Light OPTIpremio - OPTIFIT
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
OPTIpremio light Qualität selbstverständlich Quality as a matter of course Kwaliteit als vanzelfsprekend La qualité, une évidence Vormontierte Möbel Vollauszüge mit Softclose Rigid furniture bei Schubkästen und Auszügen inklusive Voorgemonteerd meubilair Full extension with softclose for drawers Meubles assemblés and extracts included Volledig uittrekbaar met softclose voor laden en uittreksels inbegrepen Extension complète avec softclose pour les tiroirs et extraits inclus Türdämpfer, softclosing inklusive Einlegeböden aus Sicherheitsglas Door damping, soft close included Safety glass shelves Deurdemping, soft close inbegrepen Planken van veiligheidsglas Atténuation de porte, fermeture en douceur Étagères en verre de sécurité incluse Alle Schränke wandhängend All cabinets wall mounted Alle kasten wandhangend Toutes les armoires sont fixées au mur Waschtische aus Keramik keramik mineral Waschtische aus Mineralmarmor Ceramic washbasins (Programm 2020) Keramische wastafels mineral marble washbasins Plan de toilettes en céramique (programme 2020) minerale marmeren wastafels (programma 2020) plan de toilettes en marbre minéral (le programme 2020) Folienbeschichtung: Melamin-Beschichtung: • Flächendekor wie Frontfarbe • Flächendekor wie Frontfarbe • Kanten abgerundet und 100 % • Kanten farblich angepasst und wie Frontfarbe leicht gerundet, Dickkante • 100 % Oberflächenversiegelung Foil coating: Melamine coating: • Surface decor like front colour • Surface decor like front colour • Edges rounded and 100% like • Edges colour-matched and front colour slightly rounded, thick edge • 100% surface sealing Folie coating: Melamine coating: • Oppervlaktedecoratie zoals frontkleur • Oppervlaktedecoratie zoals frontkleur • Randen afgerond en 100% zoals • Randen in kleur en licht frontkleur afgeronde, dikke rand • 100% oppervlakteafdichting Revêtement en feuille: Revêtement mélaminé : • Décoration de surface comme la couleur • Décoration de surface comme de la façade la couleur de la façade • Bords arrondis et 100% comme la • Bords de couleur assortie et couleur du devant légèrement arrondi, bord épais • 100% étanchéité de surface Made in Germany JAKA-BKL GmbH | Jaka-Str. 3 | 32351 Stemwede | Tel. +49 (0) 5773 / 88-0 | www.optifit.de | info@jaka-bkl.de www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 2 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light keramik keramik incl. meubles latéraux incl. meubles latéraux inkl. Beistellmöbel inkl. Beistellmöbel incl. side cabinets incl. side cabinets incl. zijkasten incl. zijkasten 2400 04 - 09 2060 10 - 17 Breiten / width / breedten / largeurs Breiten / width / breedten / largeurs 80 cm 100 cm 65 cm 85 cm 95 cm keramik keramik mineral 2020 18 - 23 2030 24 - 29 Beistellmöbel 2020, 2030 30 - 38 Breiten / width / breedten / largeurs Breiten / width / breedten / largeurs Regale, Zubehör & Leuchten side cabinets 2020, 2030, shelves, accessories & lamps 60 cm 80 cm 100 cm 80 cm 100 cm 120 cm zijkasten 2020, 2030, planken, accessoires & lichten meubles latéraux 2020, 2030, étagères, accessoires & lumières keramik Keramik Waschtisch LED LED-Lichtfarbe kalt, Übersicht Seite 38 ceramic washbasin LED colour temperature cold, overview on page 38 keramische wastafel LED kleurtemperatuur koud, overzicht op pagina 38 plan de toilette en céramique Température de couleur de la LED froide, aperçu à la page 38 mineral Mineralmarmor Waschtisch LED LED-Lichtfarbe warm, Übersicht Seite 38 marble minerals washbasin LED colour temperature warm, overview on page 38 minerale marmeren wastafel LED kleurtemperatuur warm, overzicht op pagina 38 plan de toilette en marbre minéral Température de couleur de la LED chaude, aperçu à la page 38 Farbkombinationen Front / Korpus colour combinations front / carcase | kleurencombinaties front / corpus | combinaisons de couleurs façade / caisson DE EN Front/Korpus haben standardmäßig die gleiche Farbe. Front/carcase have the same colour as standard. Zusätzlich können andere Varianten gewählt werden. Other variants can also be chosen. Preisgrundlage ist die Preisgruppe der Korpusfarbe. The price basis is the price group of the carcase colour. Beispiel Programm 2030 Example program 2030 Front Eiche Struktur Nachbildung GAM_ Front Oak Structure Finish GAM_ Korpus Weiß Glanz Folie _G Carcase Gloss White foil _G = Bestellnummer GAMG = Order no. GAMG Eiche Struktur Nachbildung / Weiß Glanz Folie Oak Structure Finish / Gloss White foil Die Kombination „Front Folie“ und „Korpus PG 1“ The combination of „front foil“ and „carcase PG1“ wird als PG 2 berechnet. is calculated as price group 2. NL FR Front / corpus hebben dezelfde kleur als standaard. Le façade / caisson sont de la même couleur que la Er kunnen ook andere varianten worden gekozen. norme. D‘autres variantes peuvent également être De prijsbasis is de prijsgroep van de corpus. sélectionnées. Voorbeeld programma 2030 La base de prix est le groupe de prix de la couleur de la caisson. Front Eiken structuur finish GAM_ Exemple de programme 2030 Corpus Glans wit folie _G = Ordernummer GAMG Façade Finition de la structure en chêne GAM_ Eiken structuur finish / Glans wit folie Caisson Blanc brillant feuille _G = Numéro d‘ordre GAMG De combinatie van „front folie“ en „corpus PG1“ Finition de la structure en chêne / Blanc brillant feuille wordt berekend als prijsgroep 2. La combinaison du «foil façade et du «caisson PG1» est calculée comme groupe de prix 2. www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 3 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light Art. MTST4FL www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 30 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light Beistellmöbel für 2020 & 2030, Regale & Zubehör side cabinets for 2020 & 2030, shelves & accessories zijkasten voor 2020 & 2030, planken & accessoires meubles latéraux pour 2020 & 2030, etagères & accessoires Art. HBW4F www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 31 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
Beistellmöbel für 2020 & 2030 OPTIpremio light side cabinets for 2020 & 2030 zijkasten voor 2020 & 2030 meubles latéraux pour 2020 & 2030 2990 Art. HTT4L Art. HBST4L Art. HTW4L Art. MTST4FL Art. MTT6F Front / front / front / façade Korpus / carcase outside / corpus / caisson Weiß Seidenglanz Kastanie Trüffel Nachbildung Weiß Seidenglanz Kastanie Trüffel Nachb. Silk gloss white Truffle chestnut decor Silk gloss white Truffle chestnut decor Zijdeglans wit Truffel kastanje decor Zijdeglans wit Truffel kastanje decor Blanc satiné Décor de châtaigne truffée Blanc satiné Décor de châtaigne truffée 286 464 286 464 BOE_ BOZ_ _E - PG 1 (OR86) _Z - PG 1 (OR64) Anthrazit Seidenglanz Eiche Struktur Nachbildung Anthrazit Seidenglanz Eiche Struktur Nachbildung Silk gloss anthracite Oak Structure Finish Silk gloss anthracite Oak Structure Finish Zijdeglans antraciet Eiken structuur finish Zijdeglans antraciet Eiken structuur finish Anthracite satiné Finition de la structure en chêne Anthracite satiné Finition de la structure en chêne 284 473 284 473 BOA_ BOM_ _A - PG 1 (OR84) _M - PG 1 (OR55) Kastanie Graphit Nachbildung Kastanie Graphit Nachbildung Graphite chestnut decor Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne en graphite Décor de châtaigne en graphite 490 490 BOC_ _C - PG 1 (OR45) Kastanie Graphit Nachbildung Folie Kastanie Graphit Nachbildung Graphite chestnut decor foil Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor folie Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne en graphite feuille Décor de châtaigne en graphite 449 490 BZC_ (2030) _C - PG 2 Anthrazit Glanz Folie Weiß Glanz Folie Anthrazit Glanz Folie Weiß Glanz Folie Gloss anthracite foil Gloss white foil Gloss anthracite foil Gloss white foil Glans antraciet folie Glans wit folie Glans antraciet folie Glans wit folie Anthracite brillant feuille Blanc brillant feuille Anthracite brillant feuille Blanc brillant feuille 438 961 438 042 BZF_ BZG_ _F - PG 3 _G - PG 3 www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 32 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light 2990 Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. dimensions S = Stärke / thickness / dikte / épaisseur article n°. DE EN NL FR B = 15,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de REB15 H = 68,2 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 45,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de SRB45 H = 17,0 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 60,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de SRB6 H = 17,0 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 80,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de SRB8 H = 17,0 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 100,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de SRB10 H = 17,0 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 120,0 cm Regal für Spiegelschrank shelf for mirror cabinet plank voor spiegelkast en etagère pour armoire de SRB12-66 H = 17,0 cm und paneel, and panel, incl. hanger paneel, incl. hanger toilette et panneau, T = 15,6 cm inkl. Aufhänger suspension inclus S = 1,0 cm Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 Unverbindlich empfohlene VK-Preise inkl. MwSt. / recommended sales prices incl. VAT / aanbevolen verkoopprijzen inclusief BTW / prix de vente recommandés, TVA inclus www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 33 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
Beistellmöbel für 2020 & 2030 OPTIpremio light side cabinets for 2020 & 2030 zijkasten voor 2020 & 2030 meubles latéraux pour 2020 & 2030 2990 Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. dimensions article n°. DE EN NL FR B = 45,0 cm Winkelablage, angle shelf, hoekplank, etagère d‘angle, SRP45 H = 15,8 cm unten mit satiniertem bottom with satinised bodem met gesatineerd en bas avec fond de T = 12,6 cm Glasboden für Spiegel- glass shelf for mirror glazen legger voor spie- verre satiné pour armoire schrank und -paneel, inkl. cabinet and panel, incl. gelkast en -paneel, incl. de toilette et panneau, Aufhänger hanger hanger suspension inclus Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 B = 60,0 cm Winkelablage, angle shelf, hoekplank, etagère d‘angle, SRP6 H = 15,8 cm unten mit satiniertem bottom with satinised bodem met gesatineerd en bas avec fond de T = 12,6 cm Glasboden für Spiegel- glass shelf for mirror glazen legger voor spie- verre satiné pour armoire schrank und -paneel, inkl. cabinet and panel, incl. gelkast en -paneel, incl. de toilette et panneau, Aufhänger hanger hanger suspension inclus Farbe bitte angeben: please indicate colour: kleur specificeer a.u.b.: veuillez spécifier la coul.: Kastanie Graphit Nb. Graphite chestnut decor Grafiet kastanjedecor Décor de châtaigne graphite OR45 Eiche Struktur Nb. Oak structure finish Eiken structuur finish Finition de structure chêne OR55 Kastanie Trüffel Nb. Truffle chestnut decor Truffel kastanje decor Décor de châtaigne truffée OR64 Anthrazit Seidenglanz Silk gloss anthracite Zijdeglans antraciet Anthracite brillant de soie OR84 Weiß Seidenglanz Silk gloss white Zijdeglans wit Blanc brillant de soie OR86 Bohrabstand Artikel-Nr. für Programm Nr.: drilling distance article-no. for program no.: boorafstand artikel nr. voor programma nummer: distance de perçage article n°. pour le programme n°: DE EN NL FR B = 9,6 cm* Griff Chrom Glanz handle gloss chrome greep glanzend chroom poignée chrome brillant 193* 2020 B = 46,0 cm 187 2020 B = 16,0 cm* Griff Chrom Glanz handle gloss chrome greep glanzend chroom poignée chrome brillant 292* 2030 B = 32,0 cm 293 2030 * Die Griffe der Beistellmöbel sind entsprechend den Möbeln aus den Sortimenten inklusive * the handles of the side cabinets are included in accordance with the different furniture ranges * de handgrepen van het zijmeubel zijn inbegrepen in overeenstemming met de verschillende meubelprogramma‘s * les poignées des armoires latérales sont incluses selon les différentes gammes de meubles Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. Tür dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. door PG1 PG2 PG3 deur dimensions article n°. porte Griff / handle DE EN NL FR greep / poignée B = 40,0 cm Oberschrank top cabinet hangkast elément murale OT40DL H = 68,2 cm 1 Tür, 1 door, 1 deur, 1 porte, 193 = 2020 T = 17,6 cm 2 Glaseinlegeböden 2 glass shelves 2 glazen leggers 2 tablettes en verre OT40DR 292 = 2030 B = 40,0 cm Unterschrank inkl. Ab- base cabinet incl. top, onderkast incl. afdekplaat, armoire de base avec UST4FL H = 49,6 cm deckplatte, 1 door, 1 deur, plaque de recouvrement, T = 34,8 cm 1 Tür, 1 drawer 1 lade 1 porte, UST4FR 193 = 2020 1 tiroir 1 Schubkasten 292 = 2030 Unverbindlich empfohlene VK-Preise inkl. MwSt. / recommended sales prices incl. VAT / aanbevolen verkoopprijzen inclusief BTW / prix de vente recommandés, TVA inclus * Die Kombination „Front Folie“ und „Korpus PG1“ wird als Preisgruppe 2 berechnet. / The combination of „front foil“ and „carcase PG1“ is calculated as price group 2. De combinatie van „front folie“ en „corpus PG1“ wordt berekend als prijsgroep 2. / La combinaison du «foil façade et du «caisson PG1» est calculée comme groupe de prix 2. www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 34 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
Beistellmöbel für 2020 & 2030 OPTIpremio light side cabinets for 2020 & 2030 zijkasten voor 2020 & 2030 meubles latéraux pour 2020 & 2030 2990 Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. Tür dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. door PG1 PG2 PG3 deur dimensions article n°. porte Griff / handle DE EN NL FR greep / poignée B = 40,0 cm Highboard inkl. Abdeck- highboard incl. top, highboard incl. afdekplaat, highboard avec plaque de HBT4FL H = 91,2 cm platte, 1 door, 1 deur, recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 1 Tür, 2 glass shelves 2 glazen leggers 1 porte, HBT4FR 2 Glaseinlegeböden 2 tablettes en verre 292 = 2030 B = 40,0 cm Highboard inkl. Abdeck- highboard incl. top, highboard incl. afdekplaat, highboard avec plaque de HBW4F H = 91,2 cm platte, 1 door / linen bin 1 deur / wasserettekieper recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 1 Tür / Wäschekippe 1 porte / benne à linge 292 = 2030 B = 40,0 cm Highboard inkl. Abdeck- highboard incl. top, highboard incl. afdekplaat, highboard avec plaque de HBST4FL H = 91,2 cm platte, 1 door, 1 deur, recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 1 Tür, 1 drawer, 1 lade, 1 porte, HBST4FR 1 Schubkasten, 2 glass shelves 2 glazen leggers 1 tiroir, 2 Glaseinlegeböden 2 tablettes en verre 292 = 2030 B = 40,0 cm Mittelschrank inkl. Abdeck- medium cabinet incl. top, middelgrote kast incl. armoire moyenne avec MTT4FL H = 148,6 cm platte, 2 doors, afdekplaat, plaque de recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 2 Türen, 3 glass shelves 2 deuren, 2 portes, MTT4FR 3 Glaseinlegeböden 3 glazen leggers 3 tablettes en verre 292 = 2030 B = 40,0 cm Mittelschrank inkl. Abdeck- medium cabinet incl. top, middelgrote kast incl. armoire moyenne avec MTST4FL H = 148,6 cm platte, 2 doors, afdekplaat, plaque de recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 2 Türen, 1 drawer, 2 deuren, 2 portes, MTST4FR 1 Schubkasten, 3 glass shelves 1 lade, 1 tiroir, 3 Glaseinlegeböden 3 glazen leggers 3 tablettes en verre 292 = 2030 B = 60,0 cm Mittelschrank inkl. Abdeck- medium cabinet incl. top, middelgrote kast incl. armoire moyenne avec MTT6F H = 148,6 cm platte, 4 doors, afdekplaat, plaque de recouvrement, 193 = 2020 T = 34,8 cm 4 Türen, 3 glass shelves 4 deuren, 4 portes, 3 Glaseinlegeböden 3 glazen leggers 3 tablettes en verre 292 = 2030 B = 40,0 cm Hochschrank, tower cabinet, hoge kast, armoires haute, HTT4L H = 178,7 cm 2 Türen, 2 doors, 2 deuren, 2 portes, 193 = 2020 T = 34,8 cm 4 Glaseinlegeböden 4 glass shelves 4 glazen leggers 4 tablettes en verre HTT4R 292 = 2030 B = 40,0 cm Hochschrank, tower cabinet, hoge kast, armoires haute, HTW4L H = 178,7 cm 1 Tür, 1 door 1 deur, 1 porte, 193 = 2020 T = 34,8 cm 1 Tür / Wäschekippe 1 door / linen bin, 1 deur / wasserettekiepe, 1 porte / benne à linge, HTW4R 2 Glaseinlegeböden 2 glass shelves 2 glazen leggers 2 tablettes en verre 292 = 2030 B = 40,0 cm Hochschrank, tower cabinet, hoge kast, armoires haute, HTST4L H = 178,7 cm 2 Türen, 2 doors, 2 deuren, 2 portes, 193 = 2020 T = 34,8 cm 1 Schubkasten 1 drawer, 1 lade, 1 tiroir, HTST4R 3 Glaseinlegeböden 3 glass shelves 3 glazen leggers 3 tablettes en verre 292 = 2030 Unverbindlich empfohlene VK-Preise inkl. MwSt. / recommended sales prices incl. VAT / aanbevolen verkoopprijzen inclusief BTW / prix de vente recommandés, TVA inclus * Die Kombination „Front Folie“ und „Korpus PG1“ wird als Preisgruppe 2 berechnet. / The combination of „front foil“ and „carcase PG1“ is calculated as price group 2. De combinatie van „front folie“ en „corpus PG1“ wordt berekend als prijsgroep 2. / La combinaison du «foil façade et du «caisson PG1» est calculée comme groupe de prix 2. www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 35 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light 2970 Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. dimensions article n°. B = 5,0 cm Handtuchhalter 1-armig towel holder 1-armed handdoekhouder 1-arm porte-serviettes 1 bras HHF133 H = 1,0 cm Chrom Glanz gloss chrome glanzend chroom chrome brillant T = 33,0 cm B = 5,0 cm Handtuchhalter 1-armig towel holder 1-armed handdoekhouder 1-arm porte-serviettes 1 bras HHF133S H = 1,0 cm Matt Schwarz matt black matzwart noir mat T = 33,0 cm B = 7,5 cm Handtuchhalter 1-armig towel holder 1-armed handdoekhouder 1-arm porte-serviettes 1 bras HH133 H = 4,0 cm ausziehbar telescopic telescopisch télescopique T = 32,5/50 cm Chrom Glanz gloss chrome glanzend chroom chrome brillant B = 10,5 cm Handtuchhalter 2-armig towel holder 2-armed handdoekhouder 2-armige porte-serviettes à 2 bras HH233 H = 4,0 cm ausziehbar telescopic telescopisch télescopique T = 32,5/50 cm Chrom Glanz gloss chrome glanzend chroom chrome brillant B = 33,7 cm Schubkasteneinsatz plastic drawer insert for kunststof lade-inzetstuk insert de tiroir en plastique SMBEG3 H = 4,3 cm Kunststoff für oberen top pull-out from washba- voor bovenste uittrek- pour le tiroir supérieur du T = 33,0 cm Auszug vom Waschtisch- sin base cabinet element uit wastafelon- elément bas du plan de Unterschrank derkast toilette B = 30,9 cm Schubkasteneinsatz drawer insert plastic for lade-inzetstuk kunststof insert de tiroir en plastique SEG4 H = 4,5 cm Kunststoff für Beistell- side cabinets 40 cm voor zijkasten 40 cm pour meubles latéraux T = 28,0 cm schränke 40 cm 40 cm B = 36,0 cm Innenschubkasten für Bei- inner drawer for side interne lade voor zijkasten tiroir intérieur pour meu- ISG40 H = 8,9 cm stellschränke 40 cm cabinets 40 cm 40 cm bles latéraux 40 cm T = 30,0 cm B = 58,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG60 2060 H = 6,0 cm 60 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 60 cm 60 cm 60 cm B = 73,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG75 2400 H = 6,0 cm 75 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 75 cm 75 cm 75 cm B = 74,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG76 2020 H = 6,0 cm 76 cm extension voor uittrekelement extensions 2030 T = 1,1 cm 76 cm 76 cm 76 cm B = 78,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG80 2060 H = 6,0 cm 80 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 80 cm 80 cm 80 cm B = 88,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG90 2060 H = 6,0 cm 90 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 90 cm 90 cm 90 cm B = 93,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG95 2400 H = 6,0 cm 95 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 95 cm 95 cm 95 cm B = 94,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG96 2020 H = 6,0 cm 96 cm extension voor uittrekelement extensions 2030 T = 1,1 cm 96 cm 96 cm 96 cm B = 114,0 cm Inneneinteilung für Auszug internal subdivision for interne onderverdeling subdivision interne pour IEG116 2030 H = 6,0 cm 116 cm extension voor uittrekelement extensions T = 1,1 cm 116 cm 116 cm 116 cm Mehrpreis Powerbox surcharge powerbox meerprijs powerbox surcoût powerbox Mehrpreis Schweiz/Frankreich Switzerland/France Zwitserland/Frankrijk Suisse/France Unverbindlich empfohlene VK-Preise inkl. MwSt. / recommended sales prices incl. VAT / aanbevolen verkoopprijzen inclusief BTW / prix de vente recommandés, TVA inclus www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 36 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light 2970 Maße B = Breite / width / breedte / largeur cm Artikel-Nr. dimension H = Höhe / height / hoogte / hauteur cm article-no. afmetingen T = Tiefe / depth / diepte / profondeur cm artikel nr. dimensions article n°. H = 10,0 cm Stellfuß verchromt 5x5 base unit foot, chromed voet voor het onderkast, pied de l‘unité de base, SFB4 cm, verchromt, 2-er Set, 5x5 cm, set of 2 pcs., verchroomd 5x5 cm, set chromé 5x5 cm, jeu de 2 Höhenverstellung + 1 cm height compensation van 2 stuks, hoogtecom- pièces, compensation de +1 cm pensatie +1 cm hauteur +1 cm H = 24,2 cm Stellfuß verchromt 5x5 base unit foot, chromed voet voor het onderkast, pied de l‘unité de base, SFA4 cm, verchromt, 2-er Set, 5x5 cm, set of 2 pcs., verchroomd 5x5 cm, set chromé 5x5 cm, jeu de 2 Höhenverstellung + 1 cm height compensation van 2 stuks, hoogtecom- pièces, compensation de +1 cm pensatie +1 cm hauteur +1 cm H = 12,0 cm Sockelfuß 4 x 4 cm silber- base foot 4 x 4 cm silver- voet 4 x 4 cm zilvergrijs, pied de base 4 x 4 cm SPE12 - 14,0 cm grau, Höhenausgleich grey, height adjustment up hoogte verstelbaar tot gris argent, réglage de la bis 2 cm, to 2 cm, 2 cm, hauteur jusqu‘à 2 cm, je 2 Stück/Pack 2 pieces/pack 2 stuks/pak 2 pièces/paquet Raumsparsiphon space-saving siphon ruimtebesparende sifon siphon peu encombrant RSPAR-4 Einhebel-Waschtisch- single lever washbasin eéngreeps wastafelkraan, robinet de plan de toilette MBGAST armatur, Chrom, inkl. Zug- tap, chrome, incl. pull rod chroom, incl. trekstang en à levier unique, chromé, stange und Befestigungs- and fixing material bevestigingsmateriaal avec tige de traction et material matériel de fixation Einhebel-Waschtisch- single lever washbasin eéngreeps wastafelkraan, robinet de plan de toilette MBPASO2-4 armatur, Chrom, inkl. Zug- tap, chrome, incl. pull rod chroom, incl. trekstang en à levier unique, chromé, stange und Befestigungs- and fixing material bevestigingsmateriaal avec tige de traction et material matériel de fixation B = 210,0 cm Montageschiene, inkl. mounting rail, incl. moun- montagerail, incl. monta- rail de montage, matériel MS210 Montagematerial ting material gemateriaal de montage inclus Befestigungsset M10 für mounting set M10 for ce- bevestigingsset M10 voor ensemble de fixation M10 MONK-4 Keramik- und Mineral- ramic and mineral marble keramische en minerale pour plan de toilettes en marmor Waschtische washbasins marmeren wastafels céramique et en marbre minéral B = 57,0 cm Unterbauleuchte LED substructure lighting LED onderbouwlamp LED luminaire de sous-struc- WTBP60 ture Beleuchtung kann unter Lighting can be installed Verlichting kan onder 6000 Kelvin Spiegelschränken under mirror cabinets or spiegelkasten of planken L‘éclairage peut être 5,8 Watt LED und unter Regalen shelves; self-assembly geïnstalleerd worden; monté sous les armoires 320 Lumen montiert werden; Selbst- Zelfassemblage de toilette ou les étagères; montage auto-assemblage B = 70,0 cm Unterbauleuchte LED substructure lighting LED onderbouwlamp LED luminaire de sous-struc- WTB70 nur für Spiegelschränke only for mirror cabinets alleen voor spiegelkasten ture uniquement pour les armoires de toilette 6000 Kelvin LED Montage werksseitig an Factory-mounted on the In de fabriek gemonteerd 3,4 Watt der unteren Spiegel- lower rear wall of the op de onderste achter- Monté en usine sur la 252 Lumen schrankrückwand; mirror cabinet; indirect wand van de spiegelkast; paroi arrière inférieure indirekte Beleuchtung für lighting for washbasins indirecte verlichting voor de l‘armoire de toilette; Waschtische wastafels éclairage indirect des lavabos B = 110,0 cm Unterbauleuchte LED substructure lighting LED onderbouwlamp LED luminaire de sous-struc- WTB110 nur für Spiegelschränke only for mirror cabinets alleen voor spiegelkasten ture uniquement pour les armoires de toilette 6000 Kelvin LED Montage werksseitig an Factory-mounted on the In de fabriek gemonteerd 5,3 Watt der unteren Spiegel- lower rear wall of the op de onderste achter- Monté en usine sur la 396 Lumen schrankrückwand; mirror cabinet; indirect wand van de spiegelkast; paroi arrière inférieure indirekte Beleuchtung für lighting for washbasins indirecte verlichting voor de l‘armoire de toilette; Waschtische wastafels éclairage indirect des lavabos EEK = Energieeffizienzklasse / EEC = energy efficiency category / EEC = energie-efficiëntieklasse / CDE = classe d‘efficaité énergétique Unverbindlich empfohlene VK-Preise inkl. MwSt. / recommended sales prices incl. VAT / aanbevolen verkoopprijzen inclusief BTW / prix de vente recommandés, TVA inclus www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 37 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light 1 2 3 4 1 2 3 4 DE60 AN60 LL60 TO56 B: 60,0 cm B: 60,0 cm B: 60,0 cm B: 56,0 cm 6000 Kelvin 6000 Kelvin 6000 Kelvin 4000 Kelvin 8,0 Watt 6,5 Watt 5,5 Watt 6,5 Watt 870 Lumen 340 Lumen 185 Lumen 324 Lumen Programm 2400 Programm 2060 Programm 2020 Programm 2030 Program 2400 Program 2060 Program 2020 Program 2030 Programma 2400 Programma 2060 Programma 2020 Programma 2030 Le programme 2400 Le programme 2060 Le programme 2020 Le programme 2030 LED LED-Lichtfarbe kalt LED LED-Lichtfarbe warm LED colour temperature cold LED colour temperature warm LED kleurtemperatuur koud LED kleurtemperatuur warm Température de couleur de la LED froide Température de couleur de la LED chaude Die Leuchten können nicht mit anderen Programmen kombiniert werden. The luminaires cannot be combined with other programmes. De lampen zijn niet te combineren met andere programma‘s. Les lumières ne peuvent pas être combinées avec d‘autres programmes. www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors 38 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
OPTIpremio light Montagehinweise Informationen zu Montagehöhe erhalten Sie auf unserer Webseite www.optifit.de Assembly instructions Information on installation height is available on our website www.optifit.de. Montage-instructies www.optifit.de Informatie over de montagehoogte vindt u op onze website www.optifit.de. Instructions de montage Vous trouverez des informations sur la hauteur d‘installation sur notre site web www.optifit.de. Beispiel / example / voorbeeld / exemple: MWIDE8 MWIDE10 765 965 15 15 104 104 478 478 min.200 min.200 900 900 781 781 28 704 28 28 904 28 607 607 760 960 407 407 WMDT7 WMDT9 MWIDE8 MWIDE10 765 965 15 15 104 104 478 478 min.200 min.200 900 900 781 781 28 704 28 28 904 28 607 607 760 960 407 407 WMDAA7 WMDAA9 KWELI80 KWELI100 800 1000 50 50 8 8 280 280 487 487 min.200 min.200 900 900 850 850 754 754 28 704 28 28 904 28 563 563 760 960 363 363 WKLT7 WKLT9 KWELI80 KWELI100 800 1000 50 50 8 8 280 280 487 487 min.200 min.200 900 900 850 850 754 754 28 904 28 563 28 704 28 563 760 960 363 363 WKLAA7 WKLAA9 Die Montage muss durch fachkundige Personen erfolgen. Der Untergrund zur Wandbefestigung ist vor Montage zu prüfen. Bitte wählen Sie entsprechend das geeignete Befestigungsmaterial. Fehlerhafte Montagen können das Möbel beschädigen oder dessen Funktion dauerhaft beeinträchtigen. Für Sach- und Personenschäden übernehmen wir im Falle einer unsachgemäßen Montage keine Haftung. The installation must be carried out by competent persons. The substrate for wall mounting must be checked before installation. Please choose the appropriate fixing material. Incorrect installation can damage the furniture or permanently impair its function. We accept no liability for damage to property or personal injury in the event of improper installation. De installatie moet worden uitgevoerd door bevoegde personen. De ondergrond voor wandmontage moet voor de installatie worden gecontroleerd. Selecteer het juiste bevestigingsmateriaal. Een onjuiste installatie kan het meubilair beschadigen of de werking ervan blijvend aantasten. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade aan eigendommen of persoonlijk letsel in geval van onjuiste installatie. L‘installation doit être effectuée par des personnes compétentes. Le support pour le montage mural doit être vérifié avant l‘installation. Veuillez sélectionner le matériel de fixation approprié. Une installation incorrecte peut endommager le mobilier ou en altérer la fonction de façon permanente. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels en cas d‘installation incorrecte. www.optifit.de | 06.21 | Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten | Subject to possible technical changes and printing errors Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten | Sous réserve de modifications techniques et de fautes d‘impression 39 Gültig bis | valid until | geldig tot | valable jusque 12/2021
Zerlegte Küchenmöbel Flat packed kitchen furniture Gedemonteerde keukenmeubels Meubles de cuisine démontés Zerlegte Badmöbel Flat packed bathroom furniture Gedemonteerde badkamermeubels Meubles de salle de bains démontés Vormontierte Badmöbel OPTIguest Assembled bathroom furniture OPTIguest Voorgemonteerd badkamermeubels OPTIguest Meubles de salle de bains assemblés OPTIguest Vormontierte Badmöbel OPTIpremio Assembled bathroom furniture OPTIpremio Voorgemonteerd badkamermeubels OPTIpremio Meubles de salle de bains assemblés OPTIpremio Eine Marke der JAKA-BKL GmbH | Jaka-Str. 3 | 32351 Stemwede Tel. +49 (0) 5773 / 88-0 www.optifit.de | info@jaka-bkl.de | 06.21 | Gültig bis / valid until / geldig tot / valable jusque 12/2021 Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten, alle Maße sind Ca. Angaben, Farben können aus drucktechnischen Gründen abweichen. Subject to technical changes and printing errors, all dimensions are approximate, colours may vary for printing reasons. Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten zijn alle afmetingen bij benadering, de kleuren kunnen om druktechnische redenen afwijken. Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs d‘impression, toutes les dimensions sont approximatives, les couleurs peuvent varier pour des raisons d‘impression. Ihr Händler / your dealer / uw dealer / votre revendeur www.optifit.de
Vous pouvez aussi lire