2018 MANIFESTATIONS Programme des - Centre de la mouniaude
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme des
MANIFESTATIONS
Juillet - Août - Sept. - Oct.
Châtel
Guide des animations à Châtel-Guyon - Été 2018
2018
www.chatel-guyon.fr
BIEN-ÊTRE - SPORT INTESTIN - RHUMATOLOGIE
Crédits photos : Adobe Stock - Région AURA / Michel Peres - Les Thermes de Châtel-Guyon - photos non contractuelles
Massages du monde - Rituels visage & corps Cures Prévention santé de 6 jours
Balnéothérapie - Esthétique - Hammam - Sauna Cures conventionnées de 18 jours
Aquabike - Musculation - Fitness Appareil digestif et urinaire / Rhumatologie
OFFRE BIEN-ÊTRE OFFRE THERMALE « Spéciale Puydômois »
25 % de remise 30 % de remise
sur le soin de votre choix * sur votre Cure prévention santé
Bains ou douches relaxantes, de 6 jours et ses 4 soins thermaux par jour
Massages 4 mains sous affusion, soit 209 € au lieu de 299 € (80 € d’économie !) *
Beautés des mains ou des pieds...
* Offre valable sur remise de ce coupon lors de votre réservation avant le
* Offre valable sur présentation de ce coupon avant le 03/11/18, 31/08/18, pour une cure effectuée du 02/07/18 au 01/09/18 ou du 22/10/18
non cumulable avec d’autres opérations en cours au 03/11/18 sous réserve des places disponibles. Offre non cumulable avec
(hors tuina abonnements sportifs ou de soins). d’autres promotions en cours et limitée à une cure par personne.
7 bis rue d’Angleterre - Châtel-Guyon Parc thermal B.P. 51 - Châtel-Guyon
Tél. 04 73 86 12 22 - www.spa-chatelguyon.com Tél. 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr
RESORT THERMAL DE CHÂTEL-GUYON, SAS au capital de 75 000 euros, RC CLERMONT-FERRAND 822 679 155, Parc Thermal 63140 CHÂTEL-GUYON
-3- // LE
// LE MOT
MOT DU
DU MAIRE
MAIRE
« Chaque week-end, des activités pour toute la famille ! »
L’été 2018 sera festif, convivial, culturel et sportif à Châtel-Guyon ! Cette année encore, nous
vous avons concocté un programme riche et varié, avec de nombreux événements organisés
par les associations, la Ville, le Théâtre et nos partenaires. Je tiens à tous les remercier pour
leur énergie communicative qui contribue au dynamisme de notre ville !
Entre les traditionnels marchés nocturnes, les concerts des Estivales du Parc thermal
orchestrés par le Casino, et le renouveau des Récrés du Parc qui reviennent chaque
dimanche, les week-ends seront animés à Châtel-Guyon ! Et il y en aura pour toute la famille,
des plus petits aux plus grands !
De nouveaux rendez-vous vous attendent également : la première « Rencontre de la
caricature », la coupe de France de cyclisme féminin ou encore les Rencontres Marc Robine,
qui s’ouvriront au Théâtre avec un concert exceptionnel de Diane Tell et se termineront
autour d’une Coupe du Monde de chanson francophone dans le Parc thermal, quelques
heures avant la finale du Mondial de football !
Bel été à tous à Châtel-Guyon !
Frédéric Bonnichon
Maire de Châtel-Guyon
Conseiller régional d’Auvergne Rhône-Alpes
CONTACTS UTILES
OFFICE DE TOURISME THÉÂTRE
04 73 86 01 17 • www.ot-chatel-guyon.com 04 73 64 28 82 • www.theatre.chatel-guyon.fr
MAIRIE THERMES HENRY
04 73 86 01 88 • www.chatel-guyon.fr 04 73 86 00 08 • www.thermesdechatel-guyon.fr
SERVICE ANIMATIONS JEUNESSE ET SPORT COMITÉ D’ANIMATION
04 73 86 38 99 06 63 68 73 06
CRÈCHE, HALTE GARDERIE BUREAU DE POLICE • 04 73 86 01 22
04 73 86 17 52
SAPEURS POMPIERS • 18
Textes et contenu : Mairie de Châtel-Guyon © photos : Mairie de Châtel-Guyon, Casino de Châtel-Guyon, Fred Murol
Conception graphique / Régie / Réalisation
15 rue du Pré la Reine • 04 73 14 62 14 - Maud PAGNON-SALLES
Publicité : Amélie JEAN - 06 47 35 47 04
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
-4-
*
8 €
*A partirHors
de 50€ d’achats
alcool
Hors promotion en cours
Bon valable
jusqu’au 02/09/2018
et non cumulable
*JUSQU’AU 02/09/2018 INCLUS
*
-5-
DE LA
BONNE VIANDE !!!!
LE PLAISIR DES PAPILLES !!!!
La boucherie dans le Supermarché Utile est une boucherie
traditionnelle qui offre un retour dans le passé.
Artisan Boucher Charcutier, Christian vous propose des viandes maturées
en bête entière, ce qui permet de donner un goût différent mais EXCELLENT ainsi
qu’une tendreté sans pareil qui contraste avec les nouvelles méthodes des caves à
maturation.
D’abord, tout est dans le choix d’une viande irréprochable, viande SALERS, veau, agneau
et porc français. Ensuite, découper cette viande pour en conserver toutes les qualités
gustatives, est un retour aux sources, un retour dans le temps.
Pour vous guider dans votre choix et surtout pour que votre viande ait du goût,, quoi de plus agréable
que de partager des idées recettes avec son boucher pour le plus grand plaisir des amateurs.
Quant à la charcuterie, c’est une institution gardienne d’un savoir-faire, sans produits chimiques
et sans conservateurs ; que des produits naturels, souvenez-vous pour les plus anciens d’entre
nous, les rayons Boucherie Charcuterie ne ressemblaient pas à une descente de couleur. Nos
pâtés étaient gris, nos jambons aussi, notre viande était noire, c’est cela que vous pourrez
retrouver chez votre Artisan Boucher Charcutier au Supermarché Utile.
Enfin comme on vous le dit depuis si longtemps, il y a des valeurs indétrônables
celles de « BIEN MANGER ». Savoir ce qu’il y a dans vos assiettes pour
mieux les finir jusqu’à la dernière bouchée !!
POUR CELA, CHOISIR LA QUALITÉ C’EST
D’ÊTRE CLIENT DANS NOTRE BOUCHERIE.
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
INFOS // -6-
Les Estivales font vibrer le Parc
chaque samedi soir !
Du 7 juillet au 25 août, les Estivales du Parc
vont faire vibrer le Parc thermal de Châtel-
Guyon ! Chaque samedi soir de l’été, c’est
un concert gratuit en plein air proposé par
le Casino en partenariat avec la Ville, qui
attend tous les amoureux de la musique.
Dans le cadre des Estivales du parc, le Casino de
Châtel-Guyon propose cette année encore une
programmation prometteuse, dynamique et
éclectique sur la scène du Parc thermal. Tous les samedis du 7 Juillet au 25 Août, les groupes se suivent
mais ne se ressemblent pas : reggae, chanson française, pop-rock, funk, ska, reggae. Il y en aura pour tout
le monde !
Au programme : la pop mélodique du local Raphaël James, une plongée dans les années 1980 à nos
jours avec le bal du 14 juillet proposé par le groupe Replay, du reggae avec la Granja Orchestra, de l’éner-
gie rock avec Les Naufragés et les Escrocs, des rythmes latins avec Calle Alegria ou de la chanson à textes
avec Une touche d’Optimisme.
Les concerts seront précédés, un vendredi sur deux durant l’été, par les marchés nocturnes. Ce seront près
d’une cinquantaine d’étalages illuminés pour l’occasion!
Infos pratiques : Concerts gratuits organisés par le Casino de Châtel-Guyon : Scène du Parc thermal,
21h. En cas de mauvais temps, les concerts seront maintenus salle des Ambassadeurs
Les Récrés du Parc au
programme des dimanche de
l’été
Les « Récrés du parc » de Châtel-Guyon font
leur grand retour en juillet-août 2018 pour
faire le plein d’activités gratuites pour les
enfants et les familles, chaque dimanche
après-midi dans le Parc thermal. Spec-
tacles jeune public, structures gonflables,
jeux, jardin musical, ateliers… Découvrez le
programme !
Chaque week-end estival à Châtel-Guyon, un air
d’été s’empare de la cité thermale ! Le dimanche, place aux familles ! Les « Récrés » investissent l’esplanade
du Parc thermal avec de nombreuses activités, proposées par la Ville en partenariat avec les associations
locales.
Parmi les nouveautés proposées, aux côtés des structures gonflables et autres ateliers associatifs : de la
caricature, un concours de chanson, des défis scientifiques, un jardin musical composé d’instruments
géants ou encore un spectacle jeune public déjanté.
Chaque dimanche, les poneys de l’association Auvergne Equi loisirs attendent également les petits pour
une balade dans le Parc thermal.
Retrouvez le programme en détail date par date dans l’agenda du Châtelscope, sur le site internet de la
ville et sur la page Facebook en suivant l’événement « Les Récrés du parc ».
Plus d’infos sur www.chatel-guyon.fr
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
-7- // INFOS
Piscine municipale : détente et
de natation en plein air !
Jusqu’à mi-septembre, la piscine municipale
Maurice Ravel de Châtel-Guyon accueille tous les
jours les nageurs et les adeptes de farniente. En
juillet et août, des leçons de natation pour petits
et grands ainsi que des activités de secourisme
et sauvetage aquatique sont également propo-
sées.
A vos maillots de bain… Une eau chauffée et un
décor de vacances vous attendent à la piscine pour
de la détente, du sport et du farniente dans les
deux grands bassins, la pataugeoire, le terrain de
beach volley et les plages de sables ou de verdure !
Parmi les activités proposées pour cette saison 2018 : un cycle autour du secourisme et du sauvetage
aquatique, proposé par les maîtres-nageurs sauveteurs de la Ville de Châtel-Guyon. Des leçons de nata-
tion pour adultes et enfants seront proposées tout l’été, les matins, sur réservation préalable. La piscine
accueillera également mi-septembre le triathlon de l’association NaSaTri.
En pratique : Ouverture de la piscine tous les jours en juillet-août de 10h à 18h30. Fermeture le 16
septembre. Tél. 04 73 86 03 23.
Pour la première fois cette année, les habitants de la Communauté d’agglomération Riom Limagne et
Volcans bénéficient du tarif réduit, sur justificatif.
A la rencontre des producteurs sur les
marchés !
Rendez-vous tous les dimanches matin pour le grand
marché de Châtel-Guyon, qui prend place Avenue Bara-
duc et Place Brosson, de 8 heures à 13 heures. Producteurs
locaux, vêtements, rôtisseries et autres plats cuisinés sur
place sont présents chaque semaine pour le plus grand
plaisir des gourmands. En parallèle, les bars, restaurants
et commerces de la ville sont également ouverts et des
animations sont ponctuellement proposées.
A Châtel-Guyon, en semaine, deux marchés animent aussi le centre-
bourg les mardis et vendredis matin, sur la Place du Marché. Des
producteurs y retrouvent une clientèle fidèle autour de leurs fruits et légumes, plants et autres fromages !
Ces moments de rencontre et de convivialité participent à l’animation de la ville et à son dynamisme. En
mai dernier, Châtel-Guyon avait ainsi participé à la Fête internationale des marchés parrainée par Jean-
Luc Petitrenaud.
Rendez-vous :
- les mardis et vendredis matin Place du Marché
- les dimanches matin Avenue Baraduc et Place Brosson
Plus d’infos sur www.chatel-guyon.fr
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
-8-
CHÂTEL-GUYON PARCOURS NATURE
A cheval entre le parc naturel des Volcans d’Auvergne et la faille de la Limagne, Châtel-Guyon offre une nature préservée et un cadre
exceptionnel propice à de nombreuses activités nature. Un parcours d’orientation, un parcours VTT (300 km de pistes), deux plans d’eau
les Prades et le Sans-Souci, et le Parc Ecureuil, un parcours d’aventure accrobranche en forêt, idéal pour toute la famille.
Pour mieux profiter de cette nature, de nombreux loisirs de plein-air vous sont proposés par des professionnels ou des amateurs bénévoles.
OFFICE DE TOURISME
L’Office de Tourisme de Châtel-Guyon est heureux de vous • réservations excursions en bus
accueillir 7 jours sur 7 en saison. Il tient à votre disposition • borne internet
toute une documentation locale, régionale. • accès wi-fi
• billetteries animations
Les services de l’Office de Tourisme : Tel : 04 73 86 01 17
• disponibilités locatives www.ot-chatel-guyon.com
• réservations chambres d’hôtels
THÉÂTRE
Billetterie ouverte le mercredi et le vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h, et le samedi de 10h à 13h.
Vente en ligne : www.theatre.chatel-guyon.fr
BIBLIOTHÈQUE
Centre culturel de la Mouniaude http://bibliothequechatelguyon.webnode.fr
Avenue de l’Europe
Ouverture :
63140 Châtel-Guyon
04 73 86 12 46 Du lundi au vendredi de 16h à 18h30
Le samedi de 10h à 12h
bibliothequechatelguyon@orange.fr
Le dimanche de novembre à avril 15h à 17h30
CULTE
Paroisse Notre-Dame des Sources au Pays Riomois Église Sainte-Anne : dimanche 9h30
Relais de Châtel-Guyon :
Chapelle des Bains :
Permanences : mercredi et vendredi matin de 9h30 à 11h30
En semaine : messe à 18h, consulter l’affiche au fond de l’église.
Tél. : 04 73 86 06 85
Chapelet : le vendredi à 17h30
Pour tous renseignements, laissez votre message sur le
répondeur relevé régulièrement. Pour le programme et les horaires, veuillez consulter les
En dehors de ces jours, appelez La Maison de la Paroisse de
affiches aux portes des églises durant la saison thermale.
Riom au 04 73 67 10 23
PISCINE - DU 16 MAI AU 16 SEPTEMBRE 2018
- En période scolaire :
Lundi-Mardi-Jeudi-Vendredi 10h à 13h30 Mercredi : 10h à 19h
et de 16h30 à 18h30 Samedi-Dimanche et jours fériés : 10h à 19h
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
ANIMATIONS
-9-
// PERMANENTES
TOUS LES LUNDIS ATELIER DIÉTÉTIQUE (1h30)
PILATES (1h) Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 17h -7€
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 15h -7€ Table ronde autour de 3 thèmes en alternance chaque
Activité physique douce et tonifiante. Permet une semaine : « Alimentation et Syndrome de l’Intestin
meilleure connaissance de son corps et de rééquilibrer sa irritable », « Prévention santé et aliments plaisirs » ou
musculature. Pratique adaptée à chaque participant selon « Alimentation des séniors : bien se nourrir pour mieux
son niveau et ses problèmes physiques. vieillir ». Consultez les thèmes disponibles, date par date,
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08 auprès des thermes.
www.thermesdechatel-guyon.fr Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
SOPHROLOGIE (1h)
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 16h15 TOUS LES MERCREDIS
7€ BOULE LYONNAISE
Techniques de relaxation, de mouvements dynamiques, de Découverte ouverte à tous.
respiration et d’imagerie mentale permettant d’apprendre Boulodrome – 14h – Gratuit
à mieux gérer son stress et ses émotions. Séance spécifique Rens. : 06 74 12 01 82
ventre : colopathie, M.I.C.I…
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08 COURS DE DANSE (1h)
www.thermesdechatel-guyon.fr Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 15h - 7€
En ligne, de salon, latines, folk, swing… la danse sous toutes
TOUS LES MARDIS ses formes au service de votre santé, en particulier pour
MARCHÉ maintenir et améliorer équilibre, mobilité, coordination,
Place du marché - 8h/12h dissociation, souplesse, agilité, le tout dans la convivialité.
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
RANDONNÉE PÉDESTRE www.thermesdechatel-guyon.fr
autour de Châtel-Guyon encadrée par l’ADEP (sauf jours
fériés) RELAXATION PAR LE MOUVEMENT (1h)
Départ Place Brosson - 14h Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 16h15
7€
Rens. : 04 73 86 18 26
Pratique gestuelle pour mieux ressentir son corps, lâcher
BALADES À PONEYS prise et diminuer les tensions musculaires ou psychiques,
stress et douleurs.
Pour les enfants de 6 mois à 12 ans, proposées par Auvergne
Equi Loisirs Evasion. Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
Vallée du Sans-Souci – 14h-19h – 5€ le ¼ h (Jusqu’au 2 www.thermesdechatel-guyon.fr
septembre)
DÉTENTE MUSICALE ANIMÉE
Rens.: 06 22 45 48 47
auvergne.equi.loisirs.evasion@gmail.com Kiosque du parc thermal - 16h30
QI GONG (1h) YOGA (1h)
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc thermal - 15h Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 17h30
7€ 7€
Pratique de santé issue de la médecine chinoise, basée sur Alliance du corps, du souffle et du mental par la pratique de
le recentrage et l’équilibre dynamique corps/esprit/émotion. postures et de mouvements doux et progressifs. Permet de
Se reconnecter avec soi-même par une mise en mouvement relâcher les tensions et de calmer les émotions.
douce et progressive. Mieux respirer dans son corps pour
Rens : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
mieux respirer sa vie… Accessible à tous.
www.thermesdechatel-guyon.fr
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
Guide des animations • 3ème trimestre 2018
ANIMATIONS -10-
PERMANENTES //
TOUS LES JEUDIS NOUVEAU - INITIATION À LA MÉDITATION DE PLEINE
BALADES À PONEYS CONSCIENCE (2h - 1 fois toutes les 3 semaines)
Pour les enfants de 6 mois à 12 ans, proposées par Auvergne Salle d’activités 2 des Thermes Henry - Parc Thermal - 15h -
Equi Loisirs Evasion. 14€ - Inscription préalable obligatoire
Vallée du Sans-Souci – 14h-19h – 5€ le ¼ h (Jusqu’au 2 sept.) Méditer permet une autre gestion de la douleur et de la vie
Rens.: 06 22 45 48 47 quotidienne. Elle est efficace et fiable pour renforcer santé,
auvergne.equi.loisirs.evasion@gmail.com bien-être et moral.
RANDONNÉE OXYGÈNE ou MARCHE NORDIQUE Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
(Séances en alternance - durée : 1h30)
Départ à proximité des Thermes Henry - 15h - 7€ - Inscription CONFÉRENCE-SANTÉ DES THERMES (1h30)
préalable obligatoire pour connaître le lieu de départ (Bâtons Espace Sardon / Thermes Henry - Parc Thermal - 16h15
fournis pour la marche) Gratuit
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08 Consultez les thèmes disponibles, date par date, dans les
www.thermesdechatel-guyon.fr pages suivantes ou auprès des thermes.
SOPHROLOGIE (1h) Espace Sardon / Thermes Henry – Parc Thermal – 16h15
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 16h15 Gratuit
Plus d’infos : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
7€
www.thermesdechatel-guyon.fr
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr YOGA (1h)
QI GONG (1h) Séance spécifique ventre : Colopathie, M.I.C.I…
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc thermal - 17h30 Salle d’activités des Thermes Henry - Parc Thermal - 17h30 - 7€
7€ Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
Mise en mouvement douce et progressive du corps dont www.thermesdechatel-guyon.fr
l’objectif est de renforcer et d’équilibrer l’énergie vitale.
Séance spécifique ventre : Colopathie, M.I.C.I… TOUS LES DIMANCHES
MARCHÉ
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr Place Brosson et Avenue Baraduc - 8h/13h
TOUS LES VENDREDIS VISITE DES GRANDS THERMES, par l’Association Patrimoine
MARCHÉ et Renouveau
Place du marché - 7h/13h Grands Thermes - 16h-19h - Entrée libre
Visite avec projection d’un documentaire sur l’histoire de la
BOULE LYONNAISE station
Découverte ouverte à tous. Renseignements : 06 18 14 39 04 - 04 73 86 00 87
Boulodrome – 14h – Gratuit
Rens. : 06 74 12 01 82
BALADES À PONEYS
Pour les enfants de 6 mois à 12 ans, proposées par Auvergne
Equi Loisirs Evasion.
Vallée du Sans-Souci – 14h-19h – 5€ le ¼ h (Jusqu’au 2 sept.)
Rens.: 06 22 45 48 47
auvergne.equi.loisirs.evasion@gmail.com
COURS DE DANSE (1h)
Salle d’activités 1 des Thermes Henry - Parc Thermal - 15h - 7€
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-11- // JUILLET
DIMANCHE 1ER JUILLET MARDI 3 JUILLET
••EXCURSION « Le Sancy et le Mont-Dore » ••CINÉMA : « Samba »,
Office du Tourisme - Après-midi - 25 €/ pers. d’Olivier NAKACHE et Éric TOLEDANO
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17 Théâtre - 20h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82
DU 2 AU 8 JUILLET
••PREMIÈRES RENCONTRES DE LA CARICATURE
Venez découvrir des caricatures et des dessins de
presse de quatre artistes de la région que sont PESSO,
Laurent DELOIRE, RAMM ou encore PAQUITTE durant
une exposition qui se déroulera dans les cafés de
la ville ainsi que dans le Salon du Grand Hôtel Place
Brosson à Châtel-Guyon.
Centre-Ville JEUDI 5 JUILLET
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation
Salle des fêtes - 15h-19h - 6€
Rens. : 06 63 68 73 06
••CAFÉ LITTÉRAIRE « Des livres pour l’été »
proposé par la Bibliothèque pour Tous
Parc Thermal - à partir de 15h
Rens. : 04 73 86 12 46
••EXPOSITIONS de Céline ROSNET (Lave émaillée),
Maurice DESPINASSE (Peinture huile) et VENDREDI 6 JUILLET
d’Annick WAUQUIER (Peinture Acrylique)
Galeries du Parc Thermal ••VISITE GUIDÉE DU THÉÂTRE
proposée par l’association Tous en Scène
à Châtel-Guyon
Théâtre - 16h15
Entrée libre et sans réservation
••CONCERT de HOFFMAN BLUES
Casino - 20h30
Rens. : 04 73 86 00 39
Camping-cars,
caravanes
Neufs et occasions
Atelier
de réparation
Boutique
accessoires
Route de la Piscine, 63140 CHÂTEL-GUYON - 04 73 86 01 43
www.chatel-caravaning.com
Guide des animations • 3ème trimestre 2018JUILLET // -12-
VENDREDI 6 JUILLET ••OBSERVATION DU CIEL ÉTOILÉ
proposée par l’Association Riomoise
••CONFÉRENCE : « Tout savoir sur l’hypnose d’Astronomie
thérapeutique et ses bienfaits sur les maladies Stade de la Vouée - 21h
chroniques, le stress… » animée par Claude
Rens. : 06 75 47 07 05
AUBIER Hypnothérapeute certifiée
Espace Sardon / Thermes de Châtel-Guyon - 16h15
Gratuit DIMANCHE 8 JUILLET
Rens. : 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr ••LES RÉCRÉS DU PARC :
- Structures gonflables pour petits et grands
••MARCHÉ NOCTURNE et ARTISANAL, avec les
- Ateliers caricatures, dans le cadre des 1ères
caricatures de RAMM, PAQUITTE, PESSO et ROTH
rencontres de Caricature
Avenue Baraduc et Parc Thermal - 19h-23h
- Atelier observation solaire, avec l’Association
SAMEDI 7 JUILLET Riomoise d’Astronomie
••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC : - Spectacle de danse Modern’Jazz, par l’association
Raphaël JAMES Libre Expression - 16h
Parce que Raphaël peut se poser pour vous chanter - Balades à poneys, proposées par Auvergne Équi
droit dans les yeux, il peut utiliser ses instruments Loisirs Evasion
comme des armes pacifiques. Il choisit ses victimes
pour toucher là où ça fait du bien. De sourire mélodieux Parc Thermal - 14h-18h
en pop énergique, le capoeiriste se glisse doux entre
deux percussions. Comme d’autres ont la fleur au fusil,
il l’a à sa guitare. Par sa signature musicale simple et
efficace, Raphaël vous fait voyager en sonorité pop
rock avec des escales inattendues.
Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli au
Colonial)
Rens. : 04 73 86 00 39
••EXCURSION à VICHY : « Visite en petit train »
Office de tourisme - Après-midi - 30€/pers.
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
Horaires d’ouverture
POMPES FUNÈBRES - MONUMENTS FUNÉRAIRES
������� - �������� - ������ - �������� ���������s Du lundi au vendredi
9h - 12h / 14h - 19h
Samedi
9h - 12h / 14h- 18h
FUNÉRARIUM
Av. de Paris - ZAC Cap Nord - 63200 RIOM Dimanches et jours fériés
Tél. 04 73 38 10 84 - angeda.sarl@akeonet.com Permanence de 17h à 18h
www.pompes-funebres-menuzzo.fr
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-13- // JUILLET
••CONCERT de MUSIQUE CLASSIQUE « TRÉSORS ••CONCERT : DIANE TELL « Tell qu’elle »,
DE LA MUSIQUE » dans le cadre des Rencontres de Marc Robine
proposé par l’association CHAMLUMIÈRE Elle a connu la gloire mondiale à vingt ans avec des
Chapelle des Bains - 17h - 12€ - Gratuit -12ans titres dont tout le monde se souvient, comme « Si
Rens. : 06 85 88 93 89 j’étais un homme ». Elle a joué de malchance en
voyant son grand opéra-rock « La légende de Jimmy »
réalisé par Jérôme Savary en collaboration avec Luc
DU LUNDI 9 AU DIMANCHE 15 JUILLET
Plamondon et Michel Berger, se faire éclipser en 1991
••EXPOSITIONS de Patrick CHINCHOLLE (Peinture par le lancement d’un spectacle beaucoup plus grand
huile au couteau), Michèle ROUIE (Peinture Huile encore : La Guerre du Golfe. Elle a pourtant poursuivi
et acrylique) et de Christiane OLLIER (Sculpture sa route, avec intelligence et sagesse, avec des
en fusing, peinture acrylique et porcelaine) chansons de qualité qu’elle écrit, compose, produit,
Galeries du Parc Thermal met en image, promeut… le plus souvent elle-même.
Car elle n’est pas seulement auteur-compositeur-
MARDI 10 JUILLET interprète. Elle est aussi sa propre maison de disques,
ayant racheté ses droits aux majors du disque ! Et son
••CINÉMA : « Intouchables »,
modèle commence à fasciner, à l’aire aventureuse du
d’Olivier NAKACHE et Éric TOLÉDANO
streaming et de l’effondrement des anciens modèles
Théâtre - 20h30 - Entrée Libre commerciaux.
Rens. : 04 73 64 28 82
Théâtre de Châtel-Guyon - 21h - 28€ - réduit 24€ +
logo Marc Robine
Rens. et réservations : 06 26 66 44 61
contact@onconnaitlachanson.fr
MERCREDI 11 JUILLET
••VISITE DES FRESQUES
DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE
Église Sainte-Anne - 15h30 - Entrée libre JEUDI 12 JUILLET
Rens. : 04 73 86 04 48 ••THÉ DANSANT NON-STOP
du Comité d’Animation (Possibilité de
restauration sur place)
Salle des fêtes - 15h-22h - 6€
Rens. : 06 63 68 73 06
Tél. voiture : 06 80 18 03 90
04 73 86 09 09
Marc Fayolle 16 bis, chemin du Chassaing - 63140 Châtel-Guyon
Guide des animations • 3ème trimestre 2018JUILLET // -14-
VENDREDI 13 JUILLET Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle
des Ambassadeurs)
••INITIATION À LA MÉDITATION DE PLEINE Rens. : 04 73 86 00 39
CONSCIENCE
Salle d’activités 2 des Thermes Henry - Parc Thermal ••FEU D’ARTIFICE - 22h30
15h - 14€ - Inscription préalable obligatoire
Calvaire
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
••CONFÉRENCE : « Détox et drainages en
Naturopathie » animée par Nathalie BERTHON-
DESCORSIERS, Naturopathe et docteur en
sciences de la vie et de la santé
Espace Sardon / Thermes de Châtel-Guyon - 16h15
Gratuit DIMANCHE 15 JUILLET
Rens. : 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr
••LES RÉCRÉS DU PARC :
- Spectacle « Tout ce qui me passe par la tête » par Gil
••CONCERT de DAN-O-SONIC
CHOVET - 14h - Kiosque, dans le cadre des rencontres
Casino - 20h30 de Marc ROBINE
Rens. : 04 73 86 00 39
- Coupe du Monde de chanson francophone - 15h -
scène, dans le cadre des rencontres de Marc ROBINE
SAMEDI 14 JUILLET
- Lectures sous les arbres – 17h, dans le cadre des
••CÉRÉMONIE DU 14 JUILLET - 10h30 rencontres de Marc ROBINE
Monument aux Morts de Châtel-Guyon
- Exposition et démonstration de sculpture sur pierre
••BAL DE LA FÊTE NATIONALE et sur terre par le Club Loisirs et culture
Pour le bal du 14 juillet, le groupe Replay revient pour - Balades à poneys, proposées par Auvergne Équi
votre plus grand plaisir et pour vous faire danser sur Loisirs Evasion
tous les plus grands titres de variété française et
internationale. Son style est résolument pop rock des Parc Thermal - 14h-18h
années 80 à nos jours.
MONTAGE
•MICHELIN EQUILIBRAGE
•KLEBER REGLAGE TRAIN AVANT
•DUNLOP VIDANGE
•Rechapés AMORTISSEURS
PLAQUETTES DE FREINS
Michel BORIE
35, route de Paris - 63200 RIOM
Tél. 04 73 63 18 36 - Fax : 04 73 63 14 48
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-15- // JUILLET Guide des animations • 3ème trimestre 2018
JUILLET // -16-
••EXCURSION à CHARROUX, cité médiévale ••CONCERT DE MISTER TAMBOURINE
Office du Tourisme - Après-midi - 25 € /pers. Casino - 20h30
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17 Rens. : 04 73 86 00 39
DU LUNDI 16 AU DIMANCHE 22 JUILLET SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 JUILLET
••EXPOSITIONS de Pierre et Nicole THÉVENOT ••COUPE DE FRANCE DE CYCLISME
(peinture) et de Christiane OLLIER (Sculpture en Samedi 21 :
fusing, peinture acrylique et porcelaine)
Prologue du Tour d’Auvergne Féminin
Galeries du Parc Thermal
- Compétition école de vélo à partir de 13h30
MARDI 17 JUILLET
- Finale de la coupe de France minimes, cadettes contre
••CINÉMA : « Demain, tout commence », la montre - 17h
d’Hugo GÉLIN
Dimanche 22
Théâtre - 20h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82 - Finale de la coupe de France minimes, cadettes course
en ligne - 14h Arrivée 16h
MERCREDI 18 JUILLET Centre Culturel de la Mouniaude
Rens. : 06 12 68 84 60
••VISITE GUIDÉE DE CHÂTEL-GUYON
Office du tourisme - 15h (Durée 1h30) - 5€
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
JEUDI 19 JUILLET
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation
Salle des fêtes - 15h-19h - 6€
Rens. : 06 63 68 73 06
VENDREDI 20 JUILLET
••CONFÉRENCE : « Les beautés architecturales de
Châtel-Guyon » par le guide-conférencier Pascal
PIERA, proposée par l’Association Patrimoine et
Renouveau
Théâtre - 18h - Entrée libre
Rens. : 06 18 14 39 04
••MARCHÉ NOCTURNE
animé par la fanfare du collectif d’Escarga,
dans le cadre des 30èmes soirées de Chazeron
Avenue Baraduc - 19h-23h
Guide des animations • 3ème trimestre 2018VOUS INVITE À DÉGUSTER SES PRODUITS LOCAUX !
nouveau !
ouverture
le mercredi
soir !JUILLET // -18-
SAMEDI 21 JUILLET Loisirs Evasion
Parc Thermal - 14h-18h
••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC :
La Granja Orchestra
Leurs couleurs, ils ne les portent pas, ils les jouent !
Sans jamais forcer le trait, LA GRANJA ORCHESTRA
distille un reggae authentique et moderne, de la basse
à la plume, qui sait prendre l’auditeur par les hanches !
Et la recette semble fonctionner puisque forts de
leurs cinq ans d’existence, les voilà de retour avec leur
nouvel album au titre plus qu’évocateur : WAKE UP !
Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle ••EXCURSION
des Ambassadeurs) « Un après-midi dans les Combrailles »
Rens. : 04 73 86 00 39 + logo casino Départ Office de tourisme - Après-midi - 25 €/pers.
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
DU LUNDI 23 AU DIM. 29 JUILLET
••EXPOSITIONS de Dominique BONNET
(Photographie), Violette DELAGE (Peinture huile)
et de Monique COSSU (Peinture)
Galeries du Parc
DIMANCHE 22 JUILLET MARDI 24 JUILLET
••LES RÉCRÉS DU PARC : ••VISITE DES FRESQUES
DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE
- Structures gonflables pour petits et grands
Église Sainte-Anne - 15h30 - Entrée libre
- Atelier-découverte des minéraux, par l’Association
Rens. : 04 73 86 04 48
Géologique des Volcans d’Auvergne
- Atelier tir à l’arc, avec les archers de Châtel-Guyon.
- Atelier-découverte du BMX
- Partir en livres, proposé par La Bibliothèque Pour Tous
(Manifestation Nationale organisée par le Ministère de
la Culture) - 14h30
- Balades à poneys, proposées par Auvergne Equi
GARAGE UCEDA
Mécanique, Carrosserie toutes marques,
Véhicules de prêt, Recherche personnalisée
VENTE VÉHICULES NEUFS & OCCASIONS
BRU-TAXI
Philippe BRU Disponible 7 jours/7
18 rue du Carmel 24 heures/24
63200 MOZAC Toutes distances Avenue de l’Europe Châtel-Guyon
E-mail : brutaxi@orange.fr Transport conventionné
04 73 86 05 04
Guide des animations • 3ème trimestre 2018Ventes
à emporter
,
Pizzas
Burgers
Cocktails
B a r Restaurant
Apéro tapas
Grillades Ici
Auv angon
m
Pizzas E
ergn e
a
mait fait t !
son
Burgers
Viande 100%
Auvergnate
!
Ouvert
du mardi au dimanche
à partir de 18h
1 ROUTE DE MOZAC - 63140 CHÂTEL-GUYON (SAINT-HYPPOLYTE)
Tél : 04 73 86 17 50
www.lemicmac.frJUILLET // -20-
MARDI 24 JUILLET SAMEDI 28 JUILLET
••CINÉMA : « Chocolat », de Roshdy ZEM ••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC :
Théâtre - 20h30 - Entrée Libre Les Naufragés
Rens. : 04 73 64 28 82 Les Naufragés sont issus des retrouvailles entre le
rock et la chanson populaire bretonne, moyenâgeuse,
lyrique ou cruelle. Selon les époques, ils nous enivrent
de rock, ska, rock’ab et de musiques traditionnelles,
mêlés de poésie, d’énergie festive et de chaleur
humaine… à écouter et à voir sur scène sans aucune
modération !
Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle
des Ambassadeurs)
Rens. : 04 73 86 00 39
JEUDI 26 JUILLET
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation
Salle des fêtes - 15h-19h - 6€
Rens. : 06 63 68 73 06
••CONFÉRENCE-SANTÉ : « Alimentation et
Syndrome de l’Intestin Irritable »
animée par Liliane MILLET, Nutritionniste
Centre culturel de la Mouniaude - 15h30 - 6€ DIMANCHE 29 JUILLET
Rens. : 06 64 36 07 58
••PRATIQUE DU SHENG ZHEN GONG en plein air
proposé par Instant en mouvement
VENDREDI 27 JUILLET Pratique associant mouvements fluides, techniques
••VISITE GUIDÉE DU THÉÂTRE de respiration et visualisations permettant à l’énergie
proposée par l’association Tous en Scène vitale de circuler dans le corps. Enchaînements simples
à Châtel-Guyon et faciles à mémoriser.
Théâtre - 16h15 Lieu à définir - 10h-12h - 7€
Entrée libre et sans réservation Rens. et inscriptions : 04 73 86 29 01 - 06 80 81 06 08
instant_en_mouvement@yahoo.fr
••CONFÉRENCE : « Détox et drainages en
Naturopathie » animée par Nathalie BERTHON-
DESCORSIERS, Naturopathe et docteur en
sciences de la vie et de la santé
Espace Sardon / Thermes de Châtel-Guyon - 16h15
Gratuit
Rens. : 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr
VENDREDI 27 JUILLET
••CONCERT de DJA
Casino - 20h30
Rens. : 04 73 86 00 39
Guide des animations • 3ème trimestre 2018Formule « Promenade pleine santé »
Auberge à 30 minutes à pieds du centre-ville
(en longeant l’ancienne voie ferrée et en traversant
La Croix de Fer prudemment la départementale)
Si vous le souhaitez, nous assurerons votre aller ou
retour en véhicule, sur demande.
Entre RIOM & CHÂTEL-GUYON
Vue panoramique et terrasse couverte
16 rue de la Croix de Fer 63200 RIOM · 04 73 86 09 96 · www.lacroixdefer.fr
Une nouvelle vision de la vie
* voir conditions en magasin
2 ADRESSES À VOTRE SERVICE
67 avenue Jean Jaurès 16 rue du Commerce
63200 Mozac 63200 Riom
04 73 64 85 97 04 73 38 55 24AOÛT // -22-
Venez vous divertir
dans votre casino
et profitez de notre terrasse
au cœur du parc thermal
Machines à sous ◆ Jeux de table
Bar & Restaurant ◆ Privatisation ◆ Spectacles
18+ | Jouer comporte des risques : endettement, dépendance... Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).
Guide des animations • 3ème trimestre 2018été 2018 -23- vendredis // AOÛT
concerts gratuits et samedis soirs
entrée libre du 6 juillet au 31 août
juillet
06 Hofmann Blues
20h30 TERRASSE
DU CASINO 20 20h30
Mister Tambourine
TERRASSE
DU CASINO
07 Raphaël James
21h SCÈNE DU
PARC THERMAL 21 21h
La Granja Orchestra
SCÈNE DU
PARC THERMAL
13 Dan-O-Sonic
20h30 TERRASSE
DU CASINO 27 20h30
Dja
TERRASSE
DU CASINO
14 Replay
21h (bal du 14 juillet) SCÈNE DU
PARC THERMAL 28 Les Naufragés
21h SCÈNE DU
PARC THERMAL
les estivales août
03 20h30
Dacutsa
TERRASSE
DU CASINO 17 20h30
Trio Jazz Sébastien Talon
TERRASSE
DU CASINO
04 21h
Les Escrocs
SCÈNE DU
PARC THERMAL 18 21h SCÈNE DU
Une touche d’optimisme PARC THERMAL
10 20h30
Sunnyside
TERRASSE
DU CASINO 24 20h30
Koclair
TERRASSE
DU CASINO
11 25
21h SCÈNE DU 21h SCÈNE DU
Géraud Bastar
et Lux Bas-Fonds
PARC THERMAL Calle Alegria PARC THERMAL
31 20h30
The Cool Cats
TERRASSE
DU CASINO
Casino de Châtel-Guyon - Place Brosson, 63140 Châtel-Guyon - 04 73 86 00 39
Ouvert tous les jours à partir de 10h - www.casino-chatelguyon.fr
18+ | Jouer comporte des risques : endettement, dépendance... Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).
Guide des animations • 3ème trimestre 2018JUILLET // -24-
DIMANCHE 29 JUILLET JEUDI 2 AOÛT
••LES RÉCRÉS DU PARC : ••THÉ DANSANT du Comité d’Animation
- Atelier Pêche à la truite Salle des fêtes - 15h-19h - 6€
- Atelier défis scientifiques avec les Petits Débrouillards Rens. : 06 63 68 73 06
- Atelier observation solaire, avec l’Association
Riomoise d’Astronomie
VENDREDI 3 AOÛT
- Balades à poneys, proposées par Auvergne Équi ••INITIATION À LA MÉDITATION DE PLEINE
Loisirs Evasion CONSCIENCE
Salle d’activités 2 des Thermes Henry - Parc Thermal
Parc Thermal - 14h-18h 15h - 14€ - Inscription préalable obligatoire
••EXCURSION : « Tour des lacs et Orcival » Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
Départ Office de tourisme - Après-midi - 25 €/pers.
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
••CONFÉRENCE : « Tout savoir sur l’hypnose
thérapeutique et ses bienfaits sur les maladies
chroniques, le stress… » animée par Claude
AUBIER Hypnothérapeute certifiée
Espace Sardon / Thermes de Châtel-Guyon - 16h15
Gratuit
Rens. : 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr
••MARCHÉ NOCTURNE
Avenue Baraduc - 19h-23h
DU LUNDI 30 AU DIMANCHE 5 AOÛT ••CONCERT de DACUTSA
••EXPOSITIONS de Monique COSSU (Peinture), Casino - 20h30
Yvette MICHELON (Peinture) et de Catherine Rens. : 04 73 86 00 39
RODDE (Aquarelle)
Galeries du Parc Thermal SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 AOÛT
MARDI 31 JUILLET ••27e EXPOSITION CANINE NATIONALE
organisée par la Société canine du Puy-de-Dôme
••CINÉMA : « Nos jours heureux »,
d’Olivier NAKACHE et Éric TOLÉDANO Plus de 100 chiens seront jugés en beauté
Théâtre - 20h30 - Entrée Libre Centre Culturel de la Mouniaude - 9h-17h - 4€
Rens. : 04 73 64 28 82 Gratuit - de 14 ans
Rens. : 06 31 87 24 95
MERCREDI 1ER AOÛT
••VISITE GUIDÉE DE CHÂTEL-GUYON
Office du tourisme - 15h (Durée 1h30) - 5€
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-25- // AOÛT
SAMEDI 4 AOÛT ••EXCURSION « Le Sancy et le Mont-Dore »
Départ Office du Tourisme - Après-midi - 25 €/ pers.
••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC : Les Escrocs
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
D’« Assedic » à « Je suis speed » ou « Loukoum et
camembert », les rimes et les mélodies joliment
troussées des Escrocs sonnent comme si elles avaient DU LUNDI 6 AU DIMANCHE 12 AOÛT
été écrites aujourd’hui, et balaient avec humour, swing ••EXPOSITIONS de Michel DOUALAS et Martine
et humanité les petits aléas du quotidien et les chasse- LAFAURE (Aquarelle), André LAFAURE
trappes de la société française. (Sculpture) et de Christine GARDARIN (Aquarelle
Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle et acrylique)
des Ambassadeurs) Galeries du Parc
Rens. : 04 73 86 00 39
MARDI 7 AOÛT
••CINÉMA « AU THÉÂTRE CE SOIR » :
« Folle Amanda » avec Jacqueline MAILLANT et
Daniel CECCALDI, proposé par l’association Tous
en Scène à Châtel-Guyon
Théâtre - 15h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82
••CINÉMA : « Le grand blond avec une chaussure
DIMANCHE 5 AOÛT noire », d’Yves ROBERT
••LES RÉCRÉS DU PARC : Théâtre - 20h30 - Entrée Libre
- Jardin Musical et instruments géants Rens. : 04 73 64 28 82 + logo théâtre
- Braderie de livres de la Bibliothèque pour Tous - 15h
- Balades à poneys proposées par Auvergne Équi Loisirs
Evasion
Parc Thermal - 14h-18h
Peggy 0 Visagiste Conseil
Coiffure
atisé Nous vous accueillons
n clim lité
Salo fi d é avec ou sans rendez-vous :
e
Car t 20 ans
- Mardi, Mercredi : 9h-12h / 14h-19h
-20%
Jeudi, Vendredi : 9h-19h
Samedi : 8h-16h30
25 av. Baraduc - 63140 Châtel-Guyon
04 73 86 45 06
Guide des animations • 3ème trimestre 2018AOÛT // -26-
MERCREDI 8 AOÛT SAMEDI 11 AOÛT
••VISITE DES FRESQUES ••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC :
DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE Géraud Bastar et Lux Bas-Fonds
Église Sainte-Anne - 15h30 - Entrée libre Un son rock, blues, déchiré et déchirant, la voix rauque
Rens. : 04 73 86 04 48 de Géraud Bastar, une matière sonore artisanale
métallique et puissante, « La Forge », c’est une main
tendue vers les hommes et les femmes d’aujourd’hui,
JEUDI 9 AOÛT
un coup de projecteur sur les laissés-pour-compte de
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation la société.
Salle des fêtes - 15h-19h - 6€ Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle
Rens. : 06 63 68 73 06 des Ambassadeurs)
Rens. : 04 73 86 00 39
VENDREDI 10 AOÛT
••CONFÉRENCE : « Colopathie (S.I.I.) et multi-
métaux en bouche : et s’ils étaient coupables ? ! »
animée par Cymone, auteur du livre
« Colopathie : c’est psychosomatique ? ! »
Espace Sardon - Parc Thermal - 16h15 - Gratuit
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
••CONCERT de SUNNYSIDE
Casino - 20h30
Rens. : 04 73 86 00 39
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-27- // AOÛT
DIMANCHE 12 AOÛT VENDREDI 17 AOÛT
••LES RÉCRÉS DU PARC : ••VISITE GUIDÉE DU THÉÂTRE
- Structures gonflables pour petits et grands proposée par l’association Tous en Scène
à Châtel-Guyon
- Atelier Fabu’jeux
Théâtre - 16h15
- Balades à poneys proposées par Auvergne Équi Loisirs Entrée libre et sans réservation
Evasion
Parc Thermal - 14h-18h ••CONFÉRENCE : « Détox et drainages en
Naturopathie » animée par Nathalie BERTHON-
••EXCURSION à CHARROUX, cité médiévale
DESCORSIERS, Naturopathe et docteur en
Office du Tourisme - Après-midi - 25 € /pers. sciences de la vie et de la santé
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17 Espace Sardon / Thermes de Châtel-Guyon - 16h15 -
Gratuit
DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 AOÛT Rens. : 04 73 86 00 08 - www.thermesdechatel-guyon.fr
••EXPOSITIONS de Chantal EME (Sculpture),
Jeanine DEBAS (Peinture) et de Georges VENDREDI 17 AOÛT
LEBOURG (Aquarelle et Gouache)
••MARCHÉ NOCTURNE
Galeries du Parc Thermal
Avenue Baraduc - 19h-23h
MARDI 14 AOÛT ••CONCERT du Trio Jazz Sébastien TALON
••CINÉMA « AU THÉÂTRE CE SOIR » : Casino - 20h30
« De doux dingues » avec Maria PACÔME et Jean Rens. : 04 73 86 00 39
LE POULAIN, proposé par l’association Tous en
Scène à Châtel-Guyon SAMEDI 18 & DIMANCHE 19 AOÛT
Théâtre - 15h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82 ••GÉOLOGIX :
Salon des Minéraux, fossiles et pierres précieuses
10ème bourse d’échange organisée par l’Association
••CINÉMA : « Le retour du grand blond »,
Géologique des Volcans d’Auvergne
d’Yves ROBERT
Théâtre - 20h30 - Entrée Libre Centre Culturel de la Mouniaude - 9h-18h - 3€
Rens. : 04 73 64 28 82 Gratuit -12 ans
Rens. : 06 98 13 56 24 - www.agva63.fr
JEUDI 16 AOÛT
••THÉ DANSANT NON-STOP
du Comité d’Animation (Possibilité de
restauration sur place)
Salle des fêtes - 15h-22h - 6€
Rens. : 06 63 68 73 06
Guide des animations • 3ème trimestre 2018AOÛT // -28-
SAMEDI 18 AOÛT ••CONCERT de MUSIQUE SACRÉE « TRÉSORS DE
LA MUSIQUE »
••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC : proposé par l’association CHAMLUMIÈRE
Une Touche d’optimisme Chapelle des Bains - 17h - Entrée Libre
Mâtiné d’influences diverses, Une Touche D’Optimisme Rens. : 06 85 88 93 89
nous permet de savourer des textes tantôt tristes,
tantôt engagés, mais qui vont toujours droit au cœur,
sur des musiques entraînantes et émouvantes qui DU LUNDI 20 AU DIMANCHE 26 AOÛT
nous font voyager dans un univers particulier, parfois ••EXPOSITIONS de Georges LEBOURG (Aquarelle
sombre, mais dans lequel brille toujours une touche et Gouache), de Marcel SERSIRON (Acrylique) et
d’optimisme... de Mireille BACOT (Peinture)
Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle Galeries du Parc Thermal
des Ambassadeurs)
MARDI 21 AOÛT
Rens. : 04 73 86 00 39 + logo casino
••CINÉMA « AU THÉÂTRE CE SOIR » :
« Le clan des veuves » avec Jackie SARDOU
et Ginette GARCIN, proposé par l’association
Tous en Scène à Châtel-Guyon
Théâtre - 15h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82
••CINÉMA : « Floride », de Philippe LE GUAY
DIMANCHE 19 AOÛT Théâtre - 20h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82 + logo théâtre
••LES RÉCRÉS DU PARC :
- Structures gonflables pour petits et grands
- Atelier Graff
- Balades à poneys proposées par Auvergne Équi Loisirs
Evasion
Parc Thermal - 14h-18h
••EXCURSION à VICHY : « Visite en petit train »
Office de tourisme - Après-midi - 30€/pers.
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
Guide des animations • 3ème trimestre 2018-29- // AOÛT
MERCREDI 22 AOÛT VENDREDI 24 AOÛT
••VISITE DES FRESQUES ••INITIATION À LA MÉDITATION DE PLEINE
DE L’ÉGLISE SAINTE-ANNE CONSCIENCE
Église Sainte-Anne - 15h30 - Entrée libre Salle d’activités 2 des Thermes Henry - Parc Thermal
Rens. : 04 73 86 04 48 15h - 14€ - Inscription préalable obligatoire
Rens. : Thermes de Châtel-Guyon - 04 73 86 00 08
www.thermesdechatel-guyon.fr
••CONCERT ORGUE ET HAUTBOIS « Souffles mêlés,
alliances sonores »
Pascal JEAN, hautbois solo de l’Orchestre de l’Opéra ••CONCERT de KOCLAIR
des Landes et professeur de hautbois au conservatoire Casino - 20h30
à rayonnement départemental des Landes, se joint à Rens. : 04 73 86 00 39
Yves Mayaud, organiste co-titulaire de l’orgue de
Saint-Genis Laval près de Lyon, pour interpréter un SAMEDI 25 AOÛT
programme aux multiples couleurs musicales visitant
3 siècles de l’histoire de la musique. ••CONCERT DES ESTIVALES DU PARC :
Calle Alegria
Église Sainte-Anne - 21h - Entrée Libre
Composé de quatre artistes, dont deux ayant l’espagnol
JEUDI 23 AOÛT pour langue maternelle, le groupe Calle Alegria chante
en Castillan et concentre son ambiance typique dans
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation une musique pop aux sonorités électro. Ses points
Salle des fêtes - 15h-19h - 6€ forts sont les guitares et la basse électroacoustique,
Rens. : 06 63 68 73 06 avec Patrice Ceron et Angélique Esteban aux guitares
et Alice Silveira à la basse, sans oublier leurs chœurs
harmonisés et la voix sensuelle et percutante de la
••CONFÉRENCE-SANTÉ : « Alimentation et
chanteuse Véronique Esteban.
Syndrome de l’intestin irritable »
animée par Liliane MILLET, Nutritionniste Parc Thermal - 21h (En cas de mauvais temps repli salle
Centre culturel de la Mouniaude - 15h30 - 6€ des Ambassadeurs)
Rens. : 06 64 36 07 58 Rens. : 04 73 86 00 39
Millen’ Hair
Féminin - Masculin
04 73 86 13 96
21, avenue Baraduc Ouvert du mardi
63140 Châtel-Guyon au samedi non-stop
Millen’hair
Guide des animations • 3ème trimestre 2018AOÛT // -30-
DIMANCHE 26 AOÛT DU LUNDI 27 AU DIM. 2 SEPT. AOÛT
••PRATIQUE DU SHENG ZHEN GONG en plein air ••EXPOSITIONS de Mireille BACOT et Philippe
proposé par Instant en mouvement MOREL (Peintures), et d’Annie BERNARD
Pratique associant mouvements fluides, techniques (Sculpture)
de respiration et visualisations permettant à l’énergie Galeries du Parc Thermal
vitale de circuler dans le corps. Enchaînements simples
et faciles à mémoriser. MARDI 28 AOÛT
Lieu à définir - 10h-12h - 7€ ••CINÉMA « AU THÉÂTRE CE SOIR » :
Rens. et inscriptions : 04 73 86 29 01 - 06 80 81 06 08
« Auguste » avec Fernand RAYNAUD, proposé
instant_en_mouvement@yahoo.fr par l’association Tous en Scène à Châtel-Guyon
Théâtre - 15h30 - Entrée Libre
••LES RÉCRÉS DU PARC : Rens. : 04 73 64 28 82
- Atelier cirque, avec la Compagnie Passion… Nez
••CINÉMA : « Ridicule » de Patrice LECONTE
- Spectacle « La cuisinière » par la Compagnie
Toutenvrac proposé par le Casino - 17h Théâtre - 20h30 - Entrée Libre
Rens. : 04 73 64 28 82
- Balades à poneys proposées par Auvergne Équi Loisirs
Evasion
Parc Thermal - 14h-18h
JEUDI 30 AOÛT
••THÉ DANSANT du Comité d’Animation
••EXCURSION « Un après-midi dans les Salle des fêtes - 15h-19h - 6€
Combrailles » Rens. : 06 63 68 73 06
Départ Office de tourisme - Après-midi - 25 €/pers.
Rens. et inscriptions : 04 73 86 01 17
Allo PRADELEIX TAXI
GARAGE BAFOIL
06 11 40 91 05
Dépannage Châtel-Guyon
Réparation
Vente
Véhicules Neufs • Transport de malades assis
et Occasions • Remboursement toutes caisses
• Toutes distances
5, avenue de Belgique
63140 CHÂTEL-GUYON
Tél. : 04 73 86 14 14
04 73 86 05 85 9 chemin de la Croix des Roberts
garagebafoil@wanadoo.fr
63140 CHÂTEL-GUYON
Guide des animations • 3ème trimestre 2018Vous pouvez aussi lire
