Les namurois de L'année 2017 - Van Espen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Par Olivier Keuller,
président du jury
Le Rotary
Club Namur
ÉDITORIAL
Le club Probus
L’association
Éduc’actions et
2017,
La Société royale Dignité
Sambre et Meuse
encore un cru
exceptionnel
On le sait, il en va des jurys comme des bons vins : il y
faut comme ingrédients un savant mélange de tradition
Le Lions Club de et d’innovation, de savoir-faire avéré et de prises de
Jambes Le Jeune Ballet risques. Il y va aussi un peu de la chance et des circons-
de Namur tances qui font qu’une année génère de grands millé-
simes ou non.
Je suis absolument ravi cette année, comme président
de notre jury. En effet, notre groupe s’est une nouvelle
fois renouvelé tout en gardant un noyau d’expérience. Et
ensemble, nous avons le très grand plaisir de vous pré-
senter la nouvelle cuvée 2017 des Namurois de l’année.
Le club Richelieu Le Rotary Club Comme les bons vignerons, ce jury a travaillé en équipe.
Namur Citadelle Nous rassemblant environ cinq à six fois sur l’automne
et la fin d’année, pour collecter, trier et finalement sé-
lectionner les idées de chacune et chacun. Et ici, comme
dans une équipe d’artisans de la vigne qui rassemble
vignerons, cueilleurs, fouleurs, chimistes, et autres spé-
cialistes, nous avons nous aussi réuni une équipe d’ex-
perts : plusieurs médecins et membres de l’UNamur ont
éclairé l’équipe de leurs avis scientifiques, nous avons pu
recourir aussi à l’expérience d’un historien, d’une musi-
Le Rotary Club cologue, d’une juge honoraire amie des arts, de plusieurs
Namur Confluent acteurs renommés du monde social et associatif, et bien
entendu des entrepreneurs, des conseillers pour les en-
trepreneurs, des financiers. Une richesse de savoir et de
contacts dans tous les domaines en lien avec notre belle
province.
Mais il est vrai que comme la vigne, les Namurois de
l’année, cela se prépare tout au long de l’année. Tout au
long de 2017, chacun des membres a eu à cœur de noter,
Le club Rotary collecter, et trier ses futurs candidats. Le fruit de cette at-
Namur Val Mosan Le Lions Club Namur tention quotidienne fait ensuite l’objet de débats parfois
animés mais toujours respectueux et cordiaux.
2 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018PROCLAMATION
DES NAMUROIS Par Pierre DULIEU,
directeur de Confluent
DE L’ANNÉE 2017
LE REGARD
Le mardi 16 janvier 2018
Sous l’égide de Denis MATHEN,
gouverneur de la Province
Trophée remis aux lauréats :
et avec le soutien du Collège à chacun une statuette originale
provincial et de son président représentant des échasseurs
namurois, réalisée par le
Jean-Marc VAN ESPEN sculpteur Guy Leclerc.
Une sélection ouverte
sur le monde
Je regarde cette sélection issue des délibérations du jury de Confluent. Comme chaque
fois depuis 28 ans, c’est la surprise.
J’observe tout d’abord que la proportion de femmes est nettement plus importante que
Car c’est devenu notre seconde nature l’an dernier. Le respect d’une certaine parité est pour le jury un souhait, pas un critère.
que d’incarner dans notre travail de Ce souhait est, cette année, presque entièrement réalisé avec 5 lauréates sur douze.
jury les valeurs qui sous-tendent nos
choix: humanisme, respect de l’autre, Ensuite, ce qui me frappe, c’est le nombre de nommés qui sont, si j’ose ce terme, des
ouverture à la différence, générosité, “ produits d’importation ”. Le Dr Lawson est né au Bénin, Dorothée Houart à Bruxelles,
esprit d’entreprise, durabilité et in- Catherine Guirkinger à Thionville, et Leonardo Garcia Alarçon au Brésil... Méritent ainsi
novation. Sans oublier, évidemment le titre de “ Namurois de l’année ” des personnes remarquables qui se sont installées
l’attachement à nos racines, notre chez nous, s’y investissent et renforcent l’élan de notre province.
culture, notre identité européenne,
belge, wallonne, namuroise. Enfin, ce qui est très frappant, c’est l’ouverture au monde d’une majorité des élus. Tan-
tôt au titre de la science ou de la médecine, tantôt du sport ou de la musique, tantôt
C’est donc avec une très grande fier- du commerce. Ce qui n’exclut pas, dans une forme de rééquilibrage, d’autres qui se
té et une infinie gratitude pour l’ap- distinguent par une attention portée au terroir dans la culture, le folklore, l’économie
port de tous les membres du jury des et le service aux autres.
Namurois de l’année que j’ai le plaisir
de vous présenter avec eux les lau- Cet éventail de talents montre que Namur et sa province ne cessent de s’enrichir et de
réats de 2017 ! rayonner dans le monde. C’est de bon augure. À eux tous, mes vives félicitations.
Placé sous la présidence de Olivier
KEULLER (banquier), le jury de 2017 Le jury et la direction de Confluent tiennent à exprimer
se compose de Philippe BAUGNET ici la joie que nous avons tous ressentie en apprenant
(gérant de sociétés), François BERSEZ l’élévation au titre de baronne de notre très estimée
(chef d’entreprise, président présidente honoraire Mariette Delahaut, qui a conduit
UCM-Namur), Suzanne BOONEN-MOREAU nos travaux pendant près de 25 ans.
(juge hr), Annie DEGEN (scientifique), Nous savons qu’elle a choisi dans son blason un pont
Pierre DULIEU (économiste, directeur de sur les eaux de la Meuse. C’est bien le rôle qu'elle a
Confluent), tenu et souhaité que nous tenions : former un lien
Bernard JEHIN (économiste), entre les gens et rester fidèle au pays mosan. Nous lui
Françoise NAHON-DELFORGE souhaitons longue vie, bonheur et reconnaissance !
(indépendante), Christian PACCO
(historien de l’art), YVES POUMAY
(biologiste, doyen Fac. de médecine), Confluent, le bimensuel des Namurois Conception graphique : Vincent Brudnicki
Stéphanie SALMIN (pianiste), édité par l’asbl La Vie Namuroise Impression : Bietlot, Gilly
Rue Tillieux, 43 - 5100 Jambes Supplément au n° 558 de janvier 2018
Thierry VANDER BORGHT (médecin), Tél. 081/30 28 35 - Fax : 081/30 48 95 - info@confluent.be Abonnement : 80€/an - verser au compte
Luc WALRAEDT (directeur d’institution). Producteur et éditeur responsable : Pierre DULIEU BE72 2500 2819 1016
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 3Une vie une passion
Q
ui aurait pu pré- Après un bref séjour à l’Hôpital pitres de livres, le professeur
sager pour lui d’un Laennec de Paris et au Mont Si- Georges Lawson communique
couronnement de naï à New York, il espérait, ainsi sa passion en formant des mé-
carrière dans le Namurois ? formé, retourner dans son pays decins de tout horizon et en
Georges Lawson est né au natal. Pour accompagner ses organisant, à travers le monde,
Bénin en 1951 où il défend beaux-parents, c’est finalement plus de 60 formations quali-
Catégorie sa thèse de doctorat en mé- sur la côte d’Yvoir, à Mont-Go- fiantes à l’exercice de la chirur-
couronnement decine en 1981, une licence dinne, qu’il poursuit son ascen- gie transorale. Nommé pro-
de carrière, en droit en 1983 et un di- sion. fesseur clinique à l’UCL, il est
par Thierry plôme OMS d’épidémiologie membre de plusieurs sociétés
VANDER BORGHT appliquée en 1985. Il débute Durant toute sa carrière, il n’au- savantes européennes, améri-
sa carrière au centre hospi- ra de cesse de vouloir améliorer caines ou africaines, ainsi que
talier provincial de l’Atacora, la qualité de vie des patients secrétaire du comité d’éthique
puis comme directeur pro- souffrant d’un cancer de la tête hospitalier. Ces succès n’au-
vincial de la santé au Bénin. et du cou. Son travail clinique raient pas été possibles sans
Il quittera son confort de vie et scientifique a contribué à li- l’environnement de travail,
et ses fonctions de médecin miter au maximum les délabre- l’implication de nombreux col-
de santé publique pour par- ments induits par une chirurgie laborateurs et le soutien des
faire sa formation en ORL à visée curative. Ainsi, il réa- autorités.
et acquérir successivement, lisera une Première belge en
à l’UCL, un diplôme de mi- chirurgie robotique transorale La technicité ne serait rien sans
crochirurgie générale et re- et une Première mondiale dans la personnalité du professeur
constructrice en 1991 et un l’utilisation de la technologie Georges Lawson. Il a pris en
© Christian Deneffe
diplôme d’ORL et chirurgie robotique flexible en chirur- charge avec humanité, dévoue-
cervico-faciale en 1992. gie ORL. Il développe égale- ment et bienveillance de nom-
ment la technique du ganglion breux patients. À leur service
sentinelle qui évite un curage inconditionnel, il attribue une
cervical bilatéral en explorant large part de son succès au sou-
GEORGES
spécifiquement le ganglion tien de son épouse.
susceptible d’être envahi. Le
devenir du patient opéré mo- Son souhait aujourd’hui : trans-
LAWSON, tive également ses travaux sur
l’exploration et la chirurgie des
troubles de la déglutition et de
mettre aux jeunes de toutes na-
tionalités, sa passion du métier,
avec humanité, compétence,
le robot chirurgical la phonation. curiosité et jovialité. Ce soin de
la relève n’oubliera pas ses en-
au service de l'humain Auteur et coauteur de plus de
135 publications et de 18 cha-
fants et petits-enfants dont il
n’est pas peu fier !
En bref :
Né le 15 décembre 1951
au Bénin.
Époux de Christine GOSET.
Père de 4 enfants.
Profession : médecin ORL.
Habite à Wépion.
Présenté au Palais
provincial par Thierry
VANDER BORGHT.
Prix offert par
Probus et BNP Paribas
Fortis.
4 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018En bref :
Né le 21 décembre 1931 à
longtemps effarouchée par ses
Namur.
croquis volontiers transgressifs. Époux de Bernadette
VERHAEGEN. Père de
Dans les années 1960, l’artiste 3 enfants.
namurois reste méconnu ou Profession : avocat.
méprisé. Il fallut un amateur Habite à Namur.
éclairé tel que Jean-Pierre Ba- Présenté au Palais provincial
but du Marès pour s’intéresser par Christian PACCO.
Catégorie à ce personnage qui a pourtant
Prix offert par
Patrimoine, si bien croqué les passions, les
Sambre & Meuse et
par Christian PACCO aspirations, les drames ou les Actibel.
© L'avenir
fantasmes d’un XIXe siècle bou-
leversé par tant de mutations.
À contre-courant, le jeune sente pourtant tout ce que
Jean-Pierre
avocat se passionne pour les Rops fustige. Patricien bien éta-
caricatures acides, les des- bli, avocat de surcroit, plaideur
sins coquins, les croquis sul- élégant et cultivé, il appartient
Babut du Marès, fureux voire sataniques, mais
aussi les paysages lumineux
qu’il fait sortir d’un oubli trop
à ce monde dont Rops dénon-
çait les conventions, ce milieu
provincial qu’il a fui pour re-
le révélateur convenu. Conférences, articles, joindre la fièvre parisienne. Les
de Félicien Rops
livres, préfaces de catalogues, deux hommes se rejoignent
voyages, Jean-Pierre Babut du pourtant sous d’autres aspects.
Marès se démène pour faire Amateurs de la nature, tous
C’
connaitre l’artiste et collabore deux ont sillonné les vallées ar-
est la passion d’un Félicien Rops est aujourd’hui avec les autorités provinciales dennaises et admiré ou croqué
amateur d’art pion- l’une des figures embléma- qui aménagent un premier mu- les paysages sauvages. Maitre
nier, indépendant tiques de Namur autour duquel sée dans une salle de l’hôtel de Babut affectionne également
mais aussi visionnaire, que le s’est développé un volet impor- Gaiffier puis, à partir de 1987, l’élégante compagnie de la
jury des Namurois veut cette tant de la vie culturelle, asso- rue Fumal. Le succès est au ren- gent féminine. Esprit frondeur,
année mettre à l’honneur, une ciative et même touristique de dez-vous, le musée Rops est au- il partage avec son artiste pré-
carrière vouée à la redécou- la cité. Dessinateur et graveur jourd’hui un fleuron de la ville, féré cette indépendance d’es-
verte et à la valorisation d’un au trait précis et acerbe, illus- l’artiste un de ses fils les plus prit qui le rendra indifférent au
grand artiste namurois. trateur à l’imagination débor- célèbres. “ qu’en dira-t-on ” et qui a fait
dante et parfois délirante, Rops de lui, oserait-on écrire, un vé-
connut un succès plus éclatant Sous certains aspects, Jean- ritable élément du patrimoine
à Paris que dans sa ville natale, Pierre Babut du Marès repré- namurois.
Catégorie
Dorothée D’
le Namurois origine bruxelloise,
décédé, Dorothée Schmidt
s’installe dès 1949
Houart,
par Pierre DULIEU
et Guy LACROIX dans le vieux quartier du Trieu
Colin à Wépion avec son époux,
le sculpteur Albert Houart, pro-
la fondatrice fesseur et plus tard directeur
de l’École des Beaux-Arts de
du Musée de la fraise Namur. Wépion, le “pays de
la fraise”, dont elle va tomber
amoureuse au point d’en deve-
nir le “passeur de mémoire“.
En 1969, elle participe à la fonda-
tion du nouveau syndicat d’ini-
tiative créé par Gustave Maison
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 5la culture
Catégorie
jeune talent,
par Stéphanie SALMIN
sous l’impulsion du bourgmestre et Facebook n’existaient pas en-
André Detry. Durant des années, core, d’entretenir l’intérêt pour
elle organise inlassablement son œuvre, le Musée de la fraise,
expositions et excursions thé- et d’en assurer la promotion.
matiques, concerts de musique On se rappelle également ses
et spectacles de théâtre, confé- “ Avis de recherche ”, “ Une fraise
rences et concours les plus divers. avec ” et autres “ Portraits ” où,
munie de son enregistreur et de
Mais son grand œuvre est le son bloc-notes, elle partait à la
musée de la vie locale, baptisé rencontre de dizaines d’anciens
Musée de la fraise, qui occupera Wépionnais, pour recueillir leurs
à partir de 1973 la conciergerie témoignages sur leur vie quoti-
de la maison communale, à la dienne et leur métier, évoquer
chaussée de Dinant. Dans un avec eux leurs origines et leurs
plaidoyer pour les petits musées parents, transmettre leur expé-
qu’elle publia en 1982, la disciple rience et leur savoir, constituant
du grand fokloriste Albert Ma- par là une extraordinaire fresque
rinus qu’elle était déclarait : « À de la société locale, étalée sur
l’école – à l’écoute surtout – de plus d’un siècle de racines.
maîtres vénérés, j’ai découvert,
jeune encore, que le folklore … Dorothée Houart nous laisse son
est une des façons, et des meil- musée, certes moins folklorique,
leures et des moins fossilisées, plus concentré sur la fraise, mais
d’accéder à la connaissance de
l’Homme. »
toujours plus vivant avec près de
5 000 visiteurs par an ; elle nous
Pierre
Derhet, ténor
laisse ses archives (écrites ou en-
Muséologue, folkloriste, anima- registrées), ses nombreuses chro-
trice culturelle, Dorothée Houart niques et ses contes soigneuse-
a également été une plume ment conservés, sans oublier ses
d’une richesse incroyable, qui mémoires de jeunesse, publiées Un bond
s’est exprimée tout au long des
176 numéros du bimestriel Wé-
en 2015 par sa fille Marie-Mo-
nique dans un ultime florilège de vers le Grand Nord
pion 2000 dont elle était la prin-
cipale rédactrice avec son ami et
souvenirs, qui anime la première.
avant le monde
complice, Gustave Maison, de
1969 à 1998. Aucun genre ne lui
En bref : entier !
Née le 18 mai 1920 à
échappait : recueils historiques,
I
Bruxelles.
biographies, critiques littéraires, l a un chant si naturel. tivante. Voici un jeune homme
Décédée à Wépion le 5 mars
contes de Noël ou pour enfants, On n'imagine pas qu'il qui chante comme il respire.
2017.
guide de promenades, séries sur communique aussi
Épouse d’Albert Houart (†),
les cloches, les croix et chapelles, en parlant lorsqu'on l'a Et si le chant de Pierre Derhet
mère de trois enfants.
les jeux et jouets, les métiers in- d'abord entendu chan- nous paraît si évident, le chemin
solites, les rites religieux… Présentée au Palais ter. Chaque mot paraît qui mène à l'évidence, comme
provincial par Pierre DULIEU. si clair, si facilement souvent dans le parcours d'un
On se rappelle particulièrement prononcé que la mélo- artiste, passe par une armée
sa rubrique emblématique inti-
Prix offert
die qui l'accompagne de doutes que le mystère d'une
tulée “ Musée vivant ” qui per-
par le Lions Club
devient le simple souffle révélation intime époussette
mettait, à une époque où Web
de Jambes et les
d'une conversation cap- scrupuleusement.
entreprises Nonet.
6 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018Au départ, tout est évident : Wallonie, jusqu'à l'Opé-
avec des parents musiciens, le ra National de Bergen
petit Pierre entend des Do Ré en Norvège, poussé Catégorie
Mi avant d'apprendre des A B par des agents profes- création
C ; Maman dirige des chorales sionnels du Grand Nord
d'enfants et Pierre chante. Il tombés sous le charme
artistique,
par Annie DEGEN
chante bien, très bien. Vient de sa voix.
ensuite l'heure du solfège et du
piano. Un peu moins évident. Pierre Derhet chante
Puis plus du tout. Pierre gran- sous la direction d'un
dit. Il deviendra instituteur autre nommé du jour :
primaire. Ou presque. Car en Leonardo Garcia Alar-
pleines études d'enseignant, çon, aux côtés de l'Or-
c'est au Conservatoire de Ciney chestre National de
qu'il se remet à chanter. Puis Lorraine et sous la ba-
à l'IMEP de Namur où le futur guette du grand René
professeur prend conscience Jacobs.
qu'il ne s'exprimera pas de-
vant un tableau noir, mais bien Et au milieu de toutes
au-delà d'un rideau rouge. ces évidences, qui n'en
étaient pourtant pas,
Après la valse frénétique des Pierre Derhet reste un
concours (remportés) et des jeune Namurois proche
auditions, c'est bien à l'opé- de l'enfance, proche de
ra, la Monnaie, que la carrière ses amis, aussi heureux
de Pierre se lance. Lauréat de derrière un piano de
Jean-François
l'académie de chanteurs de la cuisine qu'au cœur d'un
plus grande maison d'opéra du parc d'attraction ; un
Royaume, Pierre enchaîne les jeune homme qui rêve
rôles en Belgique, aux Pays-
Bas, aux États-Unis. Au cours
de la saison écoulée, il navigue
de voyages à travers
le monde et c'est tant
mieux, car aujourd'hui,
VIOT,
avec évidence (encore !) sur des
flots aussi éloignés que ceux
les observateurs de la
musique ont fixé leur
le raconteur
de la musique de Steve Reich,
de Richard Strauss, de Berlioz,
mire sur cette voix si na-
turelle, cette évidence
d’émotions
de Mozart, de Haendel et de du chant qui l'emmène-
Monteverdi. On voit son nom ra sans tarder sur tous
À
placardé sur les murs de la les continents. Un rêve
42 ans, ce drama- pièce à monter, une narration à
Monnaie, de l'Opéra Royal de va se réaliser.
turge namurois a de écrire… Avec à chaque fois pour
quoi surprendre : objectif principal de toucher le
auteur dramatique, metteur public. « C’est un processus es-
en scène, critique scienti- sentiel pour moi lorsque j’écris :
En bref : fique, comédien, écrivain… construire une narration, la
Né le 22 décembre Les rôles ne manquent pas faire parvenir jusqu’au public,
1988 à Namur. pour ce passionné de narra- faire en sorte qu’il soit touché
Profession : chanteur tion. Son année 2017 a été par les émotions et les questions
lyrique. marquée par une pièce de suscitées par le récit », explique-
Habite à Gesves. théâtre, Callas, il était une t-il. Né de mère belge et de père
voix, et par un livre Rubens, français, Jean-François Viot dé-
Présenté au Palais
d’Alexandre Dumas dont il bute sur scène à l’âge de quinze
provincial par
assure la préface et le com- ans, dans une adaptation de
Stéphanie SALMIN. mentaire scientifique. Notre-Dame de Paris à l’ab-
Prix offert baye de Villers-la-Ville. À l’UCL,
par le Club Dans sa vie, Jean-François il réalise des études en lettres
Viot fonctionne aux “ dé- françaises et rejoint le Théâtre
Richelieu et
clics ” : une idée d’histoire Universitaire. Il y monte des
CBC Banque et
à raconter, un scénario de pièces de boulevard et y pro-
Assurances
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 7duit des spectacles. Engagé pauvre. Nous y avons joué de- s’avère que ce texte a four-
après ses études par le Festival vant un parterre de spectateurs ni à Dumas la genèse des
de Théâtre de Spa, il rencontre véritablement passionnés par Trois Mousquetaires. (Édi-
Armand Delcampe et noue des Dumas. Les Haïtiens ont un at- tions du CEP).
relations avec l’Atelier Théâtre tachement important pour cet
Jean Vilar. auteur, car sa grand-mère était Jean-François Viot a écrit
originaire de l’île. Voir cette aussi un premier roman,
La première fois qu’il se met à fierté, la fierté des gens qui Les Grandes Vacances, pour
écrire pour le théâtre, c’est à n’ont rien, m’a profondément lequel il cherche actuel-
l’occasion du bicentenaire de la touché. » lement un éditeur. C’est
naissance d’Alexandre Dumas l’histoire de l’exode d’une
père, en 2002. Cette première Par la suite, Jean-François Viot famille belge en mai 1940.
pièce, Gustave et Alexandre, poursuit sa création avec l’ex- Là aussi, autre déclic, l’idée
est sélectionnée par l’Alliance ploration d’autres projets ayant de ce projet est partie de
française pour célébrer le bi- pour base des personnages souvenirs racontés par la
En bref :
centenaire sur le continent ou des sujets historiques : Au grand-mère de son épouse
Né le 22 décembre 1975 à
américain. « Ce fut une révé- Bord des Lèvres, un drame sur lors d’un repas de famille : Ottignies.
lation pour moi, car je n’avais la figure de Chet Baker ; Sur la « En entendant son témoi- Profession : écrivain.
encore jamais écrit. J’ai aimé route de Montalcino, sur Mgr gnage, je me suis passion- Lauréat du Fonds Thirionet
creuser le sujet, le développer. Georges Lemaître ; et Lettres né pour cette partie peu en 2010 et lauréat du Prix
Je me suis rendu compte que je à Elise, sur la Première Guerre connue de l’Histoire : com- littéraire du Parlement de
prenais plaisir à écrire. Et c’est mondiale, pièce montée à la ment le 10 mai 1940 a été la Fédération Wallonie-
important le plaisir, car cela fois en Belgique et en France… vécu par toute une nation ». Bruxelles en 2014 pour sa
crée une sorte d’intimité avec le Un cycle historique, en quelque pièce Lettres à Elise.
public. Le public ressent quand sorte, qui se clôture par la pièce Le dramaturge n’en a pas Marié à Caroline Canon,
vous lui parlez. », écrit-il. Callas, il était une voix créée à fini avec les projets et père de Jeanne.
Habite à Gesves.
l’Atelier Théâtre Jean Vilar en les narrations : une nou-
En tournée, il vit l’un des plus septembre 2017. velle page professionnelle Présenté au Palais
beaux moments d’émotion s’ouvre pour lui en ce début provincial par Annie DEGEN.
de sa carrière. En 2003, alors En parallèle, le dramaturge sort 2018. On lui a proposé de Prix offert par les
que la pièce est présentée à le livre Rubens, d’Alexandre Du- travailler sur deux projets Amis et Disciples de
Port-au-Prince (en Haïti), il mas. Il s’agit d’un texte inédit de films et un projet de sé- François Bovesse et
fait la connaissance d’un autre et oublié… depuis 1845 ! Un rie télévisée. Atradius.
monde : « Haïti est un pays très document à découvrir, puisqu’il
Catégorie
Animation
culturelle,
Carine
par Stéphanie SALMIN
Dechaux,
du Centre culturel
de Rochefort,
pour qui chaque
seconde compte
pour creuser
des chemins
pour la culture
8 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018E
lle y passe dix heures par leurs ; celle de faire
jour, presque tous les jours confiance aux artistes,
depuis quatorze ans, au professionnels confir-
coeur d'une région rurale, dans més, jeunes pousses,
un petit coin de la province de enfants du terroir, et de
Namur baigné de bières trap- leur offrir des conditions
pistes : un peu après l'église en de travail et de publica-
remontant cette grande rue se tion optimales ; et puis
dresse fermement le Centre celle qu'il faut donner
culturel de Rochefort. Une de la culture dès le plus
belle grande salle, un bar, des jeune âge, qu'il faut me-
bureaux et au milieu : Carine ner la culture à l'école et
Dechaux. En haut, en bas, der- l'école à la culture.
rière l'ordinateur, au spectacle,
L'entreprise et le social
sur scène, derrière un micro, Carine Dechaux, c'est
derrière un mètre de docu- une certaine idée de
ments, en ville, en campagne, l'art et de l'éducation qui
à la recherche de pépites ar- se fonde sur les termes
tistiques aux quatre coins de la “ liberté ”, “ ouverture ”
Belgique : Carine Dechaux. Et et “ confiance ”.
même si Carine ne dort pas au
Centre culturel, dont elle est L'année 2017 aura vu
l’administratrice-directrice, on au Centre culturel de
peut dire qu’elle est la force iné- Rochefort le dévelop-
branlable de ses missions popu- pement de trois projets
laires. forts autour de la place
des femmes dans la
Faire de l'art auprès des gens, société, autour d'une
faire de l'art avec les gens, pensée profonde de la Catégorie
montrer, faire découvrir, sur- solidarité, autour enfin
prendre, étonner, bouleverser, de la question de la mé- création
secouer, penser enfin... Voici moire universelle. d’entreprise,
quatorze ans que Carine donne par Olivier KEULLER
sa vie à cette mission de proxi- Outre sa mission pour
mité, animée par un amour la culture, Carine est un
indéfectible pour les artistes soutien pour les artistes,
et farouchement déterminée
à briser des murs, à ouvrir des
une oreille, un œil, mais
surtout des actes. Elle
Ludovic
Vanackere :
portes, des brèches, à s'insérer est une catapulte pour
dans la moindre fissure pour des jeunes gens qui bal-
faire émerger l'expression ar- butient une expression
tistique. prometteuse et sont
Voilà bien un métier sous lequel
propulsés sur scène. Elle
est une porte ouverte,
de l’assiette
plus d'un s'est écroulé : anima-
teur-directeur d'un centre cultu-
un téléphone allumé, un
sourire tendre et un œil
gastronomique au projet
rel, toujours moins d'argent,
toujours plus de travail.
malin. équitable et durable
Carine est le chemin de
Q
Il faut de la force, bien sûr, de la la culture en dehors des uel gourmet n’a sans ces chichis, sans mode ni
passion, mais aussi dans le cas grandes villes, celle par pas déjà été au paillettes. Ici, on déguste des
de Carine, des convictions : celle qui l'Art creuse toujours moins une fois produits locaux et de saison,
d'aller chercher le public par la plus profond dans le s’asseoir à la table de Lu- merveilleux de saveur et ac-
main, tout le public, les jeunes, cœur, la conscience et la dovic Vanackere à l’Atelier commodés dans le respect de
les moins jeunes, d'ici ou d'ail- terre des hommes. de Bossimé ? Voilà sept leurs textures et de leurs pro-
ans maintenant que ce très priétés. Ici est l’amour du bon
jeune et talentueux chef et et du savoir-faire sans effets de
En bref : son équipe nous régalent, manche, mais créatif et rigou-
Née le 20 juillet 1960 à Tournai. Profession : animatrice-directrice. dans un cadre champêtre, reux.
Habite à Briquemont (Rochefort). d’une cuisine soignée mais
Présentée au Palais provincial par Stéphanie SALMIN.
Prix offert par le Rotary Val Mosan et les Entreprises
Ronveaux.
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 9Pourtant, derrière cette talen- hangars pour le stockage du ma- self-service, un magasin
tueuse et gourmande façade se tériel et des produits, et d’une jouxtant le restaurant et un
cache un autre projet, une autre conserverie. magasin à Gesves, voisin de
réalisation qui mérite la récom- la fromagerie du Samson.
pense de Namurois de l’année : Ce sont aujourd’hui 100 hec- Bientôt s’ajouteront divers
celui des “ Artisans de Bossimé ”. tares qui sont à disposition de revendeurs, eux aussi par-
son projet pour une culture bio- tenaires.
Ce projet repose sur l’idée de logique et plus encore, puisque
Ludovic de cultiver sur les terres tous les impacts environnemen- Nous sommes donc ici face à
familiales les produits qu’il taux et sur la faune ou la flore un projet global, à une véri-
présente dans ses assiettes. Il sont inclus dans la démarche, table ambition sociétale in-
s’agissait de produire des ali- menée en collaboration avec la cluant coaching et marketing
ments de qualité, locaux et bio, faculté Agro-Bio-Tech de Gem- (en partenariat avec le Bu-
mais avec prix et salaire justes, bloux. L’appellation “ Bossimé ” reau Économique de la Pro-
équitables pour lui comme pour est donc appelée à devenir une vince), basée sur un concept
ses partenaires. La solution du sorte de label durable, écolo- qui est plus qu’un commerce
coworking s’est vite imposée via gique, social et équitable. ou un artisanat. Ludovic, par Catégorie
la création d’une sorte d’incu- ses “ Artisans ” nous trans- management,
bateur pour artisans. Ce projet L’enchaînement naturel de son met sa vision du monde faite par Bernard JEHIN
prit, durant deux ans et demi, le raisonnement a conduit Ludo- d’entrepreneuriat, de gastro-
nom de “ co-artisans ”. vic Vanackere encore une étape nomie, d’écologie, de travail
plus loin, celle de la distribution adapté, de développement
“
Rapidement Ludovic, en vrai via les “ Artisans de Bossimé ”. éthique et solidaire. Il fait On n’a pas de pé-
jeune entrepreneur créatif, Il fallait, en effet, écouler au découvrir aussi son monde trole mais bien des
structura les choses et mit delà du restaurant les produits aux écoles, aux entreprises, idées ” : cet adage
en place une infrastructure magnifiques des artisans par- aux familles et à tous grou- bien connu s’applique
moderne faite d’irrigation, tenaires. Ce nouveau réseau de pements désireux de vivre particulièrement à la
d’aquaponie (opérationnelle distribution comprend mainte- un moment de partage, sain, sprl COVIVINS, située
dès le printemps prochain), de nant sur la N.4 trois remorques naturel, convivial. dans le zoning indus-
triel de Ciney. Pour son
patron emblématique
et visionnaire – Benoît
Beauvois –, la belle
aventure a commencé
par le rachat avec ses
beaux-parents d’un
petit distributeur local
de bières et eaux im-
planté à Naninne en
1996. Aujourd’hui, son
entreprise compte 18
personnes sur le siège
d’exploitation qu’elle a
fait construire en 2006
à Ciney ( 25 personnes
au total dans le groupe)
et réalise un chiffre d’af-
En bref : faires de 80 millions €.
Né le 4 mai 1990 à Namur.
Profession : restaurateur Entre 2009 et 2017,
formé à l’école hotelière de l’emploi et le chiffre
Namur. d’affaires ont plus que
Habite à Loyers. triplé ! Le commerce de
détail a été abandonné
Présenté au Palais pour le commerce de
provincial par Olivier gros à grande échelle ;
KEULLER.
le vin a laissé progres-
Prix offert par sivement la place aux
le Rotary Namur alcools et spiritueux
Confluent et l’UCM.
10 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018En bref :
Né le 10 janvier 1973 à Huy.
Profession : dirigeant
d’entreprise.
Marié à Nathalie DOHET, père
de 3 enfants.
Habite à Roodt-les-Ell (G-D du
Luxembourg).
Présenté au Palais provincial
par Bernard JEHIN.
Prix offert par le
Rotary Club Namur et
le BEP.
Benoît Beauvois,
à lui seul de 100 % des achats
et de 80 % des ventes ! Si les
marges par produit sont assez
faibles en raison d’une forte
Covivins : une “ success story ” concurrence, la rentabilité est
néanmoins bien présente grâce
méconnue ! à la gestion efficiente de très
gros volumes. Et lorsque le bé-
néfice net excède 1% du chiffre
d’affaires – ce qui est le cas de-
de haut de gamme, qui repré- Belgique sont réalisés via le site large délégation des responsa- puis 2010 –, 25 % du surplus
sentent près de 95 % du chiffre internet. Les investissements bilités, l’entreprise peut à pré- est distribué aux membres du
d’affaires. Covivins est ainsi de- en informatique sont de l’ordre sent fonctionner sans lui, alors personnel qui reçoivent tous le
venu – et de loin – le premier de 150.000 € par an. que 10 ans plus tôt il s’occupait même montant .
acteur belge sur un marché de
niche concurrentiel, se situant Un autre facteur essentiel est
entre les fabricants ou leurs re- le respect du client et la quali-
présentants en Belgique et des té du service : qu’il soit grand
grossistes régionaux. L’entre- ou petit, le client grossiste est
prise est, en outre, très active traité de la même manière et la
à l’exportation, où elle réalise livraison (en Belgique) se fait le
78 % du chiffre d’affaires sur 58 lendemain de la commande. La
pays. grande disponibilité de produits
nécessite un stock très impor-
Quelles sont les clés de la réus- tant, dont la valeur est passée
site ? Outre un positionnement de 2,7 millions € en 2009 à 13,5
bien étudié sur le marché, une en 2016 - soit plus de 20 % du
organisation logistique de total du bilan. Un financement
pointe combinée à une infor- sur mesure de celui-ci a été ap-
matisation poussée. Dans un porté par le banquier principal,
entrepôt de 3 500 mètres car- prenant appui sur le mécanisme
rés et haut de 20 mètres, des du warrantage qui permet de
robots s’activent à ranger ou prendre en garantie un pour-
extraire les palettes où sont centage très élevé du stock.
rassemblées les commandes
avec méthode et rapidité. Plus Benoît Beauvois n’est pas peu
de 60 % du chiffre d’affaires en fier d’affirmer que, grâce à une
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 11Claude RUOL,
Catégorie
l’alliage entre
au service approche sociale
des autres,
par Luc WALRAEDT et managériale
© C.R.
A
près avoir repris la té des situations rencontrées à de Claude Ruol que l’ASD est nées à l’HENAC (aujourd’hui
gestion et redressé la domicile nécessitait de croiser devenue, en 2017, une institu- Henallux), elle a sensibilisé de
situation financière de les regards des différents pro- tion qui compte sur la place de nombreux futurs travailleurs
plusieurs services d’aide à do- fessionnels. Pour elle, l’avenir Namur. sociaux sur la nécessité d’allier
micile tels que la Croix Jaune était au travail en interdisci- approche sociale et managé-
et Blanche, Claude Ruol s’est plinarité ainsi qu’au travail en Cette volonté d’apporter une riale.
lancée dans la fusion de ces ins- réseau. Aujourd’hui, c’est de- réponse globale aux besoins
titutions. C’est ainsi qu’est née venu pour tous une évidence… des personnes soignées à do- Également investie dans le sec-
l’asbl Aide et Soins à Domicile La notion de réseau est même micile a suscité un intérêt parti- teur hospitalier et actuellement
(ASD), dont l’activité se déploie devenue le fil conducteur de culier de la Reine Mathilde qui, vice-présidente de la Clinique
dans cinq centres répartis dans toute la politique de santé… À en octobre dernier, est venue St-Luc à Bouge, elle participe
la province de Namur. l’époque, ce l’était nettement rencontrer les professionnels aux négociations de fusion en
moins ! d’ASD et s’est rendue au domi- cours avec le CHR, fusion dont
Afin de mieux appréhender et cile de plusieurs bénéficiaires. le but est de toujours mieux
mieux répondre aux besoins Parmi les projets innovants mis soigner le patient dans un
des bénéficiaires, Claude Ruol a en place par notre lauréate, Claude Ruol croit fermement contexte où les moyens finan-
toujours pensé que la complexi- deux exemples méritent d’être que le succès d’une entreprise ciers se raréfient.
soulignés : la création avec passe aussi par une politique
d’autres partenaires d’un pilu- RH participative. Ce qui crée la
lier intelligent pour améliorer valeur ajoutée, ce sont les colla-
la compliance médicamenteuse borateurs. Ils portent en effet la
En bref :
de patients désorientés ainsi mission de l’institution. Née le 26 mars 1957 à
que le développement de pro- Bien avant que cela ne devienne Léopoldville.
jets de dialyse péritonéale et une obligation légale, elle a mis Profession : dirigeante
d’antibiothérapie à domicile, en place un plan d’actions in- d'institutions.
en collaboration avec plusieurs novantes en vue d’augmenter Mariée à Jean WANET, mère
hôpitaux. ou de maintenir à l’emploi des de Marie et Anne-Sophie.
travailleurs âgés. Son approche Habite à Namur.
Avec plus de 4 000 personnes managériale a été primée par Présentée au Palais
aidées chaque mois, quelques Business & Society Belgium. provincial par Luc
620 travailleurs et plus de 1 600 WALRAEDT.
interventions coordonnées Chargée de cours d’économie
Prix offert par
par jour, c’est sous l’impulsion sociale durant plusieurs an- Éduc’Actions et
Atenor.
12 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018Valentine DUMONT,
la natation est son combat
Au-delà des frontières
Catégorie
sport ,
par Philippe BAUGNET
P
our Valentine Dumont, la na- juillet 2000, mais vite revenue à tiques et les sciences à égale valeur, - le 2 juillet dernier, au champion-
tation, ce n'est plus un hobby, Namur accompagnée de ses deux avec des horaires adaptés à un sé- nat d'Europe JUNIOR à Netanya
c'est plus qu'une passion, c'est parents médecins ayant élu domi- vère entraînement quotidien, assor- (Israël), Valentine remporte
une ambition solidement ancrée au cile sur les hauteurs de notre bonne ti de dispenses que seul un centre deux médailles individuelles (une
corps et au cœur. cité. Depuis l’âge de 7 ans jusqu’à 15 spécialisé peut offrir. d'argent pour la nage libre et une
ans, elle s’entraîne au sein du Namur de bronze pour la nage “ papillon ”,
Et quand on sait que la fantastique Olympic Club aux côtés de Valérie Comment fait-elle ? Elle réussit chaque fois sur 200 mètres) et
progression sportive de notre spor- Delvaux. Mais à l’adolescence, elle grâce à une organisation sans failles deux autres médailles d'argent et
tive namuroise de l'année n'est pas fait le choix de repartir vers la Cité (et sans temps morts) et un environ- de bronze en relais 4 x 200 mètres
sa seule préoccupation, on ne peut ardente qui a le grand mérite de dis- nement familial favorable, en plus et 4 x 100 mètres ;
que s'incliner. En effet, en plus de la poser d'une infrastructure scolaire de talents indéniables... Et bien sur, - le 11 novembre, lors des cham-
nage, Valentine termine avec suc- adaptée pour sportifs et sportives beaucoup de travail pour son sport. pionnats de Belgique “ Petit bas-
cès des humanités que nous qua- de haut niveau. Valentine illustre parfaitement le sin ” à Gand, elle bat son temps
lifierons de classiques et voue au dicton populaire qui dit que la réus- précédent de juillet et le record de
piano un intérêt plus que passager Où ? Au centre d'excellence de la Fé- site, c'est 20% de talent et 80% de Belgique, en compressant le chro-
au point d'y consacrer 30 minutes dération Francophone Belge de Na- travail. no de 1,58,35 min à 1,56,55 ;
d'exercice par jour. tation du Blanc Gravier et à l'institut - le 16 décembre, dans le cadre des
Sainte-Véronique Liège. Valentine a Son entraîneur professionnel est championnat d'Europe SENIOR
Tout d'abord, présentons cette choisi d’y poursuivre de sages hu- Ronald Claes, revenu d'Irlande dans “ Petit bassin ” ,à Copenhague, elle
grande jeune fille née à Liège le 2 manités, privilégiant les mathéma- son pays natal. Ce professeur d'édu- conquiert une honnête 6e place,
cation physique est tout entier dé- toujours en 200 m nage libre (qui
volu aux 9 filles composant l'équipe semble sa distance favorite) le
d'élite de ce centre d'excellence chrono indiquant 1,55,67 min, à
liégeois. moins de 3 sec de la gagnante de
l’épreuve. Une 6ème place mais
Valentine m'avouera pratiquer son record personnel battu.
son art (car poussé à ce niveau, on
En bref : peut parler d'art) 5 heures par jour Une petite anecdote : Valentine
Née le 02 juillet 2000 à Liège. au Sart Tilman et dans les eaux de avoue préférer le crawl en 200 et
Profession : étudiante la piscine olympique de Seraing, en 400 mètres au papillon et, de loin, à
Domiciliée à Erpent. s'accordant un peu de relâche le la traditionnelle brasse. Même à ce
samedi, avec seulement 3 heures haut niveau, on a ses préférences...
Présentée au Palais provincial de pratique (!), et une journée de Et elle est la première femme belge
par Philippe BAUGNET. repos, le dimanche. à être passée sous la barre des 2 mi-
Prix offert par le Jeune nutes en 200 mètres nage libre en
Ballet de Namur et Quelques chiffres pour illustrer mes grand bassin ! Que nous réserve
Thomas & piron bâtiment. propos : 2018 ?
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 13Catégorie
sciences /
sciences humaines,
par Yves POUMAY
La lauréate, avec son projet l’Université de Californie, à Da-
Catherine “ Femmes Africaines ”, veut com-
prendre les difficultés terrible-
vis. Plusieurs années passées là-
bas font de Catherine Guirkinger
GUIRKINGER,
ment sous-estimées que ces une spécialiste de la micro-éco-
femmes ont connues au cours nomie du développement qui
du colonialisme, mais aussi iden- retient l’attention du départe-
tifier la nature des contraintes ment d’économie namurois qui
améliorer le futur qui pèsent sur elles aujourd’hui
pour déterminer comment fa-
la recrute en 2006.
des femmes africaines voriser leur pleine participation
aux processus de développe-
Depuis lors, Namur et son uni-
versité sont devenus des au-
ment économique. thentiques choix pour Cathe-
rine Guirkinger puisqu’elle y a
A
vec Catherine Guir- consacrer des ressources in- Diplômée initialement en agro- trouvé un centre de gravité où
kinger, c’est à la fois la tellectuelles afin d’identifier et nomie à Paris, notre lauréate se combinent excellence scien-
tradition d’expertise en comprendre les origines des voyage ensuite vers Berlin pour tifique et collaborateurs bien-
micro-économie du développe- problèmes économiques de- y suivre une formation en éco- veillants, ainsi qu’un environ-
ment de l’Université de Namur, vient essentiel. Quand il s’agit nomie agricole, dispensée no- nement idéal pour une famille
mais surtout l’obtention, en de recommander des pistes tamment par des professeurs nombreuse (ses cinq enfants
2017, par la lauréate d’un finan- tenables vers des solutions qui nord-américains. C’est l’occa- sont nés à Namur). Avec notre
cement de l’European Research résoudraient ces problèmes, sion d’y rencontrer Henrich, lauréate, ce n’est plus Namur
Council (ERC) qui ont retenu l’at- l’Europe, la Belgique, mais aussi son conjoint, et d’y envisager, qui cherche sa place dans l’Eu-
tention du jury et l’ont conduit à l’Université de Namur ont pour puis de concrétiser un projet rope entre francité et germani-
distinguer sa recherche. vocation de soutenir effective- de thèse en économie agricole té, c’est l’Europe qui s’y installe,
ment toute avancée. et des ressources naturelles à vit et rayonne !
En effet, alors que les pays
riches se posent des questions
existentielles, voire surréalistes,
En bref :
quant aux politiques macro- et
Née à le 7 octobre 1977 à
micro-économiques qu’il faut Thionville.
privilégier pour maintenir un Profession : professeur
train de consommation outran- d’économie.
cier sans compromettre l’avenir Mariée à Henrich Brunke,
de la planète et donc celui des mère de 5 enfants.
générations futures, la majori- Habite à Namur (Salzinnes).
té de l’Afrique sub-saharienne Présentée au Palais
se débat encore pour la survie provincial par Yves
de la grande majorité de ses ci- POUMAY.
toyens. Là où le minimum vital
Prix offert par
reste difficile à atteindre pour
le Rotary Club
de trop nombreuses personnes, Citadelle et Cobelba.
14 I Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018Leonardo
Garcia
Alarçon, En bref :
Né le 5 août 1976 à La Plata
(Argentine).
un Argentin Époux de Mariana FLORÈS.
Père de Francisco et Lucia.
qui porte haut Profession : chef de chœur
Habite à Savigny (France).
rayonnement
Catégorie
le renom de Namur Présenté au Palais provincial par
Suzanne BOONEN-MOREAU.
international, Prix offert par le Lions
par Suzanne BOONEN-MOREAU Club de Namur et l’UNamur.
«
Les cathédrales gothiques quelle que soit leur impor-
ne doivent pas être grises tance, il sculpte tous les détails
pour être belles. » Ainsi pour en féconder les voix et les
s’exprimait Leonardo à Buenos instruments qui vont les trans-
Aires où il a emmené, cet au- mettre à un public envoûté.
tomne, le Chœur de Chambre
de Namur, dans une fabuleuse Aujourd’hui, il revient de l’ex-
tournée en Amérique du Sud, plosion musicale dont il a se-
pour expliquer que le passé est coué son pays natal et les pays
contemporain et que chaque avoisinants, faisant de Namur le
œuvre ancienne, recréée dans centre de l’Europe, et bouillon-
l’absolu respect de son intégri- nant, pour son Chœur, de mul-
té, renaît comme une œuvre tiples projets qui vont illuminer
nouvelle, étincelante de fraî- © P. WILENSKI l’année de son trentième anni-
cheur et de vie. Stéphanie de Failly, créatrice registrement ; le 5e, Leonardo versaire.
de l’Ensemble Clematis, qu’il accepte la proposition de de-
C’est ainsi qu’il conçoit la ren- a côtoyée au conservatoire de venir le directeur artistique du Il est né en Argentin, s’est ar-
contre et le travail avec la mu- Genève, l’entraîne en Belgique Chœur de Chambre de Namur, rêté en Suisse, a trouvé sa
sique ancienne qui le fascine et pour y diriger à Flagey, pour la qui, dès le premier contact, femme, à Ambronay, Mariana
lui a fait tourner le regard vers première fois depuis sa créa- avait été convaincu que ce chef Florès, éblouissante soprano
la Belgique, ce “ petit pays fran- tion en 1650, l’opéra “ Ulysse l’emporterait dans les étoiles ! avec laquelle il a deux enfants
co-flamand ”, d’où venaient Phi- à Circé ” de Zamponi : révéla- Francisco et Lucia. Il a promené
lippe Herreweghe et Sigisvald tion, enthousiasme, triomphe, Animé par l’élan d’un chef pos- partout son merveilleux instru-
Kuiken, qu’il avait rencontrés double disque. sédé par la musique, le Chœur ment vocal qui en a fait main-
à Buenos Aires quand il avait brille dans le monde entier et tenant et définitivement un vrai
15 ans. Jean-Marie Marchal, directeur inscrit Namur aux frontons des Namurois.
du CAV&MA, a repéré le phéno- festivals et concerts dont les
Passionné de musique depuis sa mène ; il pense à la succession auditeurs découvrent, émer-
petite enfance, il veut être clave- du prestigieux Jean Tubery, qui veillés, des partitions incon-
ciniste, mais, à défaut d’instru- arrive en fin de contrat. nues et admirables, sauvées
ments valables en Argentine, il de l’oubli et redécouvrent des
part à Genève à 19 ans. Il y est Au Festival d’Ambronay, où le chefs-d’œuvre, qui avant lui,
heureusement accueilli et aidé jeune chef argentin est musicien semblaient comme inhabités.
par la générosité suisse, mais, “ en résidence ”, ils réalisent en- Leonardo est plus qu’un musi-
rapidement imposé par son semble, en 2009, leur première cien, c’est un créateur, explora-
propre talent, tout d’abord en production : Judas Maccha- teur, passeur, communicateur,
classe de clavecin, puis comme bée. Trois jours de travail avec muni d’une immense culture et
professeur de “ maître de clave- musiciens, acteurs, choristes, doué d’une extraordinaire ca-
cin ”, c’est-à-dire chef qui dirige solistes qui ne se connaissent pacité d’appréhension et d’as-
depuis son clavecin. pas ; le 4e jour, concert et en- similation des œuvres, dont,
© P. WILENSKI
Les namurois de l'année 2017 I I 16 janvier 2018 I 15Vous pouvez aussi lire