"Être le maire de la proximité" - Ville de Bobigny
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bonjour
n° 909 du 7 au 20 octobre 2021
ABDEL SADI, MAIRE DE BOBIGNY
“Être le maire
de la proximité”
Photo: Stéphanie de Boutray
SOCIAL INÉGALITÉS FÊTES DE
QUARTIERS
Le financement du RSA Les filles aussi ont
renationalisé dans le 93 leur journée Un goût de la vie d’avant
2
EN IMAGES Ça s’est passé près de chez vous
Ouverture
de saison
2021-2022 sera riche en
événements culturels!
L’ouverture de saison,
samedi 25 septembre
salle Pablo-Neruda,
a permis d’en avoir
un premier aperçu
avec le Paris Mozart
Orchestra et ses cheffes
d’orchestre: Claire Gibault
partageait sa baguette
avec la jeune Vénézué-
lienne Glass Marcano.
© Sylla Grinberg
© David Sarrauton
© David Sarrauton
Déchets alimentaires
En prévision du lancement de la collecte et du tri des déchets
alimentaires dans son école, le personnel en charge de la restauration
scolaire de l’école Marie-Curie a bénéficié d’une formation, Village de la mobilité
vendredi 24 septembre. Vélos insolites, autoréparation de vélos, ateliers de prévention
et de sécurité routière, initiation à la trottinette électrique, etc.
Plusieurs animations ont été déployées sur l’esplanade
Jean-Moulin, mercredi 22 septembre, à l’occasion d’une journée
organisée par le Département.
Bon
no
njour
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
Ça s’est passé près de chez vous 3
Colis seniors
Du 21 au 23 septembre, la municipalité a offert des colis
composés de produits alimentaires de première nécessité aux
retraités balbyniens répondant à des critères de
ressources. Une distribution organisée au salon d’honneur
et dans les mairies de proximité.
© Stéphanie de Boutray
Le Premier ministre Jean Castex le 21 septembre dernier à la préfecture de Bobigny.
FINANCEMENT DU RSA
© David Sarrauton
L’État reprend la main en Seine-Saint-Denis
Le 21 septembre dernier, le Premier ministre Jean Castex était à la préfec-
ture de Bobigny pour présenter les modalités d’une expérimentation
Pour Hamana de cinq ans: la renationalisation du financement du RSA. Explications.
81e femme tombée sous les coups de son compagnon ou
ex-compagnon depuis le début de l’année, la mort d’Hamana,
le 11 septembre, a suscité une vive émotion à Aubervilliers, C’EST À BOBIGNY que le Premier mi- Plus de moyens pour l’insertion
et au-delà. Un hommage lui a été rendu, le 22 septembre, nistre a acté la renationalisation Avec les économies réalisées, le
à l’appel de l’Observatoire départemental des violences pour cinq ans du revenu de solida- Département prévoit de consacrer
envers les femmes. L’adjointe au maire, Claire Dupoizat, rité active (RSA) en Seine-Saint- davantage de moyens aux politiques
et la conseillère municipale, Aourdia Dahmana, se sont jointes
Denis. Le conseil départemental se d’insertion. Le nombre de référents
à la mobilisation.
battait depuis plusieurs années pour dans les parcours sociaux et socio-
que l’État reprenne à sa charge le professionnels doit ainsi être doublé
financement du minimum social, d’ici à 2026. « S’il y a effectivement un
dont la gestion avait été transférée budget supplémentaire pour le finance-
en 2004 aux départements. La ment des actions de formation, cela ne
mesure doit permettre au conseil peut être que positif. Mais il y aura
départemental d’économiser 40 aussi certainement un contrôle renforcé
millions d’euros par an. Particuliè- pour les bénéficiaires, notamment ceux
rement touchée par les difficultés qui refusent l’accompagnement vers
économiques et sociales, la Seine- l’emploi », souligne Claude Mama-
Saint-Denis a en effet vu ses dou. Le chef de service du projet de
dépenses exploser. En quinze ans, le ville-RSA de Bobigny rappelle « qu’il
nombre de bénéficiaires du RSA a y a dans notre ville 3 107 foyers bénéfi-
atteint 101 000, pour un coût de ciaires du RSA et qu’en 2020, le nombre
© David Sarrauton
551 millions d’euros par an, soit plus de personnes que nous accompagnons a
d’un quart des dépenses annuelles augmenté de 4 %. Cela vient du fait que
de fonctionnement. L’enveloppe a des personnes ont perdu leur emploi et
ainsi plus que doublé depuis 2004. que des jeunes de 25 ans n’en trouvent
Accessibilité Et avec la crise, les dépenses liées au pas et basculent au RSA. » Le Premier
En présence des riverains, le maire a inauguré, mardi RSA ont encore grimpé de 6 %. Or, ministre s’est, quant à lui, félicité de
5 octobre, les rampes pour personnes à mobilité réduite avec le système actuel de compensa- cette illustration de la politique
nouvellement aménagées par la Sémeco sur la dalle Chemin- tion, la prise en charge par l’État poursuivie par le gouvernement,
Vert. De petits aménagements qui changent la vie. s’est limitée à 331 millions d’euros dont les deux objectifs sont « de
en 2020 (la part du département faire de la différence et de la spécificité
s’élevant donc à 220 millions), « loin des territoires une force » et de « veil-
de la promesse originelle d’un rembour- ler à ce qu’aucun ne souffre de déclas-
sement à l’euro près » par l’État, sement, de dévalorisation et de décon-
précise le conseil départemental. sidération ». Daniel Georges
Bon
njo
our 9, rue du Chemin-Vert, 93000 Bobigny + Tél. : 0141607800 + Courriel: redac-
tion@bonjour-bobigny.net + Contacter un journaliste: prénom.nom@ville-bobi-
gny.fr + Rédacteur en chef adjoint Karim Nasri (7805) + Secrétaire de rédaction
Nicolas Chalandon (7801) + Direction artistique Annie Arnal (7808) + Rédacteurs
Sébastien Chamois (7807), Frédérique Pelletier (7803) + Photographes Stéphanie de Boutray,
Sylla Grinberg, David Sarrauton + Secrétariat Salette Antonio + A collaboré à ce numéro Daniel
Georges + Directeur de la publication M. le maire de Bobigny + Diffusion (0141607800) + Impres-
sion YDprint + Bonjour Bobigny est tiré à 23000 exemplaires sur papier à la norme PEFC.
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
4
VIE MUNICIPALE La ville et vous
CONSEIL MUNICIPAL
COMMÉMORATION
Les décisions à retenir
Retour en six points sur les principaux
Il y a 60 ans, la tragédie du 17 octobre
mémoires votés lors de la dernière assemblée Dépôt de gerbes de fleurs, spectacles chorégraphiques, projections de films et exposition:
communale réunie le 30 septembre dernier. plusieurs initiatives sont organisées par la Ville tout au long du mois d'octobre.
© David Sarrauton
LE CONSEIL MUNICIPAL du jeudi 30 septembre a
d’abord enregistré l’entrée dans l’assemblée
communale d’un nouveau conseiller, Adrien
Birsinger, en remplacement de Malika Kada qui
a démissionné à la suite d’une mutation profes-
sionnelle. Et l’élection de Frédéric Fioletti au
poste de conseiller territorial d’Est ensemble.
Les élus ont ensuite délibéré sur une trentaine
de mémoires. Principales décisions :
© David Sarrauton
1/ Mise en place du nouveau régime indemnitaire
des fonctionnaires. Dénommé « Rifseep », il
est composé d’une partie fi xe (IFSE) et d’une
partie variable (CIA, pour Complément in- “Le devoir de mémoire impose le souvenir, l’histoire impose la vérité.
demnitaire annuel). Le conseil municipal a Puissions-nous l’écrire dans la sérénité et en toute objectivité,
voté un taux zéro pour cette partie variable. l’avenir de nos deux peuples l’exige.” MAHFOUD KADDACHE, HISTORIEN ALGÉRIEN
2/ Création de trois emplois non permanents de
conseillers numériques France Service pour
C’ÉTAIT DONC IL Y A SOIXANTE ANS. Le soir du 17 octobre
« mener à bien des activités de médiation numé-
rique », comme l’initiation du public dans des 1961, des Algériens furent assassinés par la po- PROGRAMMATION
lieux de passage : mairies, bibliothèques, mar- lice française en plein Paris. Alors que plus de
20 000 femmes et hommes (et quelques enfants)
AUTOUR DU 17 OCTOBRE 1961
chés, etc.
manifestaient pacifiquement à l’appel du FLN EN COMPLÉMENT DE LA COMMÉMORATION du 17 octobre 1961,
3/ Maintien de la garantie communale pour un
contre le couvre-feu qui leur est imposé, les plusieurs initiatives sont organisées par la Ville :
emprunt souscrit par Seine-Saint-Denis Habi-
forces de l’ordre avaient chargé et violemment • Exposition sur Gisèle Halimi dans le hall de
tat. Puis, vote de l’octroi de garanties d’em-
réprimé la mobilisation, jetant des manifes- l’hôtel de ville, avec des éléments sur sa défense
prunt à plusieurs bailleurs : Emmaüs habitat
tants dans la Seine et faisant plusieurs dizaines de militants du FLN et sa dénonciation de la
dans le cadre de la réhabilitation de la cité de
de morts. Cette année, une programmation torture et du viol.
l’Étoile et de la résidence avenue Jean-Jaurès ;
OPH de Bobigny pour la rénovation du chauf- culturelle sera proposée en plus de la tradition- • Mardi 19 octobre, à 20h30, salle Pablo-Neruda: spectacle
fage collectif de ses cités Chemin-Vert et Sal- nelle cérémonie (lire ci-contre). Autre nou- Les disparus, de la compagnie No Mad. Interpré-
vador-Allende ; et Immobilière 3F pour la ré- veauté : plusieurs membres d’une famille balby- tée par une dizaine de danseurs, cette chorégra-
habilitation de 40 logements. nienne, la famille Baoudj, qui avait l’an dernier phie imaginée par Mehdi Slimani donne à voir
exprimé son fort intérêt pour cet événement, les événements d’octobre 1961.
4/ Vote de la convention d’attribution de la
seront associés à la commémoration. La popu- • Jeudi 21 octobre à 18h30 à la Bourse du travail: projection
Dotation politique de la ville (DPV) pour 2021,
pour laquelle Bobigny a bénéficié de 1,5 mil- lation est ainsi invitée à se rassembler à 10 h 45 en présence de l’historien Gilles Manceron
lion d’euros pour les projets de rénovation du au niveau de la plaque commémorative, allée (sous réserve) des fi lms suivants : Jour de pluie,
bâtiment de Marie-Curie et l’installation du 17-Octobre-1961. La cérémonie se déroulera un court-métrage d’Antoine Barillot (2017) écrit
d’équipements numériques interactifs. en plusieurs temps, avec tout d’abord une lec- par l’humoriste Jhon Rachid, dans lequel deux
ture, par Louisa Baoudj, de son texte intitulé colocataires, Mohamed et Raphaël, se disputent
5/ Approbation du contrat d’objectifs et de
« 17 octobre 1961 ». Plusieurs voix liront juste sur leurs origines et sur l’état de la France, et
moyens 2021-2024 conclu avec l’État, le Dépar-
après le nom de 140 victimes. Place ensuite à un vont vivre un incroyable voyage dans le temps.
tement et la Maison de la culture (MC93). Les
chant traditionnel algérien – en hommage aux Octobre à Paris, de Jacques Panijel (1962) : com-
élus ont voté l’adaptation des cotisations du 3e
victimes tombées dans les luttes pour l’indé- posé de captations documentaires, d’interviews
trimestre 2020-2021 du conservatoire Jean-
pendance de l’Algérie – exécuté a cappella par de manifestants et de reconstitutions pour aler-
Wiener accordant un abattement de 20 % en
Lina Tlemçani, comédienne en cycle 1 théâtre ter l’opinion sur la tuerie qui venait de se pro-
instrument et 50 % en danse et théâtre.
au conservatoire Jean-Wiener. Un dépôt de duire, ce film avait été censuré dès sa sortie.
6/ Votes de la convention Ville-État pour la gerbes clôturera la cérémonie, après le discours
mise en place de petits-déjeuners dans les • Du 11 au 23 octobre: présentation à la bibliothèque
de la consule d’Algérie, Nadjah Baaziz, et celui Elsa-Triolet d’une sélection de livres sur cette
écoles primaires, et de la candidature de Bobi-
du maire, Abdel Sadi. Daniel Georges thématique.
gny pour la labellisation « Cités éducatives ».
Bon
no
njour
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
La ville et vous 5
Travaux
Rue Primo-Lévi
Création de branchements d’eau potable et d’une borne
à incendie sur le tronçon compris entre les rues de l’Étoile
et Joséphine-Baker. Jusqu’au 22 octobre, la circulation
automobile est réduite à une seule voie et le stationne-
ment est interdit.
Coupures d’électricité
L’entreprise Enedis réalise des travaux sur son réseau de
distribution. Ces interventions entraîneront plusieurs
coupures électriques le vendredi 8 octobre de 14 h à
© Sylla Grinberg
14h15. Ces coupures concernent plusieurs adresses
Tout nouveau demandeur est invité à se présenter au service social avec les documents nécessaires comprises entre les 9 et 80, rue Louise-Michel; 3 et 26,
SERVICE SOCIAL MUNICIPAL avenue de Belleville; 1 et 30, rue du Grand air; 33 et 51 ter,
rue Paul-Belwo; 9 et 44, rue Henri-Nozières; 11 et 40, rue
Accueillir, informer de la Butte; et 5 et 26, rue de la Pochette.
Avenue Henri-Barbusse
et accompagner L’aménagement de l’avenue Henri Barbusse se poursuit.
Après la création d’une piste cyclable, de places de
stationnement et la réfection des trottoirs, place à la
Le service social municipal agit dans des domaines essentiels de la vie quotidienne des reprise de la couche de roulement sur la partie comprise
Balbyniens. Petit tour d’horizon de son fonctionnement et de ses champs d’intervention. entre l’avenue de la Division Leclerc et la place Escadrille-
Normandie-Niémen. Pour cette opération, la circulation
L’INSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE, le surendet- action n’est efficace que si les personnes que nous des véhicules sera interdite du mercredi 20 au vendredi
tement, l’accès au logement, la recherche d’un aidons sont désireuses de se laisser accompagner. » 22 octobre.
hébergement temporaire, la protection de Attention, aucun premier rendez-vous n’étant
l’enfance et des personnes vulnérables, la pa- donné par téléphone, tout nouveau deman-
rentalité, ou encore l’accès aux soins. Pour deur est invité à se présenter au service social
toutes ces problématiques, le service social avec les documents nécessaires2 .
municipal de la ville de Bobigny, qui bénéficie Daniel Georges
d’une convention avec le Département, est au 1 - Service social municipal, hôtel de ville Chemin-Vert.
plus près des Balbyniens. Il les accueille1 ainsi Ouvert du lundi au mercredi et le vendredi
© Stéphanie de Boutray
pour les informer et les soutenir dans leurs de 9 h à 11h45 et de 13h30 à 17 h. Fermé le jeudi.
démarches, ou pour les orienter vers des Contact: 0141609950 ou service.social@ville-bobigny.fr.
services spécialisés. « Nous proposons un accom-
2 - Précisions sur bobigny.fr.
pagnement social individuel, afin de garantir à
chacun l’accès aux droits sociaux et pour aider les
Balbyniens à surmonter les difficultés de la vie
INSERTION
sociale et familiale. Nous prenons du temps pour
chaque demande, mais l’objectif reste que chacun
devienne autonome », explique Bruno Morosi,
La caravane de l’emploi repasse
le directeur des affaires sociales, du logement
et de la salubrité publique. Bien sûr, la crise APRÈS LE SUCCÈS DE LA PREMIÈRE ÉDITION, la caravane naires répartis en sept pôles (organismes
sanitaire, avec ses conséquences sociales et de l’insertion et de l’emploi se réinstalle en de formation, accès aux droits, insertion et
économiques, a eu des effets sur la situation ville à partir du 7 octobre. Trois nouveaux emploi, animation et ateliers, création
des plus fragiles. « Pendant cette pandémie, avec rendez-vous sont ainsi programmés dans d’entreprise, associations, employeurs)
son lot de confinements et de restrictions de dépla- les quartiers pour poursuivre l’action lan- viendront à la rencontre des habitants.
cement, certains ont perdu leur travail, d’autres se cée avant les vacances par la municipalité. Pour la direction du Projet de ville-RSA/
sont isolés et beaucoup ont tout simplement L’objectif reste d’aider les Balbyniens à insertion, cet événement permet « d’enga-
renoncé à faire valoir leurs droits. Et le fait que trouver une solution pour suivre une for- ger de grandes actions de mobilisation des
certaines institutions et autres services publics ne mation ou retrouver un emploi en venant Balbyniens de susciter l’envie de croire que les
soient plus accessibles que par internet n’a pas à la rencontre de nombreux partenaires facteurs clés de leur réussite sont l’accès à la
arrangé les choses. En ce moment, nous remettons spécialisés dans le domaine. Directions de qualification professionnelle pour un accès à
beaucoup de dossiers en route, que ce soit pour le la ville (Projet de ville-RSA/Bobigny inser- l’emploi durable ». S. C.
RSA ou les retraites », ajoute le directeur, qui tion, service social, CCAS…), organismes Jeudi 7 octobre, 13h30-16h30, campus des métiers.
insiste sur le fait que, quelles que soient les de formation (Greta, Afpa…), mais aussi Mercredi 13 octobre, 13h30-16h30, place du marché
situations difficiles vécues par le public, des associations seront présents à ces Édouard-Vaillant (quartier Abreuvoir)
chacun a des droits et des devoirs : « Nos agents demi-journées. Au total, vingt-sept parte- Jeudi 21 octobre, 13h30-16h30, salle Pablo-Neruda.
sont à l’écoute et ils doivent être respectés. Et notre
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
6
RETOUR EN IMAGES La ville et vous
FÊTES DE QUARTIERS
Un goût de la vie d’avant
Les habitants du centre-ville, de l’Étoile et du Pont-de-Pierre ont été conviés
à des fêtes de quartiers les samedis 25 septembre et 2 octobre. Un autre rendez-vous festif
se tiendra à l’Abreuvoir, samedi 9 octobre. Retour en images.
LA PLUIE FINE QUI TOMBAIT presque sans interruption ce publics nouvellement aménagés que s’est dé-
samedi 2 octobre n’a pas dissuadé Fatiha Makrat de ployée la fête du quartier : les structures gon-
traverser Bobigny, depuis sa résidence de la rue f lables et le circuit de voiturettes électriques
Frantz-Fanon jusqu’à la cité de l’Étoile. L’ancienne pour les 3-7 ans sont dressés sur le mail Si-
habitante du quartier, relogée ailleurs dans le cadre mone-de-Beauvoir, tandis que les stands asso-
du projet de renouvellement urbain de l’Étoile, est ciatifs ont trouvé place autour des deux nou-
revenue faire la fête avec ses anciennes voisines. velles aires de jeu. « C’est franchement trop bien.
Abritées sous un barnum de l’association Cap à Avant, on allait jusqu’à l’aire de jeux de Grémillon,
cité, toutes ont pu mesurer l’ampleur des « change- maintenant ce sont les autres qui viennent chez
ments » opérés dans la cité. C’est sur les espaces nous », raconte Mounia, ravie de ces installa-
tions où s’éclatent ses fi lles Khadidja et Aïsha.
Aujourd’hui, les enfants sont particulièrement
attirés par les ateliers maquillage, henné et bro-
chettes de bonbons de l’association Les amis de
Clôture en musique de la fête du Pont-de-Pierre.
l’Étoile. « C’est une belle fête malgré le temps plu-
vieux. Les enfants s’amusent pendant que leurs pa-
rents papotent », résume Samira Tabchiche, bé-
névole de l’association. La musique d’ambiance
s’échappe du stand de Canal 93, pendant qu’une
fanfare, déambulant le long de la promenade
Django-Reinhardt, assure une jonction mélo-
dique entre deux lieux de fêtes : l’Étoile et le
Pont-de-Pierre, où des animations sportives et
distractives se déroulent au théâtre de verdure.
Une semaine plus tôt, le centre-ville inaugurait ce cy-
cle de fêtes de proximité. Sur le mail de l’hôtel
de ville, associations et services municipaux
proposaient leurs activités dans une ambiance
de fête foraine avec des stands de crêpes, barbe
à papa, etc. « Cela ressemble à la Fête de la ville »,
commente Mustapha. Cette après-midi festive a
aussi permis à de nouveaux venus du monde as-
sociatif de se faire connaître, à l’instar d’Axxam
Vava Inouva, dont la chorale a démontré sur
scène la richesse du folklore kabyle.
Karim Nasri
photos: Stéphanie de Boutray
et Sylla Grinberg
Bon
no
njour
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
La ville et vous 7
15
Bref
Star d’1 jour
Vous avez du talent? Vous dansez, chantez, rappez?
Vous avez entre 12 et 17 ans? Cette annonce est pour
vous. Vous pourrez peut-être faire votre première
scène avec Star d’1 jour. Renseignement et inscription
auprès du Service jeunesse à l’espace Che Guevara
(1, avenue Karl-Marx). Des ateliers de préparation
vous seront proposés. Le premier aura lieu le
Le centre-ville a ouvert le cycle des fêtes de quartiers.
10 novembre.
École Muriel-Hurtis
L’inauguration officielle de l’école Muriel-Hurtis se
déroulera vendredi 8 octobre à 16h30, en présence
de la sprinteuse balbynienne championne du monde.
Cette cérémonie sera précédée de la plantation d’un
arbre dans l’enceinte de l’école Anne-Frank.
Fermeture temporaire
Le bureau de poste de l’avenue Jean-Jaurès garde
ses rideaux baissés jusqu’au 9 octobre, annonce une
affiche placardée sur sa devanture. Cette fermeture
temporaire serait due à des absences de plusieurs
agents. Le retrait d’argent reste possible au distribu-
teur automatique.
Logement social
Le conseil territorial d’Est ensemble a voté le 28 sep-
tembre dernier le processus de fusion des OPH du
territoire. Ainsi, les offices HLM de Bagnolet, Bondy,
Montreuil et Bobigny vont engager leur démarche
de fusion pour se doter d’un organisme public qui
rénovera davantage de logements et devrait faciliter
l’accès au logement social.
Piscine Jacques-Brel
Ouvert le 13 septembre dernier après deux ans de
travaux, le centre nautique Jacques-Brel sera officiel-
lement inauguré, samedi 16 octobre, en présence du
président d’Est ensemble et du maire de Bobigny.
Soutien scolaire
L’association Science ouverte propose des cours
de soutien pour les collégiens dans les matières
CONCOURS BALCONS ET JARDINS FLEURIS scientifiques pendant les vacances de la Toussaint,
du 2 au 5 novembre de 10 h à 12 h. L’association
Les lauréats récompensés lors de la fête de l’Étoile organise aussi un stage pour les amateurs de cuisine
sur “science et alimentation” (dates précises à venir).
C’EST À L’ÉTOILE que les vedettes balbyniennes du
Un autre stage, ouvert également aux lycéens,
fleurissement ont été mises à l’honneur, samedi
s’articulera autour du développement durable du 25
2 octobre. Les lauréats du concours des balcons
et jardins fleuris ont reçu leur récompense des au 29 octobre de 10 h à 17 h. Les préinscriptions
mains du maire, Abdel Sadi, et de son adjointe ouvrent bientôt sur scienceouverte.fr. L’adhésion est
à la transition écologique, Sonia Aïrouche. de 10 € par an. Rens: 0148350291.
Le premier prix de la catégorie « Balcons » est
Commission éthique
revenu à Madame Dominique Rebillard, qui
Relevant d’un engagement du candidat Abdel Sadi,
participait pour la deuxième fois au concours.
« Au début, on candidate en espérant seulement la commission éthique s’est réunie pour la première
que notre embellissement plaise. Maintenant, fois le 1er octobre. Ses membres, tirés au sort au sein
avec ce premier prix, ça met plus de pression pour les de la population et des élus signataires de la charte,
concours à venir », confiait, émue, la Balbynienne. ont notamment pour mission d’émettre des
recommandations en matière de transparence.
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
8
ENFANCE, JEUNESSE, SENIORS Vous dans la ville
LUTTE CONTRE LES INÉGALITÉS
Les filles aussi ont leur journée!
Dans le monde, une adolescente sur quatre âgée Astheriia, notamment au sein des
Lancée en 2012, la Journée de 15 à 19 ans n’est ni employée, ni scolarisée. quatre collèges de Bobigny. Une
internationale de la fille initiative qui permet de libérer la
est célébrée le 11 octobre. parole de certaines jeunes fi lles, à
Un coup de projecteur sur les l’instar du thème de cette édition :
« Ma voix, l’égalité pour notre ave-
difficultés rencontrées nir ». Invitée dans ce cadre par
dans le monde par les petites l’établissement privé pour filles
filles et les adolescentes. Charles-Péguy afin d’évoquer son
engagement politique, Claire Du-
poizat s’y rendra le 11 octobre pour
MARIAGE FORCÉ, PROSTITUTION, non-accès rencontrer les élèves de 3e : « Que
à l’éducation, à la culture, au sport ce soit politique ou autre, c’est avant
ou à la qualification profession- tout un engagement. Je souhaite mon-
© Sylla Grinberg
nelle : aujourd’hui encore, les filles trer aux jeunes filles qu’on peut aller
mineures rencontrent de nom- au bout de ses idées, que nous avons
breux obstacles spécifiques à leur un rôle à jouer et qu’il est possible de
genre. C’est avec l’idée de mieux née de la femme du 8 mars ou celle employée, ni scolarisée, alors que chez changer les choses. Et surtout qu’elles
faire reconnaître leurs droits et de de la violence faite contre les les garçons, c’est un sur dix. 12 mil- doivent elles-mêmes être actrices pour
faire prendre conscience de leur femmes du 25 novembre. « C’est lions sont mariées de force et 130 mil- viser un meilleur avenir collectif. »
situation dans le monde qu’a été important d’affirmer que l’inégalité lions ne sont pas scolarisées. » Cette journée est aussi pour l’élue
créée en 2012 par l’ONU la Journée débute dès l’enfance, souligne Claire Certains problèmes sont particu- l’occasion de réfléchir au sort des
internationale de la fi lle, célébrée Dupoizat, adjointe au maire délé- lièrement d’actualité en Seine- jeunes fi lles afghanes : « Les voilà
désormais le 11 octobre. Une mise guée à l’égalité hommes-femmes. Saint-Denis. À commencer par la privées d’avenir et même rayées du
en exergue qui permet de mieux Dans le monde, une adolescente sur prostitution des mineures sur la- monde. Nous ne pouvons tolérer une
cibler ce public que lors de la Jour- quatre âgée de 15 à 19 ans n’est ni quelle travaille le CLSPDR* depuis telle atteinte de leurs droits. »
2019, en organisant par exemple Sébastien Chamois
des ateliers de sensibilisation en *Conseil local de sécurité, de prévention
HOMMAGE milieu scolaire avec l’association de la délinquance et de la radicalisation.
Le street-artiste Nemo PETITE ENFANCE
a rejoint le pays des songes Bienvenue dans la cabane aux étoiles
NEMO A DÉFINITIVEMENT refermé ses premiers pochoirs sur le chemin
valises. Le pionnier du street-art, de l’école de son fils à Ménil-
de son vrai nom Serge Faurie, montant, sous ce pseudonyme
est mort le 15 septembre à 63 emprunté à Little Nemo in Slum-
ans. Le pochoiriste à la sil- berland, le garçonnet rêveur de
houette noire en imperméable Winsor McCay. Avant d’appor-
et chapeau mou avait laissé ter sa douceur au milieu du
son empreinte sur de nombreux tohu-bohu urbain à Bogota,
murs de Bobigny à l’aube des Lisbonne et… Bobigny. F. P. © David Sarrauton
années 2000. On peut encore
voir ses fresques poétiques près
de la station de tramway Hôtel-
de-ville, à côté de la mairie de « C’EST UN ÉVÉNEMENT très attendu ! Voilà places sont réservées par la mairie
proximité Émile-Aillaud ou sur un très bel équipement, dans ce quar- de Bobigny. Le restant est attribué
la façade du service jeunesse. tier en plein renouveau. Le soutien à à des personnes à la recherche
Partout, il y avait peint ce per- la parentalité est un vrai enjeu et d’un travail ou d’une formation,
sonnage en ombre chinoise, cette crèche est un outil pour faire selon le principe des crèches à
généralement accompagné d’une reculer les inégalités sociales », a sou- vocation d’insertion profession-
valise, d’un parapluie souvent ligné Abdel Sadi le 1er octobre der- nelle (Avip). Un dispositif adapté
rouge, de cerfs-volants et nier. Des mots prononcés lors de pour permettre de se rendre à un
d’animaux. Un hippopotame, l’inauguration officielle de la « Ca- entretien, un stage, ou tout autre
un chat, un oiseau lui tiennent bane aux étoiles », une crèche de rendez-vous professionnel, car
compagnie sous les escaliers 21 berceaux située rue de l’Étoile l’on sait que la difficulté d’accès
© David Sarrauton
qui montent à la mairie. L’artiste et gérée par E2S, une société coo- aux solutions d’accueil des jeunes
parisien avait commencé ses pérative. Ouverte depuis sep- enfants constitue un frein majeur
tembre 2020, deux tiers de ses de retour à l’emploi. D. G.
Bon
no
njour
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
Vous dans la ville 9
VIE ASSOCIATIVE, COMMERCES
LE CHIFFRE mCOMMERCE
DE LA QUINZAINE Zoooom
Zoom
Z
Le retour du tabac
30 ans
L’ASSOCIATION
en centre-ville
SCIENCE OUVERTE LA CAROTTE ROUGE brille à nouveau en centre-ville.
Le bureau de tabac qui était auparavant dans le
célèbre l’anniversaire de la Fête centre commercial de Bobigny 2 a rouvert dans
de la science, samedi 9 octobre,
© Sylla Grinberg
des préfabriqués en face du métro Pablo-Picasso,
de 16h30 à 18h30, dans son Espace en attendant son installation dans le Cœur de
ville fin 2023. Sachez que ne peut pas ouvrir un
Avenir*. Des activités à découvrir en tel commerce qui veut ! C’est l’État, qui après une les titres de transport. On peut également
famille autour des différents climats enquête de moralité puis un stage de formation, y recharger son pass Navigo ou y acheter
dans le monde, du rôle des océans, donne son aval. À cause de la vente de cigarettes une carte de téléphone prépayée. Petit plus,
et de jeux bien sûr. Mais aussi de produits régle- ce « préposé de l’administration » offre
et de l’alimentation durable: jeux, mentés comme les timbres-poste et fiscaux, ou désormais la possibilité de prendre un café. F. P.
expériences, animations, film…
*1, place de l’Amitié à Drancy. Entrée libre et gratuite
CITÉ DES CERISIERS
Bref
Objectif zéro déchet
En partenariat avec deux associations, le bailleur Seqens propose des actions autour du réemploi Internet pour les retraités
des objets. Prochains rendez-vous les 16 et 27 octobre. Vous êtes retraités et n’êtes pas très à l’aise avec
une tablette numérique? L’association Delta 7
IL EST POSSIBLE DE FABRIQUER UN BABY-FOOT avec trois utilité. » L’association éducative écolo-respon- propose une formation complète du 12 octobre au
bouts de ficelles. En réalité, c’est un peu plus sable, basée comme l’épicerie solidaire Wica-
12 novembre, les mardis et vendredis de 14 h à 16h30
compliqué : il faut un grand carton, des bar- saya au 119, avenue Jean-Jaurès, partageait l’aire
de jeux en face de leurs locaux, avec l’Associa-
à la bibliothèque Elsa-Triolet. Durant cette formation,
reaux de lit de bébé, des cuillères en bois, de la
peinture et de la colle. Quoi qu’il en soit, Maud tion des marchés économiques locaux (Ame- elle met à disposition des participants une tablette
Dujardin, coordinatrice de projets pour Acti- lior), mercredi 29 septembre. Les bénévoles qu’ils peuvent emporter chez eux (moyennant une
ville, a réussi à mobiliser plusieurs enfants de étaient là pour récupérer ce qui encombre les caution). Inscriptions: 0148952056.
la cité des Cerisiers pour fabriquer ce jeu à par- placards des locataires du quartier. Ils les
Politique de la ville
tir d’objets de récupération. Un atelier brico- retapent ensuite pour les revendre dans leur
récup’ qui a déjà permis de réalise un jeu de ressourcerie du 45, rue de Paris, au profit des Les associations qui souhaitent obtenir des subven-
dames et de domino. « C’est artisanal, mais les biffi ns. Le bailleur de la cité, Seqens, propose tions pour mener à bien des projets au profit des
enfants aiment bien revenir jouer avec au local. jusqu’à la fin de l’année des actions autour du habitants des quartiers prioritaires de la Politique
Chaque fois, j’improvise en fonction de ce qu’ils ont réemploi des objets, alternativement un samedi de la ville ont jusqu’au 15 octobre pour déposer
envie de faire, commente Maud Dujardin. L’ob- ou un mercredi après-midi par mois. leur dossier auprès de la mission Politique de la ville
jectif étant de leur montrer que les déchets, ça Frédérique Pelletier de Bobigny. C’est le chef de projet qui les transmettra
n’existe pas, qu’on peut leur trouver une autre Les 16 et 27 octobre, le 13 novembre de 14 h à 18 h. auprès du délégué du préfet. Les initiatives à venir
doivent concerner l’emploi, le développement
économique, l’éducation, l’accès au service public,
la santé, l’accès aux soins, ou les JO 2024.
Jardin partagé
Avis aux jardiniers amateurs! Activille ouvre
des jardins partagés à la « Ferme de la gaîté »,
en face du temple sikh. L’objectif étant de
s’approprier les lieux pour que chacun y cultive
sa petite parcelle et que tout le monde se retrouve
pour un peu de convivialité verte. Inauguration
mercredi 20 octobre de 14h30 à 17 h.
Alphabétisation
Les petits jardiniers de l’Amitié ont repris leurs cours
d’alphabétisation les mercredis de 18h30 à 19h30.
Inscriptions sur place ce même jour au 8,
© David Sarrauton
cité de l’Amitié pour un coût de 30 € à l’année.
Attention, le passe sanitaire est obligatoire!
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021
10
INTERVIEW Ça vous concerne
ABDEL SADI, MAIRE DE BOBIGNY
« C’est dans la proximité qu’on
trouve les bonnes réponses »
Éducation, grands projets urbains, propreté mais aussi des sujets plus pragmatiques comme le stationne-
ment: le maire de Bobigny, n’élude aucune question et s’appuie sur une méthode: la proximité. Interview.
Abdel Sadi ouvrant le conseil municipal
du jeudi 30 septembre.
© David Sarrauton
Bonjour Bobigny: En cet automne, vous engagez la deuxième année de votre culture : cinq artistes vont travailler tout au long de l’année
mandat de maire. Dans quel état d’esprit attaquez-vous la rentrée ? dans les écoles de la ville. Je souhaite à terme permettre à tous
Abdel Sadi: Avant de parler de l’année qui vient, j’aimerais dire les écoliers de vivre une expérience artistique au cours de leur
un mot de l’été : on avait vraiment besoin de se retrouver, de scolarité, qu’ils participent aussi, au moins une fois, à une
partager un bel été, humain et fraternel. Sans oublier le bel classe verte, en s’appuyant notamment sur les centres de va-
élan de solidarité des Balbyniens avec les peuples touchés par cances de la Ville.
des catastrophes, à Haïti, en Algérie et en Tunisie.
Lors du dernier conseil municipal, on a entendu parler d’une « cité éducative »
Comment avez-vous apprécié la rentrée scolaire ? sur le secteur République, pouvez-vous nous en dire plus ?
C’était très important de réussir ce retour en Oui, nous venons d’en acter le principe. C’est le fruit des
“ On avait vraiment
besoin de se
retrouver, de partager
un bel été, humain et fraternel”
classe, après dix-huit mois parfois chaotiques
pour les enfants. J’ai vu beaucoup de bonne
humeur dans les écoles, c’est bon signe ! La dis-
tribution des fournitures scolaires, les tableaux
numériques, les nouvelles Atsem dans les
nombreux échanges que j’ai eus avec le préfet et la préfète à
l’égalité des chances, je veux les remercier pour leur écoute.
Concrètement, cela va se traduire par des moyens nouveaux :
toute la communauté éducative va travailler à des mesures
renforcées pour la réussite et le bien-être des enfants – et nous
classes de moyenne section, la nouvelle cour voulons associer les parents à cette démarche. Nous serons
« Oasis » du groupe Delaune-Février, les actions tous ensemble attentifs à ce que ces moyens nouveaux soient
de piétonnisation aux abords des écoles… il y a une bonne pérennisés et qu’ils profitent à l’ensemble de la ville.
dynamique.
Et au collège ?
Vous avez toujours affiché l’éducation comme priorité municipale… La Ville va contribuer à la construction du nouveau collège
Et je crois qu’on a raison. Il faut faire reculer durablement les des Coquetiers, en mettant les terrains à disposition du Dé-
inégalités scolaires : l’avenir de Bobigny passe par là. Cette partement : c’est un effort important, mais ça ne suffit pas. Les
priorité se décline dans tous les domaines. Par exemple, la effectifs demeurent tendus. Il faut engager la réflexion pour
Bon
no
njour
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021Ça vous concerne 11
un cinquième collège : je l’ai dit cet été au président du conseil
départemental, il faut que nous avancions rapidement sur ce
dossier, car il faut du temps pour faire sortir de terre un nouvel
établissement.
L’été a été marqué par une actualité moins plaisante: Le Canard enchaîné a révélé
des soupçons d’irrégularités dans l’attribution d’un marché public et une acquisi-
tion foncière. Il faut tout de même y revenir…
Sur ce dossier comme sur les autres, j’entends défendre les
intérêts de la collectivité. Je demande juste réparation, comme
nous l’avons fait avec la Semeco ou l’OPH – les 6 millions d’eu-
ros de factures impayées ont beaucoup fragilisé l’Office. Il faut
qu’on puisse passer à autre chose. Nous reconstruisons un
© Sylla Grinberg
service public tout entier tourné vers la satisfaction des be-
soins des Balbyniennes et des Balbyniens ; cela passe par un
lien de confiance restauré entre les habitants et leur collecti-
vité. Il faut replacer l’éthique et la transparence au centre du vail, et je ne veux pas m’y résigner. On va mettre en place des
terrain : ce sont les socles de notre engagement. outils nouveaux : la brigade verte, qui sera présente au quoti-
dien pour dissuader et prévenir, et la brigade d’intervention
L’achèvement de la rénovation à l’Étoile, le Cœur de ville ou l’Écocité qui se rapide pour être plus réactif. Et puis on a besoin d’un outil qui
construisent, le projet de l’Abreuvoir qui va bientôt commencer… L’année va être permette aux habitants de signaler en temps réel les pro-
marquée par les grands projets. blèmes qu’ils constatent, d’ailleurs, beaucoup de Balbyniens
Ajoutez-y Paul-Éluard, puisqu’une nouvelle phase de concer- m’envoient déjà des photos sur les réseaux sociaux !
tation va s’ouvrir dans les prochains mois. Et la question des
transports en commun, que nous suivons avec attention (les D’autres dossiers sur votre bureau ?
Vélibs vont arriver au printemps 2022 !). Quant à l’Étoile, nous Plein ! Celui du stationnement par exemple. La situation est
inaugurons ce soir* la crèche : c’est un beau symbole de renou- devenue très tendue dans le centre-ville, notamment depuis la
veau pour ce quartier. À l’Abreuvoir, nous venons d’acter la démolition du parking de l’ancien centre commercial. Nous
création d’un centre social dans le cadre du projet de rénova- allons lancer une concertation de proximité :
tion, de même qu’à l’Étoile, où la construction d’un équipe- on a besoin de solutions de proximité, au plus
ment de quartier très important va commencer. proche de la réalité des quartiers. Je peux
Je suis attentif à la place du logement social dans notre ville. aussi citer notre travail avec les bailleurs, pour
Je suis un peu en colère de voir le Cœur de ville se construire
avec seulement 10 % de logements sociaux : vous rendez-vous
compte ? On n’a pas pensé aux habitants de notre ville ! Les
grandes opérations immobilières ne doivent pas se faire sur le
dos des familles : elles sont 6 000 aujourd’hui à attendre un
retrouver un lien de proximité dans nos quar-
tiers. Et puis les questions de solidarité, qui
sont très importantes pour notre ville. On
avance avec des mesures concrètes : je peux
par exemple vous dire qu’on est en train
pour
“
Ceux qui me connaissent
savent que je n'aime pas
“la politique spectacle”:
moi, la politique est d'abord un
exercice de modestie et d'écoute”
logement social ! Nous rédigeons aussi une Charte de la pro- d’avancer dans la création d’une mutuelle de
motion immobilière, pour mieux encadrer les opérations des santé communale ; nous mettons aussi en
promoteurs sur la ville. place un système de collecte des invendus ali-
Les grands projets avancent, nous y mettons l’énergie qu’il mentaires avec les associations, au profit des
faut. Dans le même temps il ne faut pas oublier tout ce qui familles dans le besoin. La caravane de l’emploi va reprendre
permet d’améliorer le quotidien dans notre ville : il y a l’avenir, sa tournée des quartiers, et puis je discute beaucoup avec les
il ne faut pas oublier le présent. entreprises pour favoriser le recrutement de Balbyniens et
mettre en place des clauses d’insertion.
Des exemples ?
La question de la propreté m’occupe beaucoup ces jours-ci : On vous a vu ces dernières semaines, aux côtés des habitants de la Folie, négo-
c’est une question de dignité, c’est même une question de salu- cier l’évacuation d’un terrain industriel par des familles roms…
brité dans certains endroits. Il faut se le dire franchement : Ce n’est pas tolérable de laisser des familles s’installer dans
nous ne récoltons pas des résultats à la hauteur de notre tra- ces conditions ! Personne n’est satisfait de cette situation : il
faut que le gouvernement et l’Europe prennent leurs respon-
sabilités, on ne peut pas nous laisser seuls face à ce problème.
Moi, mon rôle, c’est de travailler à apaiser, pacifier. Il faut res-
taurer les Balbyniennes et les Balbyniens dans leurs droits et
faire respecter cette ville, dans ce domaine comme dans tous
les autres. Tous ceux qui me connaissent savent que je n’aime
pas la « politique spectacle » : pour moi, la politique est
d’abord un exercice de modestie et d’écoute. Je vais continuer
à me déplacer, à venir à la rencontre des Balbyniennes et des
Balbyniens.
La proximité, encore et toujours : c’est la réponse à tous les problèmes ?
C’est dans la proximité qu’on trouve les bonnes réponses ; et
dans le dialogue que nous construisons Bobigny comme nous
l’aimons : solidaire, inventive, attentive à chacune et chacun !
© Sylla Grinberg
Propos recueillis par Karim Nasri
*Cette interview a été réalisée vendredi 1er octobre.
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 202112
ACTUALITÉS ET RÉSULTATS Le sport et vous
© Stéphanie de Boutray
L’équipe féminine ne visera rien d’autre que le maintien, espérant retrouver une stabilité d’effectif pour ensuite voir plus haut dans les deux à trois années à venir.
HANDBALL
Pour l’amour du maillot
Avec sa jeune équipe dirigeante, ses joueuses et joueurs tout aussi peu expérimentés,
la section handball de l’ACB se réinvente pour essayer de retrouver les sommets.
Avec un seul mot d’ordre: l’amour du club.
D
epuis leur prise de fonction en 2019, les Sans oublier le frein supplémentaire du passe sani- ger une équipe réserve, qui évolue en départe-
nouveaux dirigeants de l’ACB handball taire », explique le dirigeant. Un problème ren- mentale « avec un esprit plus loisir que compétition,
se démènent pour relancer leur club. Et contré par la section jusqu’aux catégories se- mais l’envie de sortir du niveau départemental ».
comme pour tout nouveau départ, cela niors, notamment chez les fi lles. « Un certain Une formation dont aura la charge Lotfi Ben
débute par la base avec les enfants. nombre d’entre elles sont parties, surtout chez les Mohamed, remplacé sur l’entraînement de
« Depuis l’an dernier, nous allons à leur rencontre plus âgées, mais du coup, on possède un groupe issu l’équipe une par Benoît Henne. Du côté des gar-
en organisant des initiations dans les quartiers, du club très jeune d’à peine 22 ans de moyenne çons aussi, un nouveau technicien prend place
ainsi que dans les écoles primaires et centres de loi- d’âge, avec lequel on va pouvoir travailler sur du en la personne de Yoran Norva, un ancien
sirs, souligne le président, Jean-Adler Saint-Val. plus long terme. » joueur de l’ACB qui a eu envie de s’investir pour
Ça fonctionne très bien puisque nous avons enregis- ce club qui l’a vu grandir. L’équipe masculine
tré beaucoup de nouvelles inscriptions à l’école de Ambition à tous les niveaux repart du plus bas niveau (2e division départe-
hand. » Les attirer est une chose, les garder en Pour cette saison commencée en Prénatio- mentale) après l’arrêt du partenariat avec Bondy.
est une autre, et le club a également mis en nale par deux défaites, cette jeune équipe fémi- « On a un petit noyau issu du club qui veut se battre
place de nombreuses actions sociales, comme nine ne visera ainsi rien d’autre que le maintien, pour ses couleurs, appuie le président, également
des aides aux devoirs, des sorties culturelles et espérant retrouver une stabilité d’effectif pour joueur de cette formation qui ambitionne de
des aides à la recherche d’emploi. Deux ser- ensuite voir plus haut dans les deux à trois an- retrouver rapidement le niveau régional. On vise
vices civiques et un apprenti ont été engagés nées à venir. « Nous voulons rester le club numéro 1 la montée dès cette saison, voire une double montée,
parmi les adhérents pour participer à la vie du territoire d’Est ensemble chez les filles, affirme le et on a les moyens d’y arriver. De bons résultats
d’une section de plus en plus active. Jusqu’à président. Il faut qu’on soit au plus haut niveau peuvent aussi permettre à d’autres joueurs de nous
présent, le bât blesse plutôt du côté des plus de régional, en Prénationale, voir en Nationale 3. Ce rejoindre, notamment des anciens Balbyniens partis
12 ans. « Avec la Covid, je pense que certains ont qui permettrait de conserver nos meilleures joueuses, évoluer ailleurs, mais qui auraient sans doute l’envie
pris l’habitude d’avoir du temps libre sans pratique tout en attirant d’autres filles du territoire. » À noter de revenir si on retrouve un certain niveau. » Pour
sportive et ils ont du mal à revenir au gymnase. que cette saison, l’ACB a tout de même pu enga- l’amour du maillot. Sébastien Chamois
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021Le sport et vous 13
ALMATY BOBIGNY FUTSAL Bref
Futsal comble RUGBY
Vus à la télé
© Stéphanie de Boutray
ALMATY BOBIGNY FUTSAL, c’est l’his- Nouveauté cette saison, l’ou- Les médias en pincent pour l’AC Bobigny
toire de trois amis d’enfance, verture des inscriptions dès 6 93 rugby, ces dernières semaines. Tour
aujourd’hui trentenaires, qui ans et l’arrivée d’une section à tour, ce sont en effet les caméras
après avoir longtemps joué féminine… Le tout encadré par de France 2 et de Canal+ qui se sont
installées à Henri-Wallon pour réaliser JUDO
ensemble à l’ACB, ont lancé en des Balbyniens. « C’est une
des reportages sur la médaillée
2019 leur club de futsal. « Nous grande famille, souligne Diatta.
souhaitions avoir une autre am-
biance que dans le foot à 11, moins
En plus des cofondateurs du club,
Mohamed Khennoufa et Brian
d’argent des JO, Anne-Cécile Ciofani,
et sur les frères Woki, formés au club et
Deux podiums
exigeante et concurrentielle,
c o n f i e l ’u n d ’e n t r e e u x ,
Meleiro, on peut compter sur le
coach de nos jeunes années, Jean-
aujourd’hui professionnels à Bordeaux,
pour Cameron l’international,
et à Rouen (Pro D2), pour Marvin.
pour la reprise
Alexandre Diatta. C’est-à-dire Luc Civolani. Pour le reste, on APRÈS PLUS D’UN AN ET DEMI sans compétition,
un cadre plus léger et une pra- propose à nos jeunes de se former deux judokas de l’ACB ont retrouvé le goût du
ÉCOLE DES SPORTS
tique pour le plaisir. À cinq contre en tant qu’éducateur, ce qui peut podium en même temps que celui des tata-
cinq, on est aussi forcément plus aussi les aider à l’avenir. » Quant Inscriptions mis. Engagés le 2 octobre dernier aux cham-
impliqués sur les actions de jeu. » au nom « Almaty », le respon- toujours ouvertes pionnats départementaux seniors 1re division,
Visiblement, beaucoup d’ama- sable explique le choix de cette Des places sont toujours disponibles Teddy Grillon et Benjamin Biyet ont en effet
teurs balbyniens du ballon ville kazakh : « En 2019, le nu- pour le premier trimestre de l’École respectivement terminé second et troisième
rond se sont retrouvés dans cet méro un du classement mondial de municipale des sports. Ouverte aux de leur catégorie. « Après autant de temps sans
état d’esprit : malgré la Covid, futsal était le Kairat Almaty. On enfants âgés de 6 à 11 ans, l’initiative tournoi, ça a piqué physiquement pour eux. Ils
le club est en effet passé de pensait aussi que ça allait ques- permet de découvrir deux disciplines n’ont repris l’entraînement que depuis début sep-
deux équipes seniors et moins tionner et donc intéresser les à choisir parmi de nombreux sports, tembre, alors que ce n’est pas le cas pour certains
de 18 ans lancées à la création, gens… » S. C. pour un tarif unique de 7 €. de leurs adversaires, comme ceux évoluant en
à des formations dans chaque Plus de renseignements: Renseignements et inscriptions : espace structures (Creps, pôles France, Ndlr). Ce sont
catégorie d’âge aujourd’hui. almatybobignyfutsal.fr. Maurice-Nilès, du lundi au vendredi de donc deux bons résultats, surtout pour Benjamin,
9 h 30 à 12 h, ainsi que dans les mairies qui n’est encore que junior », souligne leur en-
de proximité. Tél. : 01 48 96 25 61/62. traîneur, Ludovic Amedah. Avec ces deux
médailles, les Balbyniens se qualifient pour
ATHLÉTISME les championnats interrégionaux prévus en
Rendez-vous novembre prochain, où ils joueront leur sé-
lection pour les Championnats de France.
dans dix ans « Ça va être très compliqué ! La Fédération a re-
C’est un retour en force pour Nadia
mis les compteurs à zéro, ne qualifiant directe-
Sadiq, qui, après dix ans d’absence,
ment que les médaillés de 2020, explique le
a terminé 5 e des 400 m et 800 m des
coach. Le niveau s’annonce ainsi plus dur que
Championnats de France Masters à Albi,
jamais, avec notamment des internationaux qui
les 25 et 26 septembre derniers.
En réalisant 2’49’’58 sur 800 m,
viendront chercher leur qualification ». S. C.
© Stéphanie de Boutray
elle bat par la même occasion le record
du club. De bon augure avant le cross
Inscriptions ouvertes au sein des trois dojos
départemental de Neuilly-sur-Marne qu’occupe le club: Paul-Éluard, Jean-Pierre-Timbaud
du 10 octobre prochain. et Marcel-Cachin. Renseignements sur acbobigny.fr.
RÉSULTATS ET CLASSEMENTS
FOOTBALL - NATIONAL 2 HANDBALL FÉMININ - RUGBY MASCULIN - FÉDÉRALE 3 RUGBY FÉMININ - TENNIS DE TABLE-
GROUPE B PRÉ-NATIONALE POULE B1 POULE 2 ÉLITE 1 POULE 1 PRÉ-NATIONALE
Pts Jou GA Pts Jou GA Pts Jou GA Pts Jou GA Pts Jou Vic
1 FLEURY 18 8 9 1 CERGY 6 2 27 1 ÉPERNAY 9 2 23 1 TOULOUSE 10 2 87 1 BOBIGNY A 0 0 0
2 PARIS 13 17 8 5 2 COULOMMIERS 6 2 10 2 PAYS DE MEAUX 8 2 17 2 ROMAGNAT 9 2 51 ORMESSON 0 0 0
3 REIMS 14 8 7 3 VERRIERES 4 2 -6 3 GRETZ TOURNAN OZOIR 8 2 12 3 STADE FRANÇAIS PARIS 5 2 - 29 ELANCOURT 0 0 0
4 ÉPINAL 14 8 5 4 ALFORTVILLE 4 2 - 11 4 LILLE 6 2 4 4 BOBIGNY 4 2 -7 REUILLY 0 0 0
5 SAINT-MAUR 13 8 3 5 LIVRY-GARGAN 2 2 -6 5 AMIENS 5 2 11 5 LONS 1 1 -1 NEUILLY 0 0 0
6 BOBIGNY 13 8 1 6 BOBIGNY 2 2 - 14 6 BOBIGNY 5 2 0 6 RENNES 0 1 - 70 PARIS 20 0 0 0
7 BEAUVAIS 11 8 -1 Résultats: Bobigny-Coulommiers: 21-26, samedi 7 ARRAS 4 2 3 7 GRENOBLE 0 2 - 31 SAINT-MAUR US 0 0 0
8 AUXERRE 11 8 1 25 septembre. Verrières-Bobigny: 33-24, samedi 8 ROUBAIX 2 2 -8 Résultat: Lons-Bobigny: 24-25, dimanche ERMONT-PLESSIS 0 0 0
9 METZ 11 8 2 2 octobre. 9 SOISSONS 0 2 - 34 26 septembre. Résultat: Bobigny-Ermont, samedi 2 octobre.
10 HAGUENAU 11 8 0 Prochains matches: Cergy-Bobigny, dimanche Prochain match: Bobigny-Stade Français,
10 COMPIÈGNE 0 2 - 28 Prochain match: Saint-Maur-Bobigny, samedi
11 SAINT-QUENTIN 10 8 1 10 octobre à 16 h. Livry-Gargan-Bobigny, samedi dimanche 17 octobre à 15 h au stade Wallon. 16 octobre à 15 h.
16 octobre à 17h30. Résultats: Soissons-Bobigny: 14-31, dimanche
12 SCHILTIGHEIM 9 8 -3
26 septembre. Épernay-Bobigny: 34-17, dimanche
13 BELFORT 7 8 -7 Résultats: Auxerre-Bobigny: 2-2, samedi 25 sep-
3 octobre.
14 SAINTE-GENEVIÈVE 6 8 -5 tembre, Boulogne-Billancourt-Bobigny: 0-2 (4e tour
Prochain match: Bobigny-Amiens, dimanche
15 LENS 5 8 - 10
de la Coupe de France), samedi 3 octobre.
10 octobre à 15 h au stade Wallon.
Prochain match: Bobigny-Haguenau, samedi
16 SANNOIS-SAINT-GRATIEN 4 8 -8
9 octobre à 18 h au stade Delaune.
Bon
njo
our
urr
DU 7 AU 20 OCTOBRE 2021Vous pouvez aussi lire
