Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO

 
CONTINUER À LIRE
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
Éléments de mise en œuvre de CORSIA de
        l'OACI –
        les 14 documents associés de l'OACI
ICAO Secretariat:
ESAF RO ENV/MET & WACAF RO ENV
Presentation pour les Etats de la Region ESAF et
de la Region WACAF States
Virtual meeting, 30-31 Mar 2021

                                                   ESAF & WACAF Regional Offices   1
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
1     Overview

    • Ensemble des Elements constitutif du CORSIA

     Res. A40-19   Annexe 16, Volume IV                     Manuel Technique
                   (CORSIA SARPs)                           Environmental - Volume IV
                                                            (2nd edition)
                                                                                        Éléments de mise en
                                                                                          œuvre du CORSIA
                                                                                        (document de l'OACI

© ICAO 2021                               ESAF & WACAF Regional Offices                                       2
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
1       Overview Cont.

   • Les 5 Elements de mise en oeuvre du CORSIA

          – États CORSIA pour les paires d'États du chapitre 3 ;
          – Outil CORSIA d'estimation et de déclaration du CO2
            de l'OACI (CERT)
          – Carburants éligibles au titre de CORSIA
          – Unités d'émission admissibles de CORSIA
          – Registre Central CORSIA (CCR)
Tous les documents sont
sur le site de l'OACI
CORSIA
www.icao.int
© ICAO 2021                          ESAF & WACAF Regional Offices   3
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
États du CORSIA pour les                 ICAO Documents
                                    paires d'États du chapitre 3
                                                                      1. CORSIA States for Chapter 3 State Pairs
                               01
                                              Outil d'estimation 2.ICAO CORSIA CO2 Estimation and Reporting Tool
                                              et de déclaration
                                        02    des émissions de 3. CORSIA Eligibility Framework and Requirements
                                              CO2 du CORSIA de for   Sustainability Certification Schemes
                                                                 4. CORSIA Approved Sustainability Certification
                                              l'OACI (CERT)      Schemes
             5
                                                        Carburants5.  CORSIA Sustainability Criteria for CORSIA Eligible
                                                                    Fuels
      Elements de mise                          03      admissible6. CORSIA Default Life Cycle Emissions Values for
         en oeuvre                                      au titre de CORSIA Eligible Fuels
                                                        CORSIA 7. CORSIA Methodology for Calculating Actual Life
                                                                      Cycle Emissions Values

                                                Unités d'émission     8. CORSIA Eligible Emissions Units
                                        04      admissibles de        9. CORSIA Emissions Unit Eligibility Criteria
                                                CORSIA
                                                                     10. CORSIA Central Registry: Information and Data
Tous  les documents
All Documents          sont
                  are on the                                         for the Implementation of CORSIA
                                                                     11. CORSIA Aeroplane Operator to State Attributions
sur
ICAOle site de l'OACI                Registre Central CORSIA
CORSIA Website                 05                                    12. CORSIA 2020 Emissions
                                     (CCR)                           13. CORSIA Annual Sector’s Growth Factor (SGF)
www.icao.int                                                         14. CORSIA Central Registry (CCR): Information and
                                                                     Data for Transparency
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
1    Doc. for Implementation Element 1

              États du CORSIA pour les paires d'États du
              chapitre 3
                 – Que sont les "paires d'États du chapitre 3" ?
                       • Toutes les routes entre les États participant à la
                         compensation CORSIA au cours d'une année
                         donnée (à partir de 2021) sont appelées "paires
                         d'États du chapitre 3".
                       • Ces routes seront soumises à des exigences de
                         compensation conformément aux dispositions de
                         l'annexe 16, volume IV, partie II, chapitre 3.

© ICAO 2021           ESAF & WACAF Regional Offices                           5
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
1      Doc. for Implementation Element 1

États du CORSIA pour les paires d'États du chapitre 3
       – Un seul document pour l'élément de mise en œuvre 1
         "États CORSIA pour les paires d'États du chapitre 3”

            • La première édition de ce document de l'OACI a
              été approuvée par le Conseil de l'OACI.
            • Elle contient les États qui participeront à CORSIA
              à partir du 1er janvier 2021.

            • https://www.icao.int/environmental-
              protection/CORSIA/Pages/state-pairs.aspx

         ESAF & WACAF Regional Offices                          6
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
2 Doc. for Implementation Element 2

              Le CERT CORSIA de l'OACI ( Outil d ’estimation et de
              declaration des emissions de CO2 du CORSIA de l’OACI
              un outil simplifié, développé pour les exploitants d'avions :
                   pour soutenir la surveillance et la déclaration de leurs émissions de
                   CO2 dans le cadre de CORSIA.
                   reflétée dans le document de l'OACI intitulé "ICAO CORSIA
                   CO2 Estimation and Reporting Tool", référencé à l’Annexe 16
                   du volume IV.

              •   Différentes versions du CORSIA CERT de l'OACI
               Version 2020 de l'outil CERT à utiliser par les AOs pour soutenir le suivi et
              la déclaration de leurs émissions de CO2 en 2020.

© ICAO 2021                ESAF & WACAF Regional Offices                                       7
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
3 Docs for implementation Element 3

• Carburants admissible pour CORSIA - 5 documents de l'OACI

                         Condition             CORSIA - Programmes
                      d'admissibilité et          approuves de la            CORSIA – Criteres de la
                     exigences pour les          certification de la           durabilite pour les
                      programmes de                  durabilite              carburants admissibles
                     certification de la
                         durabilité

                                 Valeurs par défaut des        CORSIA- Méthodologie
                                  émissions pendant le          de calcul des valeurs
                                     cycle de vie des           réelles des émissions
                                 carburants admissibles        pendant le cycle de vie
                                         CORSIA

                                                                                                   Documents disponible sur
                                                                                                   le site Internet CORSIA de
                                                                                                               l’OACI

© ICAO 2021                    ESAF & WACAF Regional Offices                                                              8
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
1       Overview

                                              Ce tableau présente la
                                              relation entre ces 5
                                              documents sur les
                                              carburants éligibles à
                                              CORSIA et les références de
                                              l'annexe 16, volume IV.

© ICAO 2021       ESAF & WACAF Regional Offices                             9
Éléments de mise en oeuvre de CORSIA de l'OACI - les 14 documents associés de l'OACI - ICAO
3 Docs for implementation Element 3

        Carburants admissible pour CORSIA
                                                                                L’Annexe 16 du volume IV fournit les définitions suivantes
                                                                                à cet égard :
                                                                                Carburant admissible CORSIA:
                                                                                « Un carburant d'aviation durable CORSIA ou un
                                                                                carburant d'aviation à faible teneur en carbone CORSIA,
                                                                                qu'un opérateur peut utiliser pour réduire ses exigences
                                                                                de compensation.«
                                                                                • Carburant aviation durable CORSIA : "Un carburant
                                                                                aviation renouvelable ou dérivé de déchets qui répond aux
                                                                                critères de durabilité de CORSIA en vertu du présent
                                                                                volume.”
                                                                                • Carburant aviation CORSIA à faible teneur en carbone:
              Cette figure illustre la comptabilisation des avantages           "Un carburant d'aviation d'origine fossile qui répond aux
              des carburants admissibles au titre de CORSIA.
                                                                                critères de durabilité de CORSIA en vertu du présent
                                                                                volume.”

© ICAO 2021                                                    ESAF & WACAF Regional Offices                                                 10
3     Docs for implementation Element 3

          Carburants admissible pour CORSIA - 1
                                               Programmes de certification de la durabilité (SCS). Organismes qui certifient
          -1
           Condition d'admissibilité et        les opérateurs économiques en fonction des critères de durabilité et qui
                   exigences pour les
                     programmes de
                                               veillent à ce que les opérateurs économiques calculent les valeurs réelles des
              certification de la durabilité   émissions sur le cycle de vie en utilisant la méthodologie convenue. Les SCS
                                               définissent les exigences en matière de certification de la durabilité, fixent les
                                               exigences pour les organismes de certification, les auditeurs et les
                                               organismes d'accréditation, et contrôlent l'efficacité du système d'assurance.

                                               L'approbation des SCS sera exclusivement effectuée de manière centralisée
                                               par le Conseil de l'OACI, avec l'assistance technique du CAEP, qui évaluera la
                                               conformité des SCS aux conditions d'éligibilité énumérées dans le présent
                                               document de l'OACI.

                                               Seuls les SCS qui remplissent toutes les conditions d'éligibilité seront inclus
                                               dans la liste des SCS approuvés.
© ICAO 2021                                               ESAF & WACAF Regional Offices                                             11
3 Docs for implementation Element 3

          Carburants admissible pour CORSIA - 2
                                      Les Programmes de certification de la durabilité sont approuvés par le Conseil
              CORSIA - Programmes     de l'OACI comme répondant aux exigences incluses dans la première édition
                  approuvés de        du document de l'OACI "CORSIA Eligibility Framework and Requirements for
                certification de la   Sustainability Certification Schemes » (Condition d’admissibilité et exigences
                    durabilité        pour les programmes de certification de la durabilité )
                                      • Les SCS répertoriés peuvent certifier les producteurs de carburants éligibles
                                        au titre de CORSIA pour leur conformité avec la première édition du
                                        document de l'OACI intitulé "Critères de durabilité pour les carburants
                                        éligibles au titre de CORSIA »
                                      Ils veillent à ce que la méthodologie
                                      définie dans la première édition du
                                      document de l'OACI intitulée
                                      "Méthodologie CORSIA pour le calcul
                                      des émissions réelles sur le cycle de vie
                                      sur le cycle de vie" a été appliquée
                                      correctement.
© ICAO 2021                                         ESAF & WACAF Regional Offices                                       12
3 Docs for implementation Element 3

         Carburants admissible pour CORSIA -3

              CORSIA – Criteres de la
                durabilite pour les
              carburants admissibles

                                        Les travaux sur d'autres thèmes tels que l'eau, le sol, l'air, la conservation, les déchets et les produits chimiques, les droits de l'homme et du
                                        travail, les droits d'utilisation des terres et l'utilisation des terres, les droits d'utilisation de l'eau, le développement local et social et la sécurité
                                        alimentaire, ainsi que les critères connexes, et l'application de ces critères, sont en cours dans le cadre du CAEP et seront soumis à
                                        l'approbation du Conseil d'ici la fin de la phase pilote.

© ICAO 2021                                                            ESAF & WACAF Regional Offices                                                                                               13
3 Docs for implementation Element 3

         Carburants admissible pour CORSIA - 4
              Valeurs par défaut des   Les valeurs d'émissions sur le cycle de vie d'un carburant éligible CORSIA sont
               émissions pendant le
                  cycle de vie des     composées de deux éléments principaux :
              carburants admissibles
                      CORSIA           1) Les émissions de l'analyse du cycle de vie (LCA) qui comprennent les émissions associées à
                                       la culture des matières premières, la récolte, la collecte et la récupération des matières premières,
                                       traitement et l'extraction des matières premières, le transport des matières premières vers les
                                       installations de traitement et de production de carburant, les processus de conversion des matières
                                       premières en carburant, le transport et la distribution du carburant, et la combustion du carburant
                                       dans un moteur d'avion

© ICAO 2021                                              ESAF & WACAF Regional Offices                                                         14
3 Docs for implementation Element 3

          Carburants admissible pour CORSIA - 4
              Valeurs par défaut des
               émissions pendant le
                  cycle de vie des
                                       2) Émissions dues au changement d'affectation des sols (ILUC) – La production de
              carburants admissibles   carburant éligible au programme CORSIA peut nécessiter l'utilisation de terres
                      CORSIA           supplémentaires et générer des émissions de GES liées à l'utilisation des sols.

                                       Celles-ci pourraient se produire là où la nouvelle production de carburant éligible à
                                       CORSIA a lieu (changement direct d'affectation des sols), mais aussi à d'autres
                                       endroits en raison du déplacement des cultures (ou des animaux) pour lesquelles
                                       les terres étaient précédemment utilisées (changement indirect d'affectation des
                                       sols).

© ICAO 2021                                          ESAF & WACAF Regional Offices                                             15
3 Docs for implementation Element 3

         Carburants admissible pour CORSIA - 4

              Valeurs par défaut des
               émissions pendant le
                  cycle de vie des
              carburants admissibles
                      CORSIA

                                        Le document de soutien CORSIA "CORSIA Eligible Fuels - Life Cycle Assessment
                                       Methodology" décrit les méthodologies utilisées par l'OACI pour calculer les
                                       valeurs d'émissions par défaut sur le cycle de vie, ainsi que le processus de
                                       demande d'inclusion d'un nouveau processus de conversion, d'une nouvelle
© ICAO 2021                            matière premièreESAF
                                                         et/ou d'une nouvelle
                                                             & WACAF            région dans ce tableau.
                                                                      Regional Offices                                 16
3     Docs for implementation Element 3

          Carburants admissible pour CORSIA - 5
                                        L'exploitant d'un avion qui a l'intention de demander des réductions d'émissions
              CORSIA- Méthodologie      grâce à l'utilisation de carburants éligibles au titre de CORSIA doit uniquement
               de calcul des valeurs    utiliser des carburants éligibles au titre de CORSIA provenant de producteurs de
               réelles des émissions
              pendant le cycle de vie   carburant certifiés par un Programme de certification de la durabilité approuvé.

                                        Les réductions d'émissions résultant de l'utilisation de carburants admissibles au
                                        titre de CORSIA au cours d'une année donnée sont basées sur les valeurs
                                        d'émission de leur cycle de vie, qui dépendent de la matière première, du
                                        processus de conversion et de la région où le carburant a été produit.

                                                                            2 possibilités
                                                                            pour obtenir
                                                                           une valeur LCA
                                                           AO peut utiliser une
                                                             "valeur réelle des        AO peut utiliser une
                                                          émissions sur le cycle de   "valeur par défaut des
                                                            vie" en utilisant les      émissions sur le cycle
                                                           méthodes de l'OACI.         de vie" du Doc OACI

© ICAO 2021                                            ESAF & WACAF Regional Offices                                         17
4 Docs for implementation Element 4

• CORSIA Unités d’émissions admissibles – 2 ICAO Documents

                                         CORSIA Unités         CORSIA – Criteres
                                           d ’émissions        d’admissiblité des
                                           admissibles         unités d’émissions

                                L'élément de mise en œuvre de CORSIA de l'OACI "Unités
                                d'émission admissibles à CORSIA" est reflété dans deux documents
                                de l'OACI référencés dans l'Annexe 16, Volume IV .

                                                                                    Disponible sur le site web
                                                                                         ICAO CORSIA

© ICAO 2021               ESAF & WACAF Regional Offices                                                          18
4 Docs for implementation Element 4

          CORSIA CORSIA Unités d’émissions admissibles - 1
                                   CORSIA Criteres d’admissibilite des Unites d’emissions
              CORSIA – Criteres
              d’admissiblité des   • approuvés par le Conseil de l'OACI,
              unités d’émissions       inclus dans le document de l'OACI intitulé "Critères d'admissibilité des unités
                                       d'émission CORSIA", disponible sur le site web CORSIA de l'OACI.
                                   • appliqué pour traiter de l'intégrité environnementale et sociale

                                   • Exemples de critères d'éligibilité
                                       • Les crédits de compensation carbone doivent être quantifiés, suivis, déclarés et
                                         vérifiés ;
                                       • Les crédits compensatoires de carbone doivent avoir une chaîne de possession
                                         claire et transparente au sein du programme de compensation.
                                       • Les crédits compensatoires de carbone doivent représenter des réductions
                                         d'émissions, des évitements ou des séquestrations de carbone provenant de
                                         projets qui ne causent aucun préjudice net.

© ICAO 2021                                     ESAF & WACAF Regional Offices                                               19
4 Docs for implementation Element 4

          CORSIA Unités d’émissions admissibles -2
                                         Unités d'émissions
                  CORSIA Unités          - CORSIA demande à l'aviation internationale de compenser une partie de ses
              d ’émissions admissibles
                                         émissions de CO2 par la réduction des émissions ailleurs (en dehors du secteur de
                                         l'aviation internationale),
                                                    impliquant le concept d'"unités d'émissions".
                                         Une unité d'émission représente une tonne d'émissions de CO2 réduite.

                                         -généré lorsque les émissions d'un projet ou d'un programme spécifique sont
                                         réduites, par rapport à un niveau de référence (ou au statu quo),
                                             par la mise en œuvre de techniques/technologies de réduction des
                                             émissions.
                                             Ces projets ou programmes peuvent être mis en œuvre dans divers secteurs,
                                             production d'électricité, procédés industriels, agriculture, sylviculture, gestion
                                             des déchets, etc.

                                         Les unités d'émission sont parfois aussi appelées "crédits carbone"
© ICAO 2021                                          ESAF & WACAF Regional Offices                                                20
4     Docs for implementation Element 4

         CORSIA Unités d’émissions admissibles -2
                                         Unités d'émissions éligibles au titre de CORSIA
                                         - uniquement les unités décrites dans le document de l'OACI intitulé "CORSIA Eligible
                  CORSIA Unités
                                         Emissions Units",
              d ’émissions admissibles   - répondent aux critères d'admissibilité des unités d'émission de CORSIA contenus dans le
                                         document de l'OACI intitulé "Critères d'admissibilité des unités d'émission de CORSIA" .

                                                                               Disponible sur le site web
                                                                                    ICAO CORSIA
© ICAO 2021                                         ESAF & WACAF Regional Offices                                              21
5      Docs for implementation Element 5

       Registre Central du CORSIA– CCR

                    1 des éléments de
                    mise en œuvre de                                                   1 CFP par Etat
                         CORSIA
                                                                                       States User(s)

                                                      CCR
                   Portail pour                                                    Portail de
                  soumettre les                                                   déclaration
                données relatives à                                           annuelle des listes
                 CORSIA à l'OACI                                                 des AO et VB
                                                                                (30 novembre)
                                                 Portail de
                                            déclaration annuelle
                                             des émissions de
                                                    CO2

                                                                   https://ccr.icao.int/Account/Login?returnUrl=%2FHome

© ICAO 2021                                  ESAF & WACAF Regional Offices                                            22
5 Docs for implementation Element 5

• CORSIA Central Registry (CCR)– 5 ICAO Documents

                     Registre Central du
                           CORSIA:
                                               CORSIA – Attributions
                     Renseignements et                                     CORSIA – Emissions de
                                               d’exploitants d’avions
                     donnees aux fins de                                           2020
                                                     aux Etats
                      mise en oeuvre du
                           CORSIA

                                                               Registre Central du
                                                                 CORSIA (CCR):
                                  CORSIA- Facteur de
                                                               Renseignements et
                                 croissance sectorielle
                                                               donnees aux fins de
                                    (SGF) annuelle
                                                                  transparence

                                                                                              Available on the ICAO
                                                                                                CORSIA website

© ICAO 2021                    ESAF & WACAF Regional Offices                                                          23
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 1
                                        Registre Central du CORSIA: Renseignements et donnees aux fins de mise en
                                        oeuvre du CORSIA
          Registre Central du CORSIA:
              Renseignements et         Ce document est un document général qui fournit des informations pour
           donnees aux fins de mise
             en oeuvre du CORSIA        soutenir la mise en œuvre de CORSIA.

                                        Il comprend les documents OACI suivants :

                                        Document de l'OACI "Attributions des exploitants d'aéronefs aux États de CORSIA".
                                        Document OACI "CORSIA Emissions de 2020"
                                        Document de l'OACI "Facteur de croissance sectorielle annuelle pour CORSIA".

© ICAO 2021                                    ESAF & WACAF Regional Offices                                                24
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 2
                                       CORSIA Attributions d’exploitants d’avions aux Etats
            CORSIA – Attributions      Contient des informations provenant des États sur les
          d’exploitants d’avions aux   exploitants d'avions qui leur sont attribués.
                    Etats              Comprend :
                                       Nom de l'Etat ;
                                       Nom de l'exploitant d'aéronef ;
                                       Méthode d'attribution ;
                                       Identificateur

© ICAO 2021                                       ESAF & WACAF Regional Offices                25
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 3

                                      CORSIA Emissions de 2020
                                      Ce document de l'OACI comprendra :
              CORSIA 2020 Emissions   le total des émissions de CO2 de l'aviation internationale en 2020.

                                      Le document sera disponible, après approbation par le Conseil de l'OACI,
                                      dès que possible.
                                      au cours du second semestre de 2021.

© ICAO 2021                                     ESAF & WACAF Regional Offices                                    26
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 4
                                             Le facteur de croissance change chaque année en tenant compte de la croissance des
                                             émissions du secteur et de l'opérateur individuel. Le facteur de croissance est le
                   CORSIA Facteur de
                                             pourcentage d'augmentation de la quantité d'émissions entre l'année de référence et
              croissance sectorielle (SGF)   une année future donnée.
                       annuelle              Il est calculé par l'OACI.

                                             CORSIA Facteur de croissance sectorielle (SGF) annuelle
                                             Le document comprendra le facteur de croissance du secteur pour une année donnée
                                             y à partir de 2021 (SGFy).

                                             La première édition de ce document de l'OACI, contenant le facteur de croissance du
                                             secteur pour l'année 2021, sera disponible, après approbation par le Conseil de l'OACI,
                                             au plus tard le 31 octobre 2022.
                                                                          Recall: How do we calculate the SGF?

© ICAO 2021                                               ESAF & WACAF Regional Offices                                                27
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 5

                                        CORSIA Central Registry (CCR): Information and Data for Transparency
              CORSIA Central Registry
              (CCR): Information and    This ICAO document provides information that is required to be published
               Data for Transparency    in order to ensure transparency.

                                        -contains the list of Verification Bodies
                                         Accredited in each State (currently available);

© ICAO 2021                                        ESAF & WACAF Regional Offices                                   28
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry 5
                                      CORSIA Registre Central du CORSIA (CCR): Renseignements et donnees aux fins de
         Registre Central du CORSIA   transparence
          (CCR): Renseignements et    • Parmis les informations mises a disposition:
             donnees aux fins de      • Émissions moyennes totales de CO2 pour 2019 et 2020, agrégées pour tous les
                transparence             exploitants d'aéronefs sur chaque paire d'États ;
                                      • les émissions annuelles totales de CO2 agrégées pour tous les exploitants d'avions sur
                                         chaque paire d'États, avec identification des paires d'États soumises à des exigences
                                         de compensation ;
                                      • Pour chaque exploitant d'avion :
                                      • Nom de l'exploitant d'aéronefs ;
                                      • État dans lequel l'exploitant d'aéronefs est attribué ;
                                      • Année de déclaration ;
                                      • Émissions annuelles totales de CO2 ;
                                      • émissions annuelles totales de CO2 pour les paires d'États soumises à des exigences
                                         de compensation ; et
                                      • Émissions annuelles totales de CO2 pour les paires d'États non soumises à des
                                         exigences de compensation.
© ICAO 2021                                        ESAF & WACAF Regional Offices                                                 29
5 Docs for implementation Element 5

         CORSIA Central Registry – additional resource

         Nouvelle page web dédiée au CCR
         contenant toutes les informations
         relatives au CCR
         • Accès direct au CCR
         • Accès à la version de formation
         • Manuel de l'utilisateur du CCR
         • Modèles de documents
         • Présentations de séminaires sur le
             CCR
         • …

              https://www.icao.int/environmental-protection/CORSIA/Pages/ccr-materials.aspx
© ICAO 2021                                       ESAF & WACAF Regional Offices               30
6      FAQs

       Quelles sont les "paires d'États du chapitre 3" ?
       • Toutes les routes entre États participant à la compensation CORSIA au cours d'une année donnée (à partir
         de 2021) sont appelées "paires d'États du chapitre 3" ;
       • ces routes seront soumises aux exigences de compensation conformément aux dispositions de l'annexe
         16, volume IV, partie II, chapitre 3.

       La vérification par une tierce partie d'une déclaration d'émissions sera-t-elle moins chère lorsqu'un
       exploitant d'avion a utilisé le CORSIA CERT de l'OACI pour la surveillance ?
       • Les détails de la vérification (y compris le prix du service de vérification) seront convenus et inclus dans le
          contrat entre un exploitant d'avion et un organisme de vérification.
       • Cependant, une vérification externe par une tierce partie est toujours requise, même lorsqu'un exploitant
          d'avion a utilisé le CERT de l'OACI CORSIA pour estimer ses émissions de CO2.

© ICAO 2021                                         ESAF & WACAF Regional Offices                                          31
6      FAQs

       Qui certifie les carburants éligibles pour CORSIA afin qu'ils puissent être utilisés dans le cadre de CORSIA ?
       • L'exploitant d'un avion qui a l'intention de demander des réductions d'émissions grâce à l'utilisation de
         carburants éligibles au titre de CORSIA ne doit utiliser que des carburants éligibles au titre de CORSIA
         provenant de producteurs de carburant certifiés par un Programme de certification de la durabilité
         approuvé.

       Où peut-on trouver une liste des systèmes de certification de durabilité approuvés ?
       • dans le document de l'OACI intitulé "CORSIA Approved Sustainability Certification Schemes", qui est
         disponible sur le site CORSIA de l'OACI.

       Un exploitant d'avion peut-il mettre en œuvre un projet qui génère des unités d'émissions éligibles au titre
       de CORSIA ?
       • Oui, un exploitant d'avion peut mettre en œuvre un projet de réduction des émissions qui génère des
          unités d'émissions. De la même manière que toute autre unité d'émission, les unités d'émission générées
          par un tel projet doivent répondre aux critères d'éligibilité des unités d'émission CORSIA, si l'exploitant
          souhaite utiliser ces unités pour remplir ses exigences de compensation en vertu de CORSIA.

© ICAO 2021                                         ESAF & WACAF Regional Offices                                       32
6      FAQs

         Si un exploitant d'aéronefs est dans une relation mère-filiale, l'État doit-il inscrire l'exploitant de la filiale
         sur le CCR ?

         • Aux fins de la déclaration des exploitants d'aéronefs à l'OACI, un État doit inclure à la fois la filiale et
           l'exploitant d'aéronefs mère dans la liste, et déclarer les informations (méthode d'attribution, identifiant,
           coordonnées) séparément pour chaque exploitant.

         • Pour les autres objectifs de CORSIA (par exemple, pour la déclaration des émissions de CO2 et des
           annulations d'unités d'émission), et en supposant que l'État l'ait approuvé, les deux exploitants peuvent
           être traités comme un seul exploitant d'aéronefs consolidé.

© ICAO 2021                                         ESAF & WACAF Regional Offices                                             33
Qu'est-ce que la compensation et comment fonctionne-t-elle, en général ?
        • La compensation se fait par l'achat et l'annulation d'unités d'émissions, provenant de différentes sources
          de réductions d'émissions réalisées par des mécanismes, des programmes ou des projets.

        • L'achat et la vente d'unités d'émissions éligibles se font sur le marché du carbone. Le prix des unités
          d'émission sur le marché du carbone est influencé par la loi de l'offre (disponibilité des unités d'émission)
          et de la demande (niveau des exigences de compensation).

        • "Annulation/ Cancellation signifie le retrait permanent et l'utilisation unique d'une unité d'émission de
          sorte que la même unité d'émission ne puisse être utilisée plus d'une fois. Cette opération est effectuée
          après qu'un exploitant d'avion a acheté des unités d'émission sur le marché du carbone.

        • Pour CORSIA, un exploitant d'avion est tenu de répondre à ses exigences de compensation en annulant les
          unités d'émission éligibles à CORSIA dans une quantité égale à ses exigences totales de compensation
          finale pour une période de conformité donnée. Les unités d'émission éligibles au titre de CORSIA doivent
          être déterminées par le Conseil de l'OACI, et des informations actualisées sur les unités éligibles sont
          disponibles sur le site Web CORSIA de l'OACI.

© ICAO 2021                                                                                                               34
Comment sont calculées les exigences de compensation d'un exploitant d'avion ?
         Les exigences de compensation seront calculées comme suit :
         • De 2021 à 2029, une approche sectorielle à 100 pour cent (et une approche individuelle à 0 pour cent)
            sera appliquée. Cela s'applique à la phase pilote, à la première phase et à la première période de
            conformité de la deuxième phase.
         • Au cours de la deuxième période de conformité de la deuxième phase (2030 à 2032), au moins 20 pour
            cent des exigences de compensation seront calculées selon l'"approche individuelle".
         • De 2033 à 2035, au moins 70 % des exigences de compensation seront calculées selon l'"approche
            individuelle".
         En 2028, le Conseil recommandera à l'Assemblée si et dans quelle mesure il convient d'ajuster le pourcentage
         individuel.

         Lorsque le facteur de croissance du secteur pour une année donnée sera mis à disposition par l'OACI, l'État
         calculera les exigences de compensation de CO2 d'un exploitant en multipliant les émissions annuelles de
         l'exploitant couvertes par la compensation CORSIA pour l'année donnée par le facteur de croissance. Le
         résultat de ce calcul est le besoin de compensation de l'exploitant pour une année donnée.

                                          Operator’s annual emissions X Growth Factor = CO2 offset requirements

© ICAO 2021                                                                                                             35
Offsetting requirements

Le facteur de croissance change chaque année en tenant compte de la croissance des émissions du secteur et de l'opérateur individuel.
Le facteur de croissance est le pourcentage d'augmentation de la quantité d'émissions entre l'année de référence et une année future
donnée. Il est calculé par l'OACI.

      © ICAO 2019                                                                                                   36
Some key dates to keep in mind for 2021

© ICAO 2021                                    37
State                          State                              State                         State                       State                        State
                                                                                                   State
                                                                                                   State
   01 June- 31                   30 June 2021                    01 Aug 2021                   31 Aug 2021                 30 Sep. 2021                   30 Nov 2021
   Aug 2021                                                    State shall obtain and use
                              State notifies ICAO of any
State conducts an order of                                     the ICAO document entitled State submits required        State calculates and           State submits to ICAO,
                              change in its decision to
magnitude check of the                                         “CORSIA States for Chapter information regarding CO2     informs AOs attributed to it   updates to the list of AOs
                              voluntarily participate, or to
verified Emissions Report                                      3 State Pairs” applicable  emissions for 2020 to ICAO.   of their average total CO2     attributed to the States and
                              discontinue the voluntary
for 2020, including any                                        for the 2022 compliance                                  emissions during 2019 and      VBs accredited in the State.
                              participation from 1 January
filling inAO
           of data gaps in                                     year.                                                    2020.
                              2022.
case of non-reporting by
aeroplane operators.

   Jan- 31 Dec                  01 Jan- 31 May
                                                                   31 May 2021
   202101                       2021
AO monitors CO2 emissions AO compiles 2020 CO2                  AO and VB both independently submit,
for 2021 from international emissions data to be verified       upon authorization by the AO, the verified
flights.                    by a verification body.             Emissions Report and associated
                                                                Verification Report for 2020 to the State

        AO                             AO                               AO
Open Session
QUESTIONS & ANSWERS

               ESAF & WACAF Regional Offices   39
Thank you

 ESAF & WACAF Regional Offices   40
Vous pouvez aussi lire