MACHINES POUR ENTREPRISES DE LOCATION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Catalogue 2008 - 2009 ERA Member Catalogue 2008 - 2009 MACHINES POUR ENTREPRISES DE LOCATION ETRAMO • Bisschoppenhoflaan 633 • B-2100 Antwerpen - België • +32 3 326 02 92 • +32 3 326 51 62 • www.etramo.be • info@etramo.be Succès de location garanti ! ETRAMO cover catalogus.indd 1 29-10-2008 18:46:40
Catalogue 2008 - 2009 BIENVENUE! Etramo sprl est un fabricant et distributeur de machi- nes et d’accessoires spécialisés pour les entreprises de location. En notre qualité d’entreprise soeur d’Eurorent Anvers, toutes les machines que nous proposons sont testées, évaluées et au besoin adaptées, de sorte que nous répondons à 100% aux exigences très élevées du marché de la location. Parallèlement à nos prix plus que concurrentiels, nous privilégions la simplicité d’utilisation, la robus- tesse et un entretien minimal. Nous ne pouvons dès lors que vous conseiller de visiter notre site, qui en vaut la peine. MACHINES POUR ENTREPRISES DE LOCATION ETRAMO • Bisschoppenhoflaan 633 • B-2100 Antwerpen - België • +32 (0)3 326 02 92 • +32 (0) 3 326 51 62 • www.etramo.be • info@etramo.be
Index Page 2 Page 14 Traitement du béton Ventilation et du sol Page 16 Page 19 Levage de matériel Manutention Page 22 Page 34 Nettoyage Pompage Page 35 Page 40 Plomberie Espaces verts Page 64 Page 47 Rénovation et peinture Monte-charge de déménagement Page 69 Divers
Traitement du béton et du sol Accessoires Ponceuse de sol Edco S-EC Ponceuse à béton Edco Ponceuse professionelle pour rectifier ou poncer les surfaces en béton avec des pierres abrasives ou des blocs diamantés, ainsi que pour le nettoyage ou pour enlever les restants de colle. Avantages Cette machine indestructible, développée pour les loueurs, peut être équipée avec des accessoires divers pour des applications différentes. Des pierres abrasives avec grain 6 jusqu’à 120 pour poncer le béton. Des blocs en diamant pour le béton ou pour enlever les restants de colle. Des brosses en acier pour enlever la peinture. Des supports avec molettes en acier trempé pour les applications divers. Combinez la machine avec l’aspirateur “Spécial” avec filtre pour la poussière fine pour une aspiration parfaite. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Puissance: 2CV • Largeur du travail: 280mm • Poids: 91kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00742 Ponceuse de sol Edco S-EC 00777 Pierre abrasive grain 6 00837 Pierre abrasive grain 16 00778 Pierre abrasive grain 24 00852 Pierre abrasive grain 120 01613 Bloc abrasif à diamant 00233 Brosse lamelles en acier 00779 Cheville en bois Produits liés Code Désignation 00116 Aspirateur Spécial 58 L 00091 Aspirateur Spécial 35 L page 2
Traitement du béton et du sol Accessoires Ponceuse de sol Edco 2-EC Ponceuse à béton Edco Ponceuse professionelle pour rectifier ou poncer les surfaces en béton avec des pierres abrasives ou des blocs diamantés, ainsi que pour le nettoyage ou pour enlever les restants de colle. Avantages Cette machine indestructible, développée pour les loueurs, peut être équipée avec des accessoires divers pour des applications différentes. Des pierres abrasives avec grain 6 jusqu’à 120 pour poncer le béton. Des blocs en diamant pour le béton ou pour enlever les restants de colle. Des brosses en acier pour enlever la peinture. Des supports avec molettes en acier trempé pour les applications divers. Combinez la machine avec l’aspirateur “Spécial” avec filtre pour la poussière fine pour une aspiration parfaite. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Puissance: 2CV • Largeur du travail: 560mm • Poids: 101kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00828 Ponceuse de sol Edco 2-EC 00777 Pierre abrasive grain 6 00837 Pierre abrasive grain 16 00778 Pierre abrasive grain 24 00852 Pierre abrasive grain 120 01613 Bloc abrasif à diamant 00233 Brosse lamelles en acier 00779 Cheville en bois Produits liés Code Désignation 00091 Aspirateur Spécial 35 L 00116 Aspirateur Spécial 58 L page 3
Traitement du béton et du sol Bordureuse de sol Edco TMC-7 Bordureuse de sol Edco Ponceuse professionelle pour rectifier, poncer ou nettoyer les surfaces en béton et ceci jusqu’au bord de la surface. Avantages Cette machine indestructible, développée pour les loueurs, est équipée d’un levier pivotant et d’un disque à diamant Ø 7” (178mm). Combinez la machine avec l’aspirateur “Spécial” avec filtre pour la poussière fine pour une aspiration parfaite. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Puissance: 2CV • Largeur du travail: 178mm • Poids: 59kg • Ø Disque à diamant: 7” - 178mm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01990 Bordureuse de sol Edco TMC-7 01992 Meule au diamant pour Edco TMC-7 Produits liés Code Désignation 00091 Aspirateur Spécial 35 L 00116 Aspirateur Spécial 58 L page 4
Traitement du béton et du sol Raboteuse de sol Oscar Raboteuse béton Raboteuse professionelle pour le décapage, l’enlèvement des bandes de signalsation et pour rectifier les sols en béton. Ainsi que pour le rabotage et le rainurage antidérapant. Avantages Cette machine est très convenable pour le rabotage de surfaces en béton avec une profondeur de 1,5 mm par passage. Le rouleau changeable peut être pourvu de molettes en acier trempé ou de molettes en carbure. Réglage de profondeur variable avec système de blocage. Raccord pour aspiration pourvu. Spécifications techniques • Moteur: 230V / 2200W • Largeur de travail: 20cm • Rouleau échangeable • 4 Axes par rouleau • Réglage de profondeur variable • Poids: 68kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01575 Raboteuse de sol Oscar 01576 Rouleau avec 4 axes pour Oscar - molettes non-comprises 00657 Molette - TCT - 6 pointes - 44 x 6 mm - tige 8,5 mm - Ø 15 mm 01569 Molette - acier - 12 pointes - Ø 45 - Ø 15 - épaisseur 2,4 mm Produits liés Code Désignation 00116 Aspirateur Spécial 58 L 00091 Aspirateur Spécial 35 L page 5
Traitement du béton et du sol Edco Rouleau pour molettes en acier ou TCT Raboteuse de sol Edco CPM-8 Raboteuse professionelle pour béton Raboteuse professionelle pour le décapage, l’enlèvement des bandes de signalsation et pour rectifier les sols en béton. Ainsi que le rabotage et le rainurage antidérapant. Avantages Grace à sa qualité exceptionelle et son poids de 92kg, on peut raboter le béton avec une profondeur de 3 mm par passage. Le rouleau échangeable peut être pourvu de molettes en acier trempé ou de molettes en carbure. Développé spécialement pour le secteur de la location avec un châssis renforcé. Réglage de profondeur variable avec système de blocage. Raccord pour aspiration pourvu. Spécifications techniques • Moteur: Honda 9CV • Largeur de travail: 20cm • Rouleau échangeable • 6 Axes par rouleau • Réglage de profondeur variable • Poids: 92kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00253 Raboteuse de sol Edco CPM-8 00397 Rouleau Edco avec 4 axes 1/2” - molettes non-comprises 00657 Molette - TCT - 6 pointes - 44 x 6 mm - tige 8,5 mm - Ø 15 mm 00394 Molette - acier - 18 pointes - Ø 52 - Ø 16 - épaisseur 2,4 mm Produits liés Code Désignation 00091 Aspirateur Spécial 35 L 00116 Aspirateur Spécial 58 L page 6
Traitement du béton et du sol Raboteuse de sol Edco CPM-10 Raboteuse professionelle pour béton Raboteuse professionelle pour le décapage, l’enlèvement des bandes de signalsation et pour rectifier les sols en béton. Ainsi que le rabotage et le rainurage antidérapant. Avantages Grace à sa qualité exceptionelle et son poids de 122kg, on peut raboter le béton avec une profondeur de 3 mm par passage. Le rouleau échangeable peut être pourvu de molettes en acier trempé ou de molettes en carbure. Développé spécialement pour le secteur de la location avec un châssis renforcé. Réglage de profondeur variable avec système de blocage. Raccord pour aspiration pourvu. Spécifications techniques • Moteur: Honda 13CV • Largeur de travail: 25cm • Rouleau échangeable • 6 Axes par rouleau • Réglage de profondeur variable • Poids: 122kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 02020 Raboteuse de sol Edco CPM-10 00397 Rouleau Edco avec 4 axes 1/2” - molettes non-comprises 00657 Molette - TCT - 6 pointes - 44 x 6 mm - tige 8,5 mm - Ø 15 mm 00394 Molette - acier - 18 pointes - Ø 52 - Ø 16 - épaisseur 2,4 mm Produits liés Code Désignation 00091 Aspirateur Spécial 35 L 00116 Aspirateur Spécial 58 L page 7
Traitement du béton et du sol Talocheuse mécanique Oscar Ø 600 Talocheuse mécanique Oscar Ø 600 Pour talocher et lisser sans “bullage” les bétons frais. Transmission super performante et sans entretien. Avantages La construction de la talocheuse vous permet de faire les finitions jusqu’au bord du mûr ou dans les ouvertures des portes. Equipement standard: Levier de sécurité d’homme mort Crochet porte-charge Réglage du gaz à la poignée Levier repliable Lisseuses Accessoires en option: Lisseuses Plateau à talocher Spécifications techniques • Moteur: Honda GX160 5,5CV • Poids: 62kg • Transmission: Courroie en V, sans entretien • Reduction: 1 : 19,5 • Embrayage: embrayage centrifuge • Ø Talocheuse: 60cm • Vitesse de rotation: Max. 136rpm • Levier repliable Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01875 Talocheuse mécanique Oscar Ø 600 01876 Plateau à talocher Ø 600 01877 Lisseuses Ø 600 Levier réglable en hauteur et latéralement page 8
Traitement du béton et du sol Talocheuse mécanique Oscar Ø 900 Talocheuse mécanique Oscar Ø 900 Pour talocher et lisser sans “bullage” les bétons frais. Transmission super performante et sans entretien avec une garantie de 3000 heures de travail!!! Avantages Equipement standard: Levier de sécurité d’homme mort Crochet porte-charge Réglage du gaz à la poignée Levier repliable Lisseuses Accessoires en option: Lisseuses Taloches Taloches mixtes Plateau à talocher Spécifications techniques • Moteur: Honda GX160 5,5CV • Poids: 87kg • Transmission: Courroie en V, sans entretien(garantie 3000 heures de travail) • Reduction: 1 : 19,5 • Embrayage: embrayage centrifuge • Ø Talocheuse: 90cm • Vitesse de rotation: Max. 130rpm • Levier repliable Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01870 Talocheuse mécanique Oscar Ø 900 01871 Plateau à talocher Ø 900 01872 Pales d’ébauche Ø 900 01873 Pales mixtes Ø 900 01874 Lisseuses Ø 900 Talocheuse mécanique Oscar Ø 900 page 9
Traitement du béton et du sol Talocheuse mécanique Oscar Ø 1200 Talocheuse mécanique Oscar Ø 1200 Pour talocher et lisser sans “bullage” les bétons frais. Transmission super performante et sans entretien. Avantages Equipement standard: Levier de sécurité d’homme mort Crochet porte-charge Réglage du gaz à la poignée Levier repliable Lisseuses Accessoires en option: Lisseuses Taloches Taloches mixtes Plateau à talocher Spécifications techniques • Moteur: Honda GX270 9CV • Poids: 110kg • Transmission: Courroie en V, sans entretien • Reduction: 1 : 19,5 • Embrayage: embrayage centrifuge • Ø Talocheuse: 120cm • Vitesse de rotation: Max. 140rpm • Levier repliable Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01955 Talocheuse mécanique Oscar Ø 1200 01956 Plateau à talocher Ø 1200 01957 Pales d’ébauche Ø 1200 01958 Pales mixtes Ø 1200 01959 Lisseuses Ø 1200 page 10
Traitement du béton et du sol Scie à béton Oscar Ø 350 Scie à béton Oscar Ø 350 Pour réaliser des découpes dans les sols (béton ou asphalte), des joints de dilatation ou des découpes de chape. Avantages Equipement standard: Réservoir à eau intégré: 30 l Châssis renforcé Crochèt de levage pour chargement et déchargement facile Raccord externe pour le raccordement d’un tuyau d’eau. Réglage de profondeur avec système de blocage et indicateur de profondeur. Spécifications techniques • Moteur: Honda GX270 9CV • Poids: 130kg • Max. Ø disque: 350mm • Max. profondeur de découpe: 130mm • Réservoir à eau: 30 l • 3 Courroies “V” d’entraînement Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01906 Scie à béton Oscar Ø 350 Produits liés Code Désignation 01717 Digimatic page 11
Traitement du béton et du sol Scie à béton Oscar Ø 500 Scie à béton Oscar Ø 500 Pour réaliser des découpes dans les sols (béton ou asphalte), des joints de dilatation ou des découpes de chape. Avantages Equipement standard: Réservoir à eau intégré: 40 l Châssis renforcé Crochèt de levage pour chargement et déchargement facile Raccord externe pour le raccordement d’un tuyau d’eau. Réglage de profondeur avec système de blocage et indicateur de profondeur Spécifications techniques • Moteur: Honda GX390 13CV • Poids: 150kg • Max. Ø disque: 500mm • Max. profondeur de découpe: 180mm • Réservoir à eau: 40 l • 3 Courroies “V” d’entraînement Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01954 Scie à béton Oscar Ø 500 Produits liés Code Désignation 01717 Digimatic page 12
Traitement du béton et du sol Nettoyeur de briques Nettoyeur de vieilles briques Nouveau concept pour l’enlèvement de mortier ou de plâtre des vieilles briques ou pavées sans les abîmer. Avantages Poussez les briques contre les burrins pour décoller le mortier. La machine permet de travailler à deux en même temps. Spécifications techniques • Moteur: 230V - 250W • Crochet: 66cm • Pieds téléscopiques • Poids: 70kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01589 Nettoyeur de briques 01609 Burin 24 mm 01610 Burin 40 mm 01611 Burin 170 mm 01612 Brosse métallique Différents burins page 13
Traitement du béton et du sol Ventilation Ventilateur Ø 600 Ventilateur Ø 900 Ventilateur Ø 600 Ventilateur Ø 900 Covenable pour la ventilation ou le refroîdissement de Covenable pour la ventilation ou le refroîdissement de grandes surfaces ou pour evacuer les gaz non-explosifs. grandes surfaces ou pour evacuer les gaz non-explosifs. Spécifications techniques Spécifications techniques • Moteur: 230V • Moteur: 230V • Puissance: 250W • Puissance: 450W • Rotations: 2 vitesses • Rotations: 2 vitesses • Débit max.: 12300m³/h • Débit max.: 19200m³/h • Ø: 600mm • Ø: 900mm • Poids: 17,8kg • Poids: 32,2kg Ce produit et ses accessoires Ce produit et ses accessoires Code Désignation Code Désignation 01939 Ventilateur Ø 600 01940 Ventilateur Ø 900 Basculant Ventilateur Ø 900 page 14
Traitement du béton et du sol Ventilation Aspirateur d’air Coral Aérateur-souffleur d’air pour fumée et poussière fine Convenable pour aspiration d’air fraiche et/ou évacuation de fumée ou poussière fine causée par le soudage, le ponçage, etc... Ventilateur Speedair Ø 1000 Avantages Le ventilateur est protégé par une carcasse métallique et pourvu de Ventilateur Ø 1000 deux raccordements pour des tuyaux flexibles de Ø 150mm. Un pour Covenable pour la ventilation ou le refroîdissement des l’aspiration et un pour l’évacuation de l’air. grandes surfaces ou pour evacuer des gaz non-explosifs. Les tuyaux sont disponibles en longeur de 6m. Spécifications techniques Spécifications techniques • Moteur: 230V • Moteur: 230V • Puissance: 750W • Puissance: 750W • Rotations: (300)-620rpm • Rotations: 2800rpm • Débit max.: (1400)-28000m³/h • Débit d’air: 1600m³/h • Ø: 1000mm • Ø Raccords: 150mm • Poids: 50kg • Poids: 22,5kg Ce produit et ses accessoires Ce produit et ses accessoires Code Désignation Code Désignation 01152 Ventilateur Speedair Ø 1000 00235 Aspirateur d’air Coral 01620 Tuyau RGPL-2 Produits liés Code Désignation 01152 Ventilateur Speedair Ø 1000 01939 Ventilateur Ø 600 01940 Ventilateur Ø 900 Avec tuyaux flexibles page 15
Traitement Levage de matériel du béton et du sol Monte-charge de montage 600 kg Monte-charge de montage demontable Monte-charge compact et démontable sur roues pour le levage et montage des poids lourds comme les poutres. Avantages Capacité de levage 600 kg. Hauteur maximale de 3m. Très précis grace au système de montage avec tige fileté. Complètement repliable et facile à remonter. Utilisez 2 monte-charge pour le montage des poutres. Le monte-charge est pourvu d’un oeil pour lever la charge et d’une plate- forme tournante (360°) pour le positionnement de la poutre. Spécifications techniques • Hauteur: 110cm jusqu’à 300cm • Plateau: 36 x 22 x 11cm • Poids: 70kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01208 Monte-charge de montage 600 kg Repliable - empilable - sur roues page 16
Traitement Levage de matériel du béton et du sol Démontable Lève panneaux Monte panneaux Monte-charge roulant et démontable pour le montage de panneaux au plafond. Avantages Maniable par une personne. On peut basculer le support pour bien poser le panneau. Deux plates-formes. Treuil anti-retour avec système de freinage intégré. Rallonge de 50 cm disponible en option. Spécifications techniques • Position la plus basse: 82cm • Min. hauteur horizont.: 140cm • Hauteur: 3,5m - 4m • Poids: 46kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01617 Lève panneaux 01618 Rallonge 50 cm page 17
Traitement Levage de matériel du béton et du sol Monte-tuile GEDA 200ST Monte-tuile démontable Le monte-tuile se compose d’un chariot avec treuil électrique, d’une plate-forme universelle et se construit avec des éléments en aluminum de 1m ou 2m, d’une pièce de flambage et d’un élément tête avec poulie. Idéal pour les matériaux de toiture. Avantages Longueur standard: 11,5m avec la possibilité de prolonger jusqu’à 19m. A transporter avec remorque ou camionette. Les éléments sont aussi disponibles séparément. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Puissance: 1000W • Capacité de levage: 200kg • Vitesse de levage: 25m/min • Câble: 43m - Ø 6mm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00005 Monte-tuile GEDA 200ST page 18
Traitement du béton et du sol Manutention Convoyeur à bande 3 m Convoyeur à bande Mini-Maxi 3m mobile Les convoyeurs à bande Mini-Maxi, un produit exclusif de ETRAMO, ont été exclusivement conçus en vue de la location. Nous avons tenu compte de tous les facteurs primordiaux aux yeux du loueur d’une part et de l’utilisateur final d’autre part. Avantages Les convoyeurs Mini-Maxi répondent aux normes de sécurité les plus sévères. Haut rendement, bon degré d’occupation, location à long terme... Facile à manipuler et à stocker. Super-robuste, châssis en acier galvanisé équipé d’une bande en caoutchouc vulcanisé archi-solide. La mécanique hyper-simple demande très peu d’entretien. Configurable en série pour les applications les plus diverses comme les travaux de terrassement ou de démolition, l’aménagement de jardins ou d’étangs, vider les caves, des travaux dans les tunnels, ou en combinaison avec des minipelles ou des goulottes, le remplissage des containeurs dans les villes ou des endroits avec accès difficile... Spécifications techniques • Moteur: 230V of 110V • Puissance: 370W • Poids: 100kg • Largeur du tapis: 40cm • Vitesse: 24m/min • Max. angle: 40° • Capacité: 50tonnes/h Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01815 Convoyeur à bande 3 m 00810 Trémie de remplissage large 00856 Trémie de remplissage petite 00860 Pied support 00862 Jeu de roues 01814 Câble de liaison En série page 19
Traitement du béton et du sol Manutention Configurable en série Convoyeur à bande 4,5 m Convoyeur à bande Mini-Maxi 4,5m mobile Les convoyeurs à bande Mini-Maxi, un produit exclusif de ETRAMO a été exclusivement conçu en vue de la location. Nous avons tenu compte de tous les facteurs primordiaux aux yeux du loueur d’une part et de l’utilisateur final d’autre part. Avantages Les convoyeurs Mini-Maxi répondent aux normes de sécurité les plus sévères. Haut rendement, bon degré d’occupation, location à long terme... Facile à manipuler et à stocker. Super-robuste, châssis en acier galvanisé équipé d’une bande en caoutchouc vulcanisé archi-solide. La mécanique hyper-simple demande très peu d’entretien. Configurable en série pour les applications les plus diverses comme les travaux de terrassement ou de démolition, l’aménagement de jardins ou d’étangs, vider les caves, des travaux dans les tunnels, ou en combinaison avec les minipelles ou des goulottes, le remplissage des containeurs dans les villes ou des endroits avec accès difficile... Spécifications techniques • Moteur: 230V of 110V • Puissance: 500W • Poids: 135kg • Largeur du tapis: 40cm • Vitesse: 24m/min • Max. angle: 40° • Capacité: 50tonnes/h Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01816 Convoyeur à bande 4,5 m 00810 Trémie de remplissage large 00856 Trémie de remplissage petite 00860 Pied support 00862 Jeu de roues 01814 Câble de liaison Empilable page 20
Traitement du béton et du sol Manutention Trancheuse Barreto 1624-D Trancheuse Barreto 4x4 Cette machine avec traction sur 4 roues vous permet de creuser une tranchée de 10cm de largeur jusqu’à 90cm de profondeur pour l’installation de câbles, gaz, canalisation, etc. Avantages Les roues d’entraînement supplémentaires sont rabattables et donnent une pression élévée sur la chaîne de creusement de tranchées. Grâce à cette paire de roues, la machine tient sa position dans toutes les circonstances. Le fonctionnement rapide, efficace et très facile, donne un rendement beaucoup plus élévé et des frais beaucoup plus bas que n’importe quelle minipelle. Pour cette raison, la machine est fort appréciée par les entrepreneurs. Spécifications techniques • Moteur: B&S Vanguard 16CV • Poids: 408kg • Profondeur tranchée: progressif de 0 à 91cm • Largeur tranchée: 10cm • Vitesse: marche avant max. 3,3km/h • Vitesse: marche arrière max. 1,65km/h Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00488 Trancheuse Barreto 1624-D Rapide et efficace page 21
Traitement du béton et du sol Nettoyage Accessoires Aspirateur standard 35 L Aspirateur eau-poussière Aspirateur compact avec 2 moteurs pour l’aspiration de l’eau ou de la poussière, inclusif tous les accessoires. Avantages La cuve en PVC prévient les déformations et évite l’aspiration d’air faux. Inclus avec l’aspirateur: suceur à brosse, embout plat, brosse ronde, suceur à lèvres pour liquides, S-tube,2 rallonges, tuyau flexible de 2,5m. Spécifications techniques • Moteur: 1 x By-pass 230V • Puissance: 1300W • Souspression: 2300mm colonne d’eau • Débit d’air: 200m³/h • Capacité: 35L • Ø Aspiration: 40mm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00497 Aspirateur standard 35 L Produits liés Code Désignation 01016 Vacuomètre page 22
Traitement du béton et du sol Nettoyage Accessoires compris Aspirateur standard 58 L Aspirateur eau-poussière Aspirateur compact avec 2 moteurs pour l’aspiration de l’eau ou de la poussière, inclusif tous les accessoires. Avantages La cuve en PVC prévient les déformations et évite l’aspiration d’air faux. Inclus avec l’aspirateur: suceur à brosse, embout plat, brosse ronde, suceur à lèvres pour liquides, S-tube,2 rallonges, tuyau flexible de 2,5m. Spécifications techniques • Moteur: 2 x By-pass 230V • Puissance: 2 x 1100W • Souspression: 2200mm colonne d’eau • Débit d’air: 360m³/h • Capacité: 58 L • Ø Aspiration: 40mm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00491 Aspirateur standard 58 L Produits liés Code Désignation 01016 Vacuomètre page 23
Traitement du béton et du sol Nettoyage Filtre à poussière fine Accessoires Aspirateur Spécial 35 L Aspirateur pour poussière fine Aspirateur avec filtre à poussière fine non-obstruable. Idéal en combinaison avec les machines prévues d’un système anti-poussière, comme les disqueuses, ponceuses plâtre, raboteuses béton, ... Avantages L’aspirateur est livré avec tous les accessoires pour la poussière et un tuyau d’aspiration de 5m de longueur. Aucune déformation s’effectue, grace à la cuve en PVC. Le filtre spécial est non-obstruable grace à sa surface de 1,5m². Pour cette raison, un système de vibration avec tout sa complexité devient inutile. Spécifications techniques • Moteur: 1x By-pass 230V • Puissance: 1300W • Souspression: 2300mm colonne d’eau • Débit d’air: 200m³/h • Capacité: 35L • Ø: 40mm • Flexible: 5m • Filtre poussière fine: résistant à l’eau Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00091 Aspirateur Spécial 35 L Produits liés Code Désignation 01016 Vacuomètre Tuyau 5m inclus page 24
Traitement du béton et du sol Nettoyage Filtre à poussière fine Accessoires Aspirateur Spécial 58 L Aspirateur pour poussière fine 58 L Aspirateur avec filtre à poussière fine non-obstruable. Idéal en combinaison avec les machines prévus d’un système anti-poussière, comme les disqueuses, ponceuses plâtre, raboteuses béton,...etc. Avantages L’aspirateur est livré avec tous les accessoires pour la poussière et un tuyau d’aspiration de 5m de longeur. Aucune déformation s’effectue, grace à la cuve en PVC. Le filtre spécial est non-obstruable grace à sa surface de 1,5m². Pour cette raison, un système de vibration avec tout sa complexité devient inutile. En plus, l’usage de deux moteurs donne un double débit, ce qui est le plus important pour la poussière fine. Spécifications techniques • Moteur: 2x By-pass 230V • Puissance: 2x 1100W • Souspression: 2200mm colonne d’eau • Débit d’air: 360m³/h • Capacité: 58L • Ø: 40mm • Flexible: 5m • Filtre poussière fine: résistant à l’eau Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00116 Aspirateur Spécial 58 L Produits liés Code Désignation 01016 Vacuomètre En combinaison avec ponceuse plâtre page 25
Traitement du béton et du sol Nettoyage Pompe submersible intégrée Accessoires Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L Aspirateur d’eau avec pompe submersible L’eau aspirée est évacuée immédiatement avec la pompe submersible intégrée. La pompe est équipée d’un flotteur intégré. Avantages Le vidage de la cuve se fait par la pompe, ce qui veut dire que vous gagnez du temps et des frais de personnel. Très efficace pour les réparations de toits plats, nettoyage après incendie, pour vider les caves inondées ou en combinaison avec les monobrosses. Inclus avec l’aspirateur: embout plat, suceur à lèvres pour liquides, S-tube,2 rallonges, tuyau flexible de 5m et monté sur l’aspirateur, un raccord pour un tuyau d’eau pour l’évacuation de l’eau aspirée. Spécifications techniques • Moteur: 2 x By-pass 230V • Puissance: 2 x 1100W • Souspression: 2200mm colonne d’eau • Débit d’air: 360m³/h • Capacité: 58 L • Ø Aspiration: 40mm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L Produits liés Code Désignation 01016 Vacuomètre Avec tuyau d’écoulement page 26
Traitement du béton et du sol Nettoyage Jeu d’accessoires Aspirateur industriel 100 L Aspirateur industriel 100L Aspirateur professionel avec 3 moteurs pour applications industrielles. Cuve en inox roulante et facile à démonter avec la poignée. Avantages Filtre poussière fine avec secoueur. Cyclone intégré pour l’évacuation parfaite des matières aspirées. Accessoires en option. Set complèt Ø50mm Suceur à brosse Embout plat Tuyau flexible de 3m Brosse sur roues Tuyau par metre Spécifications techniques • Moteurs: 3 x 230V • Puissance: 4,5CV - 3300W • Décompression: 2200mm H²O • Débit d’air: 600m³/h • Contenu: 100 l • Aspiration Ø: 70 - 50 • Poids: 65kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01623 Aspirateur industriel 100 L 01624 Jeu d’accessoires complet Ø 50 page 27
Traitement du béton et du sol Nettoyage Monobrosse Ruffo S43 Monobrosse multifonctionelle Cette machine performante est idéale pour le nettoyage ou le cirage de différents types de sols. Avantages Plusieurs accessoires disponibles, comme un réservoir à eau, une brosse nylon, un disque Velcro, un disque porte pads, une brosse à cirer, un disque porte papier, ... Très efficace pour la rénovation des sols en marbre rapés en combinaison avec les plaques diamantés et le disque Velcro. Spécifications techniques • Moteur: 1100W / 1,5CV • Rotations: 160rpm • Ø Disque: 430mm • Poids: 39kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01542 Monobrosse Ruffo S43 01543 Réservoir à eau Ruffo 01547 Brosse en nylon 00504 Disque velcro Ø430 00871 Disque porte-pad 00994 Brosse à cirer 00458 Segment diamant - grain 30 00460 Segment diamant - grain 60 00464 Segment diamant - grain 120 00114 Segment diamant - grain 220 00486 Segment diamant - grain 400 00494 Segment diamant - grain 800 01938 Segment diamant - grain 1800 00546 Produit de cristallisation CR2 Produits liés Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L page 28
Traitement du béton et du sol Nettoyage Monobrosse Viking V41MS Monobrosse super puissante multifonctionelle Cette machine avec un moteur super puissant de 2,5 Cv, est très utile pour les travaux les plus variables et les plus difficiles. Avantages Plusieurs accessoires disponibles, comme un réservoir à eau, une brosse nylon, un disque Velcro, un disque porte pads, une brosse à cirer, un disque porte papier, ... Très efficace pour la rénovation des sols en marbre rapés en combinaison avec les plaques diamantées et le disque Velcro. Spécifications techniques • Moteur: 1850W / 2,5CV • Rotations: 155rpm • Ø Disque: 430mm • Poids: 44kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00869 Monobrosse Viking V41MS 00998 Réservoir à eau Viking 01547 Brosse en nylon 00504 Disque velcro Ø430 00871 Disque porte-pad 00870 Disque porte-papier 00994 Brosse à cirer 00458 Segment diamant - grain 30 00460 Segment diamant - grain 60 00464 Segment diamant - grain 120 00114 Segment diamant - grain 220 00486 Segment diamant - grain 400 00494 Segment diamant - grain 800 01938 Segment diamant - grain 1800 00546 Produit de cristallisation CR2 Produits liés Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L page 29
Traitement du béton et du sol Nettoyage Compacte Autolaveuse Mini-Speed 350 Autolaveuse compacte avec système d’aspiration Cette autolaveuse professionelle est pourvue d’un système d’aspiration d’eau et elle est autotractée. Pourvue d’une poignée basculante pour transport facile dans la voiture. Avantages Un design moderne, construit en polyethylène indestructible. Grace à sa simplicité et sa forme compacte, la machine peut être utilisée dans tous les domaines. Facile à vider grace au réservoir démontable ou bien avec le tuyau flexible. Manipulation ergonomique avec des interrupteurs protégés. On peut équiper la machine avec des brosses nylon ou avec de pads de nettoyage. Idéal pour les petites surfaces. Spécifications techniques • Largeur travail: 35 cm • Moteur 230V - 1600W • Capacité: 1800m²/h • Ø Brosse: 35cm • Réservoir detergent: 13L • Réservoir eau sale: 16L • Poids : 38kg • Rendement: 900m²/h • Traction: semi automatique Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01770 Autolaveuse Mini-Speed 350 01773 Brosse en nylon Ø350 pour Mini-Speed 01772 Disque porte-pad Ø350 pour Mini-Speed 01771 Raccord pour Mini-Speed page 30
Traitement du béton et du sol Nettoyage Autolaveuse Sfera 500 Transfo Autolaveuse autotractée avec système d’aspiration Cette autolaveuse professionelle autotractée est pourvue d’un système d’aspiration d’eau. Avantages Construction solide avec un châssis renforcé et galvanisé. Un design moderne, construit en polyethylène indestructible. Manutention ergonomique avec des interrupteurs protégés. On peut équiper la machine avec des brosses en nylon ou avec des pads de nettoyage. Idéal pour les grandes surfaces ouvertes. Spécifications techniques • Moteur d’entraînement: 24V / 200W • Moteur d’aspiration: 24V / 550W • Moteur brosse: 24V / 375W • Capacité: 1800m²/h • Ø Brosse: 50cm • Largeur aspiration: 75cm • Réservoir détergent: 65L • Réservoir eau sale: 65L • Poids sans transfo: 100kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00487 Autolaveuse Sfera 500 Transfo 01667 Disque porte-pad Ø500 00514 Brosse en nylon Ø500 Simple manutention page 31
Traitement du béton et du sol Nettoyage Autolaveuse Sfera 500 à batterie Autolaveuse autotractée avec système d’aspiration Cette autolaveuse professionelle autotractée est pourvue d’un système d’aspiration d’eau. Avantages Construction solide avec un châssis renforcé et galvanisé. Un design moderne, construit en polyethylène indestructible. Manutention ergonomique avec des interrupteurs protégés. On peut équiper la machine avec des brosses en nylon ou avec des pads de nettoyage. Idéal pour les grandes surfaces ouvertes. Spécifications techniques • Moteur d’entraînement: 24V / 200W • Moteur d’aspiration: 24V / 550W • Moteur brosse: 24V / 375W • Capacité: 1800m²/h • Ø Brosse: 50cm • Largeur aspiration: 75cm • Réservoir détergent: 65L • Réservoir eau sale: 65L • Poids sans batterie: 100kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01991 Autolaveuse Sfera 500 à batterie 01667 Disque porte-pad Ø500 00514 Brosse en nylon Ø500 page 32
Traitement du béton et du sol Nettoyage Shampouineuse Hydromist Compact Shampouineuse avec brosse rotative et aspiration Cette machine compacte, diffuse l’eau au detergent, brosse et aspire l’eau sale. Avantages Manipulation très simple. Poignée réglable en hauteur. Facile à démonter, poignée basculante. Accessoire pour les sièges et endroits difficiles disponible en option. Spécifications techniques • Moteur d’aspiration: 230V / 1100W • Largeur brosse: 25,4cm • Capacité: 1800m²/h • Réservoir eau: 14,5L • Réservoir eau sale: 13,5L • Poids : 22,5kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00564 Shampouineuse Hydromist Compact 00563 Accessoire à main pour fauteuils page 33
Traitement du béton et du sol Pompage Pompe submersible - Kila 400 Pompe submersible avec flotteur intégré. Pompe submersible avec toute une gamme d’applications. Pour aspirer l’eau jusqu’à un niveau de 2 à 3mm. Chez Etramo elle est utilisée pour la construction des aspirateurs d’eau avec pompe incluse. Avantages Convenable pour les applications plus dures. Avec des joints spéciaux pour la protection contre le sable ou des matières très résistantes. Convenable pour toutes les applications où une aspiration maximale est demandée, comme les petits étangs, les piscines pour enfants, les Pompe submersible pour caves, les puits d’absorbtions, ... scie à pierre HCP-201 Spécifications techniques • Puissance: 420W • Tension: 230V Pompe submersible pour scie sur table • Hauteur de refoulement: 7m Pompe de bonne qualité pour refroidissement à eau de • Poids: 3kg disques diamantés de scies sur table. • Débit: 125 l/m Ce produit et ses accessoires Spécifications techniques • Puissance: 50W Code Désignation • Tension: 230V 00943 Pompe submersible - Kila 400 • Hauteur de refoulement: 180cm • Poids: 1,2kg • Débit: 16 l/m Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00133 Pompe submersible pour scie à pierre HCP-201 Intégré dans les aspirateurs d’eau. page 34
Traitement du béton et du sol Plomberie Gèle tuyauterie Freeze Master 610D Appareil professionel pour congeler les tuyaux Pour congeler les tuyaux d’un diamètre de 8 à 61mm ou, avec un kit optionnel, de 76 à 88mm. Avantages Appareil très pratique qui vous fait gagner du temps sur les travaux d’installations sanitaires. Démontez des robinets, des radiateurs ou des pompes, sans vider tout le système d’eau. Connections diverses disponibles en plusieurs dimensions, adaptées pour les tubes en cuivres, fer, plomb, PVC, ... Spécifications techniques • Tension: 230V • Puissance: 600W • Poids: 33 kg • Temps de congelage: 5 - 55min Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00940 Gèle tuyauterie Freeze Master 610D 00941 Kit adaptateur Ø 76 et Ø 88 page 35
Traitement du béton et du sol Plomberie Déboucheur manuel Handy Déboucheur manuel Handy pour lavabos Déboucheur toilette Déboucheur professionel pour déboucher ou nettoyer les systèmes d’égouts, les lavabos, canalisations, etc. avec un Déboucheur toilette diamètre jusqu’à 5cm. Pour déboucher les toilettes, sans enlever la toilette et sans abîmer la porcelaine. Avantages Développé pour la location avec les avantages suivants: Avantages Tambour ouvert: plus facile de contrôler et nettoyer l’appareil après la Flèche téléscopique jusqu’à 180cm. Spirale avec câble en acier location. à l’intérieur pour éviter les noeuds. La protection en caoutchouc Spirale avec câble en acier à l’intérieur pour éviter les noeuds. prévient les dégâts au niveau de la porceleine. Compact, très maniable et bon marché! Spécifications techniques • Spirale: Ø 1/4” - 7,5m Ce produit et ses accessoires Ce produit et ses accessoires Code Désignation Code Désignation 00755 Déboucheur toilette 00879 Déboucheur manuel Handy Déboucheur manuel page 36
Traitement du béton et du sol Plomberie Déboucheur manuel Spin-Drive Déboucheur manuel Spin-Drive Déboucheur professionel pour déboucher ou nettoyer les systèmes d’égouts, les canalisations, les toilettes, etc. avec un diamètre de 5 à 10cm. Avantages Développé pour la location avec les avantages suivants: Tambour ouvert: plus facile de contrôler et nettoyer l’appareil après la location. Spirale avec câble en acier à l’intérieur pour éviter les noeuds. Embouts inclus: Lance: pour créer un trou. Spirale: pour retirer des objets. U-embout: pour nettoyer les bords des tuyaux. Spécifications techniques • Spirale: Ø 1/2” - 15m Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00754 Déboucheur manuel Spin-Drive 00983 1 1/2” U-cutter 00988 2” U-cutter Produits liés Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L page 37
Traitement du béton et du sol Plomberie Déboucheur électrique Mini-Rooter Déboucheur électrique Mini-Rooter Déboucheur professionel pour déboucher ou nettoyer les systèmes d’égouts, les canalisations, les toilettes, etc. avec un diamètre de 5 à 10cm. Avantages Développé pour la location avec les avantages suivants: Tambour ouvert: plus facile de contrôler et nettoyer l’appareil après la location. Commande au pied: les 2 mains libres pour le guidage de la spirale. Spirale avec câble en acier à l’intérieur pour éviter les noeuds. Embouts inclus: Lance: pour créer un trou. Spirale: pour retirer des objets. Scie: pour scier des bouchons très durs. U-embout: pour nettoyer les bords des tuyaux. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Spirale: Ø 1/2” - 15m • Poids: 30kg • Interrupteur: commande au pied sur pression d’air. Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00752 Déboucheur électrique Mini-Rooter 00983 1 1/2” U-cutter 00981 AH Arrow Head 00984 2 SCB 2” side cutter blade 01076 BG boring gimlet Produits liés Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L page 38
Traitement du béton et du sol Plomberie Déboucheur électrique Easy-Rooter Déboucheur électrique Easy-Rooter Déboucheur professionel pour déboucher ou nettoyer les systèmes d’égouts, les canalisations, les toilettes, etc. avec un diamètre de 8 à 25cm. Avantages Développé pour la location avec les avantages suivants: Tambour ouvert: plus facile de contrôler et nettoyer l’appareil après la location. Commande au pied: les 2 mains libres pour le guidage de la spirale. Spirale avec câble d’acier à l’intérieur pour éviter les noeuds. Embouts inclus: Lance: pour créer un trou. Spirale: pour retirer des objets. Scie: pour scier des bouchons très durs. U-embout: pour nettoyer les bords des tuyaux. Spécifications techniques • Moteur: 230V • Spirale: Ø 5/8” - 30m • Poids: 65kg • Interrupteur: commande au pied sur pression d’air. Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00753 Déboucheur électrique Easy-Rooter 01078 SHD Spare Head Drill 00988 2” U-cutter 01081 3HDSC 3” HD side cutter 01082 3HDB 3” HD saw blade 01083 RTR-2 large retrieval tool Produits liés Code Désignation 00492 Aspirateur d’eau avec pompe submersible 58 L page 39
Traitement Espaces verts du béton et du sol Motoculteur hydraulique Barreto 918H Motoculteur hydraulique pour les travaux plus difficiles Motoculteur super solide avec entraînement hydraulique. Simple manutention par 2 leviers, un pour les roues, l’autre pour les couteaux, tous les deux avec réglage progressif en marche avant ou marche arrière. Avantages Le système hydraulique avec by-pass évite tout risque de blocage. La machine est pourvue de couteaux trempés. Levier de commande réglable en hauteur et latéral. Pas de boîte ou entraînement mécanique. Châssis avec protection des pièces importantes. Protégé contre les surcharges. Spécifications techniques • Moteur essence: Honda 9CV • Largeur de travail: 46cm • Poids: 208kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01841 Motoculteur hydraulique Barreto 918H 01961 Jeu de couteaux Barreto 918H page 40
Traitement Espaces verts du béton et du sol Simple manutention La machine est pourvue de couteaux durcis Motoculteur hydraulique Barreto 1320H Motoculteur hydraulique pour les travaux plus difficiles Motoculteur super solide avec entraînement hydraulique. Simple manutention par 2 leviers, un pour les roues, l’autre pour les couteaux, tous les deux avec règlage progressif en marche avant ou marche arrière. Avantages Le système hydraulique avec by-pass évite tout risque de blocage. La machine est pourvue de couteaux durcis. Pas de boîte ou entraînement mécanique. Châssis avec protection des pièces importantes. Protection contre les surcharges. Spécifications techniques • Moteur essence: Honda 13CV • Largeur du travail: 51cm • Poids: 252kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00201 Motoculteur hydraulique Barreto 1320H 00204 Jeu de couteaux Barreto 1620B / 1320H Simple manutention page 41
Traitement Espaces verts du béton et du sol La machine est pourvue de Simple manutention couteaux durcis Motoculteur hydraulique Barreto 1620B Motoculteur hydraulique pour les travaux plus difficiles Motoculteur super solide avec entraînement hydraulique. Simple manutention par 2 leviers, un pour les roues, l’autre pour les couteaux, tous les deux avec réglage progressif en marche avant ou marche arrière. Avantages Le système hydraulique avec by-pass évite tout risque de blocage. La machine est pourvue de couteaux trempés. Pas de boîte ou entrainement mécanique. Chassis avec protection des pièces importantes. Protégé contre les surcharges. Spécifications techniques • Moteur essence: B&S Vanguard 16CV - 2cyl • Largeur de travail: 51cm • Poids: 252kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00109 Motoculteur hydraulique Barreto 1620B 00204 Jeu de couteaux Barreto 1620B / 1320H Simple manutention page 42
Traitement Espaces verts du béton et du sol Motobineuse Maxim RGM55H Motobineuse pour le jardin potager ou les parterres Motobineuse à vitesse réduite, des couteaux en acier trempé et une boîte renforcée. Avantages Transmission renforcée avec chaîne dans un bain d’huile. Spécialement développée pour le secteur de la location. Facile à transporter grâce aux roues basculantes. Efficace et simple à manipuler. Spécifications techniques • Moteur: Honda 5,5CV • Largeur de travail: 66cm • Poids: 63kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01913 Motobineuse Maxim RGM55H page 43
Traitement Espaces verts du béton et du sol Fendeur de bûches MAXIM 28 t Fendeur de bûches à moteur essence 28 ton Fendeur de bûches super solide avec moteur essence de 8 CV, monté sur remorque pour usage horizontal et vertical. Le couteau hydraulique donne une force de 28 tonnes. Avantages Equipé d’une attache remorque et une barre à torsion pour une tenue de route stable. Convenable pour tous les diamètres de bois jusqu’à 66 cm de longeur. Barre à lumière pour le transport routier disponible en option. Spécifications techniques • Moteur essence: Honda 8CV • Cap. max. en longueur: 66cm • Puissance: 28ton • Poids: 300kg Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00928 Fendeur de bûches MAXIM 28 t 01638 Rampe éclairage Usage vertical page 44
Traitement Espaces verts du béton et du sol Dessoucheuse Dosko 337 Dessoucheuse professionelle Cette machine supprime les souches après les travaux de bûcheronnage dans un minimum de temps jusqu’à 41 cm de profondeur. Avantages Pourvue de couteaux en carbure reaiguisables (disque diamanté disponible pour aiguiser les couteaux). La machine est très maniable. Entraînement direct par courroie. Spécifications techniques • Moteur: Honda 13CV (9,7Kw) • Poids: 136kg • Max. cap. en hauteur: 51cm • Max. cap. en profondeur: 41cm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 01548 Dessoucheuse Dosko 337 00252 Jeu de lames Dosko 691 / 337 02037 Disque diamanté troué Produits liés Code Désignation 02037 Disque diamanté troué page 45
Traitement Espaces verts du béton et du sol Couteaux en carbure reaiguisables Dessoucheuse Dosko 691SP Dessoucheuse professionelle autotractée Cette machine supprime les souches après les travaux de bûcheronnage dans un minimum de temps, jusqu’à 45 cm en profondeur. Avantages Grâce à l’autotraction, la machine peut être mobilisée sur chaque terrain. Pourvue de couteaux en carbure reaiguisable (disque diamanté disponible pour aiguiser les couteaux) Equipée avec démarreur électrique et entraînement hydrostatique avec des roues de traction. Vitesse réglable progressive en marche avant et marche arrière. Spécifications techniques • Moteur: Honda 20CV (15Kw) • Poids: 227kg • Capacité en hauteur: 60cm • Capacité en profondeur: 46cm Ce produit et ses accessoires Code Désignation 00776 Dessoucheuse Dosko 691SP 00252 Jeu de lames Dosko 691 / 337 02037 Disque diamanté troué Produits liés Code Désignation 02037 Disque diamanté troué page 46
Vous pouvez aussi lire