LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami

 
CONTINUER À LIRE
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
Trabajamos con los grandes però quiremos esatr pequeño
 por que os gusta la persona y su capacidad de mejorar.
                                                                                                      Después que empezamos NOLOGO se ha sentido como una empresa productora, de instalación y distribución
                                                                                                      también ententando de aprender los problemas de los instaladores o de la persona que lo utiliza. En el mundo
                                                                                                      del automatismo como en la seguridad hay muchas empresas però algunas son “leaders” y muchas suplentes
                                                                                                      que han hecho la historia. Todo este “pasado” ha portado a cambiar el sistema. Cual empresa más completa
                                                                                                      como NOLOGO interpreta esta situación como un primero auxilios siempre compatible. NOLOGO nace para

    Nous travaillons avec les grands noms de notre secteur, mais nous                                 satisfer las exigencias. Esta es nuestra missión ,el objetivo de nuestro trabajo, de nuestros productos y de
                                                                                                      nuestras relaciones. Los acessorios para el automatismo y la seguridad deben ser de calidad. NOLOGO, es

               souhaitons rester à taille humaine                                                     una elección segura y controlada por principio.

pour garder nos capacités de création, recherche et développement. ˜                                  Dès le début Nologo faisait partie d’une grande réalité de la production, de l’installation et de la distribution
                                                                                                      en essayant de comprendre les difficultés des installateurs et des consommateurs. Dans le monde de
                                                                                                      l’automatisme, de la sécutité et du contrôle il y a nombreuses sociétés mais seulement une petit partie
                                                                                                      d’eux peut être définie “leader sur le marché” et prendre part à l’histoire dans l’automatisme. Les différentes
                                                                                                      expériences ont crée la nécessité et le besoin d’avoir des produits qui étaient compatibl... et voilà Nologo!
                                                                                                      Avec son Kit de sécurité avec tous les accessoires pour une installation simple, rapide et compatible! Nologo
                                                                                                      est née pour satisfaire tous les besoins et toutes les attentes pas observées. Ceci est notre mission, le but de
                                                                                                      notre travail, de nos produits et la base des relation avec notre clients. Les accessoires pour l’automatisme
                                                                      Ernestino Bandera               et pour la sécurité doivent être par leur nature de qualité élevée. Nologo le sait et c’est pour ça qui choisit un
                                                  SOCIOS - ASSOCIES

                                                                      Production Manager              contrôle de qualité pour vous garantir un choix sûr.
                                                                      e.mail: info@nologo.info
           Domicilio Social ∙ Siège Sociale
                                                                      Vincenzo Cartillone
                      Via Circonvallazione, 46
                                                                      e.mail: carty@nologo.info
                20020 Dairago MILANO Italy
                         p.iva: 04522150962                           Antonio Callegari
                                                                      +39 335-227391
                         Oficinas ∙ Bureaux                           e.mail: calle@nologo.info
                              Via Pacinotti, 44
             20020 Villa Cortese MILANO Italy

                                                                      Monica Rossetto
                                                                      Export Area Manager
                      Contactos ∙ Contacts                            e.mail: rossetto@nologo.info
                  tel +39 0331 430.457 (r.a.)
                       fax +39 0331 432.496                           Davide Tanzuso
                    e.mail: info@nologo.info                          Technical Manager
                                                                      e.mail: tanzi@nologo.info
                                                  staff

                      web: www.nologo.info
                              skype: nologosrl                        Daniele Della Sanità
                                                                      Logistics Manager
                      pedidos / commandes
                                                                      e.mail: logistica@nologo.info
                           ordini@nologo.info
                                                                      Federica Santarsiero
                               WEB contact                            Back office                                                                      100% ITALY
                             web@nologo.info                          e.mail: ordini@nologo.info
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
sumario | sommaire           sumario | sommaire

                                                     RX2-XL                                 62,00 €     32
      automatismo ∙ automatisme                      RX2-XLB                                65,00 €     32
                                                                                                                        radio seguridad ∙ sÉcuritÉ radio            barreras INFRARROJAS ∙ barriÈres infrarouges
                                                     RX2i-XL                                62,00 €     33   cÓdigo/code                       precio/prix     p    cÓdigo/code                  precio/prix    p
                                                     RX4-XL                                 80,00 €     33
            radiotransmisor ∙ emetteurs
                                                     RX1-ONE                                58,00 €     34   TRANSCEIVER-TX                         84,00 €    49   ACTIVE-A502                      145,00 €   65

cÓdigo/code                      precio/prix    p                                                            TRANSCEIVER-RX                         82,00 €    49   ACTIVE-A1004                     165,00 €   65
                                                                                                             KIT-TRANSCEIVER                       158,00 €    50   ACTIVE-A1506                     225,00 €   65
                                                                    accesorios ∙ Accessoires
TAPY                                 48,00 €     9                                                           SPIRA-DET1                            230,00 €    50   ACTIVE-A2008                     305,00 €   65
TAPY-S                                  9,00     9   cÓdigo/code                       precio/prix      p    SPIRA-DET2                            300,00 €    51   ACTIVE-A505                      195,00 €   65
SMILE-C                              28,00 €    10                                                                                                                  ACTIVE-A1010                     245,00 €   65
SMILE-CC                             30,00 €    11   ANT433                                 25,00 €     35                                                          ACTIVE-A1515                     340,00 €   65
                                                                                                                          fotocÉlulas ∙ Photocellules
SWING-C                              28,00 €    12   ANT868                                 35,00 €     35                                                          ACTIVE-A2020                     445,00 €   65
BABY-CCN                             29,00 €    12   ANTQZ                                  35,00 €     35   cÓdigo/code                       precio/prix     p    ACTIVE-DOOR510                   300,00 €   66
EKO-C                                26,00 €    13   EPR-3000                               13,00 €     36                                                          ACTIVE-DOOR1020                  375,00 €   66
BAD-C                                26,00 €    13   R-QUARZ                                   2,00 €   36   ZOOM-Z180                              48,00 €    52   ACTIVE-DOOR1530                  400,00 €   66
OTTO-C                               29,00 €    14   A-ACCORD                               10,00 €     37   ZOOM-Z180D                             54,00 €    52   ACTIVE-DOOR2040                  500,00 €   66
PUSH-C1                              40,00 €    14   A-CACCER-DUAL                          32,00 €     37   ZOOM-Z180DB                            68,00 €    53   ACTIVE-DOOR2550                  600,00 €   66
BANDY-CD4                            32,00 €    15   COPY-CONTROL-2.0                      360,00 €     38   ZOOM-Zmini                             40,00 €    53   ACTIVE-DOORFAST510               300,00 €   67
CARTY-CD4                            33,00 €    15                                                           ZOOM-Z1i                               30,00 €    54   ACTIVE-DOORFAST1020              350,00 €   67
BANDY-CDE4                           32,00 €    16                                                           ZOOM-Z2E                               30,00 €    54   ACTIVE-DOORFAST1524              400,00 €   67
BANDY-ONE4                           34,00 €    16                                                           ZOOM-Z3E                               35,00 €    55   ACTIVE-DOORFAST2028              460,00 €   67
BABY-ONE                             30,00 €    17
                                                                 seguridad ∙ sÉcuritÉ                        ZOOM-LINE90                            40,00 €    55   ACTIVE-DOORFAST2532              560,00 €   67
BANDY-R                              38,00 €    18                                                           FIRE-F180                              50,00 €    56   ACTIVE-DF-36-57-08               300,00 €   67
CARTY-R                              38,00 €    19                                                           FIRE-PAS                                 2,90 €   56   ACTIVE-DF-36-93-16               350,00 €   67
                                                                     COMANDOS ∙ Controls
SMILE-H                              26,00 €    20                                                           FIRE-FE                                35,00 €    57   ACTIVE-DF-36-129-24              400,00 €   67
SWING-H                              26,00 €    20   cÓdigo/code                       precio/prix      p    FIRE-PRO                               13,00 €    57   ACTIVE-DF-36-165-32              460,00 €   67
SMART-CH4                            26,00 €    21                                                           LOOK-FE                                35,00 €    58   ACTIVE-DF-36-201-40              560,00 €   67
SMART-CH6                            29,00 €    21   SELE-E                                 25,00 €     41   ZOOM-ZONE                              55,00 €    58   ACTIVE-DF-36-237-48              600,00 €   67
BANDY-CH4                            28,00 €    22   SELE-I                                 25,00 €     41   ZOOM-ZLED                              30,00 €    59   ACTIVE-DF-36-273-56              640,00 €   67
TX5-230                              58,00 €    22   FOTO-TOUCH                             40,00 €     42   ZOOM-ZBAT                              25,00 €    59   AC-CLIP                           16,00 €   68
SMILE-EB                             28,00 €    23   LOOK-TR                                75,00 €     43   ZOOM-ZONE-RID                          80,00 €    60   AC-CAP                            16,00 €   68
EKO-EB                               28,00 €    23   KEY-TAG                                20,00 €     43   REFLEXO                               110,00 €    61   AC-TAP                            16,00 €   68
SMART-EB4                            28,00 €    24                                                                                                                  ACTIVE-ALL1                       55,00 €   69
SMART-EB6                            30,00 €    24                                                                                                                  AC-WHITE                           +10%     69
                                                     luz de SIÑALIZACIÒN ∙ lampes de signalisation                         accesorios ∙ Accessoires
SMART-QC2                            24,00 €    25
SMART-QCD4                           32,00 €    25   cÓdigo/code                       precio/prix      p    cÓdigo/code                       precio/prix     p
                                                                                                                                                                        banda de seguridad ∙ barres palpeuses
SMART-QCD6                           35,00 €    26
ROX-QC2                              24,00 €    26   LAMP-LED-FULL                          39,00 €     44   COLL-C100                              45,00 €    62   cÓdigo/code                  precio/prix    p
ROX-QCD4                             32,00 €    27   SNOD-LED-FULL                          39,00 €     44   COLL-C50                               31,00 €    62
BOSS-QC2                             26,00 €    27   R-LED-FULL-I                           30,00 €     45   COLL-TE                                  6,00 €   62   CFMP-15                           55,00 €   71
BOSS-QCD4                            32,00 €    28   R-LED-FULL-T                           30,00 €     45   COLL-TI                                  6,00 €   63   CFMP-17                           57,00 €   71
                                                     FLASH-IN                               24,00 €     46   COLL-T                                   3,50 €   63   CFMP-20                           59,00 €   71
                                                     FLASH-OUT                              30,00 €     46   COLL-BA                                  7,00 €   64   CFMP-25                           66,00 €   71
            radioreceptores ∙ rÉcepteurs
                                                     LOOK-LE                                30,00 €     47   COLL-BF                                  8,00 €   64   CFMOP-15                          77,50 €   72

cÓdigo/code                      precio/prix    p    COVER-LE                                  3,00 €   47   COLL-BV                                  4,00 €   64   CFMOP-17                          79,00 €   72
                                                     ACTI-LED5015                           48,00 €     48                                                          CFMOP-20                          82,00 €   72
IBR-A                                 33,00 €   30   ACTI-LED1030                           80,00 €     48                                                          CFMOP-25                          90,00 €   72
RX1                                   50,00 €   30   ACTI-LED1545                          115,00 €     48
RX1-SER                               50,00 €   31   ACTI-LED2060                          150,00 €     48
RX2-LUCI                              66,00 €   31

4                                                                                                                                                                                                                    5
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
sumario | sommaire          NOTAS | NOTES

                                                        R-TRASTOR                            80,00 €     95
    QUADRO DE MANioBRA ∙ contrÔle                       KIT-UPS                             999,00 €     96
                                                        RX4A-D-BUS                          112,00 €     97
                                                        BUS-L3                               55,00 €     97
    CUADRO DE MANOBRIA ∙ armoires de contrÔle
                                                        BAT-3PACK                            12,00 €     99

cÓdigo/code                       precio/prix      p    BAT-3                                  1,80 €    99
                                                        BAT-6                                  1,80 €    99
START-UP                               42,00 €     75   BAT-12                                 1,70 €   100
START-TM                              250,00 €     75   BAT-12R                                2,30 €   100
START-S0XL                             76,00 €     76   BAT-AL2                              12,00 €    100
START-S1XL                             76,00 €     76
START-S101-12V                         69,00 €     77
                                                                                kit
START-S101                             75,00 €     77
A-NEWIND                               45,00 €     78   cÓdigo/code                     precio/prix      p
START-S102                             65,00 €     79
START-S102B                            65,00 €     80   KIT-S2XL                            160,00 €    101
START-S2XL                            100,00 €     81   KIT-S2SLED                          223,00 €    101
START-S3XL                            135,00 €     81   KIT-EXPO-A                          850,00 €    102
START-S3SW                            138,00 €     82   KIT-EXPO-B2                        1.300,00 €   102
START-S4XL                            160,00 €     82   KIT-BACD433                         118,00 €    103
START-S5PV400                         170,00 €     83   KIT-EKC433                          105,00 €    103
START-S6BL                            165,00 €     83   KIT-SER                             110,00 €    104
START-S6BLC                           159,00 €     84
START-S6BLCT                          169,00 €     84                   CONDICIONES DE VENTA
START-S7LT                            100,00 €     85              CONDITIONS GENERALES DE VENTE
START-S8BL                            140,00 €     85                                                    P
START-S9                              315,00 €     86
START-S9PV                            315,00 €     87                                                   111
START-S10                             200,00 €     88
START-S10TB                           300,00 €     88
START-S11                             169,00 €     89
START-S11CT                           169,00 €     89
START-S12M                            580,00 €     90
START-S19                             395,00 €     91

               accesorios ∙ Accessoires

cÓdigo/code                       precio/prix      p

BOX-0                                     7,00 €   92
BOX-1                                     8,00 €   92
BOX-2                                  17,00 €     92
BOX-3                                  20,00 €     93
BOX-RX2                                10,00 €     93
COBOX-3                               115,00 €     94
COBOP-3                                60,00 €     94
COBOPP-3                               70,00 €     94
A-SNOD-230-12-AC                       14,00 €     95
AC-ALIM-1A                             25,00 €     95

6                                                                                                                             7
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

                                                tapy                                                                                                                            € 48,00
                                                DESCRIPCIÓN                                  DESCRIPTION
                                                Nologo se siente feliz por poder             Nologo est heureux de présenter
                                                presentar el nuevo mando                     le nouvel émetteur pour stores,
                                                para persianas y toldos.                     rideaux et autres applications.
                                                El mando TAPY puede controlar                L’émetteur TAPY peut contrôler
                                                hasta 6 motores y realizar las               jusqu’à 6 moteurs OUVRE-STOP-
                                                siguientes funciones: (Abre-                 FERME avec apprentissage
AUTOMATISMOs/automatisme                        stop-Cierre con aprendizaje
                                                automático). Tambien disponemos
                                                                                             automatique. Possibilité d’un
                                                                                             groupe de 3 touches en version
                                                de un sistema con 3 botones con              COPY pour auto-apprentissage
q                                               version copiadora para grabar los
                                                códigos de mandos ya existentes.
                                                                                             d’émetteurs existant. Légère
                                                                                             53g , mince et facile à utiliser,

                                                                                                                                                                                      120 mm
„ Radiotransmisor/Émetteurs                     Muy ligero (solamente 53g) , fino            avec pile au lithium longue
                                                y fácil de utilizar, ademas dispone          durée. Disponible en blanc
„ Radioreceptores/Récepteurs                    de baterìa de litio para aportar una         ou anthracite. Option support
„ Accesorios/Accessoires                        largar duracion. Disponible en color         ref: TAPI-S, pour fixation au
                                                blanco y antracita, ademas gracias           mur ou posé sur une table.
                                                al soporte TAPY-S puede ser
                                                fijado a un mural o a la de pared.           DÉTAILS TECHNIQUES
                                                                                             Emetteur pour la commande
seguridad/sÉguritÉ                              DESCRIPCIÓN TÉCNICA
                                                Mando para el control de
                                                                                             d’automatisme en mode
                                                                                             OUVRE-STOP-FERME
„ Comandi/Controls                              automatismos con funciones                   Peut gérer jusqu’à 6 groupes
                                                como: Abre-Stop-Cierre. Puede                de stores (HCS©) +1 groupe
„ Luz de siñalización/Lampes de signalisation   gestionar hasta 6 grupos                     COPY ( en code fixe) . Portée
„ Radio seguridad/Sécurité radio                (HCS©) de automatismos + 1                   radio 50m à l’intérieur et

                                                                                                                                                                                  m
                                                                                                                                                                                 m
                                                grupo copiador ( copiador de                 jusqu’à 150m en champ libre.

                                                                                                                                                                                43
„ Fotocélulas/Photocellules                     códigos fijos) . El alcance es               Affichage intuitif,
                                                                                                                                                                    12 mm

                                                de 50metros , en el interior, y              batterie au lithium.
„ Accesorios/Accessoires                        hasta 150 metros en exterior.
„ Barreras infrarrojas/Barrières infrarouges    Pantalla intuitiva, baterìa de litio.

„ Banda de seguridad/Barres palpeuses              Frequency          Type of Code          Range up        Battery          Absorption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package
                                                  433,92 MHz         Fix/Rolling HCS©       80/100 m        CR2032                 20              120x43x12                1
                                                Related product      START-S101 . START-S102 . START-S102B . START-S1XL . BAT-3
control/contrÔle
„ Cuadro de maniobra/Armoires de contrôle       TAPY-S                                                                                                                           € 9,00
„ Accesorios/Accessoires                        DESCRIPCIÓN                             DESCRIPTION
„ Bus                                           Suporte en policarbonato                Support avec un aimant en
                                                transparente para ser                   polycarbonate transparent
„ Baterìas/Batteries                            utilizado de pared con un               à poser au mur, ou version
                                                soporte magnetico o con                 support de table avec
„ Kit                                           una tabla realizando una                inclinaison de 30° livré
                                                inclinación de 30°.                     avec sa vis d’assemblage.

100%   ITALY

                                                Related product: TAPY                                                    Pieces per package: 1

                                                                                                                                                                                           9
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                     RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 smile-c                                                                                                                € 28,00        smile-cc                                                                                                                  € 30,00
DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION                                                                                     DESCRIPCIÓN                         DESCRIPTION
Emissor de código fijo de dos         Émetteur de code fixe avec 2                                                                    Emissor de código fijo de           Émetteur de code fixe avec
canales, disponible en 10             canaux, disponible en 10 couleurs.                                                              dos canales, acabado a              2 canaux, disponible avec la
diferentes colores. Con mosqueton.    Avec mousqueton. Fermé avec                                                                     graffito. Con anillo porta-         finition en graphite. Avec bague
Cerrado con tornillo en acero.        une vis en acier. Facile à cloner                                                               llave y mosqueton. Cerrado          porte-clé et mousqueton.
Simple para copiar mandos             avec les autres télécommandes                                                                   con tornillo en acero.              Fermé avec une vis en
compatibles y fácil de usar.          compatibles et facile à utiliser.                                                               Simple para copiar mandos           acier. Facile à cloner avec
                                                                                                                                      compatibles y fácil de usar.        les autres télécommandes
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                   DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                                                  compatibles et facile à utiliser.
Construido con policarbonato de       Construit avec polycarbonate de                                                                 DESCRIPCIÓN TÉCNICA
la mejor calidad, resistente al       haute qualité, résistant aux chutes                                                             Construido con policarbonato        DÉTAILS TECHNIQUES

                                                                                                                              55 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                       55 mm
desgaste y a los golpes, diseño       et à l’usure du temps, ergonomique                                                              de la mejor calidad, resistente     Construit avec polycarbonate
ergonómico y siempre joven.           et toujours jeune. Auto-génération                                                              al desgaste y a los golpes,         de haute qualité, résistant
Autogeneración y auto-aprendizaje     et auto-apprentissage des codes                                                                 diseño ergonómico y siempre         aux chutes et à l’usure du
de los códigos estandar hasta         standards jusqu’à 96 bits. Parfait                                                              joven. Autogeneración y             temps, ergonomique et
96 bit. Excelente para la gestión     pour la gestion des émetteurs                                                                   auto-aprendizaje de los             chic. Auto-génération et
de sistemas multiusuarioas con        multi-fréquence à deux canaux.                                                                  códigos estandar hasta 96 bit.      auto-apprentissage des
dos canales independiente.                                                                                                            Excelente para la gestión de        codes standards jusqu’à
                                                                                                                                      sistemas multiusuarioas con         96 bits. Parfait pour la
                                                                                                                                      dos canales independiente.          gestion des émetteurs multi-
                                                                                                                                                                          fréquence à deux canaux.

                                                                                                                          m

                                                                                                                                                                                                                                                                   m
                                                                                                                          m

                                                                                                                                                                                                                                                                   m
                                                                                                                         27

                                                                                                                                                                                                                                                                 27
                                                                                                           15 mm                                                                                                                                    15 mm

                                                                                                                                          Frequency        Type of Code       Range up          Battery       Absorption (mA)   Dimensions (mm)   Pieces per package
                                                                                                                                         433,92 MHz              Fix           50/70 m         6Vdc 11A             25             27x55x15                 40

                                                                                                                                      Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-6

     Frequency       Type of Code    Range up        Battery        Absorption (mA)    Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz           Fix        50/70 m         6Vdc 11A               25            27x55x15                 40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-6

10
                                                                                                                                                                                                                                                                        11
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                       RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 swing-c                                                                                                                     € 28,00       eko-c                                                                                                                  € 26,00
DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION                                                                                             DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION
Emissor de código fijo de dos     Émetteur de code fixe avec                                                                              Emissor de código fijo de         Émetteur de code fixe avec
canales, disponible en color      2 canaux, disponible en noir                                                                            dos canales, disponible en 4      2 canaux, disponible en
negro con botones cromados.       avec les touches chromés.                                                                               diferentes colores.Cerrado con    4 couleurs. Fermé avec
Con anillo porta-llave y          Avec bague porte-clé et                                                                                 tornillo en acero. Simple para    une vis en acier. Facile
mosqueton. Cerrado con            mousqueton. Fermé avec                                                                                  copiar mandos compatibles         à cloner avec les autres
tornillo en acero. Simple para    une vis en acier. Facile                                                                                y fácil de usar. Ideal para       télécommandes compatibles
copiar mandos compatibles         à cloner avec les autres                                                                                satisfacer gustos simples.        et facile à utiliser.
y fácil de usar. Ideal para       télécommandes compatibles
satisfacer gustos decididos.      et facile à utiliser.                                                                                   DESCRIPCIÓN TÉCNICA               DÉTAILS TECHNIQUES

                                                                                                                                                                                                                                                                        63 mm
                                                                                                                                          Construido con policarbonato      Construit avec polycarbonate
DESCRIPCIÓN TÉCNICA               DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                      de la mejor calidad, resistente   de haute qualité, résistant
Construido con policarbonato      Construit avec polycarbonate                                                                            al desgaste y a los golpes,       aux chutes et à l’usure du
de la mejor calidad, resistente   de haute qualité, résistant                                                                             diseño ergonómico y siempre       temps, ergonomique et

                                                                                                                                  52 mm
al desgaste y a los golpes,       aux chutes et à l’usure du                                                                              joven. Autogeneración y           agréable. Auto-génération
diseño ergonómico y siempre       temps, ergonomique et                                                                                   auto-aprendizaje de los           et auto-apprentissage des
joven. Autogeneración y           agréable. Auto-génération                                                                               códigos estandar hasta 96 bit.    codes standards jusqu’à 96
auto-aprendizaje de los           et auto-apprentissage des                                                                               Excelente para la gestión de      bits. Parfait pour la gestion
códigos estandar hasta 96 bit.    codes standards jusqu’à 96                                                                              sistemas multiusuarioas con       des émetteurs multi-
Excelente para la gestión de      bits. Parfait pour la gestion                                                                           dos canales independiente.        fréquence à deux canaux.
sistemas multiusuarioas con       des émetteurs multi-

                                                                                                                                                                                                                                                                    m
                                                                                                                                                                                                                                                                   m
                                                                                                                                                                                                                                                                  27
dos canales independiente.        fréquence à deux canaux.                                                                                                                                                                                           14 mm
                                                                                   37 mm                            14 mm

     Frequency        Type of Code     Range up           Battery     Absorption (mA)       Dimensions (mm)   Pieces per package               Frequency        Type of Code      Range up           Battery    Absorption (mA)   Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz            Fix          50/70 m         12Vdc 23AE          25                 37x52x14                 40                     433,92 MHz             Fix          50/70 m         12Vdc 23AE         25             37x52x14                40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12                                         Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12

 BABY-Ccn                                                                                                                    € 29,00       bad-c                                                                                                                  € 26,00
DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION                                                                                             DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION
Emissor de código fijo de dos     Émetteur de code fixe avec                                                                              Emissor de código fijo de         Émetteur de code fixe avec
canales, disponible en color      2 canaux, disponible en noir                                                                            tres canales, disponible          3 canaux, disponible en 5
negro con parte superior          avec les touches chromés.                                                                               en 5 diferentes colores.          couleurs. Fermé avec une vis
cromada. Cierre de encaje         Fermé avec des joints bien                                                                              Cerrado con dos tornillos en      en acier. Facile à cloner avec
Simple para copiar mandos         alignés. Facile à cloner avec                                                                           acero. Simple para copiar         les autres télécommandes
compatibles y fácil de usar.      les autres télécommandes                                                                                mandos compatibles y fácil        compatibles et facile à utiliser.
                                  compatibles et facile à utiliser.                                                                       de usar. Gusto deportivo y        Pensé pour tous les sportifs
DESCRIPCIÓN TÉCNICA               La poche est sa place.                                                                                  con un botón diferente.           et les personnes forts, son
Dos grandes botones però con                                                                                                                                                bouton fait la différence.
                                                                                                                                  55 mm

espesor pequeño, construido       DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                      DESCRIPCIÓN TÉCNICA

                                                                                                                                                                                                                                                                        63 mm
con policarbonato de la           Deux grandes touches,                                                                                   3 botones con forma               DÉTAILS TECHNIQUES
mejor calidad, resistente al      mais l’épaisseur est réduite,                                                                           simpática, Construido con         Trois touches avec formes
desgaste y a los golpes,          construit avec polycarbonate                                                                            policarbonato de la mejor         élégantes et harmonieux,
diseño ergonómico y siempre       de haute qualité, résistant aux                                                                         calidad, resistente al desgaste   construit avec polycarbonate
joven. Autogeneración y           chutes et à l’usure du temps,                                                                           y a los golpes, diseño            de haute qualité, résistant
auto-aprendizaje de los           avec un design moderne                                                                                  deportivo. Autogeneración         aux chutes et à l’usure
códigos estandar hasta 96         et raffiné. Auto-génération                                                                             y auto-aprendizaje de los         du temps, design sportif.
bit. Excelente para la gestión    et auto-apprentissage des                                                                               códigos estandar hasta 96 bit.    Auto-génération et auto-
de sistemas multiusuario con      codes standards jusqu’à 96                                                                              Excelente para la gestión de      apprentissage des codes
dos canales independiente.        bits. Parfait pour la gestion                                                                           sistemas multiusuarioas con       standards jusqu’à 96 bits.
                                  des émetteurs multi-                                                                                    tres canales independiente.       Parfait pour la gestion

                                                                                                                                                                                                                                                                    m
                                  fréquence à deux canaux.                          30 mm                       13 mm                                                       des émetteurs multi-

                                                                                                                                                                                                                                                                   m
                                                                                                                                                                                                                                                                  27
                                                                                                                                                                            fréquence à trois canaux.                                                13 mm

     Frequency        Type of Code     Range up           Battery     Absorption (mA)       Dimensions (mm)   Pieces per package               Frequency        Type of Code     Range up            Battery    Absorption (mA)   Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz            Fixe         50/70 m        3Vdc CR2032          25                 30x55x13                 40                    433,92 MHz             Fix          60/80 m          12Vdc 23AE         25             27x63x13                40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-3                                          Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12 . A-RINGKEY

12                                                                                                                                                                                                                                                                        13
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                           RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 OTTO-c                                                                                                                            € 29,00        Bandy-CD4                                                                                                                   € 32,00
DESCRIPCIÓN                          DESCRIPTION                                                                                                 DESCRIPCIÓN                      DESCRIPTION
Emissor de código fijo de            Émetteur de code fixe avec                                                                                  Emissor de código fijo           Émetteur de code fixe avec
dos canales, disponible en           2 canaux, disponible en 4                                                                                   con 4 canales,disponible         4 canaux, disponible en
4 diferentes colores. Con            couleurs. Fermé avec une vis                                                                                con contenedor y botones         différentes couleurs avec
soporte y anillo porta-llave.        en acier. Facile à cloner avec                                                                              negros.Cerrado con tornillo      les touches noirs. Fermé
Cerrado con tornillo en acero.       les autres télécommandes                                                                                    en acero. Simple para copiar     avec une vis en acier. Facile
Simple para copiar mandos            compatibles et facile à utiliser.                                                                           mandos compatibles, doble        à cloner avec les autres
compatibles y fácil de usar.                                                                                                                     led para doble frecuencia        télécommandes compatibles,
                                     DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                          fácil de usar. Ideal para        le double LED indique la
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                  Construit avec polycarbonate                                                                                todas las exigencias.            possibilité d’une double

                                                                                                                                         54 mm
Construido con policarbonato         de haute qualité, résistant                                                                                                                  fréquence. Pensé pour les

                                                                                                                                                                                                                                                                                    63 mm
de la mejor calidad, resistente      aux chutes et à l’usure du                                                                                  DESCRIPCIÓN TÉCNICA              personnes les plus exigeants
al desgaste y a los golpes,          temps, ergonomique et                                                                                       4 botones fuertes.               .
                                                                                                                                                 Construido con policarbonato     DÉTAILS TECHNIQUES
diseño ergonómico y siempre          essentiel. Auto-génération
                                                                                                                                                 de la mejor calidad,             4 touches solides, construit
joven. Autogeneración y              et auto-apprentissage des                                                                                   resistente al desgaste           avec polycarbonate de haute
auto-aprendizaje de los              codes standards jusqu’à 96                                                                                  y a los golpes, diseño           qualité, résistant aux chutes
códigos estandar hasta 96 bit.       bits. Parfait pour la gestion                                                                               ergonómico y siempre joven.      et à l’usure du temps, design
Excelente para la gestión de         des émetteurs multi-                                                                                        Autogeneración y auto-           ergonomique. Auto-génération
sistemas multiusuarioas con          fréquence à deux canaux.                                                                                    aprendizaje de los códigos       et auto-apprentissage des
dos canales independiente.                                                                                                                       hasta 400 bit. Excelente         codes standards jusqu’à
                                                                                                                                                 para la gestión de códigos       400 bits. Parfait pour la

                                                                                                                                     m
                                                                                                                                    m
                                                                                                                                                 mixtos con el doble led y        gestion des émetteurs multi-

                                                                                                                                   13
                                                                                                                      34 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                                m
                                                                                                                                                 multiusuarios con cuatros        fréquence à quatre canaux

                                                                                                                                                                                                                                                                               m
                                                                                                                                                                                                                                                                              36
                                                                                                                                                 canales independiente.           grâce au double LED.                                                           15 mm

     Frequency        Type of Code        Range up           Battery     Absorption (mA)    Dimensions (mm)       Pieces per package                 Frequency        Type of Code       Range up         Battery      Absorption (mA)    Dimensions (mm)      Pieces per package
     433,92 MHz            Fix             50/70 m        3Vdc CR2032           25             34x54x13                       40                   433,92 MHz/Dual          Fix           60/80 m        12Vdc 23AE          25               36x63x15                   40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-3                                                 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . COPY-CONTROL . A-CACCER . ANT433 . BAT-12

 PUSH-C1                                                                                                                           € 40,00        CARTY-CD4                                                                                                                   € 33,00
DESCRIPCIÓN                                   DESCRIPTION                                                     77 mm                              DESCRIPCIÓN                         DESCRIPTION
Emissor con auto-generación de                Émetteur radio avec auto-génération,                                                               Emissor de código fijo con          Émetteur de code fixe avec
código fijo 433.92Mhz compatible              code fixe 433.92MHz compatible avec                                                                4 canales,disponible con            4 canaux, disponible en noir
con la mayorìa de receptores en el            la plus part des récepteurs existant                                                               contenedor negro y botones          avec les touches blancs.
mercado, auto-generación rolling              dans le marché et auto-génération                                                                  blancos.Cerrado con tornillo        Fermé avec une vis en acier.

                                                                                                                                         28 mm
code HCS, compatible con los                  de rolling code compatibles avec les                                                               en acero. Simple para copiar        Facile à cloner avec les autres
receptores RX1, RX2 RX4, Es un                récepteurs Nologo RX1, RX2-XL, RX4-                                                                mandos compatibles, doble           télécommandes compatibles,
emissor copiador de código fijo               XL .C’est un émetteur radio copieux                                                                led para doble frecuencia           le double LED indique la
433.92 compatible con la mayorìa              codes fixes 433.92Mhz compatible avec                                                              fácil de usar. Ideal para           possibilité d’une double
de emissores en el mercado.Baterìa            la plus parts des émetteurs existant                                                               todas las exigencias.               fréquence. Pensé pour les

                                                                                                                                                                                                                                                                                    60 mm
CR 2032 3v, classe de protección              dans le marché. Alimentation avec                                                                                                      personnes les plus exigeants.
IP54. dimensiones mm76x77x28.                 pile 3V CR2032, indice de protection                                                               DESCRIPCIÓN TÉCNICA
                                              IP54, Dimensions mm76x77x28.                                                                       4 botones fuertes .Construido       DÉTAILS TECHNIQUES
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                                                                                                                              con policarbonato de la             4 touches solides, construit
Es un mando con el mismo                      DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                 mejor calidad, resistente           avec polycarbonate de haute
contenedor LOOK, ya conocido en               C’est un émetteur radio avec boîte LOOK                                                            al desgaste y a los golpes,         qualité, résistant aux chutes
las otras versiones (LOOK-FE,LOOK-            déjà existant en autres versions (LOOK-FE,                                                         diseño ergonómico y siempre         et à l’usure du temps, design
TR,LOOK-LED). Emissor de un canal             LOOK-TR, LOOK-LED). Émetteur avec une                                                              joven. Autogeneración y auto-       ergonomique. Auto-génération
con solo un botón estanco.Las                 seule touche/canal résistant à l’eau. Les                                                          aprendizaje de los códigos          et auto-apprentissage des
aplicaciones son diferentes però como         applications sont différents mais surtout                                                          hasta 400 bit. Excelente            codes standards jusqu’à
alternativa a un pulsado mecánico             c’est une option au touche mécanique avec                                                          para la gestión de códigos          400 bits. Parfait pour la

                                                                                                                                                                                                                                                                                m
                                                                                                                                                                                                                                                                               m
                                                                                                                                                                                                                                                                              38
con programación simple y sin cable.          une programmation simple et sans câble.                          77 mm
                                                                                                                                                 mixtos con el doble led y           gestion des émetteurs multi-                                                10 mm
                                                                                                                                                 multiusuarios con cuatros           fréquence à quatre canaux
                                                                                                                                                 canales independiente.              grâce au double LED.

     Frequency        Type of Code        Range up           Battery     Absorption (mA)    Dimensions (mm)      Pieces per package                  Frequency        Type of Code       Range up         Battery      Absorption (mA)    Dimensions (mm)      Pieces per package
     433,92 MHz       Rolling HCS©         50/70 m        3Vdc CR2032           25              77X28                         1                    433,92 MHz/Dual          Fix           60/80 m        12Vdc 27A           25               38x60x10                   40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-3                                                 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . COPY-CONTROL . A-CACCER . ANT433 . BAT-12R

14                                                                                                                                                                                                                                                                                   15
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                             RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 Bandy-CdE4                                                                                                                                     € 32,00        BABY-ONE                                                                                                                                      € 30,00
DESCRIPCIÓN                            DESCRIPTION                                                                                                            DESCRIPCIÓN                             DESCRIPTION
Emissor de código fijo con             Émetteur de code fixe avec                                                                                             Emissor de código fijo con              Émetteur de code fixe avec
4 canales,disponible con               4 canaux, disponible en noir                                                                                           2 canales,disponible con                2 canaux, disponible en
contenedor negro y botones             avec les touches vertes.                                                                                               contenedor blanco y botones             blanc avec les touches noirs.
verdes.Cerrado con tornillo            Fermé avec une vis en acier.                                                                                           negros. Cerrado con tornillo            Fermé avec des joints bien
en acero. Simple para copiar           Facile à cloner avec les autres                                                                                        en acero. Simple para copiar            alignés. Facile à cloner avec
mandos compatibles, doble              télécommandes compatibles, le                                                                                          automaticamente mandos                  les autres télécommandes
led para doble frecuencia              double LED indique la possibilité                                                                                      compatibles y gestión de sistema        compatibles. Joli et arrondi
433,92Mhz y 868MHz.                    d’une double fréquence: 868                                                                                            mixto. Hermoso y redondeado             est un produit phare.
Fácil de usar. Ideal para              MHz/433,92 MHz. Pensé pour                                                                                             es un producto estrella.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   55 mm
                                                                                                                                                      63 mm
todas las exigencias.                  les personnes les plus exigeants.                                                                                                                              DÉTAILS TECHNIQUES
                                                                                                                                                              DESCRIPCIÓN TÉCNICA                     Deux grandes touches,
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                    DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                                     Dos grandes botones con                 mais l’épaisseur est réduite,
4 botones fuertes .Construido          4 touches solides, construit                                                                                           espesor muy pequeño.                    construit avec polycarbonate
con policarbonato de la                avec polycarbonate de haute                                                                                            Construido con policarbonato            de haute qualité, résistant aux
mejor calidad, resistente              qualité, résistant aux chutes                                                                                          de la mejor calidad, resistente         chutes et à l’usure du temps,
al desgaste y a los golpes,            et à l’usure du temps, design                                                                                          al desgaste y a los golpes,             avec un design moderne et
diseño ergonómico y siempre            ergonomique. Auto-génération                                                                                           diseño ergonómico y siempre             raffiné. Auto-génération et
joven. Autogeneración y auto-          et auto-apprentissage des                                                                                              joven. Autogeneración y                 auto-apprentissage des codes
aprendizaje de los códigos             codes standards jusqu’à                                                                                                auto-aprendizaje códigos                standards jusqu’à 400 bits.
hasta 400 bit. Excelente para la       400 bits. Parfait pour la                                                                                              fijos hasta 400 bit. Excelente          Parfait pour la gestion des
gestión de códigos mixtos con          gestion des émetteurs multi-                                                                                           para la gestión de códigos              émetteurs multi-fréquence.
el doble led y multiusuarios con       fréquence à quatre canaux                               36 mm                               15 mm                      mixtos y multiusuarios.                                                                         30 mm                             13 mm

cuatros canales independiente.         grâce au double LED.

     Frequency           Type of Code       Range up          Battery         Absorption (mA)          Dimensions (mm)         Pieces per package                  Frequency            Type of Code          Range up         Battery       Consumption (mA)         Dimensions (mm)        Pieces per package
 868 MHz/433,92 MHz            Fix           60/80 m        12Vdc 23AE                25                    36x63x15                       40                  433,92 MHz/868 MHz               Fix            30/60 m       3Vdc CR2032               35                  30x55x13                     40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX1-E . RX2-XL . RX2-XLB . RX2-EXL . RX2-EXLB . RX4-XLB . RX4-EXLB . START . ANT868 . ANT433 . BAT-12            Related products: RX1 . RX1 . SER/RX1 . LUCI/RX1-E . RX2-XL . RX2-XLB . RX2-EXL . RX2-EXLB . RX4-XLB . RX4-EXLB . START . ANT868 . ANT433 . BAT-3

 BANDY-ONE4                                                                                                                                     € 34,00
DESCRIPCIÓN                            DESCRIPTION
Emissor de código fijo con             Émetteur de code fixe et
4 canales,disponible con               même rolling code avec 4
contenedor bianco y botones            canaux, disponible en blanc
negros. Cerrado con tornillo           avec les touches noirs. Fermé
en acero. Simple para copiar           avec une vis en acier. Facile
automaticamente mandos                 à cloner avec les autres
compatibles y gestión de sistema       télécommandes compatibles
mixto. Hermoso y redondeado            et rolling code. Joli et arrondi
es un producto estrella.               est un produit phare.
                                                                                                                                                      63 mm

DESCRIPCIÓN TÉCNICA                    DÉTAILS TECHNIQUES
4 botones fuertes .Construido          4 touches solides, construit
con policarbonato de la                avec polycarbonate de haute
mejor calidad, resistente              qualité, résistant aux chutes
al desgaste y a los golpes,            et à l’usure du temps, design
diseño ergonómico y siempre            ergonomique. Auto-génération
joven. Autogeneración y auto-          et auto-apprentissage des
aprendizaje de los códigos             rolling codes HCS© et des
rolling HCS© y fijos hasta 400         codes standards jusqu’à
bit. Excelente para la gestión         400 bits. Parfait pour la
de códigos multiusuarios con           gestion des émetteurs multi-
cuatros canales independiente.         fréquence à quatre canaux.                             36 mm                                15 mm

     Frequency            Type of Code          Range up          Battery       Consumption (mA)        Dimensions (mm)        Pieces per package
 433,92 MHz/868 MHz      Fix/Rolling HCS©        30/60 m       3Vdc CR2032               35                  36x63x15                      40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX1-E . RX2-XL . RX2-XLB . RX2-EXL . RX2-EXLB . RX4-XLB . RX4-EXLB . START . ANT868 . ANT433 . BAT-3

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17
LISTA DE PRECIO - LISTE DE PRIX 2019-2020 - Sfogliami
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                     RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 BANDY-r                                                                                                                        € 38,00       CARTY-r                                                                                                                     € 38,00
DESCRIPCIÓN                          DESCRIPTION                                                                                             DESCRIPCIÓN                          DESCRIPTION
Una nueva imagen para                intégre un concentré de                                                                                 Nueva imagen para el                 Le nouveau design de
el mando Bandy -R, en su             technologie qui le distingue                                                                            mando CARTY-R, en su                 l’émetteur CARTY R intégre
aparente simplicidad esconde un      loin devant tous les autres                                                                             aparente simplicidad, oculta         un concentré de technologie
concentrado de tecnología que lo     émetteurs. BANDY-R est le                                                                               un concentrado de tecnología         qui le distingue loin devant
distingue entre todos los demás      résultat d’une coopération                                                                              que lo distingue de todos los        tous les autres émetteurs.
controles de radio. El corazón       entre 2 entreprises qui                                                                                 demás mandos.El corazón              CARTY R est le résultat d’une
nace de la colaboración entre        partagent et mettent à                                                                                  nace de la colaboración entre        coopération entre 2 entreprises
personas que han podido poner        profit leurs compétences.                                                                               personas que han podido poner        qui partagent et mettent à
sus habilidades en buen uso.         BANDY-R rend possible                                                                                   sus habilidades en buen uso.         profit leurs compétences.

                                                                                                                                     63 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                               60 mm
BANDY-R hace posible unificar        l’unification jusqu’à 4                                                                                 CARTY-R hace posible unificar        CARTY-R rend possible
hasta cuatro mandos con un           émetteurs avec code                                                                                     hasta cuatro transmisores con        l’unification jusqu’à 4
código diferente, código fijo,       différent, code fixe, multi-                                                                            código diferente, código fijo,       émetteurs avec code différent,
multifrecuencia, código rodante,     fréquence , rolling code,                                                                               multifrecuencia, código variable,    code fixe, multi-fréquence
uno para cada tecla. La simple       un par chaque touche. La                                                                                fijando cada uno en teclas           433-868mHz , rolling code,
programación y clonacion,            programmation se fait par                                                                               independientes. Ademas ofrece        un par chaque touche. La
termina habilitandolo en nueva       simple copie, et se termine                                                                             una simple programación.             programmation se fait par
instalacion o en una ya existente.   par la mémorisation dans                                                                                                                     simple copie, et se termine
                                     l’installation de l’émetteur.                                                                           DESCRIPCIÓN TÉCNICA                  par la mémorisation dans
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                                                                                                                          Cuatro teclas retroiluminadas        l’installation de l’émetteur.
4 botones resistentes,               DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                      que son agradables
agradables, construidos con          Quatre touches éclairées et                                                                             al tacto, fabricadas                 DÉTAILS TECHNIQUES
policarbonato de la mejor            douces au touchées, réalisées                   36 mm                         15 mm                     mediante policarbonato               Quatre touches éclairées et                    38 mm                       10 mm

calidad, resistentes al desgaste     en polycarbonate de la                                                                                  de la mejor calidad,                 douces au touchées, réalisées
del tiempo, con un diseño            meilleur qualité, résistante                                                                            resistente a la intemperie y         en polycarbonate de la
funcional y con un LED muy           à l’usure du temps et des                                                                               resistente a los impactos,           meilleur qualité, résistante
iluminado que conduce todas          chocs, design fonctionnel                                                                               un diseño funcional con              à l’usure du temps et des
las operaciones de aprendizaje.      avec led de haute luminosité                                                                            LED de alto brillo que guía          chocs, design fonctionnel
Es un rolling code universal,        qui indique toutes les                                                                                  todas las operaciones de             avec led de haute luminosité
y copiador multifrecuencia           opérations de programmation                                                                             programación y aprendizaje.          qui indique toutes les
en un mismo mando.                   et apprentissage.                                                                                       Es un sistema rolling code           opérations de programmation
                                     C’est un Rolling code                                                                                   universal y ademas un                et apprentissage.
                                     universel et un copieuse                                                                                copiador multifrecuencia             C’est un Rolling code
                                     multi-fréquence aussi.                                                                                  en un mismo mando.                   universel et aussi une
                                                                                                                                                                                  copieuse multi-fréquence.
     Frequency           Type of Code       Range up          Battery    Consumption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package               Frequency           Type of Code       Range up        Battery     Consumption (mA)    Dimensions (mm)   Pieces per package
 433,92 MHz/868 MHz     Fix/Rolling HCS©    100/150 m      3Vdc CR2032          23                36x63x15                 20                 433,92 MHz/868 MHz     Fix/Rolling HCS©    100/150 m     3Vdc CR2032          23              38x60x10                 20

18                                                                                                                                                                                                                                                                             19
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                       RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 smile-H                                                                                                                     € 26,00       smart-cH4                                                                                                               € 26,00
DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION                                                                                         DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION
Emissor de código dinamico de         Émetteur rolling code avec                                                                          Emissor de código                     Émetteur de code fixe et
dos canales, con contenedor           2 canaux, disponible en noir                                                                        fijo y dinamico con 4                 même rolling code avec 4
y botones negros. Con                 avec les touches noirs.                                                                             canales,disponible en color           canaux, disponible en noir.
soporte y anillo porta-llave.         Avec support et bague                                                                               negro.Cerrado con tornillo            Fermé avec une vis en acier.
Cerrado con tornillo en acero.        porte-clé. Fermé avec une                                                                           en acero. Simple para copiar          Facile à cloner avec les autres
Programado rolling HCS©.              vis en acier et déjà prevu                                                                          mandos compatibles y mandos           télécommandes compatibles
Seguridad estandard.                  la fonction rolling HCS©.                                                                           de códigos mixtos fácil de            et rolling code. Parfait pout
                                      Système de sécurité standard.                                                                       usar. Ideal para exigencias           répondre aux exigences de
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                                                                                                                       de alcance y dimensiones.             dimensions et de portée.

                                                                                                                                  55 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                        73 mm
Construido con policarbonato          DÉTAILS TECHNIQUES
de la mejor calidad, resistente       Construit avec polycarbonate                                                                        DESCRIPCIÓN TÉCNICA                   DÉTAILS TECHNIQUES
al desgaste y a los golpes,           de haute qualité, résistant                                                                         4 botones redondos, Construido        4 touches arrondis, construit
diseño ergonómico y siempre           aux chutes et à l’usure du                                                                          con policarbonato de la               avec polycarbonate de haute
joven. Excelente para la gestión      temps, ergonomique et                                                                               mejor calidad, resistente al          qualité, résistant aux chutes
de códigos no copiables.              toujours jeune. Parfait pour                                                                        desgaste y a los golpes,              et à l’usure du temps, design
                                      la gestion des émetteurs qui                                                                        diseño ergonómico y siempre           ergonomique. Auto-génération
                                      ne sont pas cloneables.                                                                             joven. Autogeneración y auto-         et auto-apprentissage des
                                                                                                                                          aprendizaje de los códigos            rolling codes HCS et des
                                                                                                                                          rolling HCS y estandard               codes standards jusqu’à
                                                                                                                                          hasta 400 bit. Excelente              400 bits. Parfait pour la
                                                                                                                                          para la gestión de sistemas           gestion des émetteurs multi-
                                                                                   27 mm                        15 mm                                                                                                         39 mm                       16 mm
                                                                                                                                          multiusuarioas con cuatros            fréquence à quatre canaux.
                                                                                                                                          canales independiente.

     Frequency        Type of Code       Range up         Battery     Absorption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package                Frequency           Type of Code       Range up         Battery     Absorption (mA)    Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz        Rolling HCS©       80/100 m       6Vdc 11A           25                 27x55x15                 40                     433,92 MHz         Fix/Rolling HCS©      80/110        12Vdc 23AE         25              39x73x16                 40

 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-6                                          Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12

 swing-H                                                                                                                                   smart-cH6                                                                                                               € 29,00
                                                                                                                             € 26,00
                                                                                                                                          DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN                        DESCRIPTION
                                                                                                                                          Emissor de código fijo                Émetteur de code fixe et
Emissor de código dinámico         Émetteur rolling code avec
                                                                                                                                          y dinamico con 6+8                    même rolling code avec 6+8
de dos canales, con                2 canaux, disponible en
                                                                                                                                          canales,disponible en color           canaux, disponible en noir.
contenedor y botones negros.       noir avec les touches noirs.
                                                                                                                                          negro.Cerrado con tornillo            Fermé avec une vis en acier.
Cerrado con tornillo en acero.     Fermé avec une vis en acier
                                                                                                                                          en acero. Simple para copiar          Facile à cloner avec les autres
Programado rolling HCS©.           et déjà prevu la fonction
                                                                                                                                          mandos compatibles y mandos           télécommandes compatibles
Seguridad estandard.               rolling HCS©. Système
                                                                                                                                          de códigos mixtos fácil de            et rolling code. Parfait pout
                                   de sécurité standard.
                                                                                                                                          usar. Ideal para exigencias de        répondre aux exigences de
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
                                                                                                                                          alcance, dimensiones y canales.       dimensions et de portée.
Construido con policarbonato       DÉTAILS TECHNIQUES

                                                                                                                                                                                                                                                                        73 mm
                                                                                                                                  52 mm

de la mejor calidad,               Construit avec polycarbonate
                                                                                                                                          DESCRIPCIÓN TÉCNICA                   DÉTAILS TECHNIQUES
resistente al desgaste             de haute qualité, résistant
                                                                                                                                          6 botones redondos, que               6 touches arrondis qui
y a los golpes, diseño             aux chutes et à l’usure du
                                                                                                                                          cambian en 14 canales.                peuvent devenir 14, construit
ergonómico y siempre joven.        temps, ergonomique et
                                                                                                                                          Construido con policarbonato          avec polycarbonate de haute
Excelente para la gestión          agréable. Parfait pour la
                                                                                                                                          de la mejor calidad, resistente       qualité, résistant aux chutes
de códigos no copiables.           gestion des émetteurs qui
                                                                                                                                          al desgaste y a los golpes,           et à l’usure du temps, design
                                   ne sont pas cloneables.
                                                                                                                                          diseño ergonómico y siempre           ergonomique. Auto-génération
                                                                                                                                          joven. Autogeneración y auto-         et auto-apprentissage des
                                                                                                                                          aprendizaje de los códigos rolling    rolling codes HCS et des
                                                                                                                                          HCS y estandard hasta 400 bit.        codes standards jusqu’à
                                                                                                                                          Excelente para la gestión de          400 bits. Parfait pour la
                                                                                                                                                                                                                              39 mm                       16 mm
                                                                                   37 mm                         14 mm                    sistemas multiusuarioas con           gestion des émetteurs multi-
                                                                                                                                          6+8 canales independiente.            fréquence avec 6+8 canaux.

                                                                                                                                               Frequency           Type of Code       Range up         Battery     Absorption (mA)    Dimensions (mm)   Pieces per package
     Frequency        Type of Code       Range up        Battery      Absorption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package
                                                                                                                                               433,92 MHz         Fix/Rolling HCS©     80/110 m       12Vdc 23AE         25              39x73x16                 40
     433,92 MHz       Rolling HCS©       80/100 m       12Vdc 23AE          25                37x52x14                  40
                                                                                                                                           Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12
 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12

20                                                                                                                                                                                                                                                                      21
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                       RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 Bandy-CH4                                                                                                                   € 28,00         smile-EB                                                                                                                    € 28,00
DESCRIPCIÓN                        DESCRIPTION                                                                                              DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION
Emissor de código fijo con 4       Émetteur de code fixe avec                                                                               Emissor de código                     Émetteur rolling code avec
canales,disponible en color        4 canaux, disponible en bleu                                                                             dinamico de dos canales,              2 canaux, disponible en noir
azul y botones amarillos.          avec les touches jaunes.                                                                                 con contenedor negro y                avec les touches rouges. Avec
Cerrado con tornillo en acero.     Fermé avec une vis en acier.                                                                             botones rojos. Con soporte            support et bague porte-clé.
Simple para copiar mandos          Facile à cloner avec les autres                                                                          y anillo porta-llave. Cerrado         Fermé avec une vis en acier et
compatibles y mandos de            télécommandes compatibles                                                                                con tornillo en acero.                déjà prevu la fonction rolling
códigos mixtos fácil de usar.      et facile à utiliser. Joli et                                                                            Programado rolling protocol           EBR protocole. Système
Ideal para exigencias de           arrondi est un produit phare.                                                                            EB.Seguridad personalizada.           de sécurité personnalisé.

                                                                                                                                   63 mm
alcance y dimensiones.

                                                                                                                                                                                                                                                                               55 mm
                                   DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                       DESCRIPCIÓN TÉCNICA                   DÉTAILS TECHNIQUES
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                4 touches solides, construit                                                                             Construido con policarbonato          Construit avec polycarbonate
4 botones fuertes construido       avec polycarbonate de haute                                                                              de la mejor calidad, resistente       de haute qualité, résistant aux
con policarbonato de la            qualité, résistant aux chutes                                                                            al desgaste y a los golpes,           chutes et à l’usure du temps,
mejor calidad, resistente          et à l’usure du temps, design                                                                            diseño ergonómico y                   ergonomique et toujours
al desgaste y a los golpes,        ergonomique. Auto-génération                                                                             siempre joven. Excelente              jeune. Parfait pour la gestion
diseño ergonómico y siempre        et auto-apprentissage des                                                                                para la gestión de códigos            des émetteurs qui ne sont
joven. Autogeneración y auto-      codes standards jusqu’à                                                                                  personalizados “instalador/           pas cloneables, avec codes
aprendizaje de los códigos         400 bits. Parfait pour la                                                                                comunidades”, programación            personnalisables “installateur/
hasta 400 bit. Excelente           gestion des émetteurs multi-                                                                             a distancia, no copiante.             condominium” et avec
para la gestión de sistemas        fréquence à quatre canaux.                                                                                                                     programmation à distance.

                                                                                                                                                                                                                                                                           m
                                                                                                                                                                                                                                                                          m
                                                                                                                                                                                                                                                                         27
multiusuarios con cuatros                                                                                                                                                                                                                                   15 mm
canales independiente.                                                               36 mm                      15 mm

     Frequency        Type of Code       Range up        Battery        Absorption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package                Frequency        Type of Code         Range up         Battery     Absorption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz             Fix          60/80 m        12Vdc 23AE            25                36x63x15                40                      433,92 MHz          Rolling EBR         60/80 m         6Vdc 11A           25               27x55x15                40
 Related products: RX1 . RX1-SER . RX1-LUCI . RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START . ANT433 . BAT-12                                           Related products: RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . ANT433 . BAT-6

 tx5-230                                                                                                                     € 58,00         EKO-EB                                                                                                                      € 28,00
DESCRIPCIÓN                                DESCRIPTION                                            53 mm
                                                                                                                                            DESCRIPCIÓN                           DESCRIPTION
Mando con pequeñas dimensiones             Émetteur miniaturisé avec                                                                        Emissor de código dinamico            Émetteur rolling code avec

                                                                                                                              22
y de codigo de 20 bits y sistema           code fixe 20bit et Rolling code                                                                  de dos canales, con                   2 canaux, disponible en noir

                                                                                                                               m
                                                                                                                                m
rolling code HCS ©. Se suministra          HCS©, fourni avec son boîtier                                                                    contenedor negro y botones            avec les touches rouges.
en una caja empotrable, con una            avec alimentation à 230V.                                                                        rojos. Cerrado con tornillo           Fermé avec une vis en acier et
fuente de alimentación a 230 V. Ideal      Parfait pour commander                                                                           en acero. Programado                  déjà prevu la fonction rolling
para controlar automatizaciones            des automatismes qui ne                                                                          rolling protocol EB.                  EBR protocole. Système de
donde no es posible cablear.               peuvent pas être branchés.                                                                       Seguridad personalizada.              sécurité personnalisé.
Después de la instalación,                 Après l’installation on
puede proceder fácilmente a su             peut programmer, on peut                                                                         DESCRIPCIÓN TÉCNICA                   DÉTAILS TECHNIQUES

                                                                                                                                                                                                                                                                               52 mm
programación, pudiendo transmitir          transmettre un code différent                                                                    Construido con policarbonato          Construit avec polycarbonate
                                                                                                                                    40 mm

un código diferente en cada                par chaque touche, les codes                                                                     de la mejor calidad, resistente       de haute qualité, résistant aux
botón, siendo todos de 20 bits             sont fixes ou rolling HCS©.                                                                      al desgaste y a los golpes,           chutes et à l’usure du temps,
o todos rolling code HCS ©.                                                                                                                 diseño ergonómico y                   ergonomique et agréable.
                                           DÉTAILS TECHNIQUES                                                                               siempre joven. Excelente              Parfait pour la gestion des
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                        Facile à encastré dans le                                                                        para la gestión de códigos            émetteurs qui ne sont pas
Simple para instalar en en el interior     Placo, avec un encombrement                                                                      personalizados “instalador/           cloneables, avec codes
de paredes (503) o en espacios             réduit. Possibilité de brancher                                                                  comunidades”, programación            personnalisables “installateur/
más pequeños, este mando tiene             jusqu’à 5 touches filaires                                                                       a distancia, no copiante.             condominium” et avec
la posibilidad de conectar hasta           (option) Compatibles                                                                                                                   programmation à distance.
5 pulsadores (opcionales) para la          avec tous les récepteurs

                                                                                                                                                                                                                                                                           m
                                                                                                                                                                                                                                                                          m
                                                                                                                                                                                                                                                                         14
gestion del automatismo. Compatible        NOLOGO , parfait pour                                                                                                                                                                                            37 mm
con todos los receptores Nologo,           brancher START S102.                                                                                                                                                                  39 mm

ideal para las centrales START-S102

     Frequency        Type of Code       Range up         Power         Absorption (mA)      Dimensions (mm)   Pieces per package                Frequency        Type of Code         Range up         Battery     Consumption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz      Fix/Rolling HCS©    80/110 m         230Vac              25                53x40x22                1                       433,92 MHz          Rolling EBR        80/100 m        12Vdc 23AE          25               37x52x14                40

 Related products: RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . START-S102                                                                                   Related products: RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . ANT433 . BAT-12

22                                                                                                                                                                                                                                                                              23
RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS                     RADIOTRANSMISOR | ÉMETTEURS

 smart-EB4                                                                                                                   € 28,00
                                                                                                                                           smart-qc2                                                                                                               € 24,00
DESCRIPCIÓN                          DESCRIPTION                                                                                          DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION
Emissor de código dinamico           Émetteur rolling code avec                                                                           Emissor de código dinamico        Emetteur de code fixe avec
de cuatros canales,                  4 canaux, disponible en noir                                                                         de 2 canales, con contenedor      2 canaux, disponible en
con contenedor negro y               avec les touches rouges.                                                                             verde transparente.               bleu transparent. Fermé
botones rojos. Cerrado               Fermé avec une vis en acier et                                                                       Cerrado con tornillo en           avec une vis en acier. Facile
con tornillo en acero.               déjà prevue la fonction rolling                                                                      acero. Simple para copiar         à cloner avec les autres
Programado rolling protocol          EBR protocole. Système de                                                                            mando compatibles con             télécommandes compatibles
EB.Seguridad personalizada           sécurité personnalisé combiné                                                                        cuarzo. Ideal para satisfacer     avec des oscillateurs.
con posibilidad de teclado           avec la fonction clavier.                                                                            exigencia de fidelidad.
para activación del mando.                                                                                                                                                  DÉTAILS TECHNIQUES

                                                                                                                                                                                                                                                                        73 mm
                                                                                                                                  73 mm
                                     DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                   DESCRIPCIÓN TÉCNICA               2 touches arrondis, construit
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                  Construit avec polycarbonate                                                                         2 botones redondos,               avec polycarbonate de
Construido con policarbonato         de haute qualité, résistant aux                                                                      Construido con policarbonato      haute qualité, résistant
de la mejor calidad,                 chutes et à l’usure du temps,                                                                        de la mejor calidad, resistente   aux chutes et à l’usure du
resistente al desgaste y a           avec un design ergonomique.                                                                          al desgaste y a los golpes,       temps, design ergonomique.
los golpes, diseño funcional.        Parfait pour la gestion des                                                                          diseño funcional. Excelente       Auto-génération et auto-
Excelente para la gestión            émetteurs qui ne sont pas                                                                            para la gestión de códigos        apprentissage des codes
de códigos personalizados            cloneables, avec codes                                                                               personalizados “instalador/       standards jusqu’à 400
“instalador/comunidades”,            personnalisables “installateur/                                                                      comunidades”, programación        bits. Parfait pour la gestion
programación a distancia,            condominium”, avec                                                                                   a distancia, no copiante.         des émetteurs multi-
no copiante, con código              programmation à distance et                                                                                                            fréquence à deux canaux,
para activación teclado.             possibilité de combiner un code                                                                                                        avec prédisposition pour le
                                                                                    39 mm                       16 mm                                                       branchement de l’oscillateur.                 39 mm                       16 mm
                                     d’activation lorsque l’émetteur
                                     est hors tension (clavier).

     Frequency        Type of Code        Range up          Battery    Consumption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package               Frequency        Type of Code     Range up         Battery    Consumption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz        Rolling EBR        80/100 m        12Vdc 23AE          25               39x73x16                 40                  Low frequencies           Fix        80/100 m       12Vdc 23AE          25               39x73x16                 40

 Related products: RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . ANT433 . BAT-12                                                                            Related products: R-QUARZ . A-CACCER . A-ACCORD . ANTQZ . BAT-12

 smart-EB6                                                                                                                   € 30,00       SMART-QCD4                                                                                                              € 32,00
DESCRIPCIÓN                          DESCRIPTION                                                                                          DESCRIPCIÓN                       DESCRIPTION
Emissor de código dinamico           Émetteur rolling code avec                                                                           Emissor de código dinamico        Émetteur de code fixe
de 6 canales, con contenedor         6 canaux, disponible en noir                                                                         de 4 canales, con contenedor      avec double fréquence et 4
negro y botones rojos.               avec les touches rouges.                                                                             verde transparente.               canaux, disponible en vert
Cerrado con tornillo en acero.       Fermé avec une vis en acier et                                                                       Cerrado con tornillo en           transparent. Fermé avec
Programado rolling protocol          déjà prevu la fonction rolling                                                                       acero. Simple para copiar         une vis en acier. Facile
EB.Seguridad personalizada           EBR protocole. Système de                                                                            mando compatibles con             à cloner avec les autres
con posibilidad de teclado           sécurité personnalisé combiné                                                                        cuarzo. Ideal para satisfacer     télécommandes compatibles
para activación del mando.           avec la fonction clavier.                                                                            exigencia de fidelidad.           avec des oscillateurs.
                                                                                                                                  73 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                        73 mm
DESCRIPCIÓN TÉCNICA                  DÉTAILS TECHNIQUES                                                                                   DESCRIPCIÓN TÉCNICA               DÉTAILS TECHNIQUES
Construido con policarbonato         Construit avec polycarbonate                                                                         4 botones redondos,               4 touches arrondis, construit
de la mejor calidad,                 de haute qualité, résistant aux                                                                      Construido con policarbonato      avec polycarbonate de
resistente al desgaste y a           chutes et à l’usure du temps,                                                                        de la mejor calidad,              haute qualité, résistant
los golpes, diseño funcional.        avec un design ergonomique.                                                                          resistente al desgaste y a        aux chutes et à l’usure du
Excelente para la gestión            Parfait pour la gestion des                                                                          los golpes, diseño funcional.     temps, design ergonomique.
de códigos personalizados            émetteurs qui ne sont pas                                                                            Autogeneración y auto-            Auto-génération et auto-
“instalador/comunidades”,            cloneables, avec codes                                                                               aprendizaje de los códigos        apprentissage des codes
programación a distancia,            personnalisables “installateur/                                                                      hasta 400 bit.Predisposición      standards jusqu’à 400 bits.
no copiante, con código              condominium”, avec                                                                                   para cuarzo y excelente           Parfait pour la gestion des
para activación teclado.             programmation à distance et                                                                          para la gestión de sistemas       émetteurs multi-fréquence
                                     possibilité de combiner un code                                                                      multiusuarios con cuatro          à quatre canaux, avec
                                     d’activation lorsque l’émetteur                39 mm                       16 mm                     canales indipendiente.            prédisposition pour le                        39 mm                       16 mm

                                     est hors tension (clavier).                                                                                                            branchement de l’oscillateur.

     Frequency        Type of Code         Range up         Battery    Consumption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package               Frequency        Type of Code     Range up         Battery    Consumption (mA)     Dimensions (mm)   Pieces per package
     433,92 MHz      Code Rolling EBR      80/100 m       12Vdc 23AE          25               39x73x16                 40                  Quarz/433,92 MHz          Fix        80/100 m       12Vdc 23AE          25               39x73x16                 40

 Related products: RX2-XL . RX2-XLB . RX4-XLB . ANT433 . BAT-12                                                                            Related products: R-QUARZ . A-CACCER . A-ACCORD . ANTQZ . BAT-12

24                                                                                                                                                                                                                                                                      25
Vous pouvez aussi lire