Libérer la créativité sociale ! - Le passage à 2021 sera pour Neu-Ville de Neuchâtel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mercredi 23.12.20 | 53e année | N°39
Journal officiel d’information | Rédaction: Service de la communication et de l’information, Hôtel communal, CH-2001 Neuchâtel | www.neuchatelville.ch | T 032 717 77 09
Thomas Facchinetti
Libérer
la créativité sociale !
L e passage à 2021 sera pour Neu-
châtel un moment historique par
la réunion de 4 communes alliées,
fusionnées. Quelle belle réussite collec-
tive d’avoir pu ainsi élargir notre com-
munauté, d’avoir accueilli les identités
et les génies propres de nos voisines.
Cette transition mérite d’être marquée
ensemble de façon festive et humo-
ristique avec « La Grande Noce ». Ce
réveillon, devant la télé ou tout autre
écran, sera l’expression de citoyennes
et citoyens joyeux et créatifs, solidaires
bien plus que solitaires, unis et généreux.
C’est aussi l’affirmation que la culture,
sous toutes ses formes, c’est une force et
un besoin essentiel. C’est un élan com-
mun, un déconfinement de l’envie et des
idées, une ouverture aux autres et une
résistance contre l’enfermement dans
des carcans aliénants.
L’année qui s’achève a été rude.
Santé, social, économie, sport, culture
et biodiversité ont été chamboulés. Les
inégalités sociales se durcissent. L’art, la
création, le souhait de partager et de se
rencontrer, le désir de sortir des égoïsmes
et du chacun pour soi, l’attention por-
tée à la beauté de la vie ont manqué.
Le besoin d’être ensemble, de partager
un air de musique populaire, une expo
de nos musées, une représentation de
nos théâtres, une performance de nos
artistes, c’est faire place au battement fra-
ternel des cœurs, c’est libérer un espace
de respiration vital pour l’esprit humain.
Je souhaite à toutes et à tous que
l’an prochain soit celui de ce nouvel
élan social, de cette soif de vivre pleine-
ment dans le respect de l’égale dignité
humaine de chacune et chacun. Belles
fêtes de fin d’année et au plaisir de vous
retrouver en 2021 !
Directeur de la Culture et intégration
Ce dernier numéro de Vivre la ville vous emmène sous
les lumières de Noël de Neuchâtel, mais aussi de
Corcelles-Cormondrèche, Peseux et Valangin (voir p.8
et 9). Dans quelques jours, nos quatre communes en
formeront une seule, forte de 45'000 habitant-e-s, et
un nouvel hebdomadaire, baptisé « N+ », sera distribué
dès janvier à travers ce nouveau territoire. Au terme de
cette année particulièrement difficile, et en espérant
que les mois qui viennent seront porteurs d’espoir,
la rédaction du journal vous souhaite de belles fêtes de
fin d’année et se réjouit de vous retrouver en 2021.
Publicité
GARAGE - CARROSSERIE
©Tdh/O. Meylan
L’avenir est dans les
mains des enfants.
2037 MONTMOLLIN Faites le bon geste en soutenant
Véhicule de prêt
GRATUIT la génération de demain.
Inscrivez Terre des hommes
dans votre testament.
032 731 20 20
www.tdh.ch/testament
« Quand
je serai grand,
je serai docteur. »
Invitez de nouvelles recettes
VEL
LE
NOU ITION
dans vos assiettes !
Jean-Pierre Berthonneau
Francis Grandjean
ÉD
centaine de recettes neuchâteloises de la première édition,
Une centaine de recettes
Jean-Pierre Berthonneau
Chefs de cuisine
& Francis Grandjean
neuchâteloises de la première
de nouvelles inédites
édition, Recettes
du terroir neuchâtelois
Une
ainsi qu’unecinquantaine de nouvelles inédites Jean-Pierre Berthonneau & Francis Grandjean
Recettes du terroir neuchâtelois
ainsi qu’une cinquantaine
de produits du terroir
Présentation d’une vingtaine
Chefs de cuisine
Préparation d’un plateau
de fromages neuchâtelois
ES
ENTRE LAC ET MONTAGN
ENTRE LAC ET MONTAGNES
Présentation d’une vingtaine de produits du terroir
livre Rôti neuchâtelois
à partir des recettes du
Choix de menus composés
VIANDE VOLAILLE GIBIER
Mise en place
Berthonneau
Francis Grandjean & Jean-Pierre
– Pocher le saucisson
dans de l’eau à 70
puis le peler avant °C pendant environ
qu’il soit complètement 30 minutes,
– A l’aide d’un long froid
couteau à trancher,
du cou de porc (éventuellement pratiquer une ouverture
demander à votre au centre
– Introduire le saucisson boucher de faire ce
– Laver, peler et couper dans l’ouverture du cou porc travail)
– Laver le romarin les légumes en gros
et la sauge dés
– Préparer le fond
brun
– Préchauffer le four lié (éventuellement avec un produit
à 170 °C du commerce)
Préparation d’un plateau de fromages neuchâtelois
Préparation
– Assaisonner le
cou de porc avec du
– Déposer la viande sel et du poivre du
dans une rôtissoire moulin
avec l’huile ou une lèche-frites
et l’arroser
– Glisser au four
pour environ 30 minutes
une légère coloration en la retournant afin
de d’obtenir
– Baisser la température toutes parts
du four à 130 °C et
la sonde de cuisson si possible introduire
réglée à 76 °C
– Ajouter les légumes
et les épices, poursuivre
de temps en temps la cuisson en l’arrosant
avec
Ingrédients pour en fonction de l’épaisseurla matière grasse (le temps de cuisson
10 personnes – Retirer la viande du morceau – prévoir varie
lorsqu’elle a atteint environ 1h30 à 2h00)
un endroit chaud 76 °C
recouvert d’une feuille à cœur et la réserver dans
Choix de menus composés à partir des recettes du livre
1,5 kg cou de porc, – Egoutter la matière d’aluminium
PAC grasse, déglacer
400 g saucisson 10 g romarin frais complètement avec le vin et laisser
neuchâtelois réduire
2 g sauge fraîche – Mouiller avec le
8 cl huile de colza fond brun lié et laisser
– Passer la sauce mijoter
60 g carotte 1 p feuille de laurier et rectifier l’assaisonnement 2 ou 3 minutes
– Trancher la viande
2 dl vin blanc la dresser sur des
60 g céleri-pomme – Entourer d’un cordon assiettes chaudes
de sauce et servir ou sur un plat
2,5 dl fond brun – Accompagnement le reste
40 g oignon légèrement lié idéal : chicorée britchonne à part
sel, poivre du moulin (pétcha, recette pages
210-211)
Editions Messeiller
VARIANTE
– Rôtir le cou de
porc à la broche (le
préparation au four) temps de cuisson
sans confectionner sera réduit par rapport
les sucs qui se sont de sauce, mais éventuellement à la
échappés de la viande, récupérer
Neuchâtel
rôti les dégraisser et
les verser autour
– Accompagner d’une du
bonne moutarde
Neuchâtel
Editions Messeiller
206
207
Ouvrage de 360 pages intérieures au format 17 × 21 cm, impression en quadrichromie, sur papier couché demi-mat deux faces blanc FSC 135 gm2. Couverture (rigide) imprimée
en quadrichromie, sur papier Invercote G mat couché une face blanc FSC 280 gm2, reliure Wiro.
BULLETIN DE COMMANDE
Je commande exemplaire(s) de l’ouvrage :
Recettes du terroir neuchâtelois – Entre lac et montagnes (Fr. 39.– TTC / + frais de port)
Nom, prénom
Adresse
Date Signature
A renvoyer à : Editions Messeiller SA, route des Falaises 94, CH-2000 Neuchâtel
Il est également possible de commander les ouvrages par e-mail à : edition@messeiller.ch
Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20 LA VILLE POLITIQUE • 3
Le nouveau Conseil général a approuvé le budget 2021 de la commune fusionnée
Budget 2021
83 millions
d’investissements
Pour le tout premier budget de son
histoire, la commune fusionnée de Neu-
châtel présente un budget bénéficiaire,
malgré le lourd impact économique de
la pandémie de Covid-19.
La nouvelle commune de Neuchâ-
tel part d’un bon pied, malgré un
contexte tendu. Avec un excédent
de recettes de 26’900 francs pour
332 millions de charges d’exploi-
tation, elle affiche sa volonté de se
projeter dans l’avenir avec 83 mil-
lions de francs investis en 2021 dans
les quatre anciennes communes, qui
doivent servir autant à relance l’éco-
nomie locale qu’à garantir le bien-
être des générations futures.
Réuni au Château de Neuchâtel, lundi soir, le nouveau Conseil général a approuvé le budget 2021 pour permettre à la nouvelle
Les importantes charges d’exploita-
tion qui découlent de la création de commune de naître sous les meilleurs auspices. (Bernard Python)
la nouvelle commune, en attendant
de probables économies d’échelle,
la très importante diminution des
recettes fiscales imputable notam-
ment à la crise économique et au
Premier budget à l’équilibre
Covid-19 (-23,4 millions) ainsi que Le Conseil général a accepté lundi soir en raison notamment de la répartition Sécurité et stabilité
la baisse du coefficient fiscal de 72 le budget 2021, marqué par un excé- des collaborateurs dans les nouveaux En plus de voter le budget 2021 de la
à 65 points dans les trois communes dent de revenus de 26’900 francs et services encore en cours durant l’élabo- commune fusionnée, le Conseil géné-
(-2,5 millions) impactent défavora- un coefficient fiscal harmonisé à 65 ration du budget. Cette répartition est ral a également examiné sept projets
blement l’équilibre du compte d’ex- points pour Corcelles-Cormondrèche, maintenant terminée. La gauche salue urgents, afin de jeter les bases indis-
ploitation. L’assise financière solide Neuchâtel, Peseux et Valangin. Si le ce résultat bénéficiaire et les investis- pensables (voir encadré) au fonction-
de la capitale cantonale, par son tout premier budget de la nouvelle sements importants prévus. Pour le nement de la nouvelle commune dès
niveau de fortune et ses réserves, commune a fait l’unanimité à une abs- PLR et les Vert’libéraux, le bénéfice de le 1er janvier prochain. « Il s’agit princi-
permet de libérer des revenus tention près, les règlements qui en 26’900 francs n’a pu être obtenu qu’en palement d’assurer la sécurité juridique
extraordinaires par la liquidation de découlent ont fait l’objet de discus- prélevant dans différentes réserves, et et la crédibilité de la commune, mais
l’excédent de la réserve de réévalua- sions très animées. cache en réalité un découvert de 47 surtout, d’apporter sécurité et stabi-
tion du patrimoine administratif et millions de francs. Un exercice d’équi- lité pour les collaborateurs », relève
par le prélèvement dans la réserve
Les groupes politiques ont tous décidé librisme qui passe la rampe, au vu du Didier Boillat, directeur des ressources
conjoncturelle pour un total de près
de faire confiance à leurs autorités et contexte général difficile. En effet, humaines. Et la présidente du Conseil
de 47 millions de francs.
de donner un signal fort en vue de la l’impact financier de la crise sanitaire communal Violaine Blétry-de Mont-
Plusieurs grands chantiers naissance, au 1er janvier, de la nouvelle et la baisse marquée des recettes fiscales mollin de conclure : « Notre nouvelle
En tout, ce ne sont pas moins de 83 commune fusionnée. Ils ont approuvé inquiètent les groupes pour les années commune tient son budget, des statuts
millions de francs qui seront inves- le budget 2021, qui tient le choc mal- à venir. Quant à la commission finan- et une grille salariale pour son person-
tis sur l’ensemble du nouveau ter-
gré le lourd impact de la pandémie de cière, elle restera vigilante concernant nel. De quoi démarrer dans des condi-
ritoire communal. Plusieurs grands
Covid-19. « Le présent budget est le les charges liées au personnel et aux tions optimales, malgré les circons-
chantiers attendent la nouvelle
fruit des travaux du comité de pilotage mandats externes. tances ! » (ak)
commune, dont le premier secteur
des Jeunes-Rives et le concours du processus de fusion, et en particulier
d’architecture du collège latin. La de son groupe de travail sur les finances
dette, quant à elle, devrait se fixer dans lesquels l’ensemble des communes Règlements communaux votés en urgence
à 467 millions de francs du fait des parties à la fusion étaient représentées,
et du nouveau Conseil communal qui Le Conseil général s’est prononcé lundi maintenue, et aussi introduite pour les
importants investissements prévus soir en urgence sur plusieurs règlements jeunes. « Le Conseil communal souhaite
(358 millions pour les quatre com- l’a finalisé. Il respecte les principes défi- communaux, nécessaires au bon fonc- fidéliser les jeunes à l’utilisation des trans-
munes au précédent exercice), mais nis par la convention de fusion, tout en tionnement de la commune fusionnée, ports publics : elle a donné des résultats
sans conséquence négative sur la permettant d’assurer les prestations à la dès le 1er janvier prochain. Fiscalité, spectaculaires, grâce à la subvention à
charge d’intérêts, compte tenu du population et les droits existants pour gestion des finances, indemnisation l’abonnement annuel seulement, qui
niveau des taux. La fortune nette le personnel communal », a indiqué le des autorités et du personnel étaient au est le bon instrument pour enraciner le
devrait s’établir à 138 millions de menu. La Ville de Neuchâtel, qui subven- réflexe de la mobilité douce, tout en évi-
conseiller communal Didier Boillat, en tant des coûts administratifs importants
tionne actuellement pour moitié l’achat
francs au 1er janvier prochain (109 charge des finances. d’abonnements annuels Onde verte pour dans la distribution de bons mensuels
millions pour la Ville au 1er jan- Malgré le report des élections de juin les jeunes de 6 à 25 ans, et au tarif junior de 20 francs », précise le conseiller com-
vier 2020). Les fonds et les réserves à octobre, les difficultés liées à la crise les abonnements adultes, étendra sa pres- munal Mauro Moruzzi, en charge de la
cumulés des quatre communes se sanitaire et l’entrée en fonction différée tation à l’ensemble des quatre communes mobilité. « Le Conseil communal étu-
montaient à 490 millions de francs dès le mois de janvier. Le Conseil géné- diera cependant la possibilité d’un sou-
du Conseil communale à la suite d’une tien ponctuel aux personnes qui auraient
au 31 décembre 2019 (436 millions ral souhaite non seulement qu’outre le
réclamation, le Conseil général a pu subventionnement aux abonnements des difficultés à payer plusieurs abonne-
de francs pour les quatre communes examiner le budget 2021. Les groupes annuels, la possibilité de subventionne- ments annuels en même temps, notam-
un an plus tôt). ment aux abonnements mensuels soit ment les familles ».
ont tous relevé le manque de temps
pour étudier un budget peu détaillé,
4 • LA VILLE JOUE Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20
La chronique multimédia
2020, une année d’échanges sociaux
Vous avez été parti-
culièrement sage cette
année et la communi-
cation est essentielle à
votre santé mentale ?
Alors c’est peut-être
le moment d’investir
dans un casque GSP
Lionel Imhoff Niels Weber
601 d’EPOS-Senn-
Sans vouloir paraphraser l’ensemble heiser. Ses qualités
de la population mondiale, on peut sonores et matérielles
dire que 2020 aura été une année nous ont particuliè-
pour le moins particulière. Les jeux rement convenu. À
vidéo y ont occupé une place inat- condition de ne pas
tendue, notamment en termes de être impressionné
relation sociale. Histoire de terminer par son look un peu
en beauté, voici nos traditionnelles Robocop, ni par son
recommandations, que le Père Noël prix assez élevé.
vous enverra par la poste. En matière de jeux,
nous vous recomman-
Les joueurs ont été nombreux à avoir Un Noël particulier en 2020 ne veut pas dire qu’on ne peut pas se faire plaisir. Nos recommanda- dons d’attendre avant
traversé les périodes de confinement tions pour passer des fêtes ensemble différemment. (sp) de vous ruer sur le pha-
de manière assez sereine et respec- raonique Cyberpunk
tueuse des recommandations, grâce ligne, permettant de reprendre sa par- Home Circuit. Une combinaison 2077, encore bien trop
aux échanges sociaux en ligne. Bien tie exactement là où on s’était arrêté, habile de Nintendo entre jouet et réa- chargé de défauts techniques, mais de
que ces derniers ne remplacent pas les à tout moment, sur n’importe quel lité augmentée. Il est désormais pos- lorgner plutôt du côté de Christmas
contacts en face à face, ils ont permis écran connecté à Internet. La perfor- sible de transformer son salon en piste Simulator 2020. Ou plus sérieuse-
de patienter la longueur du marathon. mance technique est assez impression- de course. Et excepté la contrainte de ment, vers nos coups de cœur de fin
Dans le tumulte des sorties des nante, mais le prix est passablement devoir avoir deux Switch pour affron- d’année : Crusader Kings 3, Star Wars
nouvelles consoles en rupture de élevé. Nous vous invitons à passer sur ter un autre joueur, l’initiative saura Squadrons, Assassin’s Creed Valhala,
stock, il en est une qu’on attendait semperludo.com pour lire notre avis à coup sûr réveiller vos instincts de Ghost of Tsushima, Cloud Punk,
plus et pourtant, Stadia de Google détaillé. bricoleur et la création de circuits sera Paper Mario : Origami King, Atomi-
vient de débarquer en Suisse. Il s’agit Mais la bonne surprise de cette une activité parfaite pour ne pas sor- crops.
en réalité plus d’un service de jeu en fin d’année vient de Mario Kart Live : tir…en cas de troisième vague ? L.I /N.W.
En attendant le retour de ses séances au cinéma, la Lanterne magique étoffe ses programmes en ligne
La Lanterne magique choie les enfants en ligne
En attendant la réouverture des tuites sur son site internet. Chaque
salles de cinéma, la Lanterne semaine, les enfants peuvent notam-
magique invite les enfants à pas- ment s’amuser à retrouver le titre
ser derrière la caméra avec « Le d’un film grâce à un jeu d’observation
Chat qui voulait faire un film », un malin et découvrir un nouvel épisode
long-métrage d’animation interactif de «Sweet Home Cinema», une bande
et ludique qui raconte une à une les dessinée conçue par Noyau.
étapes de la production d’un film, de En attendant de pouvoir
la première idée jusqu’à sa sortie en reprendre ses séances, La Lanterne
salle. Des séances en ligne seront Magique proposera par ailleurs en
par ailleurs proposées dès janvier. streaming dans toute la Suisse des
longs-métrages qui ne font pas par-
A découvrir gratuitement sur le site tie de sa programmation ordinaire.
www.lanterne-magique.org, « Le Comme lors d’une séance habituelle,
Chat qui voulait faire un film » se les membres du club recevront à la
présente sous la forme de 35 mini-épi- maison un journal qui leur présentera
sodes interactifs, qui plongent les Découvrir comment faire un film, en 35 épisodes interactifs. (sp) le film et pourront découvrir, avant la
enfants au cœur de la création artis- projection, un spectacle joué par des
tique en leur permettant de se glisser met en valeur des qualités comme la Outre cet ambitieux projet péda- comédiens.
dans la peau de différents person- patience, l’imagination, la ténacité ou gogique, le club de cinéma des 6-12 Le film en un seul clic sur
nages. Disponible en cinq langues, il l’écoute. ans propose différentes activités gra- www.le-chat.lanterne-magique.org
Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20 LA VILLE CULTURELLE • 5
Exposition au Muséum
La nature sauvage, mais laquelle ?
Quelles relations entretenons-nous
avec la nature qui nous entoure ?
Quelle conscience avons-nous de ce
qu’il en reste d’intact, bref du « Sau-
vage » ? La dernière exposition du
Musée d’histoire naturelle, que le
public peut désormais enfin découvrir,
nous confronte à notre vision souvent
tronquée de la nature. Et aux graves
dangers qui la menacent.
« Nous cherchons à interroger la place
de l’humain au sein du vivant et son
désir quasi absolu de maîtrise sur son
environnement », explique Ludovic
Maggioni, le directeur du Museum.
Qui commence par une salle où le mot
nature apparaît dans de nombreuses
langues. D’après les recherches d’un
chercheur parisien à propos du sens
de ce vocable au sein de 75 langues du
monde, il apparaît en effet que nature
n’a pas du tout la même signification
que l’on soit un Occidental ou un
membre d’une tribu amazonienne.
« Chez nous, en Europe, le terme se rap- « Sauvage », une exposition pour faire rugir les méninges ! (Bernard Python)
proche de celui de naissance. Ailleurs,
il est plutôt synonyme de prolifération service d’un propos » afin d’amener une lise pour sa part la force de l’image verte, les 2 millions d’espèces vivantes
ou il n’existe tout simplement pas. » On réflexion réellement contemporaine. pour interroger nos perceptions. Sur un recensées ne représentant en effet que
est ici proche du regard ethnologique, Dans une jungle de mots, une jeune grand écran sont projetées les images quelques pourcents de ce qui existe réel-
et ce n’est pas un hasard puisque la chercheuse a demandé à des gens d’ici qu’il a prises au Kenya lors d’un safari lement sur notre planète.
thématique de « Sauvage » a aussi été ce que le terme de sauvage leur inspirait. de rêve au milieu d’une savane intacte. Naturellement, « Sauvage » s’arrête
pensée en collaboration avec le Musée Et les réponses vont d’un sentiment de Il faut passer de l’autre côté pour décou- sur la biodiversité en danger, avec une
d’ethnographie. Deux institutions sérénité à beauté ou disparition. Plongée vrir un envers du décor où la focale élar- salle bien nommée « Sauve qui peut ! »
culturelles majeures de la ville, qui ont sonore, aussi dans l’imaginaire du sau- gie de sa caméra montre ce qui l’est rare- entre destruction des habitats, pollu-
en commun l’utilisation des nouvelles vage avec cette installation aux allures de ment, comme un embouteillage de 4x4 tion, bouleversements climatiques ou
technologies dans leur scénographie, un bête symbolique à l’intérieur de laquelle au milieu des girafes et des éléphants. encore surexploitation des ressources.
« détournement de ces technologies au on s’assoit pour écouter dans le noir « Il faut se souvenir aussi que les ani- Et parmi une série d’animaux empail-
grognements, chants maux sauvages ne représentent que 5% lés, nombre d’entre eux arborent une
d’oiseaux, bruisse- de la biomasse terrestre, relève Ludovic funeste étiquette synonyme d’espèce
ments et rugisse- Maggioni. Les animaux domestiques, disparue ou gravement menacée. Ce
ments. De quelle c’est près de 60%. » Au fond, une grande qui n’empêche pas l’exposition de se
contrée sauvage ces partie de ce que nous appelons nature terminer par quelque note d’espoir, rap-
bruits peuvent bien sauvage ne l’est plus vraiment, portant pelant que même malmenée la nature
provenir ? l’empreinte de l’homme. La partie de la possède une incroyable force de régéné-
Le vidéaste nature qui y échappe s’avère être celle ration. (pl)
Laurent Geslin uti- que la science n’a pas encore décou- Infos: www.museum-neuchatel.ch
L’étonnante sculpture de glaise en perpétuelle mutation. Un guide virtuel explique que nous sommes peu de choses face à l’ampleur du vivant.
Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20 LA VILLE HISTORIQUE • 7
La Chronique « Neuchâtel autrefois »
A Neuchâtel, ça coule de source
Yves Demarta
Les pentes communales descendant
du Chanet et de Chaumont, d’une
surface de quelque 11 km2, absorbent
un important volume d’eau de pré-
cipitations qu’on ne voit guère res-
surgir en dessus du niveau du lac,
à l’exception de quelques sources
aujourd’hui forcément polluées.
N’est pas concernée l’importante
source de la Serrière, dont l’altitude
à 470 mètres a empêché une dériva-
tion d’alimentation sur la ville, qui Copie simplifiée d’un dessin de Guillaume de Merveilleux (1803-1853) montrant la Maison des Peaux et le Fief Saint-Claude
est l’exutoire des eaux tombées sur les en 1821.
versants perméables du Val-de-Ruz.
Avant 1866, la ville n’a exploité que sources, au Tertre, alimentaient les sur certaines gravures du 19e siècle : le aménagions. D’autres alimentaient
quelques proches jaillissements à la Chavannes et les Bercles. Fief Saint-Claude signalé en 1638 (No de petits bassins, telle cette Fontaine
régularité dépendante de la météo- Ailleurs, sur des replats ou au fond 35) et la Maison des Peaux datant de à gazelle au nom inexpliqué que
rologie et trop bassement situés des vallons, où effleurent des sols mar- 1812, un séchoir de peaux transformé signalaient plusieurs cartes touris-
pour alimenter quelque hauteur. Les neux ou morainitiques, notamment en immeuble locatif pour les employés
sources du Suchiez et des Péreuses, au Tertre, au Plan, à Puits-Godet, à de la fabrique Perret du plan en 1872,
à Vauseyon, ont permis l’aménage- l’Ermitage, aux Fahys, aux Portes- et démoli en 1966. Qui dépendaient
« Avant 1866, la ville n’a
ment des trois fontaines de la colline Rouges, à la Favarge, à l’Abbaye de d’une source proche du Verger-Rond
du Château, celles de la basse ville Fontaine-André, des points d’eau ont alimentant les auges d’un clos voisin exploité que quelques
dépendant de quelques-unes des favorisé l’établissement d’abreuvoirs (le Clos des Auges) devenus, en 1705, proches jaillissements à la
sources de l’Ecluse. Plusieurs puits, et d’habitations isolées. la Fontaine (actuelle à trois bassins) du régularité dépendante
certains encore existants, de la rue des Ainsi celles au haut du chemin Plan, dite aussi des Cuirs. de la météorologie
Moulins et du Faubourg, de l’Hôpital, des Montagnes, la Boine supérieure Enfant, je connaissais quelques et trop bassement situés
captaient la nappe phréatique. Deux devenue Pavés en 1962, apparaissant minuscules sources en forêt que nous
pour alimenter quelque
hauteur. »
tiques éditées entre 1862 et 1920 et
qui rafraîchissait humains et animaux
gravissant l’ancien chemin de Chau-
mont, au-dessus de Champ-Mon-
sieur, peu avant l’embranchement du
sentier des Poules. Et évidemment
sans lien avec l’aqueduc de Chau-
mont aménagé en 1910 qui emprunte
celui-ci.
Aux Portes-Rouges, à proximité
du magasin Migros, demeurent
trois ressurgences cachées : celle du
Monruz, le ruisseau qui séparait les
communes de La Coudre et Neuchâ-
tel, maintenant presque entièrement
entubé, et les sources avec galeries et
réservoirs desservant les défuntes pro-
priétés Marval et Léo Châtelain, cette
dernière ayant fait place à l’immeuble
de l’ex-Neuchâteloise Assurances. Le
captage de l’Abbaye de Fontaine-An-
dré a conservé son pittoresque.
Maison du Fief Saint-Claude en 1830 avec la fontaine. (Dessin de Guillaume de Merveilleux) Y. D.
8 • VOTRE NOUVELLE COMMUNE Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20
En ce dernier Noël avant la fusion, nous vous emmenons à la découverte des illuminations qui égaient Corcelles-Cormondrèche, Peseux et Valangin. Plus d
En balade dans les rues de Corcelles-Cor
Neuchâtel n’est pas la seule à s’être Valangin, les maisons du vieux bourg
faite belle pour les fêtes en ce der- s’ornent de guirlandes et le collège
nier Noël avant la fusion. A Peseux, offre un spectacle féérique à la
qui a inauguré l’an dernier de toutes nuit tombée, à l’extérieur comme à
nouvelles illuminations, le Temple l’intérieur. Et si les illuminations se
resplendit chaque soir d’une douce font plus discrètes à Corcelles-Cor-
lueur bleutée, alors que le Père Noël mondrèche, une alignée de sapins
a attelé son traîneau dans le Parc du égaient les rues du vieux bourg.
Château, pour le plus grand bonheur Reflets en images, sous l’objectif de
des enfants et de leurs parents. A David Marchon et Bernard Python.
A Peseux, le Père Noël a établi ses quartiers dans le parc du Château, pour le bonheur d
Le
Le Temple de Peseux resple
ndit chaque soir dans ses hab issent les rues.
its de lumière. A Corcelles-Cormondrèche, des sapins garn
Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20 VOTRE NOUVELLE COMMUNE • 9
discrètes que celles de leur grande sœur, elles n’en sont pas moins féériques !
rmondrèche, Peseux et Valangin
des petits comme des grands.
A Valangin, le vieux bourg a un air de fête.
collège de Valangin est joliment décoré.
Tchip, tchip tchip, nos meilleurs vœux pour
Noël !
10 • LA VILLE POLITIQUE Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20
Dernière tribune politique de la législature 2016-2020
L’actualité de la ville sous la loupe des
François Pahud historique ici aussi – le premier repré- fameux 25 octobre. C’est l’occasion
Groupe Vert’libéral-PDC sentant du parti Vert’libéral, notre de remercier toutes celles et ceux qui,
collègue du groupe VL/PDC Mauro à l’exécutif comme au législatif, dans
Historique Moruzzi (bravo Mauro, bonne les fonctions qui leur étaient propres,
à plus d’un titre route !). Résultat : la gauche a perdu ont consacré beaucoup de temps et
la majorité qu’elle détenait depuis de forces, chacune et chacun avec
Hormis l’apparition dévastatrice de la plusieurs décennies à l’exécutif, un ses convictions et ses dispositions, en
Covid-19, qui a bousculé le monde exécutif qui se trouve désormais sans ayant à l’esprit l’idée de servir la com-
entier, 2020 aura été historique pour majorité marquée. C’est nouveau munauté. Selon l’objet traité, nous
Neuchâtel : il aura été l’année de la dans l’histoire de Neuchâtel. n’étions pas toujours d’accord sur la
grande mutation. Des projets concrets Ces transformations, qui, pour méthode à utiliser, voire sur le fond
et importants ont abouti, tel celui des certain-e-s, sont un bouleversement, mais, gagnant ou perdant, le respect
Jeunes-Rives, mais c’est à la fusion de la personne était toujours au pre-
de notre commune avec celles de mier plan.
Corcelles-Cormondrèche, Peseux et Cela étant, il serait exagéré de
Valangin que je fais allusion ici. C’est « Les villages ont prétendre que Neuchâtel va au-devant
un événement qui peut paraître sans octobre restera donc pour la ville de des besoins qui ne sont d’une ère nouvelle mais, à l’inverse, il
grand enjeu aux yeux de la majorité Neuchâtel une date historique à plus pas ceux de la ville, serait faux de penser que les change-
des habitants de notre ville. Leur vie d’un titre. ments intervenus n’auront pas d’in-
quotidienne, en effet, ne sera peut- Le pourcentage de participa-
des besoins qui rejoignent fluence sur la conduite des affaires.
être en rien modifiée ou si peu. Et tion des électrices et électeurs des souvent ceux des quartiers. Les villages ont des besoins qui ne
pourtant… trois autres communes, notablement Les périphéries auront sont pas ceux de la ville, des besoins
Depuis le 25 octobre dernier, date plus élevé que celui des citoyens et probablement plus de force qui rejoignent souvent ceux des quar-
des élections communales, de forts citoyennes de la ville, a sensiblement qu’aujourd’hui. » tiers. Les périphéries auront probable-
mouvements se sont produits dans la modifié la composition du Conseil ment plus de force qu’aujourd’hui.
représentation des partis, aussi bien général. Plus du tiers des nouvelles Seront-elles mieux entendues ? L’ave-
dans le législatif que dans l’exécutif, ce et nouveaux élu-e-s proviennent, en nir le dira. En attendant, bienvenue
qui entraînera peut-être une manière effet, de ces villages. Cette participa- n’ont pu se produire que par la « mise aux nouvelles et nouveaux élus.
nouvelle d’entrevoir la gestion et tion a également bousculé le Conseil à l’écart » de bon nombre de conseil- Heureux Noël et bonne année à
l’avenir de notre nouvelle cité. Ce 25 communal en y faisant entrer – fait lères et conseillers en place jusqu’à ce toutes et tous !
Jérôme Bueche Au niveau des héros, outre les conseil- importante dans notre Ville, notre
Groupe PLR lers communaux bien connus de canton et notre pays. Restaurateurs,
tous, figurent encore quarante et un PME, indépendants, employés, tous
La page du 37e chapitre membres du Conseil général. 41, trei- souffrent encore des suites de ce virus
se tourne zième nombre premier et indicatif télé- et des conséquences financières qui en
phonique de la Suisse. Ces deux valeurs, découlent. Les actuelles autorités ont
Au 31 décembre se tournera définiti- parfaitement inutiles, permettraient tenté d’endiguer du mieux qu’elles le
vement la page de la 37e législature de certainement à Dan Brown de créer un pouvaient les conséquences sur la santé
la Ville de Neuchâtel. Ce chapitre, pal- nouveau roman où l’on découvrirait les et l’emploi, mais il restera beaucoup à
pitant, aura vu des intrigues de palais, passages secrets menant au « Réduit », faire lors du chapitre prochain.
la démission d’un édile, une valse-hési- lieu discret ou les grandes décisions Un chapitre qui s’ouvrira le pre-
tation quant à la fusion et finalement, se prennent. Car oui, le travail parle- mier janvier 2021. Il débutera par une
dans les toutes dernières lignes, la perte mentaire se déroule principalement célébration morose, dans le respect des
de la majorité absolue de la gauche à derrière des portes closes, en séance de distances de sécurité et des mesures
l’exécutif. Dans ce tome, vous avez eu commission ou en groupe de travail. La sanitaires, de l’union à quatre célé-
grand-scène, une fois par mois, permet brée dans les dernières pages du tome
au public d’assister à des plaidoyers à la besogne. C’est vrai qu’il faut du précédent. Un nouveau chapitre qui
« Chaque année, il aura fallu plus qu’à des débats. Certains ténors courage. En quatre ans, ce sont plu- s’annonce passionnant également. Le
se battre pour un budget y attirent la lumière, d’autres, plus sieurs écuries d’Augias qu’il aura fallu manuscrit n’est pas terminé, mais on
discrets, se satisfont du compromis nettoyer, notamment celle située dans peut déjà y retrouver de nouvelles intri-
équilibré et contre une dette négocié avec les autres groupes et qui les bâtiments du service de l’urbanisme. gues. Les lecteurs découvriront l’impact
qui s’apparente toujours permettent à la Ville et à ses habitants Chaque année, il aura fallu se battre de la perte de la majorité de gauche
à une hydre centenaire. » d’obtenir des prestations dans les meil- pour un budget équilibré et contre une au Conseil communal. Ils pourront
leures conditions possibles. dette qui s’apparente toujours à une participer à la création de la nouvelle
Une chose cependant reste remar- hydre centenaire. Commune, notamment en participant
l’occasion de découvrir une cinquan- quable. L’immense majorité des acteurs L’intrigue, déjà complexe, a encore aux assemblées citoyennes. Une chose
taine de personnages romanesques, de cette épopée fait son travail avec été chamboulée en 2020 par une reste cependant certaine, les argonautes
ainsi que des intrigues moins croustil- cœur et conviction ! Ils et elles tra- crise sanitaire inattendue et féroce. du groupe PLR continueront à soute-
lantes que par le passé, mais politique- vaillent pour le bien de leur ville et de Une situation virologique difficile nir l’innovation et à se battre pour des
ment passionnantes. leur communauté et ne rechignent pas qui a entraîné une crise économique finances saines. Bonne lecture !Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20 LA VILLE POLITIQUE • 11
groupes du Conseil général
Isabelle Mellana Tschoumy Vieux-Châtel ; un postulat initial pour Loup, avec qui nous aurions voulu
Groupe socialiste une agriculture bio et durable sur les poursuivre l’aventure dans cette nou-
domaines de la Ville ; un rapport et velle commune fusionnée : déterminée
Le mot de la fin surtout une vision sur la politique des et engagée, elle a vite convaincu par ses
En cette fin de législature, qui met sports ; le développement spectaculaire capacités à préparer, présenter et faire
également un terme à cette drôle d’an- des capacités d’accueil en parascolaire ; avancer des dossiers importants, tout
née 2020, c’est l’heure du bilan mais la promotion de l’art dans l’espace en restant authentique, droite dans
aussi pour nous l’occasion de partager ses bottes, pour le bien de la chose
quelques réflexions sur la législature publique.
2021-2024, dont on sait déjà qu’elle ne « Alors que notre groupe Les perspectives pour les quatre
ressemblera pas à un long fleuve tran- – désormais très féminin – années à venir sont un peu moins
quille ! claires : alors que nous nous réjouis-
Au chapitre de la rétrospective
intègre largement les repré- sons d’entamer une législature dans
d’abord, sans vouloir faire ici une sentations des villages, une commune élargie, alors que notre
synthèse des grands projets initiés ou nous devrons défendre groupe – désormais très féminin –
aboutis sous l’impulsion socialiste, on nos valeurs face aux intègre largement les représentations
mentionnera les marqueurs suivants : conséquences des crises d’un pôle muséal à Serrières ; un village des villages, nous devrons défendre
soutien au tissu associatif local, pro- économique et sanitaire mobile d’ateliers et de résidences pour nos valeurs face aux conséquences
motion des assemblées citoyennes créateurs sur une parcelle inutilisée… des crises économique et sanitaire sur
pour une meilleure intégration et
sur la société en général Ce sont quatre années de travail la société en général et sur les plus
participation à la vie politique, cultu- et sur les plus faibles soutenu, des centaines d’heures de faibles en particulier. 2021 débute
relle, sportive locale – une concrétisa- en particulier. » réunion, des milliers de pages lues et sur une bonne assise financière, des
tion à venir très bientôt ; contribution relues, des échanges intenses. « Nos » projets et des investissements consé-
majeure à la concrétisation des Jeunes- conseillères et conseillers communaux quents, autant de signaux positifs pour
Rives ; développement remarquable de public; une future Maison des Biblio- ont été de formidables relais, dispo- les générations à venir. Pour la suite,
la zone du port de Neuchâtel par divers thèques au Collège latin; un rapport et nibles, compétents, parfois dans l’œil les pronostics sont moins clairs, mais
projets de restauration et d’animation ; une vision sur la politique culturelle ; du cyclone, mais toujours imprégnés notre groupe garde le cap : au centre
développement d’une vraie politique un rapport et une vision sur la poli- de convictions qui forment l’ADN de l’action, quelle qu’elle soit, il y
de la vie nocturne ; un quartier durable tique familiale ; une vision sur la poli- du PS. A ce titre, nous exprimons a l’humain et notre responsabilité à
sur les terres des anciennes serres au tique intergénérationnelle ; la création nos remerciements à Anne-Françoise construire une société forte et solidaire.
Jean-Luc Richard Il demandait notamment si la Ville ficiles. Afin de réduire ces désagré-
Groupe Popvertsol promouvait suffisamment ses subven- ments, la Ville a lancé fin octobre le
tions et s’il n’y avait pas des barrières projet « Energie solaire - comment
Si le soleil non financières, qui décourageaient faire ? ». Elle va ainsi assumer le rôle
ne revenait pas ? les meilleures volontés. d’intermédiaire et de facilitateur entre
Le Conseil communal relève les propriétaires et les entreprises de
Mardi 15 décembre 2020, ciel plombé qu’il est très facile d’obtenir les sub- la région, notamment en organisant
avec pluie toute la journée. Un temps ventions, attribuées automatique- des appels d’offre groupés. Mais déci-
à ne pas mettre un panneau solaire ment sur la base de formulaires déjà sions et investissements (subvention-
dehors! Et pourtant, ils sont là, frileu- validés par d’autres instances. Mais nés !) appartiendront toujours aux
sement serrés les uns contre les autres des obstacles pratiques retiennent propriétaires.
sur nos toits. Certains toits, du moins. les propriétaires de s’engager, notam- « Si le soleil ne revenait pas? » s’in-
Mai 2020, des informations m’in- ment l’installation d’un chantier et la quiétaient les habitants de Saint-Mar-
terpellent à la lecture du volumineux méconnaissance du domaine et de tin d’En-Haut, dans le roman épo-
rapport du Conseil communal sur nyme de Ramuz. « Et si Phébus ne
la gestion et les comptes de la Ville. nous abreuvait plus ? » s’alarment
En 2019, seule la moitié des 500’000 que le potentiel de bâtiments à isoler « Des obstacles pratiques les panneaux solaires alignés sous la
francs prévus pour la subvention de et de toits propices à l’énergie solaire retiennent les propriétaires chape de plomb de décembre. N’ayez
panneaux solaires ou l’isolation ther- reste énorme. de s’engager, notamment pas peur! Jamais le soleil ne man-
mique de bâtiments a été utilisée. Des subventions incitatives qui quera aux hommes et aux femmes, ni
l’installation d’un chantier
C’était pire encore en 2018. Plus loin : ne sont pas demandées ? Qui plus est à leurs panneaux avides de photons.
la progression de la surface de pan- alors qu’elles ont récemment été aug- et la méconnaissance du C’est plutôt un manque de volonté
neaux solaires nouvellement installés mentées et qu’elles s’ajoutent à une domaine et de ses acteurs, collective pour se sevrer des énergies
marque le pas dans la commune. Puis participation cantonale ? Le groupe ce qui rend démarches, fossiles qu’il faut redouter.
encore : après avoir diminué, la quan- PopVertSol a déposé ce printemps négociations, choix et Notre groupe remercie la Ville
tité globale d’énergie de chauffage une interpellation demandant si la formalités difficiles. » de son initiative utile et novatrice,
ne baisse plus en ville depuis 2014, Ville en faisait assez pour encoura- source d’inspiration pour d’autres
voire augmente légèrement. Cruels ger l’isolation des bâtiments et des communes. Il invite les propriétaires
constats, alors que l’urgence clima- énergies renouvelables, dont l’énergie ses acteurs, ce qui rend démarches, immobiliers à en tirer profit sans plus
tique est toujours plus manifeste et solaire thermique et photovoltaïque. négociations, choix et formalités dif- attendre.12 • LA VILLE OUVERTE Vivre la ville! Numéro 39 I Mercredi 23.12.20
Appel aux dons
Imbewu : urgence en Afrique du Sud
Milena Boulianne-Lavoyer et Morgan confier son projet de Pretoria à MDM.
Paratte, co-présidents depuis deux L’association est infiniment reconnais-
ans et demi d’Imbewu, se réjouissent sante de la collaboration de ces deux
des forces retrouvées de la petite ONG et de l’aide apportée, le CEAS
ONG basée à Neuchâtel et fondée allant jusqu’à accueillir la stagiaire
en 2001 par Pascal Holliger. L’as- d’Imbewu en partageant ses bureaux
sociation, qui œuvre ainsi depuis pendant de long mois.
plus de vingt ans pour les enfants Aujourd’hui, l’ONG basée à
et jeunes défavorisés en Afrique du Neuchâtel lance un appel aux dons
Sud à travers des projets de soutien pour aider ses partenaires à faire face
à l’éducation par le sport et l’art, doit à l’urgence sanitaire en proposant des
aujourd’hui faire face à un nouveau spécialités culinaires sud-africaines. Les
défi, celui provoqué par la pandé- bénéfices de cette action seront intégra-
mie, qu’elle relèvera avec un comité lement destinés aux projets d’Imbewu-
renforcé par une jeune relève. L’ONG Distribution d’aide alimentaire d’urgence en Afrique du Sud. (Imbewu) Suisse afin de répondre aux nécessités
est à présent prête à poursuivre ses qui surgissent dans cette situation
actions alors que la crise sanitaire veau a été amorcée. Suite aux difficul- Schweitzer (CEAS) et Médecins du dramatique. Ainsi, samedi 30 janvier
vient de durement frapper l’Afrique tés financières de 2018, des décisions Monde Suisse (MDM). Ayant pour prochain, de 17h00 à 20h30, Imbewu
du Sud, pays le plus touché du conti- visant à réduire drastiquement les seule ambition la poursuite de ses pro- servira un menu à l’emporter au res-
nent. charges de fonctionnement en Suisse jets en Afrique du Sud, l’association taurant de l’Interlope pour la modique
se sont imposées en 2019 et c’est dans neuchâteloise a établi des partenariats somme de 22 francs.
L’année écoulée fut sans nul doute ce contexte difficile, qu’Imbewu a reçu lui permettant d’une part de mandater Pour passer commande ou
une année importante pour Imbewu le soutien actif de deux ONG neuchâ- le CEAS pour la gestion de ses projets émettre une promesse de don : www.
durant laquelle une phase de renou- teloises : Le Centre Écologique Albert à Port-Elizabeth et, d’autre part, de imbewu.org
Prix Salut l’étranger
Le forum « Tous différents – Tous égaux » lauréat
Le prix interculturel neuchâtelois
Salut l’étranger a été remis jeudi 17
décembre au forum « Tous différents
– Tous égaux ». Ce prix, remis pour la
première fois à un seul lauréat, salue
la pérennité d’un engagement et
d’une mobilisation sans faille tant des
associations, des institutions et des
citoyen-ne-s au quotidien et en par-
ticulier autour de la Semaine neuchâ-
teloise d’actions contre le racisme.
Vingt-sept candidatures avaient été
présentées au jury du prix, présidé
par Roland Debély, également pré-
sident de la Communauté pour l’inté-
gration et la cohésion multiculturelle
(CICM).
Le forum « Tous différents – Tous
égaux » (FTDTE) a été créé en 1995,
suite à la Campagne du Conseil de Les lauréates du prix Salut l’étranger. (SP-Chancellerie d’Etat)
l’Europe contre le racisme, la xénopho-
bie, l’antisémitisme et l’intolérance. Il multiculturelle (COSM) pour organi- année, cette mobilisation permet de des frontières nationales.
est composé de bénévoles, de représen- ser la semaine neuchâteloise d’actions sensibiliser la population neuchâteloise Le conseiller d’Etat Jean-Nat Kara-
tant-e-s d’associations et d’institutions contre le racisme (SACR). La SACR aux réalités du racisme et des discri- kash a tenu aussi à remercier chaleureu-
neuchâteloises désireux de s’engager a pris depuis quelques années une minations et de rappeler les principes sement Roland Debély qui présidait
dans la lutte contre le racisme et dans la ampleur sans précédent et exception- de l’état de droit, les valeurs d’égalité, pour la dernière fois le jury du prix,
promotion des droits humains. Chaque nelle, fédérant autour de cet évènement d’égale dignité et de bien-être pour saluant son parcours ainsi que son tra-
année, autour de la Journée internatio- une multitude d’acteurs sur l’ensemble toutes et tous. Les termes qui défi- vail remarquable à la tête de la CICM
nale pour l’élimination de la discri- du canton. nissent la politique d’intégration inter- et du jury du prix Salut l’étranger ou
mination raciale (21 mars), le FTDTE Conscientisation des fléaux qui culturelle du canton de Neuchâtel, encore de l’Association NeuchÀtoi
collabore avec le service de la cohésion minent la cohésion sociale. Chaque pionnière en Suisse et reconnue au-delà depuis 2013.Vous pouvez aussi lire
