LUTTER CONTRE LA PROPAGATION DES MALADIES INFECTIEUSES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOTRE MISSION :
LUTTER CONTRE
LA PROPAGATION DES
MALADIES INFECTIEUSES
dans les cabinets dentaires du monde entier.
RUMENTS
INST
PE
S
LE
AU
AB
ET M
CONSOMM
Practice
AINS
Cet engagement est au cœur de notre activité, Protect
mais est aussi la raison pour laquelle nous
ES
SP
ÉC
C
avons développé la gamme de produits pour IA
LIT RF
A
ÉS SU
la prévention des infections PracticeProtect™.
LE DANGER
EST RÉEL.
Les professionnels des soins dentaires sont
en haut de la liste des 37 professions les
plus risquées en termes de santé individuelle.
Ils sont constamment exposés aux maladies et
aux infections.1
#1 #5
Dentistes Assistant(e)s
dentaires
Notre engagement l’est aussi.
Depuis plus d’un siècle, Dentsply Sirona est un nom réputé dans l’industrie
dentaire qui a développé des solutions scientifiquement prouvées, spécifiquement
destinées à la prévention des infections comme la gamme PracticeProtect™.
Cette nouvelle gamme PracticeProtect™ fait partie de notre engagement à rendre
les environnements cliniques plus sûrs et plus sains pour les professionnels
dentaires et leurs patients.
CONCEPTION TESTS FORMATION
Nous concevons tous nos produits Nous testons plusieurs fois nos Nous formons les professionnels
afin de garantir le plus haut niveau produits afin de garantir leur des soins dentaires dans
de prévention des infections. efficacité et leur compatibilité l'ensemble du continuum de soins.
avec d’autres produits.
PracticeProtect™ PracticeProtect™ PracticeProtect™
Spray moussant Lingettes de désinfection Liquide de nettoyage
de désinfection de de surfaces au peroxyde et de désinfection
surfaces au peroxyde d’hydrogène (1,0%) des instruments à base
d’hydrogène (1,5%) de glucoprotamine
Pour garantir votre
sécurité.
Chacun de nos nouveaux produits doit
répondre aux normes les plus strictes.
Cela commence dans notre laboratoire d’essais
biologiques, où nous testons plusieurs fois nos
produits dans des conditions correspondant aux
milieux cliniques. Il s’agit d’une étape précise et
essentielle de notre processus de développement.
RUMENTS
INST
PE
S
LE
AU
AB
ET M
CONSOMM
Practice
AINS
Protect
ES
SP
ÉC
C
IA A
LIT RF
ÉS SU
Efficacité et compatibilité Simplicité d’utilisation
La gamme PracticeProtect™ a fait l’objet de tests rigoureux Le code couleur présent sur
dans notre laboratoire, afin de garantir sa rapidité d’action et son les étiquettes des produits de
efficacité contre un large spectre d’agents pathogènes, tout en la gamme PracticeProtect™ est
assurant un niveau maximal de compatibilité matérielle avec les conçu pour distinguer les produits
instruments dentaires et les surfaces2. Cela inclut notamment la plus facilement, assurant ainsi une
conformité à la norme NF EN 16615, dont les tests d’efficacité sont prévention des infections rapide
les plus stricts en matière de désinfectants de surfaces. et simplifiée.
PracticeProtect™ RESPECTUEUX DE
L’ENVIRONNEMENT
Lingettes et spray moussant de désinfection
de surfaces au peroxyde d’hydrogène
DÉSINFECTION DES SURFACES
x 1
EFFICACE* SÛR COMPATIBLE2 UNE SEULE ÉTAPE
Désinfecte et élimine Biodégradable : Compatibilité matérielle Conforme à la norme
rapidement les virus le peroxyde d’hydrogène prouvée, notamment avec NF EN 16615. Nettoie
enveloppés (tels que le se décompose en oxygène le moteur d’endodontie et désinfecte en un seul
VIH, le virus de l’hépatite et en eau. X-Smart IQ™.2 passage. Tandis que
B, le virus de l’hépatite C) la plupart des produits
en 15 secondes pour le de la concurrence
spray moussant nécessitent deux étapes.
et en 30 secondes
pour les lingettes.
La formule biodégradable de peroxyde d’hydrogène ultra-rapide nettoie et
désinfecte pour éliminer un grand nombre de pathogènes en un seul passage.
PEROXYDE D’HYDROGÈNE TENSIOACTIFS À BASE DE PLANTES HI-SPEED H2O2™ 4 SOUS-PRODUITS
Eau Oxygène
(H20) (02)
• Large spectre d’efficacité • Respectueux de l’environnement • Désinfection rapide et • Biodégradable
• Compatibilité matérielle prouvée • Tensioactif de grande efficacité élimination des micro-organismes3 • Pas de résidu actif
Compatibilité PracticeProtect™ prouvée2
Recommandé pour le traitement des surfaces en acier inoxydable, en titane, en plastique (PE, PVC, PA, PMMA,
PP, PC, ABS, PS, PSU, mélanges PC/ABS) et en céramique (carrelage)
ES
AC
RF
SU
PracticeProtect™
Liquide de nettoyage et de désinfection
des instruments à base de glucoprotamine
RESPECTUEUX DE
L’ENVIRONNEMENT
INSTRUMENTS
x 1
EFFICACE 5 SÛR COMPATIBLE 2 UNE SEULE ÉTAPE
Élimine le sang séché Sans aldéhyde Les inhibiteurs de Trempage préalable ou
facilement et se révèle et biodégradable — corrosion empêchent nettoyage manuel inutiles.
très efficace contre Pour votre sécurité, ainsi les instruments de rouiller. Fonctionnement rapide,
de nombreux agents que celle de vos patients désinfection en une
pathogènes. et de l’environnement. seule étape.
Cette formule biodégradable unique à base de glucoprotamine et d’inhibiteurs
de corrosion fournit un niveau de nettoyage et de désinfection de qualité en une
seule étape.
PRINCIPE ACTIF INHIBITEURS DE CORROSION2 NETTOYAGE ET DÉSINFECTION PROTECTION
DE BONNE QUALITÉ
LAIT
• Fabriqué à partir de composés • Protège les instruments • Trempage préalable ou • Un large spectre
renouvelables de la rouille nettoyage manuel inutiles d’efficacité pour vous
• Dérivé de protéines d’asperge, d’œuf, • Nettoie et désinfecte en une protéger, ainsi que vos
de lait et d’huile de coco seule étape patients et l’environnement
• Élimine le sang séché
en une seule étape
INSTRUMENTS
Compatibilité PracticeProtect™ prouvée2
S
PE
LE
AU
AB
ET M
CONSOMM
Utilisation recommandée avec l’acier chirurgical, l’acier inoxydable, le laiton plaqué aluminium,
AINS
en laiton chromé et les plastiques (PE, PP, PVC, PS) :
SP
ÉC
ES
IA C
L IT
R FA
ÉS SU
La plupart des instruments dentairesTableau d’efficacité*
conformément à la recommandation
NF EN 13624 – Fongicide, levuricide
NF EN 14348 – Mycobactéricide (TB)
NF EN 16615 – Mycobactéricide (TB)
Efficace contre les virus enveloppés
RKI 01/2004* (y compris le VIH,
NF EN 14476 – Adénovirus
NF EN 13727 – Bactéricide
NF EN 16615 – Bactéricide
NF EN 16615 – Levuricide
NF EN 14476 – Norovirus
NF EN 14476 – Rotavirus
NF EN 16615 – Fongicide
le VHB, le VHC)
DÉSINFECTION
DES SURFACES
PracticeProtect™
Spray moussant de désinfection
de surfaces au peroxyde d’hydrogène (1,5%)
750 ml - EX75160FG
PracticeProtect™
Lingettes de désinfection de surfaces
au peroxyde d’hydrogène (1,0%)
100 lingettes - EX75165FG
PracticeProtect™
Spray moussant de
désinfection de surfaces
au peroxyde d’hydrogène (1,5%) Pour un jet plus large, Pour la retirer, sortir
retirer la buse verte la buse verte du flacon
Utilisation du spray du flacon pulvérisateur. pulvérisateur.
Efficace contre les virus simples non enveloppés – Virus
un nettoyeur à ultrasons (éradication de la tuberculose)
NF EN 13727 et NF EN 13624 – Bactéricide et levuricide
NF EN 14561 et NF EN 14562 – Bactéricide et levuricide
le VHC conformément à la norme RKI 01/04) phase 2,
contre les virus enveloppés (y compris le VIH, le VHB,
DGHM/VAH – bactéricide, levuricide, tuberculicide en
conditions de propreté et de saleté, phase 2, étape 2
Virucide limité d’après la norme DVV/RKI - Efficace
Désinfection des instruments d’après la norme RKI,
Efficace contre les virus simples non enveloppés –
NF EN 14563 – Désinfection des instruments dans
NF EN 14885 (Phase 2, étape 1 et Phase 2, étape 2)
NF EN 14563 – Tuberculicide, concentration 1,5%
NF EN 14348 – Tuberculicide, concentration 1%
Désinfection des instruments d’après la norme
paragraphe 18 ifSG (spectre d’efficacité A)
(conditions de propreté et de saleté)
(conditions de propreté et de saleté)
(conditions de propreté et de saleté)
(conditions de propreté et de saleté)
Adénovirus (DVV/RKI 2008)
simien 40 (DVV/RKI 2008)
étape 1.
INSTRUMENTS
PracticeProtect™
Liquide de nettoyage et de désinfection
des instruments à base de glucoprotamine
2 l - EX21522FG
1. Enquête menée aux États-Unis mesurant l’impact sur la santé de 6 risques sur 974 professions différentes. Buisiness Insider 27 avril 2017. En France les activités de l’hygiéniste dentaire sont
réalisées par le chirurginen-dentiste. http://www.businessinsider.com/most-unhealthy-jobs-in-america-2017-4/#34-tie-radiologist-1
2. Dentsply Sirona Compatibility Report 1, June 2017
3. Brevet n° 7,658,963
4. HI-SPEED H202™ est une marque de commerce d’Ecolab Inc.
5. Widner, AE, Frei R. Antimicrobial activity of glucoprotamin: a clinical study of a new disinfectant for instruments. Infect Control Hosp Epidemiol. 2003 Oct, 24 (10): 762-4.
*Etiquette PracticeProtectTM
Dispositifs Médicaux pour soins dentaires, réservés aux professionnels de santé, non remboursés par les organismes d’assurance maladie. Lisez attentivement les instructions figurant dans la
notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation. PracticeProtect™ Instrument Disinfection & Cleaning Liquid Glucoprotamin Indications: Désinfectant détergent sans aldéhydes pour instruments.
BRO-PP-1709-V1
Classe / Organisme certificateur : IIb / CE 0297. Fabricant : Ecolab Deutschland GmbH. PracticeProtect™ Surface Disinfection Hydrogen Peroxide (1.5%) Foam Spray Indications: Spray moussant
prêt à l’emploi, à action rapide, pour le nettoyage et la désinfection des surfaces. Classe / Organisme certificateur : IIb / CE 0297. Fabricant : Ecolab Deutschland GmbH. PracticeProtect™ Surface
Disinfection Hydrogen Peroxide (1%) 100 Wipes. Indications: Lingettes prêtes à l’emploi, à action rapide, pour le nettoyage et la désinfection des surfaces. Classe / Organisme certificateur : IIb / CE
0297. Fabricant : Ecolab Deutschland GmbH. X-Smart iQ™ Indications: pièce à main sans fil avec commande de couple servant à entraîner des limes en mouvement de Réciprocité® ou de rotation
continue au cours d’une procédure endodontique et contrôlée par une application Apple® iOS®* . Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086. Fabricant : Maillefer.
Dentsply Sirona France
Immeuble Le Colbert - 7ter rue de la Porte de Buc - 78000 VersaillesVous pouvez aussi lire
