                       „„ Haut-parleurs à deux voies avec un woofer de 77 mm et 2 tweeters de 26 mm
                                                                                                       „„ Mode stéréo via FireConnect pour une combinaison de deux haut-parleurs

                                                                                                       FONCTIONS DE RÉSEAU :
                                                                                                       „„   Dualband WiFi (2,4 GHz/5 GHz) intégré
                                                                                                       „„   Bluetooth intégré
                                                                                                       „„   FireConnect Multi-Room
                                                                                                       „„   Technologie Chromecast built-in
                                                                                                       „„   DTS Play-Fi
                                                                                                       „„   Prise en charge des services de streaming de musique Spotify, TIDAL et Deezer
                                                                                                       „„   TuneIn Internetradio

                                                                                                       CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                                                                                                       „„   Batterie lithium-ion intégrée (MRX-5 seulement)
                                                                                                       „„   Compatible avec Pioneer Remote App
                                                                                                       „„   Touches directes pour une utilisation intuitive
                                                                                                       „„   Installation facile via AUX
                                                                                                       „„   Entrée AUX
                                                                                                       „„   Connexion Ethernet
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
6                                        LA REPRODUCTION SONORE PARFAITE :
                                                 DÉCOUVREZ LE SENS DU DÉTAIL MAXIMAL
                                         ET LA RÉSOLUTION MAXIMALE AVEC HI-RES AUDIO.

    Hi-Res Audio                                        Services de streaming                                 Pioneer Remote App
    Découvrez une musique stockée de manière numé-      La prise en charge native de services de streaming    Profitez d'un fonctionnement parfait – en toute
    rique plus proche que jamais de l'original analo-   et de radio Internet les plus prisés au monde ouvre   simplicité avec votre appareil favori. Grâce à l'ap-
    gique. Les appareils portant le logo Hi-Res Audio   de nouveaux horizons. Profitez, grâce aux applica-    plication gratuite Remote App de Pioneer, vous
    prennent en charge des formats au-delà de la qua-   tions spéciales (lorsqu'elles sont disponibles) ou    pouvez, avec votre iPad/iPhone/iPod ou votre
    lité CD proposant une fréquence d’échantillonnage   de l'application Pioneer Remote App, du streaming     appareil Android, utiliser vos haut-parleurs sans
    de 44,1 KHz quantifiée sur 16 bits. Découvrez les   audio avec un son qui remplit la pièce.               fil pour écouter de la musique stockée sur votre
    fichiers WAV et FLAC dans une réelle qualité de                                                           smartphone. Vous pouvez également sélectionner
    studio avec des résolutions pouvant atteindre                                                             une radio Internet et passer des chansons stoc-
    192 kHz/24 bits. Même le format DSD utilisé pour                                                          kées sur votre serveur média.
    le Super Audio CD est pris en charge.
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
LA HI-FI SOUS SA FORME LA PLUS PURE.                                                                                                                                   7

A-70DA
AMPLIFICATEUR/DAC                                                                                             CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :
                                                                                                              „„ Puissance de sortie 2 x 90 W (4 Ω)
                                                                                                              „„ Amplification HD Direct Energy
                                                                                                              „„ Pré-amplificateur totalement symétrique
                                                                                                              „„ Structure à 3 chambres pour le bloc
                                                                                                                 d'alimentation, le pré-amplificateur et la
                                                                                                                 section amplification
                                                                                                              „„ Double transformateurs encapsulés
                                                                                                              „„ Structure inférieure absorbant les vibrations
                                                                                                              „„ Panneau en aluminium avant, latéral et
                                                                                                                 supérieur distinct

                                                                                                              CARACTÉRISTIQUES DU DAC :
                                                                                                              „„ DAC SABRE Ultra (ES9016)
                                                                                                              „„ DAC USB asynchrone pour une connexion
                                                                                                                 directe Mac/PC (PCM 384 kHz/32 bits et
                                                                                                                 DSD 11,2 MHz)
                                                                                                              „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD

                                                                                                              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                                                                                                              „„   4 Entrées et 1 sortie analogiques
                                                                                                              „„   Entrée numérique optique et coaxiale
                                                                                                              „„   Entrée XLR symétrique
                                                                                                              „„   Entrée phono MC/MM
                                                                                                              „„   Circuit Power Amp Direct
                                                                                                              „„   Bornes de raccordement plaqué or
                                                                                                              „„   Bornes à vis de haut-parleur solides
                                                                                                              „„   Télécommande IR avec finition aluminium

N-70AE
LECTEUR RÉSEAU                                                                                                CARACTÉRISTIQUES DU LECTEUR :
                                                                                                              „„ Écran couleur LCD de 3,5“ avec affichage
                                                                                                                 de pochette
                                                                                                              „„ Fonction de serveur musical avec un disque
                                                                                                                 dur connecté au lecteur
                                                                                                              „„ Dualband WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré
                                                                                                              „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
                                                                                                              „„ FireConnect Multi-Room
                                                                                                              „„ Technologie Chromecast intégré
                                                                                                              „„ DTS Play-Fi
                                                                                                              „„ TIDAL, Deezer, Spotify, radios internet (TuneIn)

                                                                                                              APPLICATIONS :
                                                                                                              „„ Pioneer Remote App

                                                                                                              CARACTÉRISTIQUES DU DAC :
                                                                                                              „„ DAC SABRE Ultra (ES9016S x2)
                                                                                                              „„ DAC USB asynchrone pour une connexion
                                                                                                                 directe Mac/PC (PCM 384 kHz/32 bits et
                                                                                                                 DSD 11,2 MHz)
                                                                                                              „„ Technologie PQFA pour une lecture sans
                                                                                                                 Jitter
                                                                                                              „„ Lock Range Adjust (ajustement de l’horloge)

                                                                                                              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :

PD-70AE
                                                                                                              „„ Amplificateur de casque intégré (TPA6120)
                                                                                                              „„ Sortie XLR symétrique et sortie Cinch

LECTEUR SACD                                                                                                  CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
                                                                                                              „„ Lecture de disque SACD, CD, DSD
                                                                                                              „„ Convertisseur ESS 9026 PRO à 8 canaux de
                                                                                                                 traitement symétriques
                                                                                                              „„ Pioneer Lock Range Adjust (ajustement de
                                                                                                                 l’horloge)
                                                                                                              „„ Filtre numérique ajustable
                                                                                                              „„ Lecture Hi-Res Audio DSD jusqu'à 11,2 MHz /
                                                                                                                 PCM 192 kHz/24 bits
                                                                                                              „„ Fonction DAC avec entrées numériques

                                                                                                              CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :
                                                                                                              „„ Technologie Original Pioneer Disc Mechanism
                                                                                                              „„ Système de lecture ultra précis et à haute rigidité
                                                                                                              „„ Tiroir de chargement anti-vibrations en aluminium
                                                                                                              „„ Système de lecture encapsulé dans une
                                                                                                                 structure alvéolaire anti-vibrations en aluminium
                                                                                                              „„ Panneaux avant et latéraux en aluminium
                                                                                                              „„ Structure de châssis à deux étages

 MRX-3 / MRX-5
 HAUT-PARLEUR MUTLIROOM SANS FIL
 Haut-parleur sans fil optionnel pour les applications multiroom avec le N-70AE. Connexion simple via
 le réseau domestique et diffusion en streaming des contenus de cet appareil dans chaque pièce. Existe dans
 la version MRX-3 avec une connexion réseau et dans la version MRX-5 avec une batterie intégrée.
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
8
    COMBINAISONS HI-RES AUDIO POUR CHAQUE
    A-50DA
    AMPLIFICATEUR/DAC         CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :
                              „„ Puissance de sortie 2 x 90 W (4 Ω)
                              „„ Amplification HD Direct Energy
                              „„ Bloc d'alimentation isolé

                              CARACTÉRISTIQUES DU CONVERTISSEUR :
                              „„ DAC SABRE Ultra (ES9016)
                              „„ DAC USB asynchrone pour une connexion
                                 directe Mac/PC
                              „„ (PCM 384 kHz/32 bits et DSD 11,2 MHz)
                              „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD

                              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                              „„   4 entrées / 1 sortie analogiques
                              „„   Entrée numérique optique et coaxiale
                              „„   Entrée phono MM
                              „„   Mode Power Amp Direct
                              „„   Bornes de raccordement plaqué or
                              „„   Borniers de haut-palreur à vis
                              „„   Façade avant aluminium
                              „„   Télécommande IR

    N-50AE
    LECTEUR RÉSEAU
                              CARACTÉRISTIQUES DU LECTEUR :
                              „„ Écran couleur LCD de 3,5“ avec affichage
                                 de pochette
                              „„ Fonction de serveur musical avec un disque
                                 dur connecté au lecteur
                              „„ Dualband WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré
                              „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
                              „„ FireConnect Multi-Room
                              „„ Technologie Chromecast intégré
                              „„ DTS Play-Fi
                              „„ TIDAL, Deezer, Spotify, Radios internet
                                 (TuneIn)

                              APPLICATIONS :
                              „„ Pioneer Remote App

                              CARACTÉRISTIQUES DU DAC :
                              „„ DAC SABRE Ultra (ES9016S)
                              „„ Convertisseur N/A USB pour une connexion
                                 directe Mac/PC (PCM 384 kHz/32 bits et
                                 DSD 11,2 MHz)
                              „„ Lock Range Adjust (ajustement de l’horloge)
                                 pour la réduction du jitter

                              CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :
                              „„ Alimentation en courant séparée pour
                                 la section numérique et analogique
                              „„ Structure inférieure absorbant les vibrations
                              „„ Façade avant aluminium

    PD-50
    LECTEUR SACD              CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
                              „„ Lecture de disque SACD, CD, DSD
                              „„ Lecture AAC MP3, WMA, MPEG-4
                              „„ Twin DAC 192 kHz/32 bits
                              „„ Fonction Hi-bit32 Processing & Hi-Sampling
                              „„ Auto Level Control
                              „„ Tiroir à CD optimisé anti-vibrations
                              „„ Fonction DAC pour des sources externes
                              „„ iPod, iPhone, iPad via USB avec fonction de
                                 chargement
                              „„ Entrée USB frontale pour les supports de
                                 stockage

                              CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :
                              „„ Alimentation en courant séparée pour la
                                 section numérique et analogique
                              „„ Structure inférieure absorbant les vibrations

                              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                              „„   Entrée numérique optique et coaxiale
                              „„   Sortie numérique optique et coaxiale
                              „„   Sortie Cinch
                              „„   Bornes de raccordement plaqué or
                              „„   Façade avant aluminium
                              „„   Télécommande IR
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
NIVEAU D’EXIGEANCE.                                                                                                                                                    9

  A-30
  AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ                                                                                          CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :
                                                                                                                 „„ Puissance de sortie 2 x 70 W (4 Ω)
                                                                                                                 „„ Transformateur EI
                                                                                                                 „„ Amplification de type Discrete entièrement
                                                                                                                    symétrique
                                                                                                                 „„ Transistors Darlington puissants
                                                                                                                 „„ Corps de refroidissement séparés couplés
                                                                                                                    dans la masse
                                                                                                                 „„ Trajets du signal courts entre les
                                                                                                                    condensateurs électrolytiques et les
                                                                                                                    amplificateurs de puissance
                                                                                                                 „„ Trajets du signal courts vers les bornes
                                                                                                                    de sortie
                                                                                                                 „„ Sous-structure solide

                                                                                                                 CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                                                                                                                 „„   Bouton de volume motorisé
                                                                                                                 „„   Commutation directe
                                                                                                                 „„   5 entrées / 1 sortie analogiques
                                                                                                                 „„   Entrée phono MM
                                                                                                                 „„   Commutation haut-parleur A/B
                                                                                                                 „„   Façade avant aluminium
                                                                                                                 „„   Télécommande IR

  N-30AE
  LECTEUR RÉSEAU                                                                                                 CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                                                                                                                 „„ Écran couleur LCD de 3,5“ avec affichage de
                                                                                                                    pochette
                                                                                                                 „„ Fonction de serveur musical avec un disque dur
                                                                                                                    connecté au lecteur
                                                                                                                 „„ Dualband WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré
                                                                                                                 „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
                                                                                                                 „„ FireConnect Multi-Room
                                                                                                                 „„ Technologie Chromecast built-in
                                                                                                                 „„ DTS Play-Fi
                                                                                                                 „„ Apple AirPlay
                                                                                                                 „„ TIDAL, Deezer, Spotify, Internetradio (TuneIn)

                                                                                                                 CARACTÉRISTIQUES DU CONVERTISSEUR :
                                                                                                                 „„ Convertisseur N/A de grande qualité (AKM)
                                                                                                                 „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD

                                                                                                                 APPLICATIONS :
                                                                                                                 „„ Pioneer Remote App

                                                                                                                 CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                                                                                                                 „„ Entrée USB frontale et arrière pour les supports
                                                                                                                    de stockage (disque durs FAT et NTFS)

  PD-30AE                                                                                                        „„ Façade avant aluminium

  LECTEUR CD                                                                                                     CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
                                                                                                                 „„ Convertisseur N/A haute qualité
                                                                                                                    192 kHz/24 bits (AKM 4482VT)
                                                                                                                 „„ Horloge Haute précision (+/- 10 ppm)
                                                                                                                 „„ Mécanisme Silent Drive
                                                                                                                 „„ Sous-châssis solide de 1,6 mm
                                                                                                                 „„ Bloc d'alimentation EI à haute capacité
                                                                                                                 „„ Sortie de casque réglable

                                                                                                                 CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                                                                                                                 „„ Entrée numérique optique et coaxiale
                                                                                                                    (avec la fonction de convertisseur N/A)
                                                                                                                 „„ Sortie numérique optique et coaxiale
                                                                                                                    (plaqué or)
                                                                                                                 „„ Sortie Cinch (plaqué or)
                                                                                                                 „„ Façade avant aluminium
                                                                                                                 „„ Télécommande IR

   MRX-3 / MRX-5
   HAUT-PARLEUR MULTI-ROOM SANS FIL
   Haut-parleur sans fil optionnel pour les applications multiroom avec N-50AE et N-30AE. Connexion simple via
   le réseau domestique et diffusion en streaming des contenus de cet appareil dans chaque pièce. Existe dans
   la version MRX-3 avec une connexion réseau et dans la version MRX-5 avec une batterie intégrée.
LET THE MUSIC PLAY - HOME ENTERTAINMENT & HIFI 2017-2018 - Pioneer
10
     SYSTÈME DE STREAMING COMPLET POUR VOTRE
     NC-50DAB
     AMPLI-TUNER CD RÉSEAU

     CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :             „„   DTS Play-Fi                                 CARACTÉRISTIQUES DAC :                        CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Tout-en-un : Lecteur réseau, lecteur CD,       „„   Dual Band WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré        „„ Convertisseur N/A 384 kHz / 32 bits de     „„ Entrée numérique optique et coaxiale (avec
        tuner DAB+, amplificateur, convertisseur N/A   „„   Bluetooth intégré                              haute précision (ESS ES9016)                  la fonction de convertisseur N/A)
     „„ Amplificateur HD Direct Energy avec            „„   Apple Airplay                               „„ DSD 11,2 MHz / PCM 192 kHz/24 bits         „„ Entrée phono MM et auxiliaire
        2 x 75 W                                       „„   Spotify                                                                                   „„ Entrée USB frontale et arrière pour les
     „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD        „„   TIDAL                                       APPLICATIONS :                                   supports de stockage (disque durs FAT
                                                       „„   Deezer                                      „„ Pioneer Remote App                            et NTFS)
     CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                      „„   Radios internet (TuneIn)                                                                  „„ Sortie pour caisson de basses
     „„ Fonction de serveur musical avec un
                                                       „„   Compatible avec le site de téléchargement   CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :            „„ Bornes de raccordement plaqué or
                                                            OnkyoMusic                                  „„ Écran couleur LCD de 3,5“ avec affichage   „„ Façade avant aluminium
        disque dur connecté au lecteur
     „„ Certification DLNA 1.5                                                                             de pochette                                „„ Télécommande IR
     „„ FireConnect Multi-Room                                                                          „„ Alimentation en courant séparée pour la
     „„ Technologie Chromecast intégré                                                                     section numérique et analogique
RÉSEAU AUDIO.                                                                                                                                                                                        11

  SX-S30DAB
  AMPLI-TUNER RÉSEAU

  CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :            CARACTÉRISTIQUES VIDÉO :                          „„   Bluetooth intégré                          CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
  „„ Puissance de sortie 2 x 85 W (4 Ω)            „„ HDMI avec HDCP 2.2 (4 entrées / 1 sortie)      „„   Apple Airplay                              „„ 2x entrée analogique
  „„ Système automatique de calibrage MCACC        „„ UltraHD Video Scaler 4 K                       „„   Spotify                                    „„ 2x entrée numérique avec la fonction de
     optimisé pour l’écoute stéréo                                                                   „„   TIDAL                                         convertisseur N/A
  „„ Tuner FM avec tuner RDS / DAB+                CARACTÉRISTIQUES RÉSEAU :                         „„   Deezer                                     „„ Entrée phono
  „„ Lecture Hi-Res Audio jusqu'à                  „„    Certification DLNA 1.5                      „„   Radios internet (TuneIn)                   „„ Entrée USB frontale pour les supports de
     192 kHz/24 bits, DSD 5,6 MHz                  „„    FireConnect Multi-Room                      APPLICATIONS :                                     stockage
  „„ Dolby TrueHD, dts 96/24, dts-HD Master        „„    Technologie Chromecast intégré                                                              „„ Sortie pour caisson de basses
     Audio (downmix sur 2 canaux)                  „„    DTS Play-Fi                                 „„ Pioneer Remote App                           „„ Télécommande IR
                                                   „„    Dual Band WiFi intégré

  SX-N30AE
  AMPLI-TUNER RÉSEAU

  CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :             CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                      „„ Services de streaming de musique Spotify,   CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
  „„ Puissance de sortie 2 x 110 W (4 Ω)            „„   Dualband-WiFi (2,4 GHz/5 GHz) intégré           TIDAL, Deezer et TuneIn (Radios internet)   „„   Entrée phono (MM)
  „„ Lecture Hi-Res Audio jusqu'à                   „„   Bluetooth intégré                               intégrés                                    „„   Entrée optique numérique
     192 kHz/24 bits, DSD 5,6 MHz                   „„   FireConnect Multi-Room                       APPLICATIONS :                                 „„   Entrée Cinch analogique
  „„ Tuner FM avec RDS                              „„   Technologie Chromecast intégré                                                              „„   Entrée USB frontale pour les supports de
  „„ DAB+ avec adaptateur USB optionnel             „„   DTS Play-Fi                                  „„ Pioneer Remote App                               stockage
     AS-DB100                                       „„   Apple AirPlay

  MRX-3 / MRX-5
  HAUT-PARLEUR MULTI-ROOM SANS FIL
  Haut-parleur sans fil facultatif pour les applications multiroom avec NC-50DAB, SX-S30DAB et SX-N30AE. Connexion
  simple via le réseau domestique et diffusion en streaming des contenus de ces appareils dans chaque pièce. Existe
  dans la version MRX-3 avec une connexion réseau et dans la version MRX-5 avec une batterie intégrée.
12
     AMPLIFICATEURS ET AMPLI-TUNERS STÉRÉO
     SX-20DAB
     AMPLI-TUNER STÉRÉO

     CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :                     CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :                „„ Façade avant aluminium
     „„ Puissance de sortie 2 x 100 W (8 Ω)                    „„ Commutation haut-parleur A/B            „„ Télécommande IR
     „„ Tuner FM/AM avec RDS                                   „„ 3 entrées / 1 sortie analogique
     „„ Tuner DAB +                                            „„ Entrée phono MM

     SX-10AE
     AMPLI-TUNER STÉRÉO

     CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :                     CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :                „„ Commutation directe
     „„ Puissance de sortie 2 x 100 W (4 Ω)                    „„ Bluetooth intégré                       „„ Commutation haut-parleur A/B
     „„ « Ultra Heavy Bass » pour une restitution des basses   „„ 4 entrées / 1 sortie analogiques
        impressionnante                                        „„ Sortie Pre-out pour caisson de basses
     „„ Tuner FM/MW
POUR UN PLAISIR AUDIO PUR.                                                   13

  A-20 / A-10
  AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ
                             CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :
                             „„ Puissance de sortie 2 x 50 W (4 Ω)
                             „„ Transformateur EI
                             „„ Amplification de type Discrete entièrement
                                symétrique
                             „„ Transistors Darlington puissants
                             „„ Corps de refroidissement séparés couplés
                                dans la masse
                             „„ Trajets du signal courts entre
                                les condensateurs électrolytiques et
                                les amplificateurs de puissance
                             „„ Trajets du signal courts vers les bornes
                                de sortie
                             „„ Sous-structure solide

                             CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                             „„   Commutation directe
                             „„   5 entrées / 1 sortie analogique
                             „„   Entrée phono MM
                             „„   Commutation haut-parleur A/B
                             „„   Télécommande (A-20 seulement)
                             „„   Façade en aluminium
                                  (A-20 seulement)

  PD-10AE
  LECTEUR CD

                             CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
                             „„ Convertisseur N/A haute qualité
                                192 kHz/24 bits (AKM 4482VT)
                             „„ Horloge haute précision (+/- 10 ppm)
                             „„ Lecteur Silent Drive
                             „„ Sous-châssis solide de 1,6 mm
                             „„ Bloc d'alimentation EI à haute capacité

  PL-30
  PLATINE VINYLE

                             CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
                             „„ Platine vinyle entièrement automatique
                             „„ Entraînement par courroie
                             „„ Structure de châssis à double étage avec
                                une plaque de base de 4 mm
                             „„ Plateau en aluminium
                             „„ Tapis antidérapant de 5 mm pour absorber
                                les vibrations
                             „„ Bras de lecture en aluminium
                             „„ Bras de lecture avec système de levé
                             „„ Système de tête de lecture MM haute
                                performance
                             „„ EQ phono intégré
                             „„ Contrôle rotatif anti-skating
                             „„ Sélecteur de vitesse de rotation
                                (33, 45 tr/min)
                             „„ Sortie RCA plaqué or
                             „„ Câble d’alimentation amovible
14
     DÉCOUVREZ UNE MUSIQUE PLUS INTENSE QUE
     U-05
     DAC USB ET AMPLIFICATEUR CASQUE

     CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :           CARACTÉRISTIQUES DU CONVERTISSEUR :             „„ Fonction Hi-bit32 Processing & Hi-              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Sortie pré-amplifiiée XLR et RCA             „„ DAC SABRE Ultra (ES9016S x2)                    Sampling                                        „„   2x entrée numérique optique et coaxiale
        commutables (Fixe / Variable) XLR et Line-   „„ DAC USB Asynchrone pour une connexion        „„ Audio Scaler 384 kHz/32 bits                    „„   Entrée AES/EBU
        out permutable (fixe, variable)                 directe Mac/PC (PCM 384 kHz/32 bits et       CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :                 „„   Sortie XLR symétrique et sortie Cinch
     „„ Commutateur de phase pour la sortie XLR         DSD 5.6MHz)                                                                                     „„   Bornes de raccordement plaqué or
     „„ Amplificateur de casque haute qualité        „„ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD      „„ Structure à 2 chambres avec des                 „„   Télécommande IR
        intégré                                      „„ Horloge maîtresse de très haute précision.      transformateurs encapsulés
     „„ 3x sortie casque avec ajustement fin du      „„ Lock Range Adjust (ajustement de             „„ Structure de châssis à deux étages
        volume                                          l’horloge) pour la réduction du jitter       „„ Structure inférieure absorbant les vibrations
     „„ Sélecteur de gain pour des impédances de     „„ Filtre numérique permutable pour PCM         „„ Panneaux avant, latéraux et supérieur
        casque variables                                et DSD                                          séparés en aluminium.

     Hi-Res Audio                                                      Moniteur Air Studios                                                Nouvelle dimension
                                                                                                                                           acoustique avec
     Découvrez une musique stockée de manière
     numérique plus proche que jamais de l'original
                                                                       Les studios Air Studios de Londres sont connus
                                                                       dans le monde entier pour leurs studios de pro-                     l'amplificateur
     analogique. Cet appareil prend en charge des                      duction de musique incomparables et consti-                         de casque U-05
     formats au-delà du CD standard d'une fréquence                    tuent le premier choix d'un grand nombre d'ar-
     de balayage de 44,1 kHz et d'une profondeur de                    tistes connus. Le MASTER1 est le premier casque
     16 bits. Découvrez les fichiers WAV et FLAC dans                  jamais utilisé dans les studios AIR Studios comme                   L'amplificateur de casque U-05 est équipé d'un
     une réelle qualité de studio avec des résolutions                 casque de référence de monitoring, une distinction                  convertisseur N/A de grande qualité pour lire les
     pouvant atteindre 192 kHz/24 bits. Même le for-                   rare dont nous sommes fiers.                                        sources sonores numériques avec une haute réso-
     mat DSD utilisé pour le CD Super Audio est pris                                                                                       lution. Couplé au casque MASTER 1, ce disposi-
     en charge.                                                                                                                            tif permet de vivre une merveilleuse expérience
                                                                                                                                           sonore.
JAMAIS GRÂCE AU HI-RES AUDIO.                                                                                                                                                  15

 MASTER1
 CASQUE AUDIOPHILE HI-END
  „„ Type :                     Casque ouvert dynamique
                                (Côté avant fermé, côté arrière ouvert)
  „„   Haut-parleurs :          ø 50 mm (aimant néodyme)
  „„   Réponse en fréquence :   5 Hz à 85 000 Hz
  „„   Puissance max. :         1 500 mW
  „„   Impédance :              45 Ω
  „„   Câble :                  Câble OFC de 3,0 m
  „„   Connecteur :             ø 6,3 mm, fiche stéréo standard (contacts en or)
  „„   Sensibilité :            94 dB
  „„   Poids :                  460 g (sans câble, ni étrier de serrage)
  „„   Accessoires :            Étrier de serrage A : ø 1,6 mm
                                Étrier de serrage B : ø 2,0 mm

 JCA-XLR30M (LIVRABLE SÉPARÉMENT)
 CÂBLE XLR SYMÉTRIQUE

  Pour le MASTER 1, un câble XLR symétrique peut être commandé
  séparément. Il est parfaitement adapté à une utilisation avec notre
  amplificateur de casque et délivre une exceptionnelle qualité sonore.
  Le câble est équipé de fiches XLR NEUTRIK. Les deux fiches sont
  couvertes d'or pour éviter toute perte de contact.

                                                                                   MONITOR5
                                                                                   CASQUES AUDIOPHILE

                                                                                   „„ Type :                   Casque fermé dynamique
                                                                                   „„ Haut-parleurs :          ø 50 mm, entraînement à spectre large
                                                                                                               en nano-fibres de cellulose
                                                                                   „„   Réponse en fréquence : 5 Hz–85 kHz
                                                                                   „„   Puissance max. :       1 000 mW
                                                                                   „„   Impédance :            40 Ω
                                                                                   „„   Sensibilité :          99 dB
                                                                                   „„   Câble :                Fils à noyau de cuivre de grande conductivité
                                                                                                               et à faible valeur ohmique
                                                                                                               Câble à deux fils tressés de 3 m (asymétrique)
                                                                                                               Câble à deux fils tressés de 1,6 m (asymétrique)
                                                                                                               Câble à deux fils tressés de 1,6 m (symétrique)
                                                                                   „„   Connecteurs :          Raccordement stéréo à 3 pôles en or de 3,5 mm (câble asymétrique)
                                                                                                               Raccordement stéréo à 4 pôles en or de 2,5 mm (câble symétrique)
                                                                                                               Connecteur en or de 3,5 mm pour les canaux L/R (tous les câbles)
                                                                                   „„   Conception :           Base et boîtier en alliage de magnésium
                                                                                                               Structure moderne avec une double chambre
                                                                                                               Panier Full-Frame en alliage de magnésium avec vis
                                                                                   „„   Poids :                480 g (sans câble)
                                                                                   „„   Accessoires :          Câble 1 : câble asymétrique (fil de câble OFC) 1,6 m
                                                                                                               Câble 2 : câble asymétrique (fil de câble OFC) 3,0 m
                                                                                                               Câble 3 : câble symétrique (fil de câble OFC) 1,6 m
                                                                                                               2x coussinet d'oreillette (polyuréthane / finition cuir)
                                                                                                               Sac de transport
                                                                                                               Adaptateur de fiche plaqué or de 3,5 mm à 6,3 mm
16
     STREAMING HI-FI COMPACT, PUISSANT, ÉLÉGANT.
     X-HM86D / X-HM76D / X-HM76
     MICRO CHAÎNES HI-FI MULTIROOM

     CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                 „„   Spotify
     „„ Écran couleur LCD de 3,5’’ avec            „„   TIDAL
        affichage de pochette                      „„   Deezer
     „„ Puissance de sortie 2 x 65 W               „„   Radios internet (TuneIn)
        (X-HM86D)                                  „„   Gestionnaire de téléchargement
     „„ Puissance de sortie 2 x 50 W                    Onkyomusic
        (X-HM76D)                                  CARACTÉRISTIQUES DAC :
     „„ Tuner FM avec RDS
     „„ Tuner DAB+ (X-HM86D / X-HM76D)             „„ Convertisseur N/A de grande qualité
     „„ Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)                    (AK4452)
     „„ Réglage de tonalité (basses et aigus)      „„ Amplificateur de casque intégré
     „„ Egaliseur avec 4 pré-réglages              „„ Hi-Res Audio jusqu'à 192 kHz/24 bits
     „„ Renforcement des basses                    „„ DSD jusqu'à 11,2 MHz
     „„ Haut-parleur 2 voies de 130 mm,            APPLICATIONS :
        tweeter de 25 mm et finition noir laqué
                                                   „„ Pioneer Remote App
     CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                                                   CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Fonction de serveur musical en
        connectant un disque dur au port USB       „„ Entrée USB frontale et arrière pour les
     „„ Certification DLNA 1.5                        supports de stockage (disque durs
     „„ FireConnect Multi-Room                        FAT et NTFS)
     „„ Technologie Chromecast intégré             „„ Entrée auxiliaire
     „„ DTS Play-Fi                                „„ Entrée numérique optique
     „„ Dual Band WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré       „„ Sortie pour caisson de basses
     „„ Bluetooth intégré                          „„ Façade avant aluminium
     „„ Apple Airplay                              „„ Télécommande IR

     X-HM86D                                                              X-HM76D                                                 X-HM76
     FICHE TECHNIQUE :                                                    FICHE TECHNIQUE :                                       FICHE TECHNIQUE :
     „„ Haut-parleur à 2 voies avec un woofer en fibre de verre           „„ Haut-parleur à 2 voies avec un woofer de 120mm,      „„ Haut-parleur à 2 voies avec un woofer de 120mm,
        de 130 mm,                                                        „„ tweeter de 25 mm et finition noir laqué              „„ tweeter de 25 mm et finition satinée
     „„ tweeter de 25 mm et finition noir laqué
                                                                          COMBINAISONS DE COULEURS POSSIBLES :                    COMBINAISONS DE COULEURS POSSIBLES :
     COMBINAISONS DE COULEURS POSSIBLES :                                 „„ X-HM76D (BB) (appareil noir, haut-parleur noir)      „„ X-HM76 (B) (appareil noir, haut-parleur noir)
     „„   X-HM86D (B) (appareil noir, haut-parleur noir)                  „„ X-HM76D (SB) (appareil argent, haut-parleur noir)    „„ X-HM76 (S) (appareil argent, haut-parleur noir)
     „„   X-HM86D (S) (appareil argent, haut-parleur noir)                „„ X-HM76D (SW) (appareil argent, haut-parleur blanc)
     „„   XC-HM86D (B) (appareil noir, sans haut-parleur)
     „„   XC-HM86D (S) (appareil argent, sans haut-parleur)

     MRX-3 / MRX-5
     HAUT-PARLEUR MULTI-ROOM SANS FIL
     Haut-parleur sans fil optionnel pour les applications Multi-Room avec X-HM86D, X-HM76D et X-HM76. Connexion
     simple via le réseau domestique et diffusion en streaming des contenus de ces appareils dans chaque pièce.
     Existe dans la version MRX-3 avec une connexion réseau et dans la version MRX-5 avec une batterie intégrée.
17

                    X-HM36D
                    MICRO CAHÎNE HI-FI

                    CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                      CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                    „„   2 x 15 W (classe D)                           „„   WiFi et Bluetooth intégré
                    „„   Tuner FM avec RDS                             „„   Spotify
                    „„   Tuner DAB +                                   „„   Radios internet (TuneIn)
                    „„   Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)                    „„   Entrée USB pour les supports de stockage
                    „„   Réglage de tonalité (basses et aigus)
                    „„   Egaliseur avec 4 pré-réglages                 CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                    „„   Enhancer pour basses « P.BASS »               „„ Entrée de câble (3,5 mm)
                    „„   Haut-parleur 2 voies                          „„ Télécommande IR

                    Existe dans des combinaisons de couleurs :
                    X-HM36D (B) (appareil noir, haut-parleur noir)
                    X-HM36D (S) (appareil argent, haut-parleur noir)

                    X-HM32V
                    MICRO CHAÎNE HI-FI

                    CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                      „„ Application Pioneer Wireless Streaming App
                    „„   Puissance de sortie 2 x 30 W                  CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                    „„   Tuner FM avec RDS
                    „„   Lecteur DVD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA            „„   Sortie HDMI
                    „„   GUI (menu graphique à l'écran)                „„   Entrée USB pour les supports de stockage
                    „„   Réglage Egaliseur avec 4 pré-réglages         „„   Façade avant aluminium
                    „„   Renforcement des basses « P-Bass »            „„   Télécommande IR
                    „„   Haut-parleur à 2 voies

                    CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                    „„ Bluetooth intégré
                    „„ iPod, iPhone, iPad via USB avec une             Existe dans des combinaisons de couleurs :
                       fonction de chargement                          X-HM32V-K (appareil noir, haut-parleur noir)
                                                                       X-HM32V-S (appareil argent, haut-parleur noir)
                    APPLICATIONS :
iPhone non fourni
dans la livraison

                    X-HM26D / X-HM26
                    MICRO CHAÎNE HI-FI

                    CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                      CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                    „„   Puissance de sortie 2 x 15 W                  „„ Bluetooth intégré
                    „„   Tuner FM avec tuner RDS                       „„ Entrée USB pour les supports de stockage
                    „„   Tuner DAB+ (X-HM26D)
                    „„   Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)                    CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                    „„   Réglage de tonalité (basses et aigus)         „„ Entrée de câble (3,5 mm)
                    „„   Egaliseur avec 4 pré-réglages                 „„ Télécommande IR
                    „„   Renforcement des basses « P.BASS »
                    „„   Haut-parleur à 2 voies

                    Existe dans des combinaisons de couleurs :
                    X-HM26 (B), X-HM26D (B) (appareil noir, haut-parleur noir)
                    X-HM26 (S), X-HM26D (S) (appareil argent, haut-parleur noir)

                    X-HM16
                    MICRO CHAÎNE HI-FI
                    CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                      CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                    „„   Puissance de sortie 2 x 15 W                  „„ Entrée USB pour les supports de stockage
                    „„   Tuner FM avec tuner RDS                       „„ Entrée de câble (3,5 mm)
                    „„   Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)                    „„ Télécommande IR
                    „„   Réglage tonalité (basses et aigus)
                    „„   Egaliseur avec 4 pré-réglages                 Existe dans des combinaisons de couleurs :
                    „„   Renforcement des basses « P.BASS »            X-HM16 (B) (appareil noir, haut-parleur noir)
                    „„   Haut-parleur à 2 voies                        X-HM16 (S) (appareil argent, haut-parleur noir)
18

     X-CM56D / X-CM56
     MICRO CHAÎNE HI-FI

     CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :          CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
     „„ 2 x 15 W (classe D)                 „„ Bluetooth intégré
     „„ Tuner FM avec RDS                   „„ NFC (Near Field Communication)
     „„ Tuner DAB+ (X-CM56D)                   pour une connexion sans contact
     „„ Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)             avec le smartphone
     „„ Réglage de tonalité (basses et      „„ Entrée USB pour les supports de
        aigus)                                 stockage
     „„ Equalizer avec 4 pré-réglages
     „„ Enhancer pour basses « P.BASS »     CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Haut-parleur à 2 voies              „„ Entrée de câble (3,5 mm)
                                            „„ Télécommande IR

     Existe dans des combinaisons de couleurs :

     X-CM56 (W), X-CM56D (W) (blanc / hêtre)
     X-CM56 (B), X-CM56D (B) (noir / noyer)
     X-CM56 (GR), X-CM56D (GR) (vert / hêtre)
     X-CM56 (R), X-CM56 (R) (rose / hêtre)

     X-CM66D
     MICRO CHAÎNE HI-FI

     CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :           CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
     „„ 2 x 15 W (classe D)                  „„ WiFi et Bluetooth intégré
     „„ Tuner FM avec RDS                    „„ Spotify, Internetradio (TuneIn)
     „„ Tuner DAB +                          „„ NFC (Near Field Communication)
     „„ Lecteur CD, CD-R/-RW (MP3)              pour une connexion sans contact
     „„ Réglage de tonalité (basses et          avec le smartphone
        aigus)                               „„ Entrée USB pour les supports de
     „„ Egaliseur avec 4 pré-réglages           stockage
     „„ Renforcement des basses « P.
        BASS »                               CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Haut-parleur à 2 voies               „„ Entrée de câble (3,5 mm)
                                             „„ Télécommande IR

     Existe dans des combinaisons de couleurs :

     X-CM66D (W) (blanc / hêtre)
     X-CM66D (B) (noir / noyer)
VOTRE SON, VOTRE STYLE.                                                                                                                              19

                                                                                     iPhone non fourni dans la livraison

X-CM35
MICRO CHAÎNE HI-FI

CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                   CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                         APPLICATIONS :
„„   Puissance de sortie 2 x 15 W               „„ NFC (Near Field Communication) pour une           „„ Application Pioneer Wireless Streaming App
„„   Tuner FM/AM avec RDS                          connexion sans contact avec le smartphone
„„   Lecteur CD, MP3, WMA                       „„ Bluetooth intégré                                 CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„   Réglage de tonalité (basses et aigus)      „„ iPod, iPhone, iPad via USB avec une fonction      „„ Entrée USB pour les supports de stockage
„„   Egaliseur avec 4 pré-réglages                 de chargement                                     „„ Entrée de câble
„„   Renforcement des basses « P-Bass »                                                              „„ Télécommande IR
„„   Haut-parleur à 2 voies

Existe dans des combinaisons de couleurs :
                                                                         X-CM35-W (appareil blanc, haut-parleur blanc)
X-CM35-K (appareil noir, haut-parleur noir)                              X-CM35-Y (appareil jaune, haut-parleur blanc)
X-CM35-L (appareil bleu, haut-parleur bleu)                              X-CM35-D (appareil orange, haut-parleur blanc)
X-CM35-R (appareil rouge, haut-parleur rouge)                            X-CM35-N (appareil vert, haut-parleur blanc)

X-CM32BTD
MICRO CHAÎNE HI-FI

CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :                   CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                         CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„   2 x 15 W (classe D)                        „„ Bluetooth intégré                                 „„ Entrée USB pour les supports de stockage
„„   Lecteur CD, MP3, WMA                       „„ iPod, iPhone, iPad via USB avec une fonction      „„ Télécommande IR
„„   Tuner FM avec RDS                             de chargement
„„   Tuner DAB +
„„   Egaliseur avec 4 pré-réglages              APPLICATIONS :
„„   Renforcement des basses « P-Bass »         „„ Application Pioneer Wireless Streaming App
20
     MICRO CHAINES HI-FI COMPACTES POUR UN
     X-SMC02D
     MICRO CHAÎNE SLIM DESIGN

     CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        APPLICATIONS :
     „„ Puissance de sortie 2 x 10 W      „„ Application Pioneer Wireless
     „„ Tuner DAB +                          Streaming App
     „„ Tuner FM avec RDS
     „„ Lecteur CD, MP3, WMA              CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
     „„ Panneau avant motorisé pour       „„ Entrée USB pour les supports
        lecteur CD                           de stockage
     „„ Egaliseur avec 4 pré-réglages     „„ Télécommande IR
     „„ Renforcement des basses           „„ Montage mural possible
        « P-Bass »

     X-SMC02
     MICRO CHAÎNE SLIM DESIGN

     CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        APPLICATIONS :
     „„ Puissance de sortie 2 x 10 W      „„ Application Pioneer Wireless
     „„ Tuner FM avec RDS                    Streaming App
     „„ Lecteur CD, MP3, WMA
     „„ Panneau avant motorisé pour       CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
        lecteur CD                        „„ Entrée USB pour les supports
     „„ Egaliseur avec 4 pré-réglages        de stockage
     „„ Renforcement des basses           „„ Télécommande IR
        « P-Bass »                        „„ Montage mural possible

     CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
     „„ Bluetooth intégré
     „„ iPod, iPhone, iPad via USB avec
        une fonction de chargement
SON DYNAMIQUE ET PUISSANT                                                                       21

                      X-PM32
                      MICRO CHAÎNE HI-FI

                      CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        APPLICATIONS :
                      „„   Puissance de sortie 2 x 75 W    „„ Application Pioneer Wireless
                      „„   Tuner FM avec RDS                  Streaming App
                      „„   Lecteur CD, MP3, WMA
                      „„   Egaliseur avec 4 pré-réglages   CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                      „„   Renfrocement des basses         „„ Entrée USB pour les supports
                           « P-Bass »                         de stockage
                                                           „„ Entrée AUX
                      CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :         „„ Sortie de caisson de basses
                      „„ Bluetooth intégré                 „„ Télécommande IR
                                                           „„ Haut-parleur positionnable à
                                                              l'horizontale/à la verticale

                      X-PM12
                      MICRO CHAÎNE HI-FI

                      CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        APPLICATIONS :
                      „„   Puissance de sortie 2 x 38 W    „„ Application Pioneer Wireless
                      „„   Tuner FM avec RDS                  Streaming App
                      „„   Lecteur CD, MP3, WMA
                      „„   Egaliseur avec 4 pré-réglages   CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                      „„   Renforcement des basses         „„ Entrée USB pour les supports
                           « P-Bass »                         de stockage
                                                           „„ Entrée AUX
                      CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :         „„ Sortie de caisson de basses
                      „„ Bluetooth intégré                 „„ Télécommande IR
                                                           „„ Haut-parleur positionnable à
                                                              l'horizontale/à la verticale

                      X-EM26
                      MICRO CHAÎNE HI-FI

                      CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                      „„ Puissance de sortie 2 x 5 W       „„ Entrée USB pour les supports de
                      „„ Tuner FM                             stockage
                      „„ Lecteur CD, MP3, WMA              „„ Entrée AUX
                                                           „„ Télécommande IR
                      CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
                      „„ Bluetooth intégré

                      X-EM16
                      MICRO CHAÎNE HI-FI

                      CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME :        CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
                      „„ Puissance de sortie 2 x 5 W       „„ Entrée USB pour les supports
                      „„ Tuner FM                             de stockage
                      „„ Lecteur CD, MP3, WMA              „„ Entrée AUX
                                                           „„ Télécommande IR
22

     Dolby Atmos                                            DTS:X                                                  Reflex Optimizer
     De nombreux amplificateurs multicanaux Pioneer         DTS:X est le système d’encodage audio nouvelle         Lors de l'utilisation de haut-parleurs réflectifs Dolby
     sont compatibles avec le format sonore immersif        génération de DTS, qui utilise un son orienté objet    Atmos, il se produjit un décalage temporel entre
     Dolby Atmos . Ils peuvent reproduire le son d'objets   pour créer de nouvelles expériences sonores inte-      les sons reflétés au plafond et ceux arrivant direc-
                                                                                                                   tement à l’oreille. Les différentes voies induisent
     se déplaçant de manière dynamique ou illustrer         ractives et plonge les auditeurs dans un espace
                                                                                                                   un décalage de phase provoquant une incohé-
     de manière réaliste les déplacements en 3 dimen-       sonore tridimensionnel. Étant donné que le sys-        rence sonore. En se basant sur la technologie uti-
     sions dans la pièce via les haut-parleurs dédiés.      tème DTS:X adapte les effets en fonction du            lisée pour le contrôle de Phase, le système Reflex
     Pour vivre la meilleure expérience Dolby Atmos ,       nombre de canaux utilisés, aucun nouveau haut-         Optmizer calcule automatiquement et aligne la
     un environnement acoustique optimisé est néces-        parleur n'est nécessaire. Découvrez un champ           phase entre les sons directs et ceux reflétés pour
     saire. Le système de calibration Pioneer MCACC         sonore avec une incroyable spatialisation créant       permettre une image sonore optimale.
     Pro est conçu pour répondre aux spécificités de        de nouvelles dimensions.Grâce au système de
     ce format et offre une reproduction réaliste. Grâce    calibration Pioneer MCACC Pro et à l’amplifica-
     à la synchronisation parfaite de l'image et du son,    tion Direct Energy HD puissante et précise, vous
     plongez totalement dans l'univers du film de votre     augmentez les atouts du format sonore DTS:X.
     choix et vivez une expérience de cinéma unique.

     Chromecast intégré                                     FireConnect                                            DTS Play-Fi
     Grâce à la technologie Chromecast intégré, vous        FireConnectTM est un protocole de transmission         DTS Play-Fi est un nouveau protocole de streaming
     pouvez utiliser votre appareil mobile pour diffu-      puissant et sûr, sur une base de WiFi qui peut ali-    pour le multiroom Audio grâce auquel la musique
     ser en streaming votre musique, votre radio ou         menter jusqu'à 8 pièces simultanément en sources       des appareils mobiles peut être diffusée en strea-
     vos podcasts préférés sur votre appareil Pioneer.      identiques ou différentes. Qu'il s'agisse d'un vinyl   ming sur des haut-parleurs dans toute la mai-
     Vous pouvez écouter de la musique de n'importe         ou d'un support numérique tel qu'un CD ou un           son. Play-Fi prend en charge les configurations
     quel endroit de la maison grâce aux applications       Blu-Ray, du son du téléviseur, de TuneIn Internet-     multirrom, multi-zones et multi-utilisateurs. La
     compatibles Chromecast, que ce soit sur votre          Radio ou de la musique de services de streaming        marque des haut-parleurs n'a aucune importance
     smartphone Android, votre iPhone, votre iPad,          comme Spotify, TIDAL ou Deezer, FireConnect            , car tous les appareils compatibles Play-Fi sont
     votre tablette, votre ordinateur portable Mac          met à disposition des appareils connectés au           entièrement compatibles les uns avec les autres.
     ou Windows ou votre Chromebook. Découvrez              réseau domestique tous ces contenus dans la            Aujourd'hui déjà, un grand nombre de services
     les applications compatibles Chromecast sur            meilleure qualité possible et sans coupure inter-      de streaming prend en charge Play-Fi et la liste
     g.co/cast/audioapps. Le logo Chromecast built-in       mittente, grâce à l'exploitation optimisée de la       ne cesse d'augmenter.
     est une marque de Google Inc.                          bande passante.
LA RÉFÉRENCE DU MULTICANAL                                                                                                                                                                                23

SC-LX901
AMPLIFICATEUR HOME-CINÉMA RÉSEAU

CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :               „„ Advanced Sound Retriever (2 canaux)            „„   Bluetooth intégré                            CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„ 11 canaux de 200 Watts chacun                    „„ Lecture directe DSD via le réseau/la clé USB   „„   Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD      „„ Sortie pré-amplifiée 11.2
   (1 kHz, 6 Ω)                                        (11,2, 5,6, 2,8 MHz/2 canaux)                  „„   Apple Airplay                                „„ Entrée phono MM
„„ Amplification HD Direct Energy                   „„ Lecture de disque DSD (SACD) via HDMI          „„   Spotify                                      „„ 2 sorties de caisson de basses
„„ Tuning sonore AIR Studios                           (2,8 MHz/5,1 canaux, 2 canaux)                 „„   TIDAL                                           indépendantes
„„ Convertisseur N/A 384 kHz/32 bits SABRE                                                            „„   Deezer                                       „„ Port USB frontal et entrées HDMI et audio
                                                    CARACTÉRISTIQUES DE LA VIDÉO :                    „„   Radios internet (TuneIn)
   32 Ultra (ES9016S)                                                                                                                                   „„ Sortie de pré-amplificateur de zones 2 et 3
„„ Dolby Atmos, Dolby True HD, DTS-HD               „„ HDMI avec HDCP 2.2 (8 entrées / 2 sortie)                                                        „„ 2 entrées coaxiales numériques
                                                    „„ Espace colorimétrique HDR selon BT.2020        APPLICATIONS :
   Master Audio                                                                                                                                         „„ 3 entrées optiques numériques
„„ DTS:X                                            „„ UltraHD Video Scaler 4 K                       „„ iControlAV5                                    „„ Nouvelle interface utilisateur graphique GUI
„„ Reflex Optimizer                                                                                   „„ Pioneer Remote App                             „„ Télécommande IR
                                                    CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :
„„ Digital Core Engine avec Cirrus Logic                                                              CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :
   (Quad Core)                                      „„   FireConnect Multi-Room
„„ MCACC Pro avec caisson de basses EQ              „„   Technologie Chromecast intégré               „„ Advanced Direct Construction
   (4 bandes) Fullband Phase Control, Precision     „„   DTS Play-Fi                                  „„ Rigid trans-Stabilizer
   Distance                                         „„   Dual Band WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré         „„ Pieds anti ondes stationnaires

SC-LX801                                                                                              SC-LX701
AMPLIFICATEUR HOME-CINÉMA RÉSEAU                                                                      AMPLIFICATEUR HOME-CINÉMA RÉSEAU

CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :               „„   Dual Band WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré         CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR :             „„   Bluetooth intégré
„„   9 canaux de 200 Watts chacun (1 kHz, 6 Ω)      „„   Bluetooth intégré                            „„ 9 canaux de 185 Watts chacun (1 kHz, 6 Ω)      „„   Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
„„   Amplification HD Direct Energy                 „„   Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD      „„ Amplification HD Direct Energy                 „„   Apple Airplay
„„   Tuning audio AIR Studios                       „„   Apple Airplay                                „„ Convertisseur N/A 384 kHz/32 bits SABRE        „„   Spotify
„„   Convertisseur N/A 384 kHz/32 bits SABRE        „„   Spotify                                         32 Ultra (ES9016S)                             „„   TIDAL
     32 Ultra (ES9016S)                             „„   TIDAL                                        „„ Dolby Atmos, Dolby True HD, DTS-HD             „„   Deezer
„„   Dolby Atmos, Dolby True HD, DTS-HD             „„   Deezer                                          Master Audio, DTS:X                            „„   Radios internet (TuneIn)
     Master Audio, DTS:X                            „„   Radios internet (TuneIn)                     „„ Reflex Optimizer                               APPLICATIONS :
„„   Reflex Optimizer                               APPLICATIONS :                                    „„ Digital Core Engine avec Cirrus Logic (Quad
„„   Digital Core Engine avec Cirrus Logic (Quad                                                         Core)                                          „„ iControlAV5
     Core)                                          „„ iControlAV5                                    „„ MCACC Pro avec caisson de basses EQ            „„ Pioneer Remote App
„„   MCACC Pro avec caisson de basses EQ            „„ Pioneer Remote App                                (4 bandes)                                     CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :
     (4 bandes)                                     CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION :                „„ Fullband Phase Control, Precision Distance
„„   Fullband Phase Control, Precision Distance                                                       „„ Advanced Sound Retriever (2 canaux)            „„ Advanced Direct Construction
„„   Advanced Sound Retriever (2 canaux)            „„ Advanced Direct Construction                   „„ Lecture directe DSD via le réseau/la clé USB   „„ Rigid trans-Stabilizer
„„   Lecture directe DSD via le réseau/la clé USB   „„ Rigid trans-Stabilizer                            (11,2, 5,6, 2,8 MHz/2 canaux)                  „„ Pieds anti ondes stationnaires
     (11,2, 5,6, 2,8 MHz/2 canaux)                  „„ Pieds anti ondes stationnaires                 „„ Lecture de disque DSD (SACD) via HDMI          CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :
„„   Lecture de disque DSD (SACD) via HDMI          CARACTÉRISTIQUES DIVERSES :                          (2,8 MHz/5,1 canaux, 2 canaux)
     (2,8 MHz/5,1 canaux, 2 canaux)                                                                                                                     „„ Sortie pré-amplifiée 11.2
                                                    „„ Sortie pré-amplifiée 11.2                      CARACTÉRISTIQUES DE LA VIDÉO :                    „„ Entrée phono MM
CARACTÉRISTIQUES DE LA VIDÉO :                      „„ Entrée phono MM                                „„ HDMI avec HDCP 2.2 (8 entrées / 2 sorties)     „„ 2 sorties de caisson de basses
„„ HDMI avec HDCP 2.2 (8 entrées / 2 sorties)       „„ 2 sorties de caisson de basses                 „„ Espace colorimétrique HDR selon BT.2020           indépendantes
„„ Espace colorimétrique HDR selon BT.2020             indépendantes                                  „„ UltraHD Video Scaler 4 K                       „„ Port USB frontal et entrées HDMI et audio
„„ UltraHD Video Scaler 4 K                         „„ Port USB frontal et entrées HDMI et audio                                                        „„ Sortie pré-amplifiée de zones 2 et 3
                                                    „„ Sortie pré-amplifiée de zones 2 et 3           CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                      „„ 2 entrées coaxiales numériques
CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAU :                        „„ 2 entrées coaxiales numériques                 „„   FireConnect Multi-Room                       „„ 3 entrées optiques numériques
„„ FireConnect Multi-Room                           „„ 3 entrées optiques numériques                  „„   Technologie Chromecast intégré               „„ Nouvelle interface utilisateur graphique GUI
„„ Technologie Chromecast intégré                   „„ Nouvelle interface utilisateur graphique GUI   „„   DTS Play-Fi                                  „„ Télécommande IR
„„ DTS Play-Fi                                      „„ Télécommande IR                                „„   Dual Band WiFi 2,4 GHz/5 GHz intégré
Vous pouvez aussi lire