Mars Septembre 2020 - Maison des pratiques artistiques ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mars > Septembre 2020 Ateliers Spectacles Salles de répétition Centre de ressources
La MPAA c’est quoi ? La Maison des Pratiques Artistiques Amateurs est un établissement de la Ville de Paris qui a pour mission d’encourager, de développer et de valoriser les pratiques artistiques en matière de spectacle vivant, à l’échelle de Paris et du Grand Paris. Ses sites sont répartis dans plusieurs arrondissements (1er, 6ème, 11ème, 14ème et 20ème). Elle offre des services de location d’espaces de répétition, accompagne les projets des équipes et artistes amateurs, organise des ateliers de pratiques artistiques en collaboration avec des artistes professionnel·le·s, accueille des spectacles en diffusion. Elle développe également un Centre de ressources au service du grand public et des réseaux de la culture, des enseignements artistiques et de l’animation.
AMASTEURS CLASS
MPAA/La Canopée
ATELIERS DÉCOUVERTE
MPAA/Breguet
MPAA/Saint-Blaise
MPAA/Saint-Germain
MPAA/Broussais
ATELIERS
Édito
Christophe Girard,
Adjoint à la Maire de Paris pour la culture
La Ville de Paris est fière du dans le 14e arrondissement à la porte
développement de la MPAA qui, en de Vanves, les mois à venir seront
11 ans, a su gagner une place de marqués par un second projet de
choix dans le paysage culturel par la territoire : Frontière(s). Celui-ci
qualité et singularité de son projet investira le 20e arrondissement et
dédié à l’accompagnement et à la questionnera la notion d’altérité,
valorisation des pratiques artistiques en fédérant les acteurs culturels et
amateurs dans leur diversité. associatifs du quartier Saint-Blaise
autour d’une semaine d’évènements.
Près de 500 compagnies en
investissent chaque année les Enfin, tout au long de ce
différentes maisons pour monter semestre, la MPAA continuera
leurs projets, 76 ateliers de création d’accompagner le développement
avec des artistes de renom y sont de projets artistiques par
organisés et plus de 260 spectacles l’accueil de compagnies et de
y sont produits. La mission de ce formations amateurs au sein de
dispositif inédit est d’embrasser ses cinq maisons. De nouveaux
les élans artistiques, leur offrir des ateliers encadrés par des artistes
espaces pour rencontrer un public. professionnel·le·s dans des
esthétiques aussi diverses que le
Ce semestre encore, la Maison des krump, la comédie musicale, la
Pratiques Artistiques Amateurs performance théâtrale, la musique
propose un riche programme gnawa, rythmeront cette
culturel. Parce qu’elles sont demi-saison.
nombreuses à fouler les scènes
amateurs comme professionnelles, C’est à travers cette programmation
elle nous donne un premier culturelle foisonnante que la MPAA
rendez-vous au mois de mars avec continue d’inviter et d’encourager
Et ta sœur ?, temps fort autour de Parisien·ne·s et Francilien·ne·s à
la création féminine qui interroge la donner forme à leurs envies et à
place des femmes dans le spectacle nous éveiller par leur talent.
vivant.
La MPAA est aussi très présente
dans la ville, au plus près des
habitant·e·s et au cœur des
quartiers. Après le succès de
Dansez-vous ? en septembre dernier
2
AMASTEURS CLASS
Sonia Leplat,
Directrice de la Maison des
Pratiques Artistiques Amateurs
Devenez complices ! Rendez-vous le 29 février à la
MPAA/Saint-Blaise pour l’ouverture…
La Maison des Pratiques vous ne nous quitterez plus jusqu’au
Artistiques Amateurs est en lieu de 26 septembre !
déplacement. Un lieu de création
artistique, donc de voyage. Un lieu À la MPAA, complicité rime avec
qui propose de se laisser bousculer. sororité ! Du 07 mars au 02 avril,
Une bousculade ni violente ni matrimoine et création au féminin
mal intentionnée, plutôt une sont à l’honneur et invitent femmes
ATELIERS DÉCOUVERTE
bourrade amicale, un pas de côté, et hommes à parler d’équilibre
un changement de vue sur nos et d’héritage. Pour ne plus être
émotions. Un lieu de transformation. complices de ce qui nous dérange…
C’est en mars également que notre
Ce qui nous meut n’oppose pas Billetterie Complice verra le jour !
amateurs·trices et professionnel·le·s, Pour tous les spectacles, sur tous les
mais réunit au contraire toutes celles sites et en ligne, décidez du montant
et ceux que traverse une même que vous payez pour assister aux
passion, une même envie, une spectacles : 5€, 10€, 15€, 20€,
même curiosité. La MPAA offre un 25€, 30€. Une autre manière de
cocon au sein duquel les regards se participer et de soutenir la création
trouvent pour revenir complices. de celles et de ceux qui s’engagent
et partagent leur temps, confrontent
Ce semestre est plus que jamais une leur créativité, prennent le risque
invitation à la complicité. d’émouvoir et de vous déplacer.
Le printemps ne va plus tarder.
Frontière(s) tout d’abord, explore Préparez vos méfaits artistiques et
le 20e arrondissement pour vos infractions culturelles. Nous
décliner le lien de soi aux autres. serons vos complices.
Les occasions de jouer, de se
rencontrer, de se prendre la main, Regards à molettes
de débattre, seront nombreuses. Fierté des frissons complices
Le journal de la programmation est En ta compagnie
disponible, retrouvez les ateliers,
les performances, les spectacles
conçus grâce à l’engagement de
Pier Lamandé, artiste associé au
ATELIERS
projet, complice de notre audace et
de votre créativité.MODALITÉS ET
TARIFS
4AMASTEURS CLASS
Comment faire une
demande de salles de
répétition ?
Quelles sont les
ATELIERS DÉCOUVERTE
modalités d’inscriptions
à nos ateliers ?
Quels sont les tarifs des
spectacles ?
ATELIERSSALLES DE
RÉPÉTITION
La MPAA met à la disposition des amateur·trice·s 19 salles de travail et de répétition
réparties sur 5 sites. Avec ses espaces équipés, ses tarifs accessibles et une
ouverture en soirée et le week-end et lors des vacances scolaires, la MPAA apporte
une réponse concrète aux groupes amateurs et aux associations du Grand Paris
pour la mise en œuvre de leurs projets artistiques. La MPAA accueille toutes les
pratiques dans les domaines du spectacle vivant.
En fonction des besoins, nous mettons à votre disposition et gratuitement du
matériel : sono, micro, chaises, tables, vidéoprojecteurs…
> MPAA/La Canopée > MPAA/Saint-Blaise
01 85 53 02 10 01 46 34 94 90
lacanopee@mpaa.fr saint-blaise@mpaa.fr
Métro : Châtelet / Les Halles Métro : Porte de Bagnolet /
• 3 salles de répétition musique Porte de Montreuil
de 80 à 110m² pour accueillir les Puis T3b Marie de Miribel
grandes formations instrumentales • 4 salles de répétition théâtre :
et les ensembles vocaux amateurs. - 2 salles de 95m² et 80m²
Salles lumineuses, insonorisées et équipées en matériel son et
entièrement équipées : chaises, lumière et 2 salles de 40m² et
pupitres, parc de percussions, 30m²
pianos et instruments - 1 salle consacrée à la lecture et
• 2 salles de répétition théâtre à l’écriture
ou danse de 100m² équipées de - 1 salle de Musique Assistée par
parquet, miroirs et barres de danse Ordinateur (Logiciel Cubase,
accueil de groupes dans le cadre
> MPAA/Breguet de projets de territoires)
01 85 53 03 50
breguet@mpaa.fr > MPAA/Broussais
Métro : Breguet-Sabin / 01 79 97 86 00
Saint-Ambroise broussais@mpaa.fr
• 2 salles de répétition théâtre : Métro : Porte de Vanves /
- 1 salle de 95m² équipée en Porte d’Orléans
matériel son et lumière, avec Puis T3a Didot
un gradin rétractable de 49 • 1 salle de répétition danse de 90m²
places, pouvant accueillir des équipée de parquet, miroirs et
représentations publiques et des barres de danse
séminaires • 2 salles de répétition théâtre de
- 1 salle de 70m² polyvalente 60m² et 40m²
• 1 salle de répétition danse de 100m² • 1 grand studio de 124m², équipé en
équipée de parquet, miroirs et matériel son et lumière, avec gradin
barres de danse rétractable de 75 places, pouvant
• 1 atelier de fabrication (matériel accueillir des représentations
numérique, outillage, machines à publiques et des séminaires
coudre accessible sur demande) : • 1 galerie d’exposition
Le Lab’
• 1 galerie d’exposition
6AMASTEURS CLASS
VOUS SOUHAITEZ 1 / Appelez nos accueils pour nous en
RÉPÉTER DANS L’UNE DE parler, ou poussez la porte de l’un de
nos sites
NOS SALLES ? 2 / Remplissez le formulaire de
demande en ligne sur le site mpaa.fr
3 / Nous vous proposons un
rendez-vous pour échanger sur votre
pratique et vous expliquer notre
fonctionnement
4 / Nous établissons ensemble un
ATELIERS DÉCOUVERTE
planning régulier au semestre et
adapté à vos besoins
Nos tarifs & horaires
Disponibles à partir de 2€ de l’heure
Horaires d’ouverture :
• Lundi : fermé
• Mardi - vendredi : 14h-22h
• Samedi : 10h-19h
• Dimanche : 14h-19h
Demandes de renseignement :
repetition@mpaa.fr
ou 01 85 53 02 10
ATELIERSATELIERS VOUS SOUHAITEZ VOUS
INSCRIRE À UN ATELIER ?
1 / DEMANDE / hommes au sein des groupes
D’INSCRIPTION - Nous vérifions que votre profil
correspond au projet artistique
EN LIGNE au regard du groupe en général
> Choisissez un atelier et cliquez sur (homogénéité ou au contraire
« faire une demande d’inscription », diversité, âge, niveau requis le cas
puis remplissez le formulaire échéant…)
> Vous recevez un email de 3 / RÉPONSES
confirmation de votre demande
d’inscription indiquant les Si vous êtes accueilli·e au sein de
échéances à venir et le procédé de l’atelier demandé, vous recevez
sélection des candidatures une confirmation au plus tard deux
semaines avant le début de l’atelier.
SUR PLACE OU PAR TELEPHONE Vous pouvez figurer en liste
> Appelez-nous ou rendez-vous sur d’attente et être contacté·e si des
l’un de nos sites ! désistements surviennent.
Nos accueils sont ouverts (sauf
MPAA/Saint-Germain) : Cette phase concerne uniquement
• Lundi : fermé les ateliers de création : les
• Mardi - vendredi : 14h-22h demandes d’inscriptions aux ateliers
• Samedi : 10h-19h vacances scolaires, aux ateliers
• Dimanche : 14h-19h découvertes et aux Amasteurs Class
L’accueil téléphonique est ouvert sont automatiquement validées,
du mardi au samedi dès 10h et le dans la limite des places disponibles.
dimanche, à partir de 14h.
4 / PAIEMENT ET
MPAA/Saint-Germain : VALIDATION
• Mardi - vendredi : 14h-18h
L’accueil téléphonique est ouvert L’inscription est définitivement
du mardi au vendredi dès 10h et les validée uniquement lorsque vous
jours de représentations. avez procédé au paiement de
l’atelier.
> Vous recevez un email de Ne tardez donc pas à effectuer votre
confirmation de votre demande paiement, en espèces, par chèque
d’inscription indiquant les ou par carte bancaire, directement à
échéances à venir et le procédé de l’un de nos accueils.
sélection des candidatures
Les tarifs réduits sont appliqués
2 / COMPOSITION DES sur présentation d’un justificatif en
GROUPES cours de validité.
Comment composons-nous les
groupes des ateliers de création ?
- Nous privilégions celles et ceux qui
n’ont jamais suivi d’atelier à la MPAA
- Nous favorisons l’équilibre femmes
8BILLETTERIE DEVENEZ COMPLICE ET
PARTICIPEZ LIBREMENT !
COMPLICE
QU’EST-CE QUE LA inspiration. Une complicité s’opère
AMASTEURS CLASS
BILLETTERIE COMPLICE ? entre les amoureux·ses d’une
pratique régulière, les passionné·e·s
Une billetterie où chacun·e choisit d’un soir et les curieux·ses de
son tarif : 5€, 10€, 15€, 20€, 25€, toujours. La MPAA affirme son
30€. originalité en harmonisant ses
En réservant en ligne, par téléphone propositions et ses tarifs sur ses
ou sur place, vous indiquez votre 5 sites et dans ses 3 salles de
choix sans aucun justificatif. spectacles. Chacun·e s’investit dans
La billetterie complice est également le projet de soutien des artistes
solidaire et propose des tarifs à 2€ amateur·trice·s et les valeurs de
ou la gratuité sur place, le soir partage de citoyenneté de la MPAA,
même. en fonction de son envie et de ses
moyens.
Réservation en ligne
24h sur 24 sur mpaa.fr À QUOI SERVENT
LES RECETTES DE LA
Réservation par téléphone BILLETTERIE COMPLICE ?
ou sur place
Nos accueils sont ouverts (sauf
ATELIERS DÉCOUVERTE
En tant qu’établissement culturel
MPAA/Saint-Germain) : de la Ville de Paris, la MPAA propose
• Lundi : fermé des tarifs très bas afin de favoriser
• Mardi - vendredi : 14h-22h l’accès aux salles de répétition et
• Samedi : 10h-19h aux ateliers. Un spectacle qui se joue
• Dimanche : 14h-19h est un spectacle qui s’est répété,
L’accueil téléphonique est ouvert qui s’est travaillé durant des mois,
du mardi au samedi dès 10h et le qui a mobilisé une implication forte
dimanche, à partir de 14h. de l’équipe. Les amateur·trice·s
louent des salles, financent des
MPAA/Saint-Germain : ateliers, demandent conseil auprès
• Mardi - vendredi : 14h-18h d’artistes professionnel·le·s. Il s’agit
L’accueil téléphonique est ouvert de renforcer les contributions
du mardi au vendredi dès 10h et les financières à l’endroit de la
jours de représentations. finalisation du spectacle : la
Les rendez-vous réguliers scène. En devenant complices,
participatifs sont gratuits en ligne et vous contribuez à la qualité
sur place. et à la montée en puissance
de l’intervention de la MPAA :
accompagnement par des artistes
POURQUOI UNE professionnel·le·s dans les processus
BILLETTERIE COMPLICE ? de création des amateur·trice·s,
achat de costumes et de décors,
À la MPAA, la participation réalisation ou utilisation de
est le maitre-mot. La plupart vidéos, bandes-son, supports
des spectacles proposés ont techniques ou scénographiques et
tous nécessités l’implication accompagnement des compagnies
ATELIERS
d’amateur·trice·s, en ateliers, en en vue et au-delà de leur passage
participation ou simplement en sur scène.ATELIERS 10
AMASTEURS CLASS
Danse, musique,
théâtre, comédie
musicale…Pour
adultes, enfants,
ATELIERS DÉCOUVERTE
ados…Des artistes
professionnel·le·s
proposent des ateliers
de création ouverts à
toutes et tous. Il y a en
a pour tous les âges,
toutes les ambitions,
tous les goûts !
ATELIERSATELIERS
FRONTIÈRE(S)
DU 29 FÉVRIER
AU 26 SEPTEMBRE
Et si le 20e arrondissement devenait l’acteur principal d’une
histoire humaine et artistique ? La MPAA et ses partenaires
vous ouvrent les portes d’ateliers, d’événements festifs et
participatifs et de spectacles qui mettent à l’honneur le
quartier Saint-Blaise et tout le 20e arrondissement.
Programme complet sur mpaa.fr
VOYOU, VOYELLES MUSIQUE • À PARTIR DE 12 ANS
• INTERVENANT·E·S : DIANE VILLANUEVA, MUSICIENNE DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
ET DANSEUSE PERCUSSIVE ; MARCUS BORJA, MUSICIEN
ET METTEUR EN SCÈNE ; PIER LAMANDÉ, ACTEUR ET DU 03 MARS AU 26 SEPTEMBRE
METTEUR EN SCÈNE > MPAA/SAINT-BLAISE
60€, 40€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
En partant du texte construit lors de
RENSEIGNEMENTS : l’atelier mené par Félix Jousserand
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
sur la figure du voyou, Voyou,
Voyelles invite les participant·e·s à
créer un chœur éphémère qui le
mettra en voix et en rythme pour
la représentation finale du samedi
26 septembre, qui aura lieu dans le
cadre de Frontière(s).
12BABIL MUSIQUE • À PARTIR DE 16 ANS
La musique des langues DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
DU 31 MARS AU 26 SEPTEMBRE
• INTERVENANT : ÉTIENNE GAILLOCHET, MUSICIEN
> MPAA/SAINT-BLAISE
60€, 40€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR Un Babilomaton ? Kesako ? C’est
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
un isoloir pour enregistrer sa voix.
Babil est une collecte de langues, de
dialectes. Nous récoltons la matière
AMASTEURS CLASS
musicale des langues.
Ces mots seront découpés,
retravaillés, réappris et mis en
musique et en chant pendant
l’atelier. L’objectif est de présenter
le 26 septembre, un paysage sonore
des langues parlées à Paris dans
le 20e arrondissement. Ce sera un
objet sonore et musical.
STRAVINSKY DANSE • DE 16 À 70 ANS
NÈGRE DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
DU 22 AVRIL AU 26 SEPTEMBRE
• INTERVENANTE : GEORGETTE KALA-LOBÉ,
CHORÉGRAPHE
> MPAA/BREGUET
40€, 20€ À l’occasion du centenaire du Sacre
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
du Printemps d’Igor Stravinsky, la
ATELIERS DÉCOUVERTE
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90 chorégraphe Georgette Kala-Lobé
propose une réadaptation collective
de cette œuvre qu’elle a déjà reprise
en solo.
Quittons la Russie originelle pour la
forêt africaine. Entre modernité et
tradition, le spectacle s’écrit au fil
d’une multitude de petits soli.
MON APPARTEMENT THÉÂTRE • À PARTIR DE 65 ANS
EST UN THÉÂTRE DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
DU 11 AU 15 MAI
• INTERVENANTS : TRISTAN ROTHHUT, ACTEUR ; EN
COLLABORATION AVEC PIER LAMANDÉ, ACTEUR ET
> MPAA/SAINT-BLAISE
METTEUR EN SCÈNE
En s’appuyant sur le texte de Sonia
20€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR Belskaya J’ai rêvé d’un cafard,
RENSEIGNEMENTS : conviez-vous dans l’appartement
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
d’inconnu·e·s pour partager vos
histoires de la ville, de la rue et
questionnez le fameux “était-
ce mieux avant ? ”. L’atelier vous
invite à lire des extraits du texte de
Sonia Belskaya ainsi qu’à écrire vos
confidences et souvenirs.
ATELIERSATELIERS
ET TA SŒUR ?
DU 07 MARS
AU 02 AVRIL
La MPAA dédie un temps fort dans sa programmation
au matrimoine et à la création au féminin.
Découvrez les ateliers en lien avec ce focus et participez aux
spectacles que vous retrouverez page 34 et 35 !
© Xavier Cantat
FEMMES DE TÊTE, THÉÂTRE / LECTURE • ADULTE
HOMMES DE CŒUR DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ?
DU 07 MARS AU 01 AVRIL
À la découverte des > MPAA/SAINT-BLAISE
textes du matrimoine (Re)découvrez des personnages
• INTERVENANTE : CLOTILDE MOYNOT COMÉDIENNE, et des œuvres tombées dans
METTEUSE EN SCÈNE, CIE PIÈCES MONTÉES
l’oubli pour la seule (mauvaise)
40€, 20€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
raison qu’elles ont été écrites par
RENSEIGNEMENTS : des femmes. À travers un florilège
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
de scènes issues du répertoire
classique, l’atelier propose de
travailler en individuel·le ou en
collectif sur la construction
des personnages, l’élocution, le
rythme du vers et les percussions
corporelles.
14AMASTEURS CLASS
LEVONS-NOUS CHANT CHORALE • ADULTE
L’hymne des femmes DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ?
DU 17 MARS AU 02 AVRIL
• AVEC LA CIE M42
• INTERVENANTE : SOIZIC MARTIN, COMÉDIENNE,
> MPAA/LA CANOPÉE
CHANTEUSE, MUSICIENNE
Constituez un chœur éphémère
40€, 20€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR et militant en apprenant à chanter
RENSEIGNEMENTS : L’Hymne des femmes, emblème de
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10
la lutte féministe.
Vous interprèterez ensuite cette
ATELIERS DÉCOUVERTE
chanson lors de deux rendez-vous à
la MPAA/Saint-Germain : le 31 mars
pour Presqu’illes et le 02 avril pour
Le Cabaret du Matrimoine.
DE FEMME THÉÂTRE / DANSE / PERFORMANCE
.FEMMES, À PARTIR DE 16 ANS
À FEMMES
DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ?
• DANS LE CADRE DE LA SAISON ART’R – LIEU DE FABRIQUE DU 18 AVRIL AU 28 MAI
ITINÉRANT POUR LES ARTS DE LA RUE À PARIS ET EN IDF
• EN PARTENARIAT AVEC ART’R ET LE PALAIS DE LA FEMME > MPAA/BREGUET ET HORS LES MURS
• INTERVENANTE : LÉA DANT, METTEUSE EN SCÈNE,
CIE THÉÂTRE DU VOYAGE INTÉRIEUR Destiné aux femmes de tous âges
• HORS LES MURS :
PALAIS DE LA FEMME et tous horizons, l’atelier propose
94 RUE DE CHARONNE • 75011 • PARIS de rejoindre une aventure collective
40€, 20€ 100% féminine. Interrogez, exprimez
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS : BREGUET@MPAA.FR • 01 85 53 03 50 et partagez votre ressenti sur la
place de la femme au cœur des villes
grâce à la danse et au théâtre, en
créant des performances collectives.
ATELIERSCHANT • ADULTES, TOUT NIVEAU Le terme Gnawa désigne
couramment une musique de transe
DU 25 FÉVRIER AU 24 MAI
> MPAA/LA CANOPÉE du Maghreb, mais les Gnawas
sont avant tout une confrérie de
RYTHMES ET populations originaires d’Afrique
Noire qui pratique un rituel mystique
CHANTS GNAWA et thérapeutique centré sur la
• INTERVENANTS : LES ARTISTES DU GROUPE GLOBAL
GNAWA, MEHDI CHAIB ET JAOUAD EL GAROUGE
musique. Basé sur le chant et le
travail rythmique (frappes de mains
40€, 20€
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR ou aux karkabous), l’atelier explore
RENSEIGNEMENTS : le répertoire de Global Gnawa.
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10
Ressentez cette musique et explorez
> Rejoignez Emballez-vous ! avec en les dimensions rythmiques,
Global Gnawa le samedi 24 mai à mélodiques et spirituelles !
16h à la MPAA/Broussais.
COMÉDIE MUSICALE •.À PARTIR DE 16 ANS Après la création en octobre 2019
de Venusia ou la cité des femmes,
DU 22 JANVIER AU 11 OCTOBRE
« J’ÉCRIS » l’association Ma P’tite Folie et la
> MPAA/SAINT-BLAISE MPAA renouvellent leur proposition
de création d’une comédie musicale
DU 12 MARS AU 11 OCTOBRE
« JE JOUE, JE CHANTE » à travers deux ateliers : écriture
> MPAA/BROUSSAIS dramaturgique et scène (chant,
danse et théâtre). Les ateliers
MA P’TITE FOLIE ont vocation à rassembler des
« J’écris » et personnes atteintes de troubles
psychiques et tous·tes ceux·celles
« Je joue, je chante » qui auront envie de vivre une
• CIE MA P’TITE FOLIE aventure citoyenne, artistique et
• INTERVENANT•E•S : CYRILLE GARIT, AUTEUR (« J’ÉCRIS ») ;
SOPHIE KAUFMANN, PROFESSEUR DE COMÉDIE MUSICALE humaine unique en son genre. La
(« JE JOUE, JE CHANTE ») pièce créée sera présentée en
60€, 40€ octobre 2020 lors de la journée
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
citoyenne et pluriculturelle Ma P’tite
BROUSSAIS@MPAA.FR • 01 79 97 86 00 Folie.
THÉÂTRE / PERFORMANCE • ADULTE Rejoignez une performance
questionnant l’univers du travail à
DU 28 MAI AU 02 JUILLET
> MPAA/LA CANOPÉE travers la figure de l’homme d’affaire
ET HORS LES MURS À LA CITÉCO et de son fameux costume. Un
monde fait de rites, d’outrances,
HOMO SAPIENS d’inventions langagières qui
ECONOMICUS masquent un esprit de compétition
permanent derrière un vocable
• EN PARTENARIAT AVEC LA CITÉCO
• INTERVENANT : ALEXANDRE PAVLATA, ACTEUR ET convivial et ludique tel que
METTEUR EN SCÈNE, CIE N°8 « coworking » ou « team-building ».
• HORS LES MURS :
LA CITÉCO Présenté au sein de la Citéco,
1 PLACE DU GÉNÉRAL CATROUX • 75017 • PARIS tout récent musée consacré à
40€, 20€ l’économie, cette performance
PLANNING ET INSCRIPTION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS : presque sans parole s’appuiera sur
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10 un travail de chœur, de théâtre et de
chorégraphie.
> Découvrez Homo sapiens
economicus le 02 juillet pour
l’ouverture du festival Eco côtier à
la Citéco.
16ATELIERS
VACANCES
SCOLAIRES
AMASTEURS CLASS
Et si vous profitiez des
vacances pour permettre à
vos enfants et adolescent·e·s
de s’initier à de nouvelles
ATELIERS DÉCOUVERTE
pratiques artistiques ? De quoi
développer leur créativité tout
en s’amusant ! Vous pouvez
aussi vivre ensemble une
aventure artistique inoubliable
grâce aux ateliers famille !
Programme complet sur mpaa.fr
ATELIERSATELIERS
DÉCOUVERTE
18AMASTEURS CLASS
Découvrir et s’initier à
une pratique artistique
en un week-end, c’est
possible !
ATELIERS DÉCOUVERTE
Nous vous proposons
un choix d’ateliers de
découvertes du théâtre
et de la danse, allant de
quelques heures à un
week-end.
ATELIERSAUTOUR DU DANSE • À PARTIR DE 16 ANS, TOUT NIVEAU
DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
SPECTACLE JEUDI 27 ET VENDREDI 28 FÉVRIER
19H-22H
VERSION
> MPAA/BREGUET
En questionnant la distance qui
ORIGINALE sépare les êtres dans l’espace public
par la danse, découvrez et partagez
• INTERVENANT : SYLVAIN GROUD, CHORÉGRAPHE avec Sylvain Groud les coulisses d’un
processus de création et devenez
GRATUIT
INSCRIPTION SUR MPAA.FR les complices du spectacle inaugural
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
du projet Frontière(s) : Version
Originale !
DANSER DANSE • À PARTIR DE 16 ANS, TOUT NIVEAU
SAMEDI 21 MARS • 14H-17H
LA VIE EN > MPAA/BREGUET
Plongez dans l’univers enchanté de
COULEURS Jacques Demy et enivrez-vous de la
musique de Michel Legrand !
DES Cette musique qui emporte et
évoque l’amour, vous invite à
DEMOISELLES réinventer une gestuelle, créer des
situations drôles ou émouvantes,
raconter des rencontres, des
DE croisements ou des séparations…
Danser la vie tout simplement.
ROCHEFORT
• INTERVENANTE : VALÉRIE GLO, CHORÉGRAPHE
GRATUIT
INSCRIPTION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
BREGUET@MPAA.FR • 01 85 53 03 50
20IMPRO EN THÉÂTRE • À PARTIR DE 5 ANS
SAMEDI 06 MAI • 14H-17H
FAMILLE > MPAA/LA CANOPÉE
Et si on inventait des personnages
• INTERVENANTE : ELENA MICHIELINE, METTEUSE EN
SCÈNE ET COMÉDIENNE extraordinaires et des contes
GRATUIT
captivants ? Grâce aux techniques
INSCRIPTION SUR MPAA.FR de l’improvisation, découvrez de
RENSEIGNEMENTS :
façon ludique et en famille l’art
AMASTEURS CLASS
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10
d’inventer des histoires : être
spontané·e, surprendre l’autre,
développer son imagination pour
partager un moment drôle et créatif.
ATELIERS DÉCOUVERTE
ATELIERSAMASTEURS
CLASS
22AMASTEURS CLASS
Les Amasteurs Class
sont des formats
adaptés aux personnes
qui souhaitent
ATELIERS DÉCOUVERTE
approfondir un axe
technique ou une
thématique. Elles
nécessitent parfois une
expérience préalable,
mais proposent
également des thèmes
ouverts aux néophytes.
ATELIERS
ATELIERSSimon Deletang est directeur du
Théâtre du peuple à Bussang, Serge
Nicolaï est directeur artistique de
l’Aria (Association des Rencontres
Internationales Artistiques).
Ces deux projets ont pour point
commun d’être de formidables
aventures de transmission et de
création pour les amateur·trice·s qui
s’y engagent.
La MPAA invite ces deux artistes à
animer chacun une amasteur class,
en signe d’ouverture vers ces deux
belles institutions.
24AMASTEURS CLASS
DRAMATUR-
THÉÂTRE • ADULTE
SAMEDI 14 MARS • 10H-18H
GIE ET DIMANCHE 15 MARS • 14H-18H
> MPAA/LA CANOPÉE
CANNIBALE À partir du texte Hamlet-machine
de Heiner Müller, une sorte de
• INTERVENANT : SIMON DELÉTANG, DIRECTEUR DU rêve aux accents politiques,
THÉÂTRE DU PEUPLE DE BUSSANG, COMÉDIEN, METTEUR
EN SCÈNE Simon Delétang invite chacun·e à
s’interroger sur la dramaturgie, la
ATELIERS DÉCOUVERTE
40€, 20€
INSCRIPTION SUR MPAA.FR mise en scène et le jeu.
RENSEIGNEMENTS :
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10 Cette Amasteur Class invite au
questionnement, dans le plaisir de la
pensée et du jeu.
OSER
THÉÂTRE • ADULTE
SAMEDI 25 AVRIL • 10H-19H
AFFRONTER ET DIMANCHE 26 AVRIL • 14H-18H
> MPAA/LA CANOPÉE
LE RIEN Avec différents outils éprouvés
durant son parcours pluriel
• CIE WILD DONKEYS
• INTERVENANT : SERGE NICOLAÏ, ACTEUR, METTEUR EN
(masques de tradition italienne ou
SCÈNE, RÉALISATEUR, SCÉNOGRAPHE ET RESPONSABLE balinaise, corps marionnettique…),
ARTISTIQUE ET PÉDAGOGIQUE À L’ARIA (ASSOCIATION
DES RENCONTRES INTERNATIONALES ARTISTIQUES). Serge Nicolaï propose un temps
d’exploration permettant à chacun·e
40€, 20€
INSCRIPTION SUR MPAA.FR d’affiner ses outils d’artisan·e du
RENSEIGNEMENTS :
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10
théâtre : le corps, l’imagination,
l’écoute, l’état, la versatilité.
Improvisation sans mots, en
musique, sur un plateau nu pour
ATELIERS
oser affronter le « rien ».RENDEZ-VOUS
RÉGULIERS
PARTICIPATIFS
26RESSOURCES
Ce qui nous rend
heureux·ses quand on sort
d’un rendez-vous réussi,
c’est d’imaginer qu’il y en
aura d’autres.
SPECTACLES
Les “Rendez-vous”
reviennent tous les
deux mois et ils ont la
particularité de ne pas se
faire sans « vous ».
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
Avant tout participatifs,
ils associent découverte
artistique et convivialité.ENCHANTEZ- CHŒUR PARTICIPATIF • EN FAMILLE
> MPAA/SAINT-GERMAIN
VOUS !
ENTRÉE LIBRE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
C’est l’histoire d’une chorale qui rencontre un karaoké.
Qui n’a pas rêvé de progresser en chant, tout en se
faisant plaisir sur les tubes d’hier et d’aujourd’hui ? Les
musicien·ne·s sont sur scène, un·e chef·fe de chœur bat
la mesure, et le chœur... c’est vous !
LES DROITS DES FEMMES
DIMANCHE 15 MARS • 16H
Chef de chœur : Pierre Babolat
Dans le cadre de Et ta sœur ?
OPÉRETTE
DIMANCHE 17 MAI • 16H
Cheffe de chœur : Marion Gomar
ACCOMPAGNEZ UN
CHŒUR GÉANT !
Vous faites partie d’un groupe de rock,
de pop ou de folk ? Accompagnez un
chœur géant sur des répertoires de
chansons
franco/anglophones pour les prochaines
dates d’Enchantez-vous ! à la
MPAA/Saint-Germain.
RENSEIGNEMENTS ET ENVOIS DES CANDIDATURES :
SCOHENSOLAL@MPAA.FR • 01 85 53 02 23
© Nathalie Vu-Dinh
28EMBALLEZ- BAL • EN FAMILLE
> MPAA/BROUSSAIS
VOUS
INITIATION À 16H, BAL À 17H.
ENTRÉE LIBRE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
BROUSSAIS@MPAA.FR • 01 79 97 86 00
RESSOURCES
Dans la continuité du projet Dansez-vous ? qui a animé
le 14e arrondissement au printemps/été 2019,
Emballez-vous ! est un programme de bals ouvert
à tous et à toutes, quels que soient les styles et les
disciplines. Seul·e ou en famille, partagez un moment
convivial autour de la danse. Chaque bal est précédé
d’une initiation à la danse.
GNAWA
DIMANCHE 24 MAI • 16H
SPECTACLES
Le groupe Global Gnawa parvient
à tisser des liens inédits entre la
musique des rituels Gnawa, le jazz et
les musiques actuelles. Rejoignez-les
pour ce bal spécial Gnawa, musique de
transe où la danse est basée sur des
mouvements corporels simples.
Vous êtes débutant·e·s ? Une initiation à
la danse Gnawa est prévue entre 16h et
17h, puis suivra le bal.
Les participant·e·s à l’atelier Rythmes et
chants Gnawa participeront également
à cette fête en interprétant les thèmes
travaillés.
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
• AVEC GLOBAL GNAWA
• INTERVENANTS : MEHDI CHAÏB, JAOUAD EL GAROUGE ET
THIERRY FOURNELIMPROVISEZ-
VOUS !
ENTRÉE LIBRE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
La MPAA initie des
Rendez-Vous Réguliers
autour de l’improvisation
dans chacun de ses sites :
à chaque maison sa
couleur d’improvisation,
autour des mots, mais
aussi du théâtre, de la
musique, de la danse.
© Virginie Kahn
LE LABO DE L’ÂME THÉÂTRE •ADULTE
LES VENDREDIS 13 MARS ET 12 JUIN • 19H
SONORE > MPAA/SAINT-BLAISE
• INTERVENANT : NEN TERRIEN, CIE PIÈCES MONTÉES Scène de poésie vivante, corporelle
RENSEIGNEMENTS : et musicale, ouverte aux poète·sse·s,
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90 comédien·ne·s, musicien·ne·s,
chanteur·euse·s, danseur·euse·s,
jongleur·euse·s, confirmé·e·s ou
débutant·e·s ! Cette soirée est faite pour
les amoureux·ses de la poésie vibrante,
de la musique sensible, des corps
mouvants et du mot vivant ! Nen sera
accompagné d’un·e musicien·ne ou
d’un·e danseur·se à chaque soirée.
30NEW COMÉDIE MUSICALE • À PARTIR DE 12 ANS
La comédie musicale LES VENDREDIS 20 MARS ET 15 MAI • 19H
> MPAA/LA CANOPÉE
improvisée Après un parcours de trois initiations
• INTERVENANT : L’ÉQUIPE DE NEW,
LA COMÉDIE MUSICALE IMPROVISÉE
(danse, chœur, jeu et chansons
improvisées) les participant·e·s se
RENSEIGNEMENTS :
LACANOPEE@MPAA.FR • 01 85 53 02 10 réunissent pour créer des séquences
de comédie musicale improvisée sur le
plateau, en lumière et en musique !
Ceux·celles qui préfèrent dessiner
peuvent rejoindre l’« imprographiste »
RESSOURCES
et projeter leur dessins en direct afin
d’illustrer les histoires qui s’inventent
devant eux·elles.
IMPRO-SESSIONS THÉÂTRE • ADULTE
• INTERVENANT·E·S : MAUD LANDAU ET LAURENT JACQUES, VENDREDI 24 AVRIL • 19H
COMÉDIEN·NE·S > MPAA/SAINT-BLAISE
RENSEIGNEMENTS : Les Impro-sessions sont des rendez-
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
vous ludiques pour pratiquer le théâtre
dans un esprit de liberté et de rencontre.
Les comédien·ne·s amateur·trice·s ou
débutant·e·s se rencontrent autour d’un
thème chaque fois différent. Invité·e·s à
former des équipes, les participant·e·s
seront tour à tour spectateurs·trices ou
SPECTACLES
acteurs·trices.
IMPRO À BREGUET THÉÂTRE • ADULTE
RENSEIGNEMENTS : VENDREDI 05 JUIN • 19H
BREGUET@MPAA.FR • 01 85 53 03 50 > MPAA/BREGUET
Construite avec des groupes
d’improvisation amateurs de la
MPAA/Breguet, cette 4e édition propose
de rejoindre une soirée d’improvisation
théâtrale, interactive et participative.
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
Des thèmes et des contraintes vous sont
proposés avant de monter sur scène.
Une occasion de se lancer dans l’impro
dans une ambiance décontractée, puis
d’échanger autour d’un buffet convivial
et collaboratif.SPECTACLES 32
RESSOURCES
Au-delà de l’accueil des répétitions,
des ateliers artistiques et des
Rendez-Vous Réguliers associant
la participation du public, la MPAA
propose tout simplement… des
spectacles !
Quoi de plus agréable que de s’installer
SPECTACLES
confortablement au fond de son
fauteuil et de découvrir l’inconnu ?
Mais attention, les événements de
la MPAA sont aussi tout terrain, ils
se déploient au gré des temps forts
thématiques et des partenariats, dans
nos cinq maisons, hors les murs et
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
dans l’espace public. Alors pas toujours
de fauteuil rouge, mais des surprises,
ça oui !ET TA SŒUR ? DU 07 MARS AU 02 AVRIL
Temps fort sur le
matrimoine et la création
au féminin
Ce n’est pas une comédie romantique. Je vous espère nombreuses et nombreux
Ce n’est pas non plus une fin de pour découvrir What The Femmes!, une
non-recevoir opposée à celles et ceux comédie musicale enjouée, réunissant
qui pensent que le combat a eu lieu, qu’il plus de 20 interprètes, et qui croise
est gagné, qu’on n’en parle plus. les destins de femmes qui ont marqué
l’Histoire.
On n’en a jamais autant parlé. De Me too
à Adèle Haenel, de la lutte contre les Belle ouverture sur le matrimoine, ce
féminicides*, de la lutte pour l’égalité dont on hérite et qui alimente nos
des salaires au meilleur partage de la modèles. Que dire des femmes oubliées
charge mentale, de toi à moi, et de nous de la mémoire collective, sinon que
à vous, oui, on en parle et ce n’est pas leurs histoires nous manquent ? Que
près de s’arrêter. Parce que les mots leurs inspirations, leurs combats, leurs
comptent. Les mots délient. Les jougs talents, leurs créations sont nos forces
et les langues de celles qui se sont trop d’aujourd’hui.
longtemps tues. Du 07 mars au 02 avril, toutes et tous
debout dans les salles de la MPAA,
La culture, longtemps supposée traversons ce mois dédié à la création
domaine avant-gardiste, n’échappe ni au au féminin. Il sera question de rires, de
patriarcat, ni à la domination masculine. découvertes, de contes, de stéréotypes,
Double responsabilité pour les artistes : de représentations, d’héritage. Et du
celle de revendiquer leurs propres mot autrice.
droits et sécurité, mais aussi celle de
dire, d’exprimer et d’alimenter une Et à ceux·celles qui riront en disant
représentation du monde qui dépasse que vraiment-c’est-moche-autrice-
les stéréotypes et donne à voir les on-peut-dire-auteureu-après-tout, je
nouveaux équilibres. répondrai, avec beaucoup d’humour et
de bienveillance… Et ta sœur ?
Mettre des mots, c’est forcément
prendre un risque. Créer du débat. Vive à l’hémistiche
Prendre parti et questionner ses limites. Inouïe empreinte d’invisible
Le choix des mots n’est jamais anodin. E n’est pas muette
Que ce soit pour les grandes causes ou
*note pour moi-même : enregistrer les néologismes
les petites nouveautés. dans mon dictionnaire parce que les petites vagues
rouges font désordre sur la page
Le 07 mars 2020, pour le premier
spectacle du second semestre Sonia Leplat
de la saison, la MPAA inaugure la
billetterie complice, qui propose aux
spectatrices et spectateurs de participer
financièrement, à la mesure de leurs
moyens et envie, à l’engagement en
faveur de la créativité des amateurs et
amatrices. Pour cette première fois, et
au bénéfice de la lutte pour les droits
des femmes, l’intégralité des recettes
du 07 mars sera reversée à la Fondation
des Femmes afin de contribuer à la lutte > Découvrez également les ateliers
contre les féminicides. Et ta sœur ? en pages 14 et 15
34COMÉDIE MUSICALE Un voyage dans le Paris des années
30 où des femmes extraordinaires se
WHAT THE FEMMES! croisent…
DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ? Rythmé par des chorégraphies
SAMEDI 07 MARS • 19H30
flamboyantes et les chansons de
DIMANCHE 08 MARS • 16H
> MPAA/SAINT GERMAIN
grandes interprètes tel qu’Édith Piaf,
Aretha Franklin, Sylvie Vartan ou encore
• CIE SLASH/ART
Lady Gaga, cette fresque historique
BILLETTERIE COMPLICE apporte un éclairage documenté et
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS : décalé sur les femmes d’hier qui ont
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58 ouvert la voie aux artistes d’aujourd’hui.
RESSOURCES
THÉÂTRE • À PARTIR DE 6 ANS La compagnie Mieux présente
La Princesse au petit pois de Édouard
LA PRINCESSE AU Signolet, Antoine Guémy et Elsa
PETIT POIS Tauveron, inspiré du conte de Hans
DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ? Christian Andersen.
SAMEDI 28 MARS • 19H30 Il était une fois un prince qui voulait
> MPAA/SAINT-GERMAIN épouser une princesse, mais une vraie
• CIE MIEUX princesse. Il fit le tour de la Terre pour
• MISE EN SCÈNE : ÈVE WEISS en trouver une mais il y avait toujours
BILLETTERIE COMPLICE quelque chose qui clochait. Des
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
princesses, il n’en manquait pas, mais
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58 étaient-elles de vraies princesses ?
THÉÂTRE Elle prend la parole et se présente en
tant qu’autrice. Mais sitôt le mot lâché,
PRESQU’ILLES elle ne peut que constater la violence
SPECTACLES
DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ? des réactions qu’il suscite.
MARDI 31 MARS • 19H30 D’autres figures, sorties de l’Histoire,
> MPAA/SAINT-GERMAIN
viennent également s’affronter en
• CIE M42 nous révélant toutes les résistances
• TEXTE : SARAH PÈPE
• MISE EN SCÈNE : LOUISE DUDEK qui ont entravé la féminisation de la
• AVEC : AMÉLIA EWU, CLÉMENCE LABOUREAU, PIER LAMANDÉ,
LÉA PERRET
langue. Au même moment, dans une
école élémentaire française, un jeune
BILLETTERIE COMPLICE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR enfant n’accepte pas la faute d’accord
RENSEIGNEMENTS : qu’il a faite. De question en question, il
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
finira par se demander qui, de lui ou de
l’Histoire, a fait la plus grosse « faute » ?
CABARET Le matrimoine ? C’est l’équivalent, la
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
sœur, du patrimoine qui se fait souvent
LE CABARET DU éclipser par celui-ci.
MATRIMOINE La MPAA met en lumière l’héritage
DANS LE CADRE DE ET TA SŒUR ? intellectuel et artistique des femmes
JEUDI 02 AVRIL • 19H30 à travers un rendez-vous ludique et
> MPAA/SAINT-GERMAIN convivial. Le cabaret du matrimoine
BILLETTERIE COMPLICE joue la carte de l’éclectisme et du
RÉSERVATION SUR MPAA.FR décloisonnement pour un dialogue entre
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58 hier et demain.FRONTIÈRE(S) DU 29 FÉVRIER AU 26 SEPTEMBRE
Faire jouer le territoire
Et si le 20e arrondissement devenait l’acteur principal d’une histoire
humaine et artistique ? La MPAA et ses partenaires vous ouvrent
les portes d’ateliers, d’événements festifs et participatifs et de
spectacles qui mettent à l’honneur le quartier Saint-Blaise et tout
le 20e arrondissement.
Programme complet sur mpaa.fr
© Frédéric Iovino
VERSION ORIGINALE SPECTACLE D’OUVERTURE / DANSE
• CHORÉGRAPHE : SYLVAIN GROUD, BALLET DU NORD, ROUBAIX DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
SAMEDI 29 FÉVRIER • 16H
ACCÈS LIBRE
RENSEIGNEMENTS : > HORS LES MURS - RUE SAINT-BLAISE
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90
Par la danse, le toucher, le regard,
Sylvain Groud souhaite réduire pas à pas
la distance entre les personnes, celle
physique qui s’installe dans l’espace
public, lorsque nous quittons notre
sphère privée.
36ZAWA-PINIM THÉÂTRE • À PARTIR DE 12 ANS
L’HOMME JAGUAR DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
JEUDI 12 MARS • 14H30 ET 19H30
• CIE BARDAF!
• CONCEPTION ET RÉCIT : LÉNAÏC EBERLIN
> MPAA/SAINT-GERMAIN
• SÉANCE SCOLAIRE : JEUDI 12 MARS À 14H30
> CONTACTEZ GVIOLANTE@MPAA.FR Plongée abyssale dans le monde
BILLETTERIE COMPLICE SUR MPAA.FR
mystérieux de la jungle amazonienne
RENSEIGNEMENTS : en compagnie d’adolescent·e·s
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
amérindien·ne·s et en prise avec le
mythe de l’homme jaguar.
RESSOURCES
DEMAIN ARRIVE THÉÂTRE
(JE SUIS UNE DANS LE CADRE DE FRONTIÈRE(S)
SEPTEMBRE
AUTRE TOI) > HORS LES MURS - 20e ARR.
• CIE KTHA
Une place, un gradin.
ACCÈS LIBRE
RENSEIGNEMENTS :
Cinq personnes nous racontent
SAINT-BLAISE@MPAA.FR • 01 46 34 94 90 l’histoire d’une femme qui ne meurt pas,
l’histoire de tous ses refus, de toutes
ses victoires. Un spectacle à 360°, qui
raconte le monde et l’espoir d’ailleurs,
à découvrir autour du temps fort du 26
septembre prochain.
Plus d’infos prochainement sur mpaa.fr.
SPECTACLES
Frontière(s) c’est aussi un programme de rendez-vous tout au long
de l’année (projections, expositions, performances, installations…)
et une journée point d’orgue le samedi 26 septembre ! Découvrez
notre banquet des spectacles où joueront celles et ceux qui ont
participé à Frontière(s).
Programme complet disponible sur mpaa.fr, dans nos accueils ou
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
en nous appelant au 01 46 34 94 90.CONCERT Savourez la musique de Michel Legrand,
immense compositeur et grand amateur
JACQUES de jazz, à travers un spectacle de
l’ensemble vocal Jacques et Michel et
ET MICHEL ses instrumentistes. Vous y entendrez
des extraits des comédies musicales
ÉGRÈNENT LES signées Jacques Demy (Les Demoiselles
de Rochefort, Les Parapluies de
PERLES RARES
Cherbourg...), des succès internationaux
(Les Moulins de mon cœur, Paris
Une balade dans l’univers Violon...) mais aussi des “perles rares”
(Les Don Juan, Quand on s’aime, Quand
musical de Michel Legrand ça balance...). Un moment enlevé, jazzy,
JEUDI 19 ET SAMEDI 21 MARS • 19H30 joyeux !
DIMANCHE 22 MARS • 16H
> MPAA/BREGUET > Vous aimez danser ? Participez à
• AVEC L’ENSEMBLE VOCAL JACQUES ET MICHEL
l’atelier de découverte Danser la vie en
couleurs des Demoiselles de Rochefort
BILLETTERIE COMPLICE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR le samedi 21 mars à la MPAA/Breguet !
RENSEIGNEMENTS : BREGUET@MPAA.FR • 01 85 53 03 50
THÉÂTRE • À PARTIR DE 9 ANS Cinq enfants jouent dans leur coin,
à l’écart des autres, les bien élevé·e·s
CRAYONS DE aux cheveux lisses. « À quoi ça sert de
grandir ? » se demandent-ils·elles. Le
COULEUVRES cap des onze ans ? Hors de question
qu’ils·elles le passent ! Comment
MARDI 24 MARS • 10H réussir à avancer dans un monde
MERCREDI 25 MARS • 19H30 redoutable, à l’opposé de leurs rêves ?
> MPAA/SAINT-GERMAIN Ils·elles s’amusent, dansent, tentent de
• CIE LE PETIT COLOSSAL THÉÂTRE comprendre et de s’aimer...
• AUTRICE : CARINE LACROIX
• MISE EN SCÈNE : ANNE-LAURE NAAR
• SÉANCE SCOLAIRE : MARDI 24 MARS À 10H > Rejoignez l’atelier jeune public
> CONTACTEZ GVIOLANTE@MPAA.FR
Crayons de couleuvres pendant les
BILLETTERIE COMPLICE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
vacances scolaires de printemps à la
RENSEIGNEMENTS : MPAA/Broussais.
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
THÉÂTRE • À PARTIR DE 9 ANS Une dizaine de compagnies se
succèdent sur le plateau de la
ÉCLAIR’CIES MPAA/Broussais pour présenter une
forme théâtrale de 20 minutes autour
Scène ouverte aux du thème : L’appel du large. Parce que
compagnies de le monde est vaste et les possibles
théâtre amateurs innombrables, il y aura toujours des
appels du large. Faut-il y résister ou y
MARDI 24 MARS • 10H succomber ?
MERCREDI 25 MARS • 19H30 Quatre troupes, sélectionnées par un
> MPAA/SAINT-GERMAIN
jury, auront ensuite l’occasion de rejouer
• EN PARTENARIAT AVEC LA FNCTA le 27 mai à la MPAA/Saint-Germain dans
BILLETTERIE COMPLICE le cadre des Remontantes, scènes de
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS : BROUSSAIS@MPAA.FR • 01 79 97 86 00
mai.
38COMÉDIE MUSICALE
Orianie, opéra-rock en français,
ORIANIE librement inspiré du roman Crime et
Châtiment de Fédor Dostoïevski déploie
Opéra-rock ses influences musicales allant du
baroque au rock progressif et donne
SAMEDI 25 AVRIL • 19H30 une touche délibérément déjantée et
DIMANCHE 26 AVRIL • 16H moderne au grand roman russe.
> MPAA/SAINT-GERMAIN Huit personnages tour à tour
BILLETTERIE COMPLICE
puissant·e·s, perdu·e·s, aimé·e·s,
RÉSERVATION SUR MPAA.FR abandonné·e·s, se battent pour survivre
RENSEIGNEMENTS :
dans les rues inhospitalières de la ville
RESSOURCES
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
imaginaire d’Orianie.
THÉÂTRE / MUSIQUE Nous vous présentons deux artistes
qui ont pour point commun d’être
HISTOIRES des écorché·e·s vifs·ves de la création.
Écriture, mise en scène, interprétation,
INTRA-OR- chanson, ce sont des touches à
tout des mots, des sentiments et de
DINAIRES ET l’engagement.
Découvrez deux propositions, intimes,
CHRONIQUES
courtes et intenses, deux pépites
bousculantes :
• Comment j’ai mangé ton cœur,
INFRA- de Damien Dutrait
• Jeanne et l’orange et le désordre,
ROUGES de Louise Emo
Avec Louise Emo
et Damien Dutrait
SPECTACLES
MERCREDI 29 AVRIL • 19H
> MPAA/BREGUET
BILLETTERIE COMPLICE
RÉSERVATION SUR MPAA.FR
RENSEIGNEMENTS :
SAINT-GERMAIN@MPAA.FR • 01 46 34 68 58
THÉÂTRE / MUSIQUE Après deux éditions à succès, les
partenaires rejouent le tremplin
PROPULSION Propulsion pour révéler les jeunes
talents du 20e arrondissement.
Finale du tremplin des Les six finalistes présenteront des
jeunes talents du 20e arr. formes artistiques de 15 à 30 minutes
RENDEZ-VOUS RÉGULIERS
dont deux seront distinguées par des
SAMEDI 16 MAI • 16H
> HORS LES MURS – LES PLATEAUX
prix (jury et public) et accompagnées
SAUVAGES dans leur développement artistique.
• EN PARTENARIAT AVEC LES PLATEAUX SAUVAGES,
LE REGARD DU CYGNE, MAIRIE DU 20e ARR.
TARIFICATION RESPONSABLE
RÉSERVATIONS :
RESERVATION@LESPLATEAUXSAUVAGES.FR
01 40 31 26 35
INFORMATIONS ET ENVOIS DES CANDIDATURES SUR
TREMPLINPROPULSION.FRVous pouvez aussi lire
