Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...

La page est créée Frédéric Caron
 
CONTINUER À LIRE
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
Devenez
                                                       membre de
© WBT - Anibal Trejo

                             Le tourisme
                             wallon n’attend
                             plus que vous !
                             pro.walloniebelgiquetourisme.be

                       WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 6        06-12-17 10:22:46
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
Pourquoi
                                                  devenir membre ?
                                          Wallonie Belgique Tourisme suscite et fédère les partenariats. Près de 300 pres-
                                          tataires, représentatifs des différents secteurs du tourisme (activités & attractions,
                                          hébergements, associations professionnelles…), sont déjà membres de WBT.

                        La stratégie de communication de WBT est construite sur les modèles:
                        • « 360° », c’est-à-dire le mix des outils de promotion ;
                        • « 365 jours », en communiquant tout au long de l’année ;
                        • le marketing affinitaire, ou comment séduire les touristes en leur proposant ce qu’ils aiment.

              Quels avantages pour vous ?
              Une fois membre, votre entreprise bénéficiera d’un ensemble de services
              qui renforceront votre visibilité sur les marchés et vous permettront de
              mieux les connaitre.

                                                         Plus de visibilité
                                                         •S
                                                           ur nos sites internet spécifiques
                                                          par marché et par cible
                                                         • Sur les réseaux sociaux
                                                         •D
                                                           ans nos e-newsletters envoyées à des
                                                          contacts qualifiés
                                                         •S
                                                           oyez sélectionnés pour les voyages de presse
                                                          et les éductours

                                                         Formations permanentes
                                                         •P
                                                           articipez à des prix attractifs à nos formations
                                                          sur les marchés et en e-marketing

                                                         Profitez de nos événements à prix réduits
                                                         •P
                                                           rofitez d’une réduction de 10% sur votre inscription à nos
                                                          espaces foires, salons et workshops
                                                         •P
                                                           articipez à un tarif préférentiel à notre workshop annuel de fin
                                                          d’année, afin de rencontrer tous nos services

                     Qui peut devenir                                                              Cotisation
                     membre de WBT ?                                                                annuelle
      « […] Toutes entreprises et associations dont l’activité est                   Chiffre d’affaires                     Cotisation
      de nature exclusivement ou partiellement, directement ou                       ou budget annuel                       (TVAC)
      indirectement touristique, peuvent être admises comme                          • Inférieur à 500.000€                 150€
      membres de l’association sur décision du Conseil d’Admi-                       • Entre 500.001€ et 2.000.000€         250€
      nistration pour autant qu’ils contribuent à développer le                      • Supérieur à 2.000.001€               500€
      tourisme en Wallonie ».       (Art. 5. des statuts de l’asbl)

WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 1                                                                                               06-12-17 10:22:26
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
Profitez d’un maximum
             de synergies !                                                                                           Comment ça marche?
                                                                                                                      •A
                                                                                                                        vec les autres membres du Club, vous
                                                                                                                       constituez l’Assemblée Générale du Club
              Partenariats public-privé :                                                                              « Excursions », « Séjours » ou « MICE ».

              Les Clubs de Promotion                                                                                  • Vous élisez des membres qui constituent le
                                                                                                                         bureau du Club.
              WBT met en place un marketing coopératif innovant en                                                    • Le bureau se réunit plusieurs fois par an,
              mutualisant des moyens publics-privés dans une approche                                                    pour formuler des propositions de plans
              win-win. La promotion est structurée autour des motivations                                                d’actions de promotion avec WBT et ses
              des clientèles et des filières de produits : tourisme de loisirs                                           bureaux à l’étranger, pour assurer aussi le
              et tourisme d’affaires/MICE.                                                                               suivi et l’évaluation des actions retenues.

                    WBTPRD0016_ann
                                  _VOIXduNORD_11
                                                2x255.pdf
                                                            1   9/03/17   10:46
                                                                                                                      •C
                                                                                                                        es plans d’actions concernent tous les outils
                                                                                                                       de promotion : publicité, publireportages,
                                                                                                                       presse, Internet, e-newsletters, réseaux
                                                                                                   te
                                                                                                   © Bruno D’Alimon

                                                                                                                       sociaux, foires, workshops… Ils permettent
                                                                                                                       des actions ciblées sur un ou plusieurs
                                                                                                                       marchés à des tarifs hyper préférentiels.
                    Votre cadeau
                    du jour…
                                    tidien aujourd’hui,
                     Dans votre quo                     offre
                                        Tourisme vous
                     Wallonie Belgique              lonie.
                                     apades en Wal
                     la brochure Esc                 n  en famille.
                                    d’idées d’évasio
                     Un guide plein
                                              e!
                      La vie est belg

              CLUB « Excursions » ou CLUB « Séjours »
              Qui peut devenir membre des Clubs « Excursions » ou « Séjours »?
              Tout membre de WBT qui gère une infrastructure touristique d’excursion ou de séjour située en Wallonie et
              officiellement reconnue, ainsi que les associations professionnelles représentatives de ces filières. Actuelle-
              ment, ces deux Clubs regroupent plus de 150 membres.

                                                                                                                                                                                              92
              Les avantages pour les membres?                                                                                                87
                                                                                                                                                                                              kortings-
                                                                                                                                                                                               bonnen

                                                                                                                                                 s de
                                                                                                                                             bon ction

              •U
                ne visibilité dans la publication-phare annuelle de WBT :
                                                                                                                                                 u
                                                                                                                                             réd

               la brochure « Escapades en Wallonie »/« Echte Ardennen en Waalse Steden ».
                 En 2018 : 650.000 exemplaires distribués sur les marchés néerlandais, français,
                 belge néerlandophone et francophone. Brochure également disponible à la
                 consultation et au téléchargement sur les sites Internet de WBT. Diffusion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            - JP Remy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      © WBT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dinant

                 soutenue par des campagnes de promotion spécifiques, notamment via les
                 réseaux sociaux et les e-newsletters de WBT.                                                                                           s voor Gid
                                                                                                                                                              sde
                                                                                                                                                   Ech ad
                                                                                                                                                EsceanpWte Aerdenn
               Votre contribution annuelle au Club finance votre présence dans cette édition.                                                            aaolsnie en
                                                                                                                                                en W ll e Steden
                                                                                                                                                        a    2017

                                                                                                                                                      8 RD002
                                                                                                                                                  201WBTP

              •D
                ’autres actions, négociées pour nos membres et cofinancées par WBT.
                                                                                                                                                              7_COV
                                                                                                                                                                    ER_ES
                                                                                                                                                                         CAPAD
                                                                                                                                                                              E_NL.indd
                                                                                                                                                                                          1

                 En 2018, notamment :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  14/02/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7 17:28

                 • des insertions à prix très préférentiels (publicités, publireportages…) dans
                                                                                                                                                                                                                             WBTPRD0023_co
                                                                                                                                                                                                                                          ver_broch_the
                                                                                                                                                                                                                                                       me_GER_220x30
                                                                                                                                                                                                                                                                    7.pdf
                                                                                                                                                                                                                                                                            1   2/02/17
                                                                                                                                                                                                                                                                                          14:42

                    des media majeurs comme Metro, de Zondag, Libelle, Primo,
                    Femmes d’Aujourd’hui, Cityzapper.nl, Metowe.nl... ;
                 • des présences à prix préférentiel en télévision sur RTL- Tvi et les télévisions locales en Wallonie,
                                                                                                                                                                                                                  Erroyaux
                                                                                                                                                                                                            © WBT - Denis

                    mais aussi sur FR3 et WEO, la télévision de Lille qui touche 1.2 millions de téléspectateurs ;
                 • la participation à prix réduit à des manifestations grand public comme Wallonië in Vlaanderen,
                    Oostende voor Anker… ou à des salons professionnels comme World Travel Market à Londres ;                                                                                             Jahresthe
                                                                                                                                                                                                                    ma
                                                                                                                                                                                                          Die Wallon 2017:
                                                                                                                                                                                                          zum Anbei ie –
                 • …                                                                                                                                                                                                ßen nah!

              •U
                ne visibilité optimale de votre infrastructure et de vos offres sur les sites Internet de WBT.

                                                                              Montant de la contribution annuelle en 2018 : 550€ HTVA

WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 2                                                                                                                                                                                                                                   06-12-17 10:22:30
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
CLUB « MICE »
                                          Qui peut devenir membre du Club « MICE »?
                                          Tous les acteurs touristiques visant une clientèle d’affaires : hôtels,
                                          organisateurs d’événements et d’incentives, centres de congrès
                                          et séminaires, conventions bureau… Actuellement, ce club regroupe
                                                                                                                    Wallonie
                                          63 membres.                                                               travailler au:
                                                                                                                                     vert
                                                                                                                    Wallonië   :
                 - JP Remy

                                                                                                                    werken in he
                                          Les avantages pour les membres
           © WBT

                                                                                                                                     t groen
        Dinant

                                          • Une action de communication multi-marchés financée par la contribution annuelle.
                                              En 2018 : collaboration avec les chambres de commerce de Bruxelles, de Flandre, de Wallonie et la
                                              chambre de commerce Belgo-Hollandaise. Production et encartage (68.700 exemplaires au total) d’une
17:28
                                              brochure reprenant l’ensemble des membres, des e-newsletters, des publications sur les réseaux sociaux,
                                              participation à des séminaires, des soirées de networking.
                                          • D’autres actions, négociées pour nos membres et cofinancées par WBT.
                                              En 2018, notamment :
                                              • des insertions à prix très préférentiels (publicités, publireportages…) dans des medias majeurs comme
                                                 Trends / Tendance (57.500 ex.), Quality Meetings (Pays-Bas), Events (Allemagne)… ;
                                              • des e-newsletters : Eventnews (22.000 contacts), Eventbranch (Pays-Bas),
                                                 Paperjam (GD Luxembourg)… ;
                                                                                                                                                                   © WBT - David Samyn

                                              • participation à des workshops dont Assistant club, BBT Online, Pure Meetings & Events (France),
                                                 Break the Ice (Pays-Bas)… ;
                                              • …

                                                                    Montant de la contribution annuelle en 2018 : 800€ HTVA

                             WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 3                                                                                    06-12-17 10:22:33
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
Qui
             sommes-nous ?
             Suite aux diverses modifications apportées aux législations
             touristiques, WBT a modifié sa dénomination et s’appelle
             depuis le 1er janvier 2017 : « Wallonie Belgique Tourisme ».                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             WBT en bref

             Composée d’une soixantaine de personnes, l’ASBL est respon-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Nos attachés de presse en
             sable de la promotion touristique sur les marchés prioritaires                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Belgique et à l’étranger ac-
             pour la Wallonie : la Belgique francophone et néerlandophone,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               cueillent chaque année plus de
             les Pays-Bas, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni aux-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 500 journalistes internationaux
             quels s’ajoutent l’Italie et la Chine ainsi que des actions d’op-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lors d’environ 200 voyages de
             portunité sur d’autres marchés, particulièrement en synergie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                presse en Wallonie.
             avec l’Awex et WBI.
             Outre la définition de l’image touristique de la Wallonie, WBT
             est aussi en charge de la structuration de l’offre touristique
             loisirs et MICE, le développement des produits touristiques et
             de leur commer­cialisation.
             Les partenariats public-privés jouent un rôle moteur via les                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             • En plus de la structuration des
             Clubs de promotion.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         produits loisirs culturels, loisirs
             Les représentations de WBT sur le terrain en Belgique et à                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  actifs et MICE, notre service
             l’étranger lui permettent à la fois de connaître de près les diffé-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Produits participe
             rents publics-cibles et de promouvoir notre destination et votre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            activement à
             entreprise.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 l’élaboration                                                                                                                                                                                                                                                                                    Type
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Prod

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fruit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               duct
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ucts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s (jam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         fruit-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                base
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s, juice d pro-                  Type
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Types of Products
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Types of Activities

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         des années
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               s of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s, syru                                  Activitie             Fruit and fruit-based pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vege                        ps…)                                       s                                                         Shops
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 table                                                                           ducts (jams, juices, syrups…)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      s                                              Shop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Chee                                                                                                                               Tour of facilities
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 se and                                                                          Vegetables
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           dairy                                                    Tour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 prod                                                      of facili
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ucts                                                          ties                                                      Tours and tastings
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ice crea                                             Tour                             Cheese and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ms                                               s and                        dairy products
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tasti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ngs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Usef                                                                             Useful Information
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Brea                                          ul Infor                                 Ice creams

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         à thème.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             d and                                             mati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     past                                          on                                                                         Paying activity
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ries
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Paying
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Choc                                                       activ                           Bread and pastries
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         olate                                                       ity                                                                      Departure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s and                                     Departur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    conf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Meat                ectio                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        s, poul              nery                                                                                                            Arrival
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   and         try,                                   Arriv                                     Chocolates and confectionery
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       char
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            cute salt-cure                                  al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rie       d mea
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ts                                                                                                           Route distance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fish                                                Rout                                      Meats, poultry, salt-cured meats
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e dista
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nce                            and charcuterie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lang                                                                                   Languages
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Snails                                          uage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Legardie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fish
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fren                                                                                      French
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Spic                                                    ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  - O.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   es, arom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               © WBT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   herb    atic plan                                                                           Snails                                       English
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ly.                                                                                                                                                                                                s                                        Engl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alco
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      hol abus                                                n   sib                                                                                                                                                                                                               ts                               ish
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            po               www                                                                                                                                                                           Coff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e ca                                        es                       .ata                                                                                                                                                                                                                                                                        Spices, aromatic plants                      Dutch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        n ha                            kr                www                                                                                                                                                                                  ee                                               Dutc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rm y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   our he alth. D   r in                      .walloni steofthe                                                                                                                                                                                                                     h                                          and herbs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       abelgiu goodlife
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www                   mtouris .co.uk                                                                                                                                              Hone                                                Germ                                                                                          German
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WBTP                                                                                         .walloni                                                                                                                                                                           y                                                   an                                           Coffee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RD002
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    atas              m.co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1-COV                                                               www                              .uk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ER-Im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               posee-                                                        .wallona tethediff                                                                                                                                                                                                       Ope
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ning                                                                                   Opening Times
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        28 Fo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EN_1.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           indd                                                        belg      eren                                                                                                                                                   Wate                                                      Time
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1-3                                                       iumtour ce.com                                                                                                                                                  r                                                          s                                      Honey

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tour od-lovi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ism.com                                                                                                                                                                                            S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    S       Open on Sundays
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ope
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Beer                                                        n on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s                                                            Sund

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s        ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    S                        ays                              Water
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ope                                                                                     S       Open on Sun. by appointment
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sun.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Wine                                         S                        by appo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         , alcoh                                          Clos                      intm                                                           S        Closed on Sundays
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ols and                                         ed on                   ent                   Beers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          spirits                The                  Sund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      open                  ays                                                                    The opening days are indicated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                their        ing days                                                                                                             by
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      first           are indic                                                                    their first letter:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lette                                             Wine, alcohols and spirits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   = Sund        r:             ated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .                                                                                                                ay                       by                                                                 = Sunday
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ly
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      sib          www.atasteofthegoodlife.co.uk       www
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © WBT - O. Legardien

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .atasteo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 on                                                    www
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sp               www.walloniabelgiumtourism.co.uk          .walloni fthegoo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    28 Food-loving
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             re                                                                   atasteth dlife.co.u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r in                      www.walloniatastethedifference.com                         ediff      k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .D                                                                                             eren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Alcohol abuse can harm your he alth
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ce.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.wallonabelgiumtourism.com                                                                                                                     www.atasteofthegoodlife.co.uk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   www.walloniatastethedifference.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WBTPRD0021-COVER-Imposee-EN_1.indd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1-3

                                                                                                                                                              LA ROUTE DES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         13/07/17 14:03

                                                                                                                                                                                                                                        BIÈRES DE WAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      13/07/

                                                                                                                                                                                                                                                     LONIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17 14:03

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Nos spécialistes en communi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tourisme asbl.         ultérieures ne pourraient
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de Wallonie Belgique      ou modifications                           sur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            engager la responsabilité omissions involontaires                       prestataires mentionnés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            cette carte. Toutes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  erreurs,                d’accueil des différents toute responsabilité quant
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         et aux modalités           nous déclinons                              de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aux heures d’ouvertures les conseils de parcours :                            de l’éditeur. Clause
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pour                                la responsabilité              Cette carte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            non-responsabilité                    et ne peut engager        en date du 01/05/2017.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              cas contractuelle      carte sont visitables précautions et sont publiées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            à titre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n’est en aucun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    repris sur cette                     de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             indicatif. Les lieux                    avec le maximum                   • Toutes les informations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ont été rassemblées Lielens • Imprimé en juin 2017            © WBT - Emmanuel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             de cette carte           et prépresse :                 Brasserie Binchoise S. Delcourt. Photos :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mathez. Conception © WBT Denis Erroyaux, La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    : F. Mazy, A. Robert, WBT, Av. Comte de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Brasserie Dubuisson 5000 Namur. Coordination                      Délégué de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                14 -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Smet de Nayer,                                  Administrateur                   – www.apaqw.be).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       : M. Vankeerberghen,          de Qualité (APAQ-W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BRUXELLES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Editeur responsable                                                                      de l’Agence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 d’une Agriculture         asbl avec la collaboration
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                la Promotion            Tourisme (WBT)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              wallonne pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de Wallonie Belgique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Une réalisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PAYS-BAS                                                                                                !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des bières de Wallonieet prenez la direction de la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Route

                                                                                                                                                                                       24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           plus
                                                                                                                                                                                                                                       23                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alors n’attendez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           FLANDRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cation digitale captent plus de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ou entre amis.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           vous, en famille                              à
                                                                                                                                                                                                      ut                                                                                                                                                           LEUVEN                                                                                                 MAASTRICHT                                                                                   votre retour chez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dégusterez avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 plaisir et modération
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des
                                                                                                                                                                               Mouscron           Esca                                                                                                                                           4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bières que vous                                vous procurer
                                                                                                                                                                                                                                                       29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               où vous pourrez
                                                                                                                                                                                                                                 Ellezelles                                                                          2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        comptoir de vente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        des visites. La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           disposent d’un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          majorité des brasseries et de proposer
                                                                                                                                                                                            N50            N48                                                                   6                   R0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    place
                                                                                                                                                                                                                       N60                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Elles ont en commun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de brasser sur                 l’honneur.
                                                                                                                                                                                      17                                                                      28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sont mises à
                                                                                                                                                                                                                                                 Lessines                                                           Wavre                                                                                                                                                                                                 KÖLN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         microbrasseries
                                                                                                                                                                                                                   20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   brasseries ou                                   qui les anime.
                                                                                                                                                                                                                            21          22                                                                                       Grez-Doiceau N29 E40                                                                                                                                                                                                                                            et de la passion
                                                                                                                                                                                                           30                                                                                                 Waterloo                                                                                                                                             Visé                                      39           AACHEN                                         de leur savoir-faire          de brasseurs,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          à la découverte
                                                                                                                                                                                                                                                 A8                               A8                                                                                                                                                                                                                                                                                     partirez à la rencontre des bières de Wallonie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vous
                                                                                                                                                                                                                                                             Silly                                                    Louvain-la-      7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Jodoigne  3                                                                                                                   E25                      31                                                                    Le long de cette
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Route
                                                                                                                                                                                                                 Leuze-en-Hainaut                N7                         ne                                   R0
                                                                                                                                                                          LILLE             Tournai                          Ath
                                                                                                                                                                                                                                                                        Sen
                                                                                                                                                                                                                                                                              Rebecq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 N5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Neuve              BRABANT                                                                                                                                                    Plombières                                                           trappistes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          saison… sans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            oublier les célèbres stout
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bières

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WALLON Orp-Jauche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ou bières de                             fruitées, épicées,
                                                                                                                                                                          CALAIS                                  N7                                                                                                         N25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Perwez                                                                                                                                                     Aubel                                                                                        brunes, ambrées,               et pour tous les
                                                                                                                                                                                             14
                                                                                                                                                                                                                                       HAINAUT                                                                                                                                                                                                        E40                 35                                                                                              goûts : blondes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1                                                                    N69                                                 34                                                                                                                             500 bières différentes caractéristiques.
                                                                                                                                                                                                            E42        16
                                                                                                                                                                                                                                                                              N6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nivelles                                                E411         N91      Mehaigne                                                                                          Blegny                                                                                  Il existe plus de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en sont les principales mais aussi leurs
                                                                                                                                                                                                                                                                     25                 27                                    Dyle            58                                           N80                                          33                                                         E40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          variétés de saveurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            bières. Leurs diversités
                                                                                                                                                                                                                                                       N56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de
                                                                                                                                                                                      Brunehaut                                  15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3 millions de visiteurs uniques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de                                        matière
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Liège
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Villers-la-                                                                                                                                Beyne-Heusay                                          37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           production
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              une région d’excellence
                                                                                                                                                                                                                                                                                 10                          A54                                                                                          N65               E42                                                                                                                                            La Wallonie est
                                                                                                                                                                                                             Péruwelz                                           Le Roeulx                                               Ville       Gembloux                                                                                                                           Herve                                 Lac de la             Lac d’Eupen                                                    de l’humanité par
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        l’UNESCO en 2016.

                                                                                                                                                                                                                   Beloeil                  19                                        Ecaussinnes                                                                                                   41                            Saint-Georges-                                                             Gileppe                                                       culturel immatériel          a d’ailleurs été
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sacrée patrimoine

                                                                                                                                                                                                                                                               26                                                                                        N4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Héron                                      sur-Meuse                                                                               Eupen                                             de la bière en Belgique largement nos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      frontières. La culture
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       38                                                           N61     Verviers                 N68                                                    réputation dépasse l’art de vivre dans nos régions.
                                                                                                                                                                                                                                 11                    E42                 Soignies                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de                                     et fait
                                                                                                                                                                                                                                                                   Mons                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             plusieurs siècles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            partie intégrante
                                                                                                                                                                                                                                      Boussu                                                                                                       E42                                           Meuse                                                                                                                                                                      est ancrée dans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               l’histoire depuis          brassicole. Celle-ci
                                                                                                                                                                                                                       E19                        13    N51                     La Louvière                                                                            Namur               N90          Huy Amay                                                                 LIÈGE                              32                                                       La Belgique est
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              une terre de tradition
                                                                                                                                                                                                                                        9                                                                                                                                                                                                                                                              E42
                                                                                                                                                                                                                    B
                                                                                                                                                                                                                    Bernissart                                         N90             12            R3                                                           61                                                                                                    36
                                                                                                                                                                                                           AMIENS
                                                                                                                                                                                                                           Dour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Charleroi                  N90       Sambre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Malmedy
                                                                                                                                                                                                           PARIS                                                                                                                                                                                                                                                                          Spa                                                                                                                          DE WALLONIE
                                                                                                                                                                                                           BORDEAUX
                                                                                                                                                                                                                    Honnelles                                                    Binche                                                                                                                                                                        Aywaille                                                                            Lac de
                                                                                                                                                                                                                  X                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lac de                                                                                            DES BIÈRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8                                                          N92                                                                                                                                                Robertville                   Butgenbach
                                                                                                                                                                                                                                                                     N40                                                Marcinelle                                                                               N97                                                                               Stavelot                                                                                                            ROUTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Thuin                                               NAMUR                         59           N4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Durbuy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         par année sur nos sites Inter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LA
                                                                                                                                                   PROVINCE DU
                                                                                                                                                                             BRABANT WALLON                                                                                                                                                                     Yvoir           E411                                                     he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Manhay                                               Amblève
                                                                                                                                                   1.                                                                                                                                                                                                                                                                               Ourt
                                                                                                                                                          BRASSERIE DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Eau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              56
                                                                                                                                                          DE VILLERS EN
                                                                                                                                                                        L’ABBAYE                                                                  FRANCE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d’H

                                                                                                                                                                        BRABANT                                                                                                                                          N5                              60                             Ciney                                                            52             E25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eur

                                                                                                                                                  2.     MICROBRASSERIE                                                                                                                                                            Mettet                       Dinant                                                                                                                 40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e

                                                                                                                                                         DE MONT-SAINT-JEA DE LA FERME
                                                                                                                                                                            N                                                                                                                 Lacs de              65                           N97                                                                                                                                      Vielsalm
                                                                                                                                                3.       BRASSERIE DE
                                                                                                                                                                       JANDRAIN-                                                                                                              l’Eau d’Heure             N40                               Meuse                                                                                                                     Lierneux
                                                                                                                                                         JANDRENOUILLE                                                                                                                                                                                                                                57 Marche-en-
                                                                                                                                               4.       BRASSERIE DU                                                                                                                                                                                                                        64                     54
                                                                                                                                                                     RENARD                                                                                                             N53                   Cerfontaine                                                                                Famenne
                                                                                                                                               5.       MICROBRASSERIE                                                                                                                                                                                                                                                                           La Roche-en-                          50                  N68           N62
                                                                                                                                                                        TÊTE CHARGÉE                                         PROVINCE DE                                                                                                                                                         Rochefort Nassogne
                                                                                                                                               6.       GUEUZERIE TILQUIN                                                                          LIÈGE                                                                                                                                                                                         Ardenne                                            tale
                                                                                                                                                                                                                          31. BRASSERIE                                                                                       62                                                                 Less
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e     N86                                                                                e orien
                                                                                                                                              7.        BRASSERIE VALDUC                                                                  DE L’ABBAYE                                              Lac de Virelles                                                                                                                                                                     Ourth

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         net, près de 500.000 fans et
                                                                                                                                                                                   - THOR                                      DU VAL-DIEU                                                                                                         GIVET               N40                                                                    N89
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gouvy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Han-sur-Lesse              47
                                                                                                                                              PROVINCE DE
                                                                                                                                                                                                                          32. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                          DE                                           Chimay                                                                                                                                                                        e
                                                                                                                                                                           HAINAUT                                            BELLEVAUX                                                                      N99     Couvin                                                                                                                                     ental
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ALLEMAGNE
                                                                                                                                             8.         BRASSERIE DE                                                     33. BRASSERIE                                                          18                                                                                                                   Sainte-Ode                          e occid
                                                                                                                                                                     L’ABBAYE                                                                                                                                                 Barrage du                                                                                                            Ourth
                                                                                                                                                        D’AULNE                                                               LA BOTTERESSE                                                                                   Ry de Rome                         63                                              Saint-Hubert
                                                                                                                                              9. BRASSERIE                                                                                                                                                               N5                                                            Redu                                                         N4                    N30
                                                                                                                                                              DE L’ABBAYE                                                34. BRASSERIE                                                                                                                                  N95
                                                                                                                                                   DES ROCS                                                                              C                                                                                                                                                              Libin                                               Bastogne
                                                                                                                                             10. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                         35. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                         DE LA CROIX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gedinne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         44
                                                                                                                                             11. AUTHENTIQUE
                                                                                                                                                             L’ART D’EN BRASSER
                                                                                                                                                                BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                             (SAINTE NITOUCHE)
                                                                                                                                                                                                                        36. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LUXEMBOURG
                                                                                                                                            12. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                        ELFIQUE                                                                               REIMS                                                                      E411
                                                                                                                                                             LA BINCHOISE                                               37. EUPENER                                                                                                                                                                                                                      E25
                                                                                                                                                                                                                                      BRAUEREI
                                                                                                                                            13. BRASSERIE                                                               38. BRASSERIE
                                                                                                                                                             DE BLAUGIES                                                                LES FLEURS                                                                                                            Vresse-sur-                                                   N40    49      Vaux-sur-Sûre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         suiveurs sur les réseaux sociaux
                                                                                                                                           14. BRASSERIE                                                                    DU MALT                                                                                                                                              45
                                                                                                                                                            DE BRUNEHAUT                                                                                                                                                                                      Semois                        N89
                                                                                                                                           15. BRASSERIE                                                               39. BRASSERIE                                                                                                                                                                                        Neufchâteau
                                                                                                                                                            DES CARRIÈRES                                                            GRAIN D’ORGE
                                                                                                                                          16. BRASSERIE
                                                                                                                                                            CAULIER
                                                                                                                                                                                                                       40. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                     DE LA LIENNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bouillon
                                                                                                                                          17. BRASSERIE
                                                                                                                                                            DE CAZEAU
                                                                                                                                                                                                                       41. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                     DE MARSINNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 53                                         GRAND DUCHÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       N85
                                                                                                                                         18. ESPACE CHIMAY
                                                                                                                                                                                                                       PROVINCE DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ois
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DE LUXEMBOURG
                                                                                                                                         19. BRASSERIE                                                                                           LUXEMBOURG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           N83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Habay
                                                                                                                                                           DESEVEAUX
                                                                                                                                        20. BRASSERIE                                                                42. ABBAYE D’ORVAL                                                                                                                                                                                                                             43
                                                                                                                                                           DUBUISSON                                                                                                                                                                                                                                                                                46
                                                                                                                                        21. BRASSERIE                                                                43. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PROVINCE DE                                                                                    Florenville
                                                                                                                                                           DUPONT                                                                   D’ARLON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   NAMUR                                                                                     Tintigny                          Arlon
                                                                                                                                        22. BRASSERIE                                                                44. BRASSERIE
                                                                                                                                                           DES                                                                      DE BASTOGNE                                                      56. BRASSERIE                                                                                                                             Etalle
                                                                                                                                                SITE GOLIATH LÉGENDES                                                                                                                                              DE L’ABBAYE
                                                                                         Samyn

                                                                                                                                                                                                                     45. BRASSERIE                                                                       DE BROGNE                                                                                                42 48
                                                                                                                                                                                                                                   DE BOUILLON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         et plus de 130.000 abonnés
                                                                                                                                       23. BRASSERIE                                                                46. BRASSERIE                                                                  57. ABBAYE NOTRE-DAME
                                                                                                                                                      DES                                                                          DE LA CLOCHETTE
                                                                                                                                           SITE QUINTINE LÉGENDES                                                                                                                                                                                                                                                                       Virton
                                                                                           - David

                                                                                                                                                                                                                    47. BRASSERIE                                                                      DE SAINT-REMY                                                                                                                                         N82                                   LUXEMBOURG
                                                                                                                                       24. BRASSERIE                                                                               DEMANEZ                                                             DE ROCHEFORT
                                                                                                                                                                                                                    48. BRASSERIE                                                                                                                                                                                                          N87
                                                                                                                                                      DE RANKE                                                                     GENGOULF                                                                                                                                                                                                                                                     METZ
                                                                                              © WBT

                                                                                                                                      25. BRASSERIE                                                                                                                                                58. BRASSERIE                                                                                                                                                                                NANCY
                                                                                                                                                     SAINT-FEUILLIEN                                                49. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                  DE GRANDVOIR                                                         DE BERTINCHAMPS                                                                                                                                                                          LYON

                                              ren
                                                                                                                                      26. BRASSERIE                                                                50. BRASSERIE
                                                                                                                                                     SAINT-LAZARE                                                                 LUPULUS                                                         59. BRASSERIE                                                                                                                         Torgny                                                  MARSEILLE
                                                                                                     du Géant

                                       Radfah
                                                                                                                                      27. BRASSERIE                                                                51. BRASSERIE                                                                                 DU BOCQ
                                                                                                                                                     SCASSENES                                                                    MILLEVERTUS                                                     60. BRASSERIE
                                                                                                                                     28. BRASSERIE                                                                                                                                                               CARACOLE                                                                                                                                                                       DUDELANGE
                                                                                                                                                     DE SILLY                                                      52. BRASSERIE                                                                  61. BRASSERIE
                                                                                                                                     29. BRASSERIE                                                                                D’OSTER                                                                        DU CLOCHER
                                                                                                           Le Tombeau

                                                                                                                                                    DU VAL DE DENDRE                                              53. BRASSERIE                                                                  62. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                  DE RULLES

                                       in der e
                                                                                                                                     30. BRASSERIE                                                                54. BRASSERIE                                                                                 DES FAGNES
                                                                                                                                                    À VAPEUR                                                                     SAINT-MONON                                                     63. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                  55. BRASSERIE                                                                                 INVICTUS
                                                                                                                                                                                                                                 SAINTE-HÉLÈNE                                                   64. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DE LA LESSE

                                        Walloni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         qualifiés à nos e-newsletters.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 65. BRASSERIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DE SILENRIEUX

                                                                                   !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L’abus d’alcool
                                                                                                                                                                                                                                 Mais encore …                                                                                                                                                                                                                                                  est dangereux

                                                                   te Touren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sachez consommer                 pour la santé.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     et apprécier avec
                                                                                                                                                                                                                              D’autres lieux touristiques                                                                                                                                                                                                                     Pensez à votre                           modération.

                                                haf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             La Route
                                                                                                                                                                                                                              Maredsous, la               et musées dédiés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Des lieux accessibles                                                                                                                             retour en voiture,

                                       45 traum
                                                                                                                                                                                                                                             Maison Leffe à                 à la culture de                                                                                                                                                                                   0,1 g par heure                     on n’élimine que
                                                                                                                                                                                                                              bière au Château
                                                                                                                                                                                                                              permettront de
                                                                                                                                                                                                                                                             Dinant, le Musée
                                                                                                                                                                                                                                                de l’Avouerie d’Anthisnes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                             la bière, comme
                                                                                                                                                                                                                                                                               de la bière à Sankt-Vith,     l’Abbaye de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Vous êtes une
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       pour tous !                                                                                            !

                                                                                                                                                                                                                                               compléter votre             le Musée des bières            le Musée de la                                    personne à besoins                                                                                                   25 cl = 0,3 g/l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                des bières
                                                                                                                                                                                                                              www.lawalloniegourma              programme de                       belges à Lustin…                        l’accessibilité des                     spécifiques et                                                                                                       = +/- 3 h pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                 visites. Plus d’informations        vous                                      lieux qui composent                 vous recherchez                                                                                                     éliminer*
                                                                                                                                                                                                                                                      nde.be                                                                                                                          cette route ? Access-i           de l’information
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sur le site                 Certains lieux ont                                                                             sur                                    25 cl = 0,2 g/l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               reçu la visite d’un                             est fait pour vous                                                                      = +/- 2 h pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pour en savoir                          expert afin d’en                                !                                                                                  éliminer*
                                                                                                                        WBTPRD0063_Route_Biere_Cart                                                                                                                                                                                                         plus et                                 vérifier leurs niveaux

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de Wallonie
                                                                                                                                                     e_450x600.indd
                                                                                                                                                                      1                                                                                                                                                                    mis en place, consultezdécouvrir les infrastructures                              d’accessibilité.                             Limite légale =
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0,5 g/l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.access-i.be               déjà certifiées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    et les aménagements
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.tousconcern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         es.be/theme/alco
                                                                                                                         13:49                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ol/
                                                                                       11/05/17                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            * valeurs indicatives
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.lawalloniegourman
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de.be

                                                                               1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6/06/17 12:17
                                                                     17.indd
                                                             lo-DE_20
                                                      chureVe
                                              0019-Bro
                                        WBTPRD

WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           06-12-17 10:22:41
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
© WBT - Anibal Trejo
                                                                          Plus d’informations ?
                                                                          Wallonie Belgique Tourisme ASBL
                                                                          Av. Comte de Smet de Nayer, 14 • 5000 Namur
                                                                          walloniebelgiquetourisme.be

                                                                          Contacts :
                                                                                              Loïck       Responsable du service aux membres
                                                                                              CABELA      tél. 081/844.146 • loick.cabela@wbtourisme.be

                                                                                              Pino        Responsable du Club MICE
                                                                                              FRAU        tél. 081/844.117 • pino.frau@wbtourisme.be

t-based
         pro-                Type
uices                            s of
                                             Activitie
     , syru
           ps…)                                       s
                                       Shop
                                           s

                                                                                              Béatrice    Responsable des Clubs Séjours & Excursions
                                      Tour
                                             of facili
                                                      ties
                                 Tour
                                     s and
                                                 tasti
                                                      ngs
                     Usef
                         ul Infor
                                 mati
                                     on
                           Paying
                                  activ
                                       ity

                                                                                              WALGRAEVE
                          Departur

                                                                                                          tél. 081/844.136 • beatrice.walgraeve@wbtourisme.be
ction                             e
     ery
                        Arriv
                              al
ed mea
      ts                  Rout
                              e dista
                                     nce
             Lang
                 uage
                     s

                    Fren
                        ch
                   Engl
                       ish
                  Dutc
                      h
               Germ
                   an
      Ope
         ning
                  Time
                      s
      S
               Ope
                   n on
                        Sund
     S                        ays
             Ope
                  n on
                       Sun.
   S                        by appo
           Clos                      intm
                 ed on                   ent
  The                  Sund
       open                  ays
 their        ing days
       first           are indic
             lette
    = Sund        r:             ated
             ay                       by

                             13/07/
                                   17 14:03

                                                                                                                        Notre page professionnelle :
                                                                                                                             pro.walloniebelgiquetourisme.be

                                                             WBTDTP0104_Triptyque_Membre_A.indd 5                                                               06-12-17 10:22:43
Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ... Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ... Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ... Le tourisme wallon n'attend plus que vous ! - Devenez membre de - pro.walloniebelgiquetourisme.be - Wallonia Trade Day, 12 Avril 2018 ...
Vous pouvez aussi lire